SteriPEN Classic 3 - Veden suodatusjärjestelmän käyttöopas

Johdanto

Classic 3 on rakennettu turvalliseksi, yksinkertaiseksi ja suoraviivaiseksi. Jos sinulla on tämän oppaan lukemisen jälkeen kysymyksiä tai SteriPEN ei toimi tässä oppaassa kuvatulla tavalla, ota meihin yhteyttä. Haluamme kuulla sinusta! Olemme täällä vianmääritystä varten ja varmistamassa, että sinulla on toimiva laite. Soita numeroon 888-826-6234 (204-374-4506) tai lähetä sähköpostia osoitteeseen support@steripen.com.
Muista myös vierailla verkossa ja rekisteröidä Classic 3 saadaksesi kaikki uusimmat uutiset ja erikoistarjoukset: www.steripen.com/register.
P.S. Älä unohda kierrättää pakkausta!

www.steripen.com
facebook.com/steripen
@steripen

HELPPO KÄYTTÄÄ

1. Irrota lampun suojus.
   Kierrä kantta varovasti ja vedä se irti lampusta. Varo, ettei vesianturin nastat kastu ennen aktivointia.
   
2. Paina aktivointipainiketta.
   Kerran puolen litran käsittelyyn, kahdesti litran käsittelyyn. LED-valo(t) vilkkuvat vihreänä osoittaen, että laite on valmis.
   
3. Upota kirkkaaseen veteen ja sekoita.
   Kun vesianturin nastat havaitsevat vettä, lamppu syttyy. Kun käsittely on valmis ja onnistunut, lamppu sammuu ja vihreä(t) merkkivalo(t) vilkkuvat.
   Vilkkuva tai palava punainen merkkivalo tarkoittaa, että käsittely ei onnistunut. Katso "Classic 3 LED-merkkivalo-opas".
   Muista pyyhkiä pullon kierteet kuiviksi ennen juomista.
   

CLASSIC 3:n RAKENNE

1. Paristokansi
2. Merkkivalo-LEDit
3. Aktivointipainike
4. Vesianturin nastat (2)
5. UV-lamppu
6. Lampun suojus

Tekniset tiedot
Käsittelykoko: ½ tai 1 litra
Käsittelyaika: 48 tai 90 sekuntia
Lampun käyttöikä: 8 000 aktivointia
Litrakäsittelyjen määrä paristosarjalla: (luvut ovat likimääräisiä)
litium - 150
alkali - 50
ladattava - 100
Pullon vähimmäisaukko: 22 mm
Paino: 83 g
Paino paristoilla: Litium: 141 g; Alkali: 178 g; Ladattava: 191 g
Pituus lampun suojuksella: 186 mm
Suurin halkaisija: 43 mm

PARISTO-OPAS

Irrota paristokansi kiertämällä sitä vastapäivään niin, että kannen nuoli osoittaa avoimen lukon kuvaketta .

Asenna AA-paristot napaisuuksien mukaisesti paristokotelossa esitetyllä tavalla. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi vaihda kaikki paristot samanaikaisesti.

Aseta paristokansi takaisin kohdistamalla kansi avoimen lukon kuvakkeen kanssa. Kierrä sitten kantta myötäpäivään, kunnes nuoli osoittaa suljetun lukon kuvaketta .

Classic 3 toimii kertakäyttöisillä alkaliparistoilla, litiumparistoilla tai ladattavilla nikkeli-metallihydridi (NiMH) AA-paristoilla, joiden kapasiteetti on 2300 mAh.
Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä aina laadukkaita, tunnettuja merkkejä, kuten Energizer® tai Sanyo Eneloop®.

HOITO & PUHDISTUS

Vaikka Classic 3:n paristokotelo on suunniteltu erittäin vedenkestäväksi, se ei ole vedenpitävä. Vältä upottamasta Classic 3:n paristopäätä veteen. Kylmä sää voi vaikuttaa haitallisesti Classic 3:n paristojen suorituskykyyn. Alle 0ºC:n lämpötiloissa kanna laitetta lähellä kehoasi tai lämmitä paristot ennen käyttöä. Jos paristot ovat liian kylmiä, Classic 3:n LED-merkkivalo voi antaa alhaisen paristovarauksen signaalin. Lämmitä paristot ja käsittele uudelleen.
Muista pyyhkiä kuivaksi jokaisen käyttökerran jälkeen.
Kun Classic 3 ei ole käytössä, sitä tulee säilyttää turvallisessa, puhtaassa ja kuivassa paikassa. Sitä ei saa altistaa yli 49°C:n tai alle -20°C:n lämpötiloille. Lisäksi, kun säilytät sitä pitkiä aikoja, poista paristot, jotta ne eivät vahingossa tyhjene.
Puhdista Classic 3 pesemällä se pehmeällä liinalla ja miedolla saippualiuoksella. Huuhtele saippua laitteesta ja kuivaa puhtaalla, pehmeällä liinalla.
Jos Classic 3:n lamppu on haljennut, lohjennut tai vaurioitunut, älä käytä sitä. Palauta se kauppaan tai ota yhteyttä SteriPENiin korjausta varten. Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen support@steripen.com tai soita numeroon 888-826-6234 (207-374-4506). Älä yritä korjata sitä itse.

CLASSIC 3 LED-MERKKIVALO-OPAS

Classic 3:n kolme LED-merkkivaloa kertovat SteriPENin tilan ja vedenpuhdistusprosessin. Vihreä vilkkuva LED-valo(t) osoittaa onnistuneen vedenkäsittelyn. Punainen LED-valo osoittaa epäonnistunutta vedenkäsittelyä, alhaista paristovarausta, paristojen vaihtotarvetta tai UV-lampun vaihtotarvetta.

LED-KUVIOT

(Yksi litra = kaksi vihreää LED-valoa, puoli litraa = yksi vihreä LED-valo.)

	Onnistunut vedenkäsittely	ONNISTUNUT
	Onnistunut vedenkäsittely, paristot vähissä
	Onnistunut vedenkäsittely, UV-lamppu hyvä alle 100 käyttökertaa
	Ei upotettu veteen ajoissa	EPÄONNISTUNUT
	Vaihda tai lataa paristot
	Vettä ei havaittu
	Vaihda UV-lamppu, UV-lamppu vaurioitunut

Jos LED-merkkivalot näyttävät normaaleja signaaleja, mutta lamppu ei syty, älä kuluta. Ota yhteyttä SteriPEN-tukeen.

VINKKEJÄ TURVALLISEEN KÄYTTÖÖN

Classic 3 on tarkoitettu käytettäväksi, ja se on tehokkain kirkkaassa vedessä, mutta sitä voidaan käyttää myös samean, mutaisen tai samean veden käsittelyyn hätätilanteessa. Kaksinkertaistamalla käsittelyajan (käsittelemällä vesimäärän kahdesti), Classic 3 voi käsitellä vettä, jota voidaan kuvata seuraavasti: "paljon lähempänä kirkasta kuin läpinäkymätöntä", "selvästi ei kirkasta", "selvästi sameaa", "veden läpi katsotut esineet ovat näkyvissä, mutta hieman epäselviä" tai "yhtä sameaa kuin heikko limonadi". Parhaan UV-puhdistustuloksen saavuttamiseksi, jos vesi on vähemmän kirkasta, suodata se ensin SteriPEN® PreFilterillä, FitsAll Filter® -suodattimella tai muulla menetelmällä.
Classic 3 ei ole suunniteltu käsittelemään yli litran vesimääriä. Jos tarvitsee käsitellä enemmän kuin litra, vesi tulee jakaa ½ litran ja litran määriin ja käsitellä erikseen.
Kun UV-lamppu toimii oikein, se lähettää näkyvää valoa sekä UV-valoa. Jos lamppu ei lähetä näkyvää valoa, se ei toimi oikein, eikä sitä tule käyttää ennen kuin se on korjattu.
Veden sekoittaminen sekoittamalla Classic 3:a tai keinuttamalla astiaa on välttämätöntä, koska se edistää tasaista puhdistusta. Classic 3 ei ole tarkoitettu puhdistamaan vettä astian pinnan yläpuolella, kuten pisaroita astian sivuilla.
Classic 3 ei ole tarkoitettu juoma-astian pintojen, kuten pullon suun, puhdistamiseen. Varmista, että pyyhit aina pullon suun kuivaksi puhtaalla, kuivalla liinalla ennen juomista.
Classic 3:a voidaan käyttää lasi-, muovi-, keramiikka- tai metalliastioissa, koska ne kaikki absorboivat tai heijastavat UV-valoa, mikä suojaa käyttäjää UV-säteilyltä.
Classic 3 ei ole tarkoitettu lasten käyttöön.
Classic 3 on suurjännitelaitteisto. Elektroniikkapiirilevyn tai lampun kokoonpanon poistaminen tai peukalointi voi aiheuttaa vammoja tai vaurioita. Älä avaa, paljasta, muokkaa tai koske sisäisiä piirejä; se voi johtaa suurjänniteiskuun. Kuten muutkin loistelamput, Classic 3 sisältää pienen määrän elohopeaa. Hävitä Classic 3 asianmukaisesti sen käyttöiän päätyttyä. Saat tarkat ohjeet ottamalla yhteyttä paikalliseen jätehuoltoorganisaatioon.
Classic 3 ei ole tarkoitettu muiden nesteiden kuin veden käsittelyyn. Älä käytä jäisessä vedessä. Älä käytä yli 49°C:n vedessä.
Kuten minkä tahansa muun vedenkäsittelyjärjestelmän kanssa, pidä aina varamenetelmä.
Vaikka kaikkien SteriPEN-tuotteiden huolellisesti valvottuja mikrobiologisia testejä on suoritettu, kaikkien SteriPEN-tuotteiden käyttö kentällä voi tuottaa tuloksia, jotka poikkeavat laboratoriotestitiedoistamme.

Jos laitetta käytetään valmistajan määrittelemällä tavasta poiketen, laitteen tarjoama suojaus voi heikentyä.
Älä yritä ohittaa vesianturia; se on tärkeä turvaominaisuus.
Älä käsittele SteriPENiä märillä käsillä; älä koske vesianturin nastoihin märillä sormilla.
Tämä laite lähettää UV-valoa, suora altistuminen voi olla haitallista.
Älä käytä UV-lamppua valonlähteenä.
Älä käytä lähellä ihoa, silmiä tai työnnä kehon aukkoihin.

ESISUODATTIMEN RAKENNE

Esisuodatin poistaa suuret hiukkaset, kuten lehdet, oksat, hiekka ja muut roskat, parantaen UV-puhdistuksen tehokkuutta. Esisuodatinta ei ole tarkoitettu puhdistusmenetelmäksi.
Säilytä esisuodatin asettamalla suodatinkasetti ilmareiän ollessa alaspäin ja kiertämällä myötäpäivään lukitaksesi sen paikalleen. Sopii useimpiin leveäsuisiin pulloihin, kuten Nalgene®.

1. Ilmareikä (ei juomista varten)
2. Suodatinkasetti
3. Esisuodattimen pohja
4. Pullon tiiviste

Tekniset tiedot
Nimellinen suodatinkoko: 40 mikronia
Paino: 45 g
Halkaisija 47,5 x 67,9 mm

ESISUODATTIMEN KÄYTTÖ

1. Ruuvaa esisuodatin pulloon
   Aseta kasetti paikalleen ja vedä sininen ilmareikä auki.
   
2. Suodata vesi
   Kaada läpi tai upota pullo täyteen.
   
3. Irrota kasetti ja puhdista
   Aktivoi SteriPEN, aseta se sitten esisuodattimeen ja käännä pullo ylösalaisin.
   

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi kostuta suodatinkasetti ennen täyttämistä parantaaksesi veden virtausta. Hiero verkkoa puhtaalla liinalla, kunnes se on täysin kyllästetty.
Irrota esisuodatin ennen juomista.
Ilmareikää ei ole tarkoitettu käytettäväksi suukappaleena.
SteriPEN ei käsittele vesipisaroita esisuodattimen rungossa tai kierteissä. Muista pyyhkiä kaikki märät pinnat kuiviksi ennen juomista.

USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET

Ota yhteyttä! Olemme aina iloisia kuullessamme sinusta: vieraile osoitteessa www.steripen.com, lähetä sähköpostia osoitteeseen support@steripen.com tai soita numeroon 1-888-826-6234 (207-374-4506).

Miksi saan vilkkuvan punaisen LED-valon eikä valoa UV-lampusta?
Tarkista paristot. SteriPEN® -tuotteet ovat tehokkaita laitteita, jotka vaativat hyviä, vahvoja paristoja UV-lampun käyttämiseen.

Näyttää siltä, että Classic 3:n lampun kärki sulaa — onko tämä normaalia?
Näkemäsi on pieni silikonipisara, jota käytetään iskunvaimentimena lampun suojaamiseksi.

Mitä tapahtuu, kun olen käyttänyt Classic 3:a 8 000 kertaa?
Classic 3:n LED-merkkivalo vilkkuu punaisena kolme kertaa ja sitten vihreänä kerran osoittaen, että sen lamppu on kulunut loppuun. Ota meihin yhteyttä, jotta voimme vaihtaa sen. Classic 3:n lamppu loistaa purppuraa, eikä sinistä valoa — toimiiko se edelleen? Kyllä. Näkyvä valo osoittaa, että lamppu toimii sen väristä riippumatta.

Voinko ottaa Classic 3:n lentokoneeseen?

Kyllä. Classic 3 ja kaikki SteriPEN® -tuotteet ovat sallittuja käsimatkatavaroissa sekä ruumaan menevissä matkatavaroissa. Vaikuttaako korkeus Classic 3:n kykyyn puhdistaa vettä?
Ei. SteriPEN® -tuotteita on testattu ja käytetty Mount Everestillä vuosia. Kylmät lämpötilat voivat kuitenkin vaikuttaa paristojen suorituskykyyn, joten pidä ne lämpiminä ennen käyttöä.

Voinko käyttää Classic 3:a yli 1 litran käsittelyyn kerralla?
Ei, emme suosittele sitä. Classic 3:n tehokkuus on testattu ja sertifioitu VAIN enintään 1 litran tilavuuksille.

Entä loiset, kuten madot ja niiden munat? Käsitteleekö Classic 3 niitä?
Eläinkokeiden rajoitusten vuoksi Classic 3:n tehoa tällaisia loisia vastaan ei ole sertifioitu.

Voiko Classic 3 käsitellä soodaa? Jäätelöä? Mehua?

Ei. UV-valo ei tuhoa tehokkaasti mikrobeja muissa juomissa kuin vedessä.

Hydro-Photon, Inc.
PO Box 675
262 Ellsworth Road
Blue Hill, Maine 04614 USA
Maksuton USA: 1-888-SteriPEN
(+1) 207-374-5800
info@steripen.com
www.steripen.com
© 2014 Hydro-Photon, Inc.