Bang & Olufsen Beoplay M5 - Manuel du système d'enceintes sans fil

Sommaire

1 Configuration de votre M5
2 Connexion de votre M5
3 Diffusion de musique
4 Fonctionnement de base
5 Boutons et connexions
6 Voyants
7 Comment utiliser Connect
8 Références
9 Télécharger le manuel
10 Dans d'autres langues

Configuration de votre M5

Bang & Olufsen

La boîte contient le Beoplay M5 et jusqu'à trois câbles d'alimentation. Le M5 peut être configuré comme une enceinte individuelle ou au sein d'un réseau d'enceintes. Utilisez l'application Bang & Olufsen pour configurer et connecter votre Beoplay M5.

Connexion de votre M5

Connectez le Beoplay M5 à l'alimentation secteur. Attendez 1 minute pendant que les indicateurs de connectivité et de produit clignotent en blanc. Une fois que l'indicateur de connectivité passe à l'orange et qu'une invite sonore est émise, le produit est démarré et prêt à être configuré avec l'application Bang & Olufsen.

Diffusion de musique

Le Beoplay M5 est une enceinte connectée, utilisant Google Cast Multi-room et Apple AirPlay. En tant que source point à point, le Bluetooth est toujours ouvert à l'appairage. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez Beoplay M5.

Fonctionnement de base

Bouton de volume
Tournez et maintenez le bouton de volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume en continu. Tournez et maintenez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le diminuer.
Appuyer
En mode veille, appuyez brièvement pour rejoindre les groupes multi-room existants. Si aucun groupe n'est disponible, la dernière source connectée se lancera (Bluetooth). Pendant la lecture audio, appuyez brièvement pour pause (pause) / play (lecture). Appuyez deux fois pour changer de source.

Boutons et connexions

Bouton de veille
Appuyez brièvement pour mettre le M5 en veille. Appuyez longuement pour éteindre le M5.
Bouton de configuration
Appuyez brièvement pour entrer en mode configuration. En mode configuration, appuyez brièvement pour annuler.
Entrée ligne
Mini-jack optique/analogique pour la connexion de sources audio externes.
Alimentation
Connectez le M5 à l'alimentation secteur en utilisant uniquement le câble d'alimentation fourni.
Ethernet
Prise Ethernet pour une connexion réseau filaire.

Voyants

Voyant de connectivité
- Blanc (faible) : Le produit est en mode veille.
- Blanc (clignotant) : Le produit démarre.
- Blanc (fixe) : Connecté au réseau. La puissance du signal sans fil est élevée.
- Orange (fixe) : Connecté au réseau. La puissance du signal sans fil est moyenne.
- Rouge (fixe) : Connecté au réseau. La puissance du signal sans fil est faible.
- Rouge (clignotant) : Erreur de connexion réseau.
- Bleu (clignotant) : Le produit est en mode d'appairage Bluetooth.
- Bleu (fixe) : Le voyant devient bleu fixe peu après que l'appairage Bluetooth a réussi.
- Rouge (fixe) : Le voyant devient rouge fixe peu après que l'appairage Bluetooth a échoué.
Voyant du produit
- Éteint : Le produit est en mode veille ou éteint.
- Blanc (clignotant) : Le produit démarre.
- Rouge (fixe) : Les deux voyants deviennent rouge fixe juste avant la réinitialisation d'usine.
- Rouge (clignotant) : Les deux voyants clignotent en rouge simultanément pour indiquer qu'une mise à jour logicielle est en cours. Ne pas utiliser le produit ni l'éteindre.
- Rouge (clignotant) : Erreur de micrologiciel. Déconnectez le produit de l'alimentation secteur et reconnectez-le.
- Orange (clignotant) : Le voyant clignote en orange lorsque le produit surchauffe et a besoin de temps pour refroidir.

Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de certification de Wi-Fi Alliance®.

Informations importantes AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch et Retina sont des marques déposées d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. iPad Air, iPad mini et Lightning sont des marques déposées d'Apple Inc.

Google Cast et le badge Google Cast sont des marques déposées de Google Inc.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par le groupe Bang & Olufsen est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le logiciel Spotify est soumis aux licences tierces disponibles ici : www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Le nom et le logo Deezer sont des marques déposées de Deezer. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Comment utiliser Connect

Vous aurez besoin de Spotify Premium pour utiliser Connect - voir les détails au verso.

Ajoutez vos enceintes à votre réseau Wi-Fi (voir les instructions d'utilisation du produit pour plus de détails).
Lancez l'application Spotify sur votre téléphone, tablette ou PC en utilisant le même réseau Wi-Fi que ci-dessus.
Écoutez une chanson sur Spotify et appuyez sur 'DEVICES AVAILABLE' (APPAREILS DISPONIBLES).
Choisissez vos enceintes et votre musique commencera à jouer fort.
Bonne écoute.

Licences
Le logiciel Spotify est soumis aux licences tierces disponibles ici :
https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses/

TILMELD DIG ONLINE
Enregistrez-vous en ligne sur www.bang-olufsen.com/register-product pour recevoir des informations importantes sur les mises à jour de produits et de logiciels – et pour obtenir des nouvelles et des offres intéressantes du groupe BANG & OLUFSEN. Si vous avez acheté votre produit dans un magasin BANG & OLUFSEN ou sur www.bang-olufsen.com, vous avez été automatiquement enregistré.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Bang & Olufsen Beoplay M5 - Manuel du système d'enceintes sans fil