SteriPEN Classic 3 - Su Filtreleme Sistemi Kullanım Kılavuzu

Giriş

Classic 3 güvenli, basit ve anlaşılır olacak şekilde üretilmiştir. Bu kılavuzu okuduktan sonra herhangi bir sorunuz olursa veya SteriPEN'iniz bu kılavuzda açıklandığı gibi çalışmazsa, lütfen bizimle iletişime geçin. Sizden haber almayı çok seviyoruz! Sorun giderme konusunda ve çalışan bir cihazınız olduğundan emin olmak için buradayız. 888-826-6234 (204-374-4506) numaralı telefonu arayın veya support@steripen.com adresine e-posta gönderin.
Ayrıca, en son haberler ve özel fırsatlar için Classic 3'ünüzü çevrimiçi olarak kaydettirmeyi unutmayın: www.steripen.com/register.
Not: Ambalajı geri dönüştürmeyi unutmayın!

www.steripen.com
facebook.com/steripen
@steripen

KULLANIMI KOLAY

1. Lamba kapağını çıkarın.
   Kapağı nazikçe çevirin ve lambadan uzağa doğru çekin. Etkinleştirmeden önce su sensörü pinlerini kuru tutmaya özen gösterin.
   
2. Etkinleştirme düğmesine basın.
   Yarım litre işlem için bir kez, bir litre işlem için iki kez. LED(ler) ünitenin hazır olduğunu belirtmek için yeşil renkte yanıp sönecektir.
   
3. Berrak suya batırın ve karıştırın.
   Su sensörü pinleri suyu algıladığında, lamba yanacaktır. İşlem tamamlandığında ve başarılı olduğunda, lamba sönecek ve yeşil gösterge(ler) yanıp sönecektir.
   Yanıp sönen veya sabit kırmızı bir gösterge, işlemin başarısız olduğu anlamına gelir. Bkz. "Classic 3 LED Gösterge Kılavuzu."
   İçmeden önce şişe dişlerini kuruladığınızdan emin olun.
   

CLASSIC 3'ÜN ANATOMİSİ

1. Pil kapağı
2. Gösterge LED'leri
3. Etkinleştirme düğmesi
4. Su sensörü pinleri (2)
5. UV lamba
6. Lamba kapağı

Özellikler
İşlem boyutu: ½ veya 1 litre
İşlem süresi: 48 veya 90 saniye
Lamba ömrü: 8.000 etkinleştirme
Pil seti başına litre işlem sayısı: (sayılar yaklaşık değerlerdir)
lityum - 150
alkalin - 50
şarj edilebilir - 100
Minimum şişe ağzı: 22mm
Ağırlık: 83g
Pillerle birlikte ağırlık: Lityum: 141g; Alkalin: 178g; Şarj edilebilir: 191g
Lamba kapağıyla birlikte uzunluk: 186mm
Maksimum çap: 43mm

PİL KILAVUZU

Pil kapağı okunun açık kilit simgesini göstermesi için saat yönünün tersine çevirerek pil kapağını çıkarın.

AA pilleri, pil bölmesinde gösterildiği gibi kutuplarına dikkat ederek takın. En iyi performans için, tüm pilleri aynı anda değiştirin.

Kapağı açık kilit simgesiyle hizalayarak pil kapağını değiştirin. Ardından, ok kapalı kilit simgesini gösterene kadar kapağı saat yönünde çevirin.

Classic 3, tek kullanımlık alkalin piller, lityum piller veya 2300mAh kapasiteli şarj edilebilir nikel metal hidrit (NiMH) AA pillerle çalışır.
En iyi sonuçlar için, her zaman Energizer® veya Sanyo Eneloop® gibi kaliteli, marka piller kullanın.

BAKIM & TEMİZLİK

Classic 3'ün pil bölmesi suya karşı oldukça dayanıklı olacak şekilde tasarlanmış olsa da, su geçirmez değildir. Classic 3'ün pil ucunu suya batırmaktan kaçının. Classic 3'ün pil performansı soğuk havalardan olumsuz etkilenebilir. 32ºF/0ºC'nin altındaki sıcaklıklarda üniteyi vücudunuza yakın taşıyın veya kullanmadan önce pilleri ısıtın. Piller çok soğuksa, Classic 3'ün LED göstergesi düşük pil sinyali verebilir. Pilleri ısıtın ve tekrar işlem yapın.
Her kullanımdan sonra kuruladığınızdan emin olun.
Kullanılmadığı zaman, Classic 3 temiz ve kuru olan güvenli bir yerde saklanmalıdır. 120°F/49°C'nin üzerindeki veya -4°F/-20°C'nin altındaki sıcaklıklara maruz bırakılmamalıdır. Ayrıca, uzun süre saklarken, yanlışlıkla boşalmalarını önlemek için pilleri çıkarın.
Classic 3'ü temizlemek için, yumuşak bir bez ve hafif bir sabun çözeltisiyle yıkayın. Sabunu cihazdan durulayın ve temiz, yumuşak bir bezle kurulayın.
Classic 3'ün ampulü çatlamış, kırılmış veya hasar görmüşse, kullanmayın. Mağazaya iade edin veya onarım için SteriPEN ile iletişime geçin. support@steripen.com adresine e-posta gönderin veya 888-826-6234 (207-374-4506) numaralı telefonu arayın. Kendiniz tamir etmeye çalışmayın.

CLASSIC 3 LED GÖSTERGE KILAVUZU

Classic 3'ün üç LED gösterge ışığı, SteriPEN'inizin durumunu ve su arıtma işlemini size bildirir. Yeşil yanıp sönen LED(ler) başarılı su arıtma işlemini gösterir. Kırmızı LED, başarısız su arıtma işlemini, düşük pil seviyesini, pilin değiştirilmesi gerektiğini veya UV lambasının değiştirilmesi gerektiğini gösterir.

LED DESENLERİ

(Bir litre = iki yeşil LED, yarım litre = bir yeşil LED.)

	Başarılı su arıtma	BAŞARILI
	Başarılı su arıtma, piller zayıf
	Başarılı su arıtma, UV lamba 100'den az kullanım için iyi durumda
	Zamanında suya batırılmadı	BAŞARISIZ
	Pilleri değiştirin veya şarj edin
	Su algılanmadı
	UV lambasını değiştirin, UV lamba hasarlı

LED göstergeleri normal sinyaller gösteriyorsa, ancak lamba yanmıyorsa, tüketmeyin. SteriPEN desteğiyle iletişime geçin.

GÜVENLİ KULLANIM İÇİN İPUÇLARI

Classic 3, berrak suda kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve en etkilidir, ancak acil durumlarda bulanık, çamurlu veya kirli suyu arıtmak için de kullanılabilir. İşlem süresini iki katına çıkararak (su hacmini iki kez işleyerek), Classic 3 şu şekilde tanımlanabilecek suyu işleyebilir: "opak olmaktan çok berrağa yakın", "açıkça berrak değil", "açıkça bulanık", "su yoluyla görüntülenen nesneler görünür ancak biraz bulanık" veya "zayıf limonata kadar bulanık". En iyi UV arıtma sonuçları için, su daha az berraksa, önce SteriPEN® Ön Filtre, FitsAll Filter® veya başka bir yöntemle filtreleyin.
Classic 3, bir litreden daha büyük su hacimlerini işlemek için tasarlanmamıştır. Bir litreden fazla suyun işlenmesi gerekiyorsa, su ½ litre ve bir litre hacimlere bölünmeli ve ayrı ayrı işlenmelidir.
UV lamba düzgün çalıştığında, UV ışığının yanı sıra görünür ışık da yayacaktır. Lamba görünür ışık yaymıyorsa, düzgün çalışmıyor demektir ve onarılana kadar kullanılmamalıdır.
Classic 3'ü karıştırarak veya kabı sallayarak suyun çalkalanması gereklidir, çünkü bu, düzgün arıtmayı teşvik eder. Classic 3, kabın kenarlarındaki damlacıklar gibi, kaptaki suyun yüzeyinin üzerindeki suyu arıtmak için tasarlanmamıştır.
Classic 3, şişenin ağzı gibi bir içme kabının yüzeylerini arıtmak için tasarlanmamıştır. İçmeden önce şişenin ağzını her zaman temiz, kuru bir bezle kuruladığınızdan emin olun.
Classic 3, cam, plastik, seramik veya metal kaplarda kullanılabilir, çünkü bunların hepsi UV ışığını emer veya yansıtır, böylece kullanıcıyı UV ışınlarına maruz kalmaktan korur.
Classic 3, çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Classic 3, yüksek voltajlı bir cihazdır. Elektronik devre kartının veya lamba aksamının çıkarılması veya kurcalanması yaralanmaya veya hasara neden olabilir. Dahili devrelere dokunmayın, açmayın, maruz bırakmayın, değiştirmeyin veya dokunmayın; bunu yapmak yüksek voltajlı şoka neden olabilir. Diğer floresan tipi lambalarda olduğu gibi, Classic 3 az miktarda cıva içerir. Ömrünün sonunda, lütfen Classic 3'ü uygun şekilde atın. Özel talimatlar için yerel atık imha kuruluşunuzla iletişime geçin.
Classic 3, su dışındaki sıvıları işlemek için tasarlanmamıştır. Buzlu suda kullanmayın. 120°F/49°C'nin üzerindeki suda kullanmayın.
Diğer su arıtma sistemlerinde olduğu gibi, her zaman bir yedek yönteminiz olsun.
Tüm SteriPEN ürünlerinin dikkatlice kontrol edilen mikrobiyolojik testleri yapılmış olsa da, tüm SteriPEN ürünlerinin sahada kullanılması, laboratuvar test verilerimizden farklı sonuçlar üretebilir.

Ekipman, üretici tarafından belirtilmeyen bir şekilde kullanılırsa, ekipman tarafından sağlanan koruma bozulabilir.
Su sensörünü atlatmaya çalışmayın; önemli bir güvenlik özelliğidir.
SteriPEN'i ıslak ellerle tutmayın; su sensörü pinlerine ıslak parmaklarla dokunmayın.
Bu cihaz UV ışığı yayar, doğrudan maruz kalma zararlı olabilir.
UV lambasını ışık kaynağı olarak kullanmayın.
Cilde, gözlere yakın kullanmayın veya vücut boşluklarına sokmayın.

ÖN FİLTRENİN ANATOMİSİ

Ön Filtre, gelişmiş UV arıtma etkinliği için yapraklar, dallar, kum ve diğer kalıntılar gibi büyük parçacıkları temizler. Ön Filtre, bir arıtma yöntemi olarak tasarlanmamıştır.
Ön Filtreyi saklamak için, filtre kartuşunu hava deliği aşağı bakacak şekilde yerleştirin ve yerine kilitlemek için saat yönünde çevirin. Nalgene® gibi çoğu geniş ağızlı şişeye uyar.

1. Hava deliği (içmek için değil)
2. Filtre kartuşu
3. Ön Filtre tabanı
4. Şişe contası

Özellikler
Nominal filtre boyutu: 40 mikron
Ağırlık: 45g
47,5 x 67,9 mm çap

ÖN FİLTREYİ KULLANMA

1. Ön Filtreyi şişeye vidalayın
   Kartuşu yerleştirin ve mavi hava deliğini açın.
   
2. Suyu filtreleyin
   Dökerek veya şişeyi dolana kadar suya batırarak.
   
3. Kartuşu çıkarın ve arıtın
   SteriPEN'i etkinleştirin, ardından Ön Filtreye yerleştirin ve şişeyi ters çevirin.
   

En iyi sonuçlar için, su akışını iyileştirmek için doldurmadan önce filtre kartuşunu ıslatın. İyice doyana kadar ağı temiz bir bezle ovun.
İçmeden önce Ön Filtreyi çıkarın.
Hava deliği, ağızlık olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
SteriPEN, Ön Filtrenin gövdesi veya dişleri üzerindeki su damlacıklarını işlemez. İçmeden önce ıslak yüzeyleri kuruladığınızdan emin olun.

SIKÇA SORULAN SORULAR

İletişime geçin! Sizden haber almaktan her zaman mutluluk duyarız: www.steripen.com adresini ziyaret edin, support@steripen.com adresine e-posta gönderin veya 1-888-826-6234 (207-374-4506) numaralı telefonu arayın.

Neden yanıp sönen kırmızı bir LED ve UV lambasından ışık almıyorum?
Pillerinizi kontrol edin. SteriPEN® ürünleri, UV lambasını çalıştırmak için iyi, güçlü piller gerektiren yüksek güçlü cihazlardır.

Classic 3'ün lambasının ucu eriyor gibi görünüyor - bu normal mi?
Gördüğünüz şey, lambayı korumak için darbe emici olarak kullanılan küçük bir silikon boncuğudur.

Classic 3'ü 8.000 kez kullandığımda ne olur?
Classic 3'ün LED göstergesi, ampulünün tükendiğini belirtmek için üç kez kırmızı, ardından bir kez yeşil renkte yanıp sönecektir. Değiştirmek için bizimle iletişime geçin. Classic 3'ün ampulü mavi yerine mor bir ışık yayıyor - hala çalışıyor mu? Evet. Görünür ışık, renginden bağımsız olarak ampulün çalıştığını gösterir.

Classic 3'ü uçağa alabilir miyim?

Evet. Classic 3 ve tüm SteriPEN® ürünlerine el çantalarında ve kayıtlı bagajlarda izin verilir. Yükseklik, Classic 3'ün suyu arıtma yeteneğini etkiler mi?
Hayır. SteriPEN® ürünleri yıllardır Everest Dağı'nda test edilmiş ve kullanılmıştır. Ancak soğuk sıcaklıklar pil performansını etkileyebilir, bu nedenle kullanmadan önce ısıtın.

Classic 3'ü aynı anda 1 litreden fazla arıtmak için kullanabilir miyim?
Hayır, tavsiye etmiyoruz. Classic 3'ün etkinliği YALNIZCA 1 litreye kadar olan hacimler için test edilmiş ve onaylanmıştır.

Peki ya solucanlar ve yumurtaları gibi parazitler? Classic 3 onları tedavi ediyor mu?
Hayvan test kısıtlamaları nedeniyle, Classic 3'ün bu tür parazitlere karşı etkinliği onaylanmamıştır.

Classic 3 soda, buzlu çay, meyve suyu tedavi edebilir mi?

Hayır. UV ışığı, sudan farklı içeceklerdeki mikropları etkili bir şekilde yok etmeyecektir.

Hydro-Photon, Inc.
PO Box 675
262 Ellsworth Road
Blue Hill, Maine 04614 ABD
Toll Free USA: 1-888-SteriPEN
(+1) 207-374-5800
info@steripen.com
www.steripen.com
© 2014 Hydro-Photon, Inc.