Sennheiser HD 250BT - Priručnik za slušalice s ušima

Sadržaj paketa

	HD 250BT slušalice s ušima
	USB kabel s USB-C priključkom
	Brzi vodič
	Sigurnosni vodič

Online možete pronaći:

• ovaj detaljni priručnik s uputama i dodatne informacije www.sennheiser.com/download
• aplikaciju Sennheiser Smart Control za konfiguriranje slušalica i za dodatne funkcije www.sennheiser.com/smartcontrol

Popis dodatne opreme možete pronaći na stranici proizvoda HD 250BT na www.sennheiser.com.
Obratite se svom lokalnom Sennheiser partneru: www.sennheiser.com > "Service & Support" (Servis i podrška).

Pregled proizvoda

Model: HD 250BT

1. Traka za glavu
2. Školjke za uši
3. Jastučići za uši
4. Mikrofon
5. USB-C utičnica za punjenje
6. Gumb za glasnoću – (smanjivanje glasnoće)
7. Tipka za uključivanje/isključivanje pritiskom 3 sekunde aktivira Bluetooth način uparivanja
8. Gumb za glasnoću + (pojačavanje glasnoće)
9. LED

Pregled LED zaslona
Tijekom rada

LED		Značenje; slušalice
	treperi plavo	su uključene
3x	treperi plavo 3x	su povezane s uređajem putem Bluetootha
	treperi crveno/plavo	su u Bluetooth načinu uparivanja
3x	treperi crveno 3x	nisu povezane s uređajem putem Bluetootha ili je veza izgubljena

Tijekom telefonskih poziva

LED		Značenje
	treperi plavo	Dolazni poziv
	treperi ljubičasto	Dolazni poziv
	treperi crveno	Dolazni poziv i punjiva baterija slušalica je gotovo prazna

Ako LED lampica ne svijetli odmah tijekom punjenja, očistite utičnicu za punjenje i punite slušalice dok LED lampica ponovno ne zasvijetli.

Napomene o glasovnim upitima
Slušalice daju glasovne upite za različite funkcije (vidi primjere u nastavku).

Početak rada

1. Punjenje punjive baterije
   Punjiva baterija slušalica nije potpuno napunjena prilikom isporuke. Prije prve uporabe slušalica, napunite punjivu bateriju za potpuni ciklus punjenja bez prekida.
   
2. Instaliranje aplikacije Smart Control na vaš pametni telefon
   Aplikacija Sennheiser Smart Control omogućuje vam korištenje svih funkcija i postavki slušalica i npr. podešavanje zvuka prema vašim željama pomoću ekvilizatora.
   
   
   
   
   
3. Povezivanje slušalica s Bluetooth uređajem
   Povežite slušalice sa svojim pametnim telefonom putem Bluetootha.
   
4. Stavljanje slušalica i podešavanje trake za glavu
   Za dobru kvalitetu zvuka i najbolju moguću udobnost nošenja, traka za glavu se može podesiti da pravilno pristaje vašoj glavi.
   

Korištenje slušalica

Informacije o punjivoj bateriji i procesu punjenja
Slušalice imaju ugrađenu punjivu bateriju. Potpuni ciklus punjenja traje do 3,5 sata. Prije prvog korištenja slušalica, napunite punjivu bateriju za potpuni ciklus punjenja bez prekida.
Kada se slušalice pune, LED svijetli crveno. Kada su slušalice potpuno napunjene, LED svijetli plavo. Kada napunjenost baterije padne na kritičnu razinu, glasovni upit traži od vas da napunite slušalice ("Recharge headset" (napunite slušalice)).
Sennheiser preporučuje korištenje priloženog USB kabela i kompatibilnog standardnog USB napajanja za punjenje slušalica.

Punjenje punjive baterije slušalica

1. Spojite USB-C konektor kabela za punjenje na USB utičnicu slušalica.
2. Spojite USB-A konektor na odgovarajuću utičnicu USB izvora napajanja (naručuje se zasebno). Provjerite je li USB izvor napajanja spojen na sustav napajanja. Počinje proces punjenja slušalica. LED prikazuje status napunjenosti:

LED		Značenje
	svijetli crveno	Punjiva baterija se puni
	svijetli plavo	Punjiva baterija je potpuno napunjena

Ako LED ne svijetli odmah tijekom punjenja, očistite utičnicu za punjenje i punite slušalice dok LED ponovno ne zasvijetli.
Možete ubrzati proces punjenja punjenjem slušalica kada su isključene.

Spajanje slušalica na Bluetooth uređaj
Da biste mogli koristiti Bluetooth vezu, morate jednom registrirati oba uređaja (slušalice i npr. pametni telefon). Ovaj se postupak naziva uparivanje.
Ako se rad razlikuje od spomenutih koraka, pogledajte i upute za uporabu Bluetooth uređaja koji koristite.
Kada prvi put uključite slušalice, one se automatski prebacuju u način uparivanja.

Informacije o Bluetooth bežičnoj vezi
Slušalice su kompatibilne s Bluetooth 5.0.
Ako vaš izvor zvuka podržava jednu od sljedećih metoda kodiranja zvuka visoke razlučivosti, glazba se automatski reproducira u visokoj kvaliteti zvuka: aptX, aptX LL ili AAC. Inače će slušalice reproducirati vašu glazbu u normalnoj kvaliteti zvuka (SBC).
Upareni uređaji uspostavljaju Bluetooth bežičnu vezu odmah nakon uključivanja i spremni su za korištenje.
Prilikom uključivanja, slušalice automatski pokušavaju uspostaviti vezu s posljednjim povezanim Bluetooth uređajem. Slušalice mogu spremiti profile veze do osam Bluetooth uređaja s kojima su bile uparene.
Ako uparite slušalice s devetim Bluetooth uređajem, spremljeni profil veze najmanje korištenog Bluetooth uređaja bit će prebrisan. Ako želite ponovno uspostaviti vezu s prebrisanim Bluetooth uređajem, morate ponovno upariti slušalice.

	Upareni i povezani Bluetooth uređaj
	Upareni Bluetooth uređaj (trenutno nije povezan)

Uparivanje slušalica s Bluetooth uređajem

1. Uključite slušalice i postavite ih blizu Bluetooth uređaja (maks. 20 cm).
   
2. Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje 4 sekunde dok ne čujete glasovni upit "Pairing" (uparivanje).
   LED svijetli crveno i plavo. Slušalice su u načinu uparivanja.
   
3. Aktivirajte Bluetooth na svom Bluetooth uređaju.
   
4. Putem izbornika svog Bluetooth uređaja pokrenite pretragu novih Bluetooth uređaja.
   Prikazuju se svi aktivni Bluetooth uređaji u blizini vašeg Bluetooth uređaja.
   
5. S popisa pronađenih Bluetooth uređaja odaberite "HD 250BT". Ako je potrebno, unesite zadani pin kod "0000".
   
6. Tijekom uparivanja čujete glasovni upit "Pairing" (uparivanje). Ako je uparivanje bilo uspješno, čujete glasovni upit "Connected" (povezano). LED svijetli plavo 3x.

• Putem izbornika svog Bluetooth uređaja prekinite vezu sa slušalicama.
  Slušalice su isključene s Bluetooth uređaja. Čujete glasovni upit "Lost connection" (izgubljena veza). Slušalice se prebacuju u stanje pripravnosti.

Za brisanje popisa Bluetooth uparivanja slušalica.

Instaliranje aplikacije Smart Control
Da biste u potpunosti iskoristili sve postavke i funkcije slušalica, morate imati instaliranu besplatnu aplikaciju Sennheiser Smart Control na svom pametnom telefonu.
Preuzmite aplikaciju iz App Storea ili Google Playa i instalirajte je na svoj pametni telefon. Alternativno, možete koristiti svoj pametni telefon za skeniranje sljedećeg QR koda ili za pozivanje sljedeće internetske stranice: www.sennheiser.com/smartcontrol

• Povežite svoj pametni telefon sa slušalicama putem Bluetootha.
• Pokrenite aplikaciju Smart Control.
• Slijedite upute u aplikaciji.
  Aplikacija Smart Control prepoznaje slušalice i aktivira sve dostupne postavke i funkcije.

Uključivanje slušalica

Opasnost od oštećenja sluha zbog visokih razina glasnoće!
Slušanje na visokim razinama glasnoće može dovesti do trajnih oštećenja sluha.

• Prije stavljanja slušalica, podesite glasnoću na nisku razinu.
• Nemojte se kontinuirano izlagati visokim razinama glasnoće.

1. Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje 3 sekunde.
   LED svijetli crveno/plavo. Ako je Bluetooth aktiviran na slušalicama, čujete glasovne upite "Power on" (uključeno) i "Connected" (povezano).
   Ako je Bluetooth deaktiviran na slušalicama, čujete glasovni upit "Power on" (uključeno) i "Pairing" (uparivanje).
   

Isključivanje slušalica

1. Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje 3 sekunde.
2. Čut ćete glasovni upit "Power off" ("Isključivanje") i LED dioda treperi crveno 3x. Slušalice se isključuju.
   

Stavljanje slušalica i podešavanje trake za glavu
Za dobru kvalitetu zvuka i najbolju moguću udobnost nošenja, traka za glavu može se podesiti kako bi pravilno pristajala vašoj glavi.

• Nosite slušalice tako da traka za glavu ide preko vrha vaše glave. Oznake R za desnu stranu i L za lijevu stranu mogu se pronaći s unutarnje strane trake za glavu.
• Pomaknite slušalice gore ili dolje po klizaču trake za glavu dok:
  • slušalice ne nasjednu na vaše uši,
  • ne osjetite ravnomjeran pritisak na ušima.
  • osigurano je čvrsto prianjanje trake za glavu na glavi.
    Za optimalnu kvalitetu zvuka, jastučići za uši moraju u potpunosti nasjedati na vaše uši.
    

Dobivanje informacija o statusu napunjenosti baterije
Kada su slušalice povezane s vašim Bluetooth uređajem, status napunjenosti baterije može se prikazati na zaslonu vašeg pametnog telefona (ovisno o korištenom uređaju i operativnom sustavu). Aplikacija Smart Control također prikazuje status napunjenosti baterije.
Informacije o statusu napunjenosti baterije na slušalicama možete dobiti pritiskom na tipku za smanjivanje glasnoće 1x.

Podešavanje glasnoće

Opasnost od oštećenja sluha zbog visokih razina glasnoće!
Slušanje pri visokim razinama glasnoće može dovesti do trajnih oštećenja sluha. Prebacivanje između izvora zvuka može uzrokovati ogromne skokove glasnoće koji mogu trajno oštetiti vaš sluh.

• Prije stavljanja slušalica i prije prebacivanja između izvora zvuka, podesite glasnoću na nisku razinu.
• Nemojte se kontinuirano izlagati visokim razinama glasnoće.

Možete podesiti glasnoću za glazbu, glasovne upite, zvukove zvučnog signala i telefonske pozive.

• Ako reproducirate glazbu ili ste u pozivu: Pritisnite tipku za pojačavanje ili smanjivanje glasnoće + ili - za povećanje ili smanjenje glasnoće.

Kada se dosegne maksimalna ili minimalna glasnoća, čut ćete glasovni upit "Volume max" ("Maksimalna glasnoća") ili "Volume min" ("Minimalna glasnoća").

Glasnoću također možete podesiti pomoću povezanog Bluetooth uređaja.

Upravljanje reprodukcijom glazbe
Sljedeće funkcije reprodukcije glazbe dostupne su samo kada su slušalice i uređaj povezani putem Bluetootha. Neki pametni telefoni ili glazbeni playeri možda ne podržavaju sve funkcije.

Reproduciranje/pauziranje glazbe

• Pritisnite višenamjensku tipku 1x.

Višenamjenska tipka		Funkcija
	Pritisnite 1x	Reproducira ili pauzira glazbu

Reproduciranje sljedeće pjesme

• Brzo pritisnite višenamjensku tipku 2x.

Višenamjenska tipka		Funkcija
	Pritisnite 2x	Reproducira sljedeću pjesmu na popisu za reprodukciju

Reproduciranje prethodne pjesme

• Brzo pritisnite višenamjensku tipku 3x.

Višenamjenska tipka		Funkcija
	Pritisnite 3x	Reproducira prethodnu pjesmu na popisu za reprodukciju

Obavljanje telefonskih poziva pomoću slušalica
Sljedeće funkcije poziva dostupne su samo kada su slušalice i pametni telefon povezani putem Bluetootha. Neki pametni telefoni ili komunikacijske aplikacije možda ne podržavaju sve funkcije.

Obavljanje poziva

• Birajte željeni broj na svom pametnom telefonu.
  Ako vaš pametni telefon automatski ne prebaci poziv na slušalice, odaberite "HD 250BT" kao izlazni uređaj na svom pametnom telefonu (pogledajte upute za uporabu svog pametnog telefona ako je potrebno).

Prihvaćanje/odbijanje/završetak poziva
Ako su vaše slušalice povezane s pametnim telefonom i primite poziv, u slušalicama ćete čuti zvuk zvona.
Ako reproducirate glazbu kada primite poziv, glazba se pauzira dok ne završite poziv.

Isključivanje mikrofona

Višenamjenska tipka		Funkcija
	Pritisnite 1x	Prihvaća poziv
	Pritisnite 1x	Završava poziv Glasovni upit "Call ended" ("Poziv završen")
	Držite 2 sekunde	Odbija poziv Glasovni upit "Call rejected" ("Poziv odbijen")
	Držite 2 sekunde	Prihvaća dolazni poziv i završava aktivni poziv
	Pritisnite 2x	Stavlja aktivni poziv na čekanje i prihvaća dolazni poziv
	Pritisnite 2x	Prebacuje između aktivnog poziva i poziva na čekanju

Isključivanje mikrofona
Za isključivanje mikrofona slušalica tijekom poziva:

• Pritisnite tipku za smanjivanje glasnoće - na 2 sekunde.
  Mikrofon je isključen. Čut ćete glasovni upit "Mute on" ("Isključen zvuk").
  Da biste nastavili poziv i ponovno aktivirali mikrofon:
• Pritisnite tipku za smanjivanje glasnoće - na 2 sekunde.
  Mikrofon je ponovno aktiviran. Čut ćete glasovni upit "Mute off" ("Uključen zvuk").

Podešavanje zvučnih efekata/ekvilizatora
Da biste mogli koristiti zvučne efekte/ekvilizator, potrebna vam je aplikacija Smart Control.

• U aplikaciji Smart Control odaberite željene zvučne efekte. Možete koristiti unaprijed definirane postavke ili definirati vlastite postavke. Zvučni efekti se pohranjuju u slušalicama. Ove postavke zvuka aktivne su čak i bez korištenja aplikacije Smart Control, tj. kada koristite drugi Bluetooth uređaj.

Njega i održavanje

Tekućine mogu oštetiti elektroniku proizvoda!
Tekućine koje uđu u kućište proizvoda mogu uzrokovati kratki spoj i oštetiti elektroniku.

• Držite sve tekućine podalje od proizvoda.
• Ne koristite otapala ili sredstva za čišćenje.
• Očistite dijelove proizvoda samo mekom, suhom krpom.
  

Zamjena jastučića za uši
Iz higijenskih razloga, s vremena na vrijeme trebali biste zamijeniti jastučiće za uši. Rezervni jastučići za uši dostupni su kod vašeg Sennheiser partnera.

1. Odlijepite jastučić za uši od slušalice.
2. Dodijelite desni jastučić za uši desnoj slušalici, a lijevi jastučić za uši lijevoj slušalici.
3. Postavite novi jastučić za uši na slušalicu. Provjerite je li šav jastučića za uši usmjeren prema dolje.
4. Postavite jastučić za uši oko slušalice tako da jastučić za uši bude učvršćen u urezu slušalice.
   

Informacije o ugrađenoj punjivoj bateriji
Sennheiser osigurava i jamči da punjiva baterija radi optimalno nakon kupnje proizvoda. Ako sumnjate da je punjiva baterija očito neispravna nakon kupnje ili unutar jamstvenog roka ili ako se prikaže pogreška punjenja/pogreška baterije (> 7), prestanite koristiti proizvod, isključite ga iz sustava napajanja i kontaktirajte svog Sennheiser partnera. Vaš Sennheiser partner koordinirat će popravak/zamjenu s vama.
Nemojte vraćati proizvod s neispravnom baterijom svom prodavaču ili Sennheiser partneru, osim ako se to od vas ne zatraži. Da biste pronašli Sennheiser partnera u svojoj zemlji, pretražite na www.sennheiser.com/servicesupport.
Izvan jamstvenog roka, vaš Sennheiser partner može uz naknadu zamijeniti punjivu bateriju. Kontaktirajte svog lokalnog Sennheiser partnera: www.sennheiser.com/service-support.

Instaliranje ažuriranja firmvera
Ažuriranja firmvera mogu se besplatno preuzeti s interneta pomoću aplikacije Sennheiser Smart Control. Sennheiser preporučuje da uvijek instalirate najnoviju verziju firmvera kako biste osigurali najbolje performanse svog proizvoda.

• Povežite slušalice sa svojim pametnim telefonom i pokrenite aplikaciju Smart Control.
• Aplikacija pruža informacije o dostupnim ažuriranjima firmvera i vodi vas kroz postupak instalacije.

FAQ/Ako se pojavi problem...

Trenutni popis često postavljanih pitanja (FAQ)
Posjetite stranicu proizvoda HD 250BT na www.sennheiser.com/download
Tamo ćete pronaći trenutni popis često postavljanih pitanja (FAQ) i predloženih rješenja.

Vaše pitanje nije odgovoreno ili problem i dalje postoji?
Ako se pojavi problem koji nije naveden u odjeljku FAQ ili ako se problem ne može riješiti predloženim rješenjima, obratite se svom Sennheiser partneru za pomoć.
Da biste pronašli Sennheiser partnera u svojoj zemlji, pretražite na www.sennheiser.com > "Service & Support" (Servis i podrška).

Napuštanje Bluetooth dometa prijenosa
Bežično pozivanje i streaming mogući su samo u Bluetooth dometu prijenosa vašeg pametnog telefona. Domet prijenosa uvelike ovisi o uvjetima okoline kao što su debljina zida, sastav zida itd. Uz slobodnu liniju vidljivosti, domet prijenosa većine pametnih telefona i Bluetooth uređaja je do 10 metara.
Ako vi, a time i slušalice, napustite Bluetooth domet prijenosa pametnog telefona, kvaliteta zvuka se sve više pogoršava dok ne čujete glasovni upit "Lost connection" (Izgubljena veza) i veza se potpuno prekine. Ako odmah ponovno uđete u Bluetooth domet prijenosa, veza se automatski ponovno uspostavlja.

Brisanje popisa Bluetooth uparivanja slušalica

1. Deaktivirajte Bluetooth na svom pametnom telefonu.
   
2. Isključite slušalice. Da biste to učinili, pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje 3 sekunde.
   
3. Uključite slušalice. Da biste to učinili, pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje 4 sekunde.
   LED dioda na slušalicama treperi crveno i plavo. Slušalice su u načinu uparivanja.
   
4. Pritisnite i držite tipku za glasnoću + 3 sekunde.
   LED dioda na slušalicama treperi ljubičasto 3x. Popis uparivanja je izbrisan. Slušalice tada ostaju u načinu Bluetooth uparivanja. LED dioda treperi crveno i plavo.
   

Specifikacije