Priručnik za Cuisinart Elite GR-300WS

ZNAČAJKE I PREDNOSTI

1. Baza i poklopac
   Čvrsta konstrukcija sa samopodesivim poklopcem od nehrđajućeg čelika.
2. Ručka u stilu paninija
   Čvrsta ručka od lijevanog metala podešava poklopac kako bi odgovarao debljini hrane.
3. Upravljačka ploča
4. Uklonjive, reverzibilne i ugrađene ploče za kuhanje
   Neljepljive i sigurne za pranje u perilici posuđa za jednostavno čišćenje.

1. Strana za roštilj: Savršena za pečenje odreska, hamburgera, piletine i povrća.
2. Strana za tavu: Pripremite palačinke, jaja, slaninu i prepečene kapice.

5. Posuda za kapanje
   Skuplja masnoću i uklanja se s baze za jednostavno čišćenje (sigurno za pranje u perilici posuđa).
6. Alat za čišćenje/struganje
   Pomaže u čišćenju ploča za roštilj i tavu nakon kuhanja.
7. Gumbi za otpuštanje ploče
   Pritisnite za otpuštanje i uklanjanje ploča za kuhanje.
8. Poluga za otpuštanje šarki
   Omogućuje produljenje poklopca natrag u ravni položaj.
9. Podešavač visine poklopca
   Sadrži 6 unaprijed postavljenih položaja visine za gornje taljenje. Zaključava poklopac zatvorenim za pohranu.
   Bez BPA (nije prikazano)
   Svi materijali koji dolaze u dodir s hranom ne sadrže BPA.

UPOZNAVANJE S UPRAVLJAČKOM PLOČOM

1. Kotačić za odabir ploče i kotačići za temperaturu
   Koristite kotačić PLATE SELECT (odabir ploče) za odabir DONJE i GORNJE ploče i za isključivanje uređaja. Koristite kotačiće za temperaturu UPPER (GORNJE) i LOWER (DONJE) za odabir temperature svake ploče.
2. Smjerovi vremena
   Koristite za postavljanje vremena kuhanja. Pritisnite i držite za brzo pomicanje; pritisnite i otpustite za sporije napredovanje.

3. Gumbi za prženje gornje i donje ploče
   Pritisnite za prženje na 500˚F do dvije minute.
4. Gumb Start/Stop
   Pokreće/zaustavlja odabir kuhanja.
5. Plavi LCD zaslon s pozadinskim osvjetljenjem
   Prikazuje temperature ploče, mjerač vremena i PREHEAT/READY (PRED GRIJANJE/SPREMNO).

PRIJE PRVE UPOTREBE

Uklonite sav ambalažni materijal i sve naljepnice s roštilja. Prije odbacivanja ambalažnog materijala provjerite jesu li svi dijelovi (pogledajte Značajke i prednosti) uključeni. Možda ćete htjeti spremiti kutiju i ambalažni materijal za kasniju upotrebu.
Prije prve upotrebe vašeg Cuisinart^® Griddler^® Elite, uklonite svu prašinu od otpreme brisanjem baze, poklopca i kontrola vlažnom krpom. Temeljito očistite ploče za kuhanje, posudu za kapanje i alat za struganje; svi su sigurni za pranje u perilici posuđa. Pogledajte Upute za sastavljanje za uklanjanje ploče.

UPUTE ZA SASTAVLJANJE

Postavite bazu na čistu, ravnu površinu na kojoj namjeravate kuhati, s kontrolama izravno ispred vas.

Za umetanje ploča za kuhanje:

1. Odaberite stranu(e) na kojoj namjeravate kuhati. Svaka od dvije ploče za kuhanje ima dvije strane:
   1. Strana za roštilj: rebrasta površina namijenjena za pečenje odreska, hamburgera, piletine, morskih plodova i povrća. Također se može koristiti za panini i druge tostirane sendviče.
      
   2. Strana za tavu: glatka površina namijenjena za kuhanje slanine i jaja, palačinki i francuskog tosta. Također se može koristiti za panini i druge tostirane sendviče.
      
2. Identificirajte donju i gornju ploču. Riječ LOWER (DONJA) ili UPPER (GORNJA) utisnuta je s obje strane svake ploče.
3. Locirajte spojne zupce na ploči(ama) i poravnajte s odgovarajućim priključnim blokovima. Gurnite spojne zupce u blokove i pritisnite prednji kraj ploče(a). Uskočit će na svoje mjesto.
   NAPOMENA: Ako ploča(e) nisu pravilno i u potpunosti umetnute u priključne blokove, ploča(e) se neće zagrijati. Ovo je sigurnosna značajka koja sprječava korisnika da upravlja roštiljem kada nije ispravno sastavljen.
   
4. Gurnite posudu za kapanje u bazu na stražnjoj strani jedinice s desne strane.
   
5. Uključite kabel u standardnu ​​električnu utičnicu. Plavo pozadinsko osvjetljenje na LCD zaslonu će se upaliti, što znači da je jedinica napajana. LCD će prikazati trenutne postavke.
   NAPOMENA: Ako se gumb START/STOP (POKRENI/ZAUSTAVI) ne pritisne unutar 10 minuta, uređaj će ući u način rada SLEEP (MIROVANJE). Plavo pozadinsko osvjetljenje na LCD zaslonu će se isključiti i zaslon će se isprazniti.
6. Samo slijedite upute u nastavku da biste pozicionirali jedinicu i spremni ste za kuhanje!

POLOŽAJI GRIDDLER® ELITE

Položaj STORAGE (POHRANA) – Gornja ploča/poklopac leži ravno na donjoj ploči/bazi, a podešavač visine poklopca je u položaju Lock (Zaključano). Položaj PREHEAT (PRED GRIJANJE) – Gornja ploča/poklopac leži ravno na donjoj ploči/bazi, a podešavač visine poklopca je u položaju Unlock (Otključano).
Položaj OPEN COOKING (OTVORENO KUHANJE) – Za kuhanje samo na donjoj ploči: Podignite ručku tako da gornja ploča/poklopac bude okomita. Ploča ne "lebdi" u ovom položaju.
Položaj CLOSED COOKING (ZATVORENO KUHANJE) – Za kontaktni roštilj ili prešu za panini: Počnite s jedinicom u položaju Open Cooking (Otvoreno kuhanje). Pažljivo spustite vrh dok ploča ne dodirne hranu. Šarka će automatski otpustiti ploču, omogućujući joj da "lebdi" i ravnomjerno leži na hrani.
Za gornje taljenje: Počnite s jedinicom u položaju Open Cooking (Otvoreno kuhanje). Noseći rukavicu za pećnicu, lagano pritisnite prednji dio gornje ploče/poklopca kako biste oslobodili šarku, dopuštajući ploči da "lebdi". Spustite ga blizu željene visine, a zatim gurnite podešavač visine poklopca u zarez da biste postavili položaj. NAPOMENA: Nakon zatvorenog kuhanja, možete zaključati gornju ploču/poklopac natrag na mjesto jednostavnim zatvaranjem jedinice bez hrane u njoj.
Položaj FLAT COOKING (RAVNO KUHANJE) – Za kuhanje na punom roštilju, punoj tavi ili pola roštilja/pola tave: Gornja ploča/poklopac se otvara tako da leži ravno, u ravnini s donjom pločom/bazom.
Za podešavanje u ovaj položaj iz položaja Preheat (Pred grijanje), otvorite jedinicu i povucite polugu za otpuštanje šarki prema gore dok gurate ručku unatrag. Gornja ploča/poklopac će sjediti ravno, oslanjajući se na ručku. Za podešavanje u ovaj položaj iz položaja Closed Cooking (Zatvoreno kuhanje), prvo zatvorite jedinicu, oslanjajući gornju ploču/poklopac ravno na donju ploču/bazu. Čut ćete kako gornja ploča klikne na svoje mjesto. Otvorite jedinicu i povucite polugu za otpuštanje šarki prema gore dok gurate ručku unatrag. Gornja ploča/poklopac će sjediti ravno, oslanjajući se na ručku.
Za podešavanje u ovaj položaj iz položaja Open Cooking (Otvoreno kuhanje), uhvatite ručku i lagano je povucite prema naprijed, a zatim povucite polugu za otpuštanje šarki prema gore dok gurate ručku unatrag. Gornja ploča/poklopac će sjediti ravno, oslanjajući se na ručku.

RAD GRIDDLER^® ELITE

Standardno kuhanje

1. Okrenite kotačić PLATE SELECT (odabir ploče) na željeni odabir ploče.
   Možete odabrati gornju ploču, donju ploču ili obje ploče, ovisno o tome kako i što želite kuhati. Preporučujemo sljedeće odabire ploče:

   Opcija kuhanja	Odabir ploče
   Kontaktni roštilj	Obje
   Pritiskač za panini	Obje
   Potpuni roštilj	Obje
   Potpuna rešetka	Obje
   Pola roštilja i pola rešetke	Obje
   Pola roštilja ili pola rešetke	Donja ili gornja
   Gornje topljenje	Obje

   Odabrana ploča(e) i odgovarajuća temperatura(e) pojavit će se na LCD zaslonu.
2. Okrenite kotačić za temperaturu za odabranu(e) ploču(e) na željenu postavku – od toplo do 450°F. Očitavanje temperature(a) na LCD zaslonu promijenit će se dok okrećete kotačić.
   NAPOMENA: Topla postavka prikazat će se kao 200°F.
   U primjeru u nastavku temperatura donje ploče postavljena je na 350˚F.
   
3. Nakon što su odabrane željene postavke temperature, pritisnite gumb START/STOP (pokreni/zaustavi).
   NAPOMENA: Ako se gumb START/STOP (pokreni/zaustavi) ne pritisne u roku od 10 minuta, jedinica će ući u stanje mirovanja. Okrenite bilo koji gumb ili pritisnite bilo koji gumb da biste ponovno aktivirali jedinicu.
   1. LED svjetlo oko gumba START/STOP (pokreni/zaustavi) će zasvijetliti i jedinica će se oglasiti jednom.
   2. Na LCD zaslonu pojavit će se PREHEAT (predgrijavanje) i odabrana(e) temperatura(e) će treperiti dok se ploča(e) zagrijavaju. Može proći do 20 minuta da se postigne radna temperatura, ovisno o odabranoj(im) temperaturi(ama).
      
   3. Kada ploča(e) postignu temperaturu, odabrana(e) temperatura(e) će prestati treperiti, prikazat će se READY (spremno) i jedinica će se oglasiti 3 puta.
      
      NAPOMENA: Ako su odabrane obje ploče, kada prva ploča postigne temperaturu, prikazat će se READY (spremno) i jedinica će se oglasiti 1 put; možete početi kuhati na ovoj ploči ako želite. Druga ploča će nastaviti s predgrijavanjem dok ne postigne temperaturu, nakon čega će se prikazati READY (spremno) i jedinica će se oglasiti 3 puta.
      U primjeru u nastavku, temperatura gornje ploče postavljena je na 250˚F i spremna je, a temperatura donje ploče postavljena je na 350˚F i još uvijek se predgrijava.
      
4. Da biste promijenili temperaturu(e) u bilo kojem trenutku tijekom rada, jednostavno okrenite kotačić za temperaturu odabrane(ih) ploče(a) na novu postavku.
   1. Ako su ploča(e) u načinu rada PREHEAT (predgrijavanje), nastavit će se predgrijavati na novi odabir.
   2. Ako su ploča(e) u načinu rada READY (spremno) i temperatura(e) se spuste, READY (spremno) će ostati na zaslonu dok se jedinica prilagođava nižoj temperaturi(ama).
   3. Ako su ploča(e) u načinu rada READY (spremno) i temperatura(e) se podignu, prikazat će se PREHEAT (predgrijavanje) i viša odabrana temperatura će treperiti dok se ploča(e) zagrijavaju. Nakon što se postigne viša temperatura(e), prikazat će se READY (spremno), temperatura(e) će prestati treperiti i jedinica će se oglasiti 3 puta.
5. Da biste promijenili odabir ploče u bilo kojem trenutku tijekom rada, jednostavno okrenite kotačić PLATE SELECT (odabir ploče) na novi odabir i podesite temperaturu ploče(a) (ako je potrebno). Prikazat će se PREHEAT (predgrijavanje) za novu odabranu ploču(e) i temperatura će treperiti dok se ploča(e) zagrijavaju. Nakon što se postigne nova temperatura(e), prikazat će se READY (spremno), temperatura(e) će prestati treperiti i jedinica će se oglasiti 3 puta.
6. Da biste zaustavili zagrijavanje jedinice, jednostavno pritisnite gumb START/STOP (pokreni/zaustavi).
   NAPOMENA: Ako je jedinica uključena i zagrijana dulje od 2 sata, automatski će se isključiti. To je sigurnosna značajka Griddler^® Elite.

Funkcija SEAR (pečenje)
Možete peći hranu na 500°F do 2 minute.

1. Slijedite standardno kuhanje, korak 1.
2. Pritisnite gumb UPPER SEAR (gornje pečenje) i/ili LOWER SEAR (donje pečenje) da biste pokrenuli funkciju SEAR (pečenje). SEAR (pečenje) će se pojaviti umjesto temperature(a) na LCD zaslonu.
   U primjeru u nastavku, donja ploča je postavljena na SEAR (pečenje).
   
3. Pritisnite gumb START/STOP (pokreni/zaustavi). LED svjetlo oko gumba START/STOP (pokreni/zaustavi) će zasvijetliti i jedinica će se oglasiti jednom.
4. Na LCD zaslonu prikazat će se PREHEAT (predgrijavanje) i SEAR (pečenje) će treperiti dok se ploča(e) zagrijava(ju) na 500°.
   
5. Kada ploča(e) postignu temperaturu SEAR (pečenje), SEAR (pečenje) će prestati treperiti, prikazat će se READY (spremno) i jedinica će se oglasiti 3 puta.
   
   NAPOMENA: Ako su obje ploče odabrane za SEAR (pečenje), kada prva ploča postigne temperaturu, prikazat će se READY (spremno) i jedinica će se oglasiti 1 put; možete početi kuhati na ovoj ploči ako želite. Druga ploča će nastaviti s predgrijavanjem dok ne postigne temperaturu, nakon čega će se prikazati READY (spremno) i jedinica će se oglasiti 3 puta. U primjeru u nastavku, obje temperature ploča postavljene su na SEAR (pečenje) i gornja ploča je spremna, dok se donja ploča još uvijek predgrijava.
   U primjeru prikazanom u nastavku, obje ploče su postavljene na SEAR (pečenje), ali samo je gornja ploča postigla temperaturu SEAR (pečenje). Donja ploča se još uvijek predgrijava.
   
6. Odbrojavanje od 02:00 minute će treperiti deset puta kako bi se ostavilo dovoljno vremena za stavljanje hrane na ploču(e).
   
7. Nakon 10 sekundi, započet će odbrojavanje od 2 minute. Da biste pekli manje od 2 minute, jednostavno pritisnite gumb sa strelicom prema dolje u bilo kojem trenutku tijekom 10-sekundnog odgode ili odbrojavanja da biste smanjili vrijeme. Ne možete peći dulje od 2 minute odjednom.
   
8. Kada je odbrojavanje dovršeno, jedinica će se oglasiti 3 puta kako bi označila da je ciklus SEAR (pečenje) završen, a jedinica će se prilagoditi temperaturi(ama) odabranim na odgovarajućim gumbima temperature.
   
9. Da biste poništili SEAR (pečenje), ponovno pritisnite gumbe SEAR (pečenje) i jedinica će se prilagoditi temperaturi(ama) odabranim na odgovarajućim gumbima temperature.

RAD S TIMEROM

60-minutni timer može se aktivirati u bilo kojem trenutku dok je jedinica uključena, osim usred ciklusa SEAR (pečenje).

1. Pritisnite gumb sa strelicom prema gore ili dolje da biste pokrenuli način postavljanja vremena. Na LCD zaslonu prikazat će se trepćuće 00:00.
2. Pritisnite strelice prema gore i dolje da biste dodali ili oduzeli vrijeme. Vrijeme se može postaviti u intervalima od 30 sekundi do 10 minuta, zatim u intervalima od 1 minute do 60 minuta. Pritisnite i držite gumbe da biste brže listali kroz vrijeme. Timer će prestati treperiti i automatski će početi odbrojavati kada se gumbi za postavljanje vremena ne pritisnu 3 sekunde.
3. Da biste dodali ili oduzeli vrijeme tijekom odbrojavanja, jednostavno pritisnite gumbe sa strelicom prema gore ili dolje.
4. Kada je odbrojavanje dovršeno, jedinica će se oglasiti 3 puta.
5. Da biste zaustavili i resetirali timer, pritisnite i držite oba gumba sa strelicama prema gore i dolje istovremeno 2 sekunde. Timer će se vratiti na zadanu vrijednost 00:00.
6. Da biste isključili jedinicu, jednostavno okrenite kotačić PLATE SELECT (odabir ploče) na OFF (isključeno).
   NAPOMENA: Ako se timer koristi i pritisne se bilo koji gumb SEAR (pečenje), ciklus SEAR (pečenje) poništit će prethodno postavljeni timer.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

1. Nakon što ste završili s kuhanjem, okrenite kotačić PLATE SELECT (odabir ploče) u položaj OFF (isključeno) i iskopčajte kabel za napajanje iz zidne utičnice.Ostavite da se jedinica ohladi najmanje 30 minuta.
2. Upotrijebite alat za čišćenje/struganje da biste uklonili ostatke hrane s ploče(a) za kuhanje.
3. Nakon što se ohladi, odložite mast iz posude za kapanje.
4. Pritisnite gumbe za otpuštanje ploče da biste uklonili ploče za kuhanje iz kućišta. Prije rukovanja provjerite jesu li se ploče potpuno ohladile (najmanje 30 minuta).
   
5. Obrišite ploče da biste uklonili ostatke hrane. Ploče za kuhanje, posuda za kapanje i alat za čišćenje/struganje mogu se očistiti ručno ili na gornjoj polici perilice posuđa. Baza kućišta, poklopac i upravljačka ploča mogu se obrisati mekom, suhom krpom. Za tvrdokorne mrlje navlažite krpu. Nikada nemojte koristiti abrazivno sredstvo za čišćenje ili grubu podlogu.

ODRŽAVANJE OD STRANE KORISNIKA

• Kada prvi put upotrijebite Griddler^® Elite, može imati blagi miris i malo dimiti. To je uobičajeno za uređaje s neprianjajućim površinama.
• Uvijek budite oprezni pri rukovanju Griddler^® Elite tijekom kuhanja. Otvorite i zatvorite jedinicu samo pomoću ručke. Ne dodirujte krakove ili gornji poklopac tijekom ili neposredno nakon kuhanja jer se zagrijavaju tijekom uporabe. Preporučujemo da nosite kuhinjske rukavice prilikom rukovanja Griddler^® Elite kako biste spriječili opekline.
• Nikada nemojte koristiti metalni pribor koji će ogrebati neprianjajuće ploče. Umjesto toga, koristite drveni ili plastični pribor otporan na toplinu.
• Nikada ne ostavljajte plastični pribor u dodiru s vrućim pločama roštilja. To uključuje i alat za čišćenje koji je uključen.
• Između recepata upotrijebite drveni ili plastični pribor otporan na toplinu da biste ostrugali višak nakupljene hrane kroz kanale za mast u posudu za kapanje. Obrišite sve ostatke papirnatim ručnikom prije nego što nastavite sa sljedećim receptom.
• Ostavite da se Griddler^® Elite potpuno ohladi (najmanje 30 minuta) prije čišćenja.
• Sve ostale servise treba obaviti ovlašteni serviser.

SKLADIŠTENJE

• Omotajte kabel za napajanje oko kopči za pohranu kabela na stražnjoj strani baze.
  

• Čuvajte čiste ploče za kuhanje i posudu za kapanje u jedinici.

• Zaključajte jedinicu zatvorenu pomicanjem regulatora visine poklopca u položaj Lock (zaključano).
  

Tablica za rješavanje problema

Važne mjere opreza

1. PROČITAJTE SVE UPUTE.
2. Isključite iz utičnice kada nije u uporabi i prije čišćenja. Pustite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova te prije čišćenja uređaja.
3. N e dirajte vruće površine; koristite ručke, gumbe ili tipke.
4. R adi zaštite od požara, električnog udara i ozljeda osoba,NEMOJTE URANJATI KABEL ILI UTIKAČ u vodu ili druge tekućine.
5. P otroban je pažljiv nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili osobe u njihovoj blizini.
6. N emojte koristiti uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što je uređaj neispravan ili oštećen na bilo koji način. Vratite uređaj u najbliži servisni centar Cuisinart na pregled, popravak ili podešavanje.
7. U poraba dodatnih dodataka koje ne preporučuje Cuisinart može dovesti do požara, električnog udara ili opasnosti od ozljeda osoba.
8. Nemojte koristiti na otvorenom.
9. N e dopustite da kabel za napajanje visi preko ruba stola ili pulta, niti da dodiruje vruće površine.
10. N emojte stavljati na ili blizu vrućih plinskih ili električnih plamenika, ili u zagrijanu pećnicu.
11. I sključite uređaj kada ste završili s korištenjem.
12. N emojte koristiti uređaj za druge svrhe osim za one za koje je namijenjen.
13. P otrebno je izuzetno oprezno postupati pri premještanju uređaja koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
14. Z a isključivanje, okrenite brojčanik PLATE SELECT na postavku OFF, a zatim izvadite utikač iz zidne utičnice.
15. 
    KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD POŽARA ILI ELEKTRIČNOG UDARA, POPRAVKE SMIJE VRŠITI SAMO OVLAŠTENO OSOBLJE.
16. Nemojte koristiti svoj uređaj u garaži za uređaje ili ispod zidnog ormarića.Prilikom skladištenja u garaži za uređaje uvijek isključite uređaj iz električne utičnice. Ako to ne učinite, može doći do opasnosti od požara, osobito ako uređaj dodiruje zidove garaže ili vrata dodiruju uređaj prilikom zatvaranja.

SaČuVaJte Ove Upute Za KuĆanSKu Uporabu SaMO

PoSeBnE Upute Za KoMpLet KabelA
Kratki kabel za napajanje osiguran je kako bi se smanjili rizici koji proizlaze iz zapetljavanja ili spoticanja o duži kabel. Produžni kabeli se mogu koristiti ako se pažljivo rukuje.
Ako se koristi produžni kabel, označena električna snaga produžnog kabela trebala bi biti barem jednaka električnoj snazi uređaja, a duži kabel trebao bi biti postavljen tako da ne visi preko radne površine ili stola gdje ga djeca ili životinje mogu povući ili se spotaknuti o njega.

OBAVIJEST
Ovaj uređaj ima polarizirani utikač (jedna oštrica je šira od druge) kako bi se smanjio rizik od električnog udara. Ovaj utikač će stati u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru. Ni na koji način nemojte mijenjati utikač.

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Priručnik za Cuisinart Elite GR-300WS

Dostupni jezici