Manuel du commutateur Fast Ethernet NETGEAR FS105 v2 / FS108 v2

Introduction

Le commutateur Fast Ethernet NETGEAR® à 5/8 ports modèle FS105 v2/FS108 v2 vous offre un commutateur économique, fiable et performant pour connecter jusqu'à cinq ou huit appareils compatibles Ethernet différents (tels que des ordinateurs, des serveurs de fichiers, des serveurs d'impression, des imprimantes, des routeurs et des concentrateurs).

Appareil
Commutateur Fast Ethernet FS105 v2/FS108 v2

Vous utilisez le commutateur FS105 v2/FS108 v2 pour construire un petit réseau qui vous permet d'avoir un accès 10 Mbps ou 100 Mbps aux autres appareils du réseau. De plus, avec ce commutateur, vous pouvez ajouter des ordinateurs supplémentaires à votre routeur câble ou DSL. Contrairement à un concentrateur (hub) qui partage sa connexion avec tous les appareils, le commutateur FS105 v2/FS108 v2 offre une connexion complète et dédiée de 100 Mbps (ou 10 Mbps) entre deux appareils. Si un appareil dispose d'une capacité full-duplex, le commutateur FS105 v2/FS108 v2 fournit une connexion de 200 Mbps (ou 20 Mbps).

Les câbles Ethernet sont soit droits, soit croisés, selon que vous vous connectez à un appareil (ordinateur, serveur ou imprimante) ou à un équipement réseau (concentrateur, commutateur ou routeur). Grâce à la fonction Auto Uplink™, vous n'avez pas à vous soucier de celui que vous utilisez. Chaque port du commutateur FS105 v2/FS108 v2 se configure automatiquement correctement lorsque vous branchez le câble d'un appareil.

Si vous rencontrez un problème avec votre commutateur, NETGEAR offre un support gratuit 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 sur le Web (www.NETGEAR.com), par e-mail (support@NETGEAR.com) et par téléphone (voir la carte d'informations de support fournie pour les numéros de téléphone).

Aperçu de l'installation

Durée estimée : 5 à 10 minutes

  1. Déballez la boîte et vérifiez le contenu.
  2. Préparez l'installation du commutateur.
  3. Installez le commutateur et connectez les autres appareils.

Déballez la boîte et vérifiez le contenu

Contenu de la boîte

Lorsque vous ouvrez la boîte, vérifiez que vous avez tout reçu. L'emballage comprend :

  • Commutateur Fast Ethernet à 5/8 ports FS105 v2/FS108 v2
  • Adaptateur secteur CA
  • Vis de montage mural
  • Guide d'installation FS105 v2/FS108 v2 (ce document)
  • Carte d'informations sur la garantie et le support

Si vous ne disposez pas de tout ce qui est énuméré ci-dessus, consultez la carte d'informations de support pour les coordonnées. S'il vous manque la carte d'informations du support technique, obtenez les coordonnées sur www.NETGEAR.com dans la zone Service Client.

Préparez l'installation du commutateur

Décidez où vous souhaitez placer le commutateur. Trouvez une surface horizontale plane — comme une table, un bureau ou une étagère. Le commutateur est fourni avec des vis de montage mural. Vous pouvez utiliser les vis si vous souhaitez accrocher le commutateur dans un espace ouvert sur un mur.

Assurez-vous que l'emplacement sélectionné :

  • N'est pas exposé à la lumière directe du soleil ou près d'un radiateur ou d'une bouche de chauffage.
  • N'est pas encombré ou surchargé. Il doit y avoir au moins 5 cm (2 pouces) d'espace libre de tous les côtés du commutateur.
  • Est bien ventilé (surtout s'il se trouve dans un placard).

De plus, vous aurez besoin d'un câble Ethernet de catégorie 5 (Cat 5) avec des connecteurs RJ-45 pour chaque appareil que vous souhaitez connecter au commutateur. Chaque câble Ethernet doit mesurer moins de 100 mètres (328 pieds).

Installez le commutateur et connectez les autres appareils

Connecter d'autres appareils

  1. Placez le commutateur sur une surface plane ou accrochez-le aux vis.
  2. Pour chaque appareil, insérez une extrémité d'un câble Ethernet dans le port de l'appareil et insérez l'autre extrémité dans l'un des ports Ethernet du commutateur.
    Remarque : Si vous avez plus de 5 ou 8 appareils à connecter à ce commutateur, vous devez les connecter à un concentrateur (hub) ou à un autre commutateur, puis connecter ce concentrateur ou commutateur à ce commutateur.
  3. Connectez le cordon de l'adaptateur secteur à l'arrière du commutateur, puis branchez l'adaptateur à une source d'alimentation (telle qu'une prise murale ou une multiprise).
    Le voyant d'alimentation (Power) devrait s'allumer.
    Le numéro de port correspondant à chaque appareil connecté et alimenté devrait s'allumer lors de la liaison (connexion), et clignoter lorsqu'il y a activité.
    Remarque : Si un voyant ne fonctionne pas comme indiqué, consultez la section Dépannage.

Dépannage

Le voyant d'alimentation (Power) n'est pas allumé

Le commutateur n'est pas alimenté.

  • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté au commutateur.
  • Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement connecté à une prise de courant fonctionnelle. S'il est branché sur une multiprise, assurez-vous que la multiprise est allumée. Si la prise est contrôlée par un interrupteur, assurez-vous que l'interrupteur est en position marche.
  • Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur secteur NETGEAR fourni avec votre commutateur.

Il y a un problème de connexion matérielle.

  • Assurez-vous que les connecteurs du câble sont bien branchés au commutateur et à l'appareil.
  • Assurez-vous que l'appareil connecté est allumé.
  • Si le câble Ethernet est connecté à une carte réseau (NIC) ou à un autre adaptateur Ethernet, assurez-vous que la carte ou l'adaptateur est correctement installé et fonctionne.
  • Assurez-vous que le câble mesure moins de 100 mètres (328 pieds).

Spécifications techniques

Compatibilité des normes : IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet, IEEE 802.3u, 100BASE-TX Fast Ethernet
IEEE 802.3x Flow Control; compatible avec Windows®, Mac® OS, NetWare®, Linux®
Débit de données : 100 Mbps avec encodage 4B/5B et interface physique MLT-3 pour 100BASE-TX 10 ou 100 Mbps half-duplex
Interface réseau : Connecteur RJ-45 pour interface Ethernet 10BASE-T ou 100BASE-TX
Alimentation CC : 7,5W max et entrée CC 7,5V @ 1A
Dimensions physiques : FS105 v2 - L : 94,8 mm (3,73") P : 101 mm (3,98") H : 27 mm (1,06")
FS108 v2 - L : 158 mm (6,22") P : 101 mm (3,98") H : 27 mm (1,06")
Poids : FS105 v2 - 0,275 kg (0,6 lbs) ; FS108 v2 - 0,49 kg (1,08 lbs)
Température de fonctionnement : 0 à 40˚ C (32 à 104˚ F)
Humidité de fonctionnement : 10% à 90% d'humidité relative, sans condensation
Conformité électromagnétique : Marque CE, Commercial ; FCC Partie 15, Classe B ; EN 55 022 (CISPR 22) Classe B, C-Tick
Approbations des organismes de sécurité pour l'adaptateur secteur : Marque CE, Commercial UL listed (UL 1950), TUV licensed (EN 60950), C-Tick

Spécifications de performance

Taux de filtrage des trames : 14 800 trames/sec max pour port 10M / 148 800 trames/sec max pour port 100M
Taux de transfert des trames : 14 800 trames/sec max pour port 10M / 148 800 trames/sec max pour port 100M
Latence du réseau : (en utilisant des paquets de 64 octets) 100 Mbps à 100 Mbps : 20 µs max
Taille de la base de données d'adresses : 1024 adresses MAC
Adressage : Adresse MAC 48 bits
Tampon de file d'attente : FS105 v2 - 64 kilooctets ; FS108 v2 - 96 kilooctets

Déclaration des conditions

Dans l'intérêt d'améliorer la conception interne, la fonction opérationnelle et/ou la fiabilité, NETGEAR se réserve le droit d'apporter des modifications au produit décrit dans ce document sans préavis.

NETGEAR n'assume aucune responsabilité pouvant découler de l'utilisation ou de l'application du (des) produit(s) ou de la (des) disposition(s) de circuit(s) décrits dans les présentes.

Certificat du Fabricant/Importateur

Il est par la présente certifié que le commutateur Fast Ethernet NETGEAR modèle FS105 v2/FS108 v2 a été supprimé conformément aux conditions énoncées dans les BMPT-AmtsblVfg 243/1991 et Vfg 46/1992. L'utilisation de certains équipements (par exemple, des émetteurs de test) conformément aux réglementations peut, cependant, être soumise à certaines restrictions. Veuillez vous référer aux notes des instructions d'utilisation.

L'Office fédéral des agréments de télécommunications a été informé de la mise sur le marché de cet équipement et s'est vu accorder le droit de tester la série pour vérifier sa conformité aux réglementations.

Avis de conformité de la Federal Communications Commission (FCC) : Avis sur les radiofréquences

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

  • Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles.
  • Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

  • Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
  • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
  • Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
  • Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Déclaration de conformité EN 55 022

Il est certifié par la présente que le commutateur Fast Ethernet NETGEAR modèle FS105 v2/FS108 v2 est blindé contre la génération d'interférences radio conformément à l'application de la directive du Conseil 89/336/CEE, Article 4a. La conformité est déclarée par l'application de la norme EN 55 022 Classe B (CISPR 22).

Réglementations sur les interférences radio du ministère canadien des Communications

Cet appareil numérique (commutateur Fast Ethernet NETGEAR modèle FS105 v2/FS108 v2) ne dépasse pas les limites de Classe B pour les émissions de parasites radio des appareils numériques, telles qu'établies dans le Règlement sur les interférences radio du ministère canadien des Communications.

Support technique

VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À LA CARTE D'INFORMATIONS DE SUPPORT FOURNIE AVEC VOTRE PRODUIT.

En enregistrant votre produit sur www.NETGEAR.com/register, nous pouvons vous offrir un support technique expert plus rapide et des notifications opportunes des mises à jour de produits et de logiciels.

NETGEAR, INC.
Informations de support
Téléphone : 1-888-NETGEAR (pour les États-Unis et le Canada uniquement) - support téléphonique 24h/24 et 7j/7
Voir la carte d'informations de support pour les autres pays.
E-mail : support@NETGEAR.com (support en ligne 24h/24 et 7j/7)
www.NETGEAR.com

© 2003 NETGEAR, Inc. NETGEAR, le logo Netgear, The Gear Guy, Auto Uplink et Everybody's Connecting sont des marques commerciales ou des marques déposées de Netgear, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Les informations sont sujettes à modification sans préavis. Tous droits réservés.

Juillet 2004

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du commutateur Fast Ethernet NETGEAR FS105 v2 / FS108 v2

Les langues disponibles

Table des Matières