Motorola C1L - Digitális vezeték nélküli telefon használati útmutató

Használat előtt töltse a kézibeszélőt 24 órán keresztül.

Műszaki információk

Hány telefont használhatok?
Minden telefonkészülék rendelkezik egy Csengetési Egyenérték Számmal (REN), amely a vonalra köthető készülékek számának kiszámítására szolgál. Az Ön C1L készülékének REN értéke 1. A megengedett teljes REN érték 4. Ha a teljes REN érték meghaladja a 4-et, a telefonok nem csenghetnek. Különböző telefontípusok esetén a csengés nem garantált, még akkor sem, ha a REN értéke kisebb, mint 4.

A regisztrált további kézibeszélők és töltők REN értéke 0.

Csatlakozás telefonközponthoz

Ez a termék Európában való használatra készült, a nyilvános telefonhálózathoz való csatlakozásra.

Visszahívás

Szükség lehet a visszahívás funkció használatára, ha telefonközponthoz csatlakozik. További információért forduljon a PABX szolgáltatójához.

Üdvözöljük...

az új Motorola C1L digitális vezeték nélküli telefonjához!

• Minden kézibeszélő teljesen vezeték nélküli, így bárhol elhelyezhető a hatótávolságon belül.
• 50 név és telefonszám tárolására alkalmas telefonkönyv.
• A hívófél-azonosító (Caller ID) megmutatja, ki hív, és megtekintheti az utolsó 40 hívó adatait a híváslistában.1
• Újrahívhatja az utoljára hívott 10 számot.
• Akár 5 kézibeszélőt is regisztrálhat egyetlen bázisállomáshoz, és minden kézibeszélőt akár 4 különböző bázisállomáshoz is regisztrálhat.
• Belső hívásokat kezdeményezhet és külső hívásokat továbbíthat a kézibeszélők között.
• 5 különböző csengőhang közül választhat belső és külső hívásokhoz, valamint a telefonkönyvben tárolt számokhoz.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a készülék nem alkalmas segélyhívások kezdeményezésére áramszünet esetén. Gondoskodni kell alternatív megoldásokról a sürgősségi szolgálatok eléréséhez.

Segítségre van szüksége?

Ha bármilyen problémája van a C1L beállításával vagy használatával kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a XXXX XXXXXXX telefonszámon.

Alternatív megoldásként a választ megtalálhatja a kézikönyv végén található "Súgó" részben.

¹Ezeknek a funkcióknak a működéséhez elő kell fizetnie a hálózati szolgáltató hívófél-azonosító (Caller ID) vagy hívásvárakoztatás szolgáltatására. Előfordulhat, hogy előfizetési díjat kell fizetni.

Ez a felhasználói kézikönyv minden olyan információt tartalmaz, amelyre szüksége van ahhoz, hogy a legtöbbet hozza ki telefonjából.

A telefon beállításához kövesse az "Első lépések" részben található egyszerű utasításokat a következő oldalakon.

Csak a mellékelt telefonvonali kábelt használja.

Mindent megkapott?

• C1L bázisállomás és vezeték nélküli kézibeszélő
• 2 x újratölthető Ni-MH akkumulátor cella
• Hálózati adapter a bázisállomáshoz
• Telefonvonali kábel

Ha C1L többes csomagot vásárolt, a következő további elemekkel is rendelkeznie kell:

• Vezeték nélküli kézibeszélő és töltő
• 2 x újratölthető Ni-MH akkumulátor cella
• Hálózati adapter a töltőhöz

ECOMOTO: a marketing, a tervezés, a kutatás, a mérnöki munka és az ellátási lánc menedzsment erőfeszítéseinek összehangolása, amely mindenki számára jobb termékekhez vezet. Holisztikus szemlélet, amely a társadalmi és környezeti felelősségre összpontosít. Szenvedély és közös nézőpont. A helyes dolog.

• Megfelel és / vagy meghaladja az EMEA környezetvédelmi előírásait.
• Környezetbarát csomagolás, legalább 20% -ban újrahasznosított tartalommal.
• A telefonház legalább 25% -ban újrahasznosított műanyagból készül.
• Energiahatékony töltő, amely megfelel az EU magatartási kódexének követelményeinek.
• ECO mód funkció, amely csökkenti az átviteli teljesítményt és az energiafogyasztást.

Első lépések

Ne helyezze a C1L készüléket a fürdőszobába vagy más párás helyre.

Elhelyezés

A C1L bázisállomást a hálózati tápellátástól és a telefon fali aljzatától 1,5 méteren belül kell elhelyeznie, hogy a kábelek elérjék. Az aljzatot a berendezés közelében kell elhelyezni, és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

Győződjön meg arról, hogy legalább 1 méter távolságra van más elektromos készülékektől az interferencia elkerülése érdekében. A C1L úgy működik, hogy rádiójeleket küld a kézibeszélő és a bázisállomás között. A jel erőssége attól függ, hogy hová helyezi a bázisállomást. A lehető legmagasabbra helyezve biztosíthatja a legjobb jelet.

KÉZIBESZÉLŐ HATÓTÁVOLSÁGA
A készülék hatótávolsága szabadban akár 300 méter is lehet, ha tiszta rálátás van a bázisállomás és a kézibeszélő között. A bázisállomás és a kézibeszélő közötti bármilyen akadály jelentősen csökkenti a hatótávolságot. Ha a bázisállomás beltérben van, és a kézibeszélő akár beltérben, akár kültérben van, a hatótávolság általában legfeljebb 50 méter. A vastag beton- és kőfalak súlyosan befolyásolhatják a hatótávolságot.

JELERŐSSÉG
A ikon a kézibeszélőn azt jelzi, hogy a bázisállomás hatótávolságán belül van. Ha a bázisállomás hatótávolságán kívül van, a ikon villog. Ha hívásban van, figyelmeztető hangjelzést fog hallani.

A vonal megszakad, ha a kézibeszélő kikerül a bázisállomás hatótávolságából. Menjen közelebb a bázisállomáshoz. A kézibeszélő automatikusan újracsatlakozik a bázisállomáshoz.

Beállítás

A bázisállomást mindig be kell dugni a hálózati tápellátásba. Ne csatlakoztassa a telefonvonali kábelt a fali aljzatba, amíg a kézibeszélő teljesen fel nem töltődött. Csak a termékhez mellékelt hálózati adaptert és telefonvonali kábelt használja.

A bázisállomás csatlakoztatása

1. Dugja be a telefonvonali kábelt a bázisállomás alján található jelzésű aljzatba.
2. Dugja be a hálózati adaptert a bázisállomás alján található jelzésű aljzatba, a másik végét pedig a hálózati fali aljzatba.
   Kapcsolja be a hálózati tápellátást.

A kézibeszélő telepítése és töltése

1. Távolítsa el az akkumulátorfedelet a kézibeszélő hátuljáról, és helyezze be a mellékelt újratölthető Ni-MH akkumulátor cellákat. Kérjük, vegye figyelembe a '+' és '-' jelöléseket az akkumulátortartóban, és helyezze be a megfelelő irányba.
2. Csúsztassa vissza az akkumulátorfedelet a helyére.
3. Ha először tölti az akkumulátorokat, helyezze a kézibeszélőt a bázisállomásra, és töltse legalább 24 órán keresztül folyamatosan.
4. Amikor a kézibeszélő teljesen feltöltődött, a ikon folyamatosan megjelenik a kijelzőn. Dugja be a telefonvonali kábel másik végét (győződjön meg arról, hogy az egyik vége már be van dugva a bázisállomásba) a telefon fali aljzatába.

A kézibeszélő és a töltő csatlakoztatása (csak többes csomag esetén)

Ha többes csomagot vásárolt, ezt a folyamatot minden kézibeszélőre és töltőre el kell végeznie.

1. Dugja be a hálózati adaptert a töltő alján található jelzésű aljzatba, a másik végét pedig a hálózati fali aljzatba.
2. Távolítsa el az akkumulátorfedelet a kézibeszélő hátuljáról, és helyezze be a mellékelt 2 x AAA NiMH újratölthető akkumulátort. Kérjük, vegye figyelembe a '+' és '-' jelöléseket az akkumulátortartóban, és helyezze be a megfelelő irányba.
3. Csúsztassa vissza az akkumulátorfedelet a helyére.
4. Ha először tölti az akkumulátorokat, helyezze a kézibeszélőt a töltőre, és töltse legalább 24 órán keresztül folyamatosan.
5. Amikor a kézibeszélő teljesen feltöltődött, a ikon folyamatosan megjelenik a kijelzőn. A kijelzőn a HANDSET (Kézibeszélő) és a kézibeszélő száma (pl. 2) látható, jelezve, hogy regisztrálva van a bázisállomáshoz.

Csak a C1L készülékhez mellékelt jóváhagyott újratölthető Ni-MH akkumulátor cellákat (2 x AAA Ni-MH 300mA újratölthető akkumulátor) használja.

AKKUMULÁTOR KIFOGYÁSA FIGYELMEZTETÉS
Ha a ikon villog a kijelzőn, és hívás közben percenként figyelmeztető hangjelzést hall, újra kell töltenie a kézibeszélőt, mielőtt újra használhatná.

Töltés közben a ikon görget a kijelzőn.

AKKUMULÁTOR TELJESÍTMÉNYE
Ideális körülmények között a teljesen feltöltött akkumulátorok egyetlen töltéssel akár 6,5 óra beszélgetési időt vagy akár 135 óra készenléti időt is biztosíthatnak.¹

Vegye figyelembe, hogy az új akkumulátorok csak több napos normál használat után érik el teljes kapacitásukat.

Az akkumulátorok legjobb állapotának megőrzése érdekében hagyja a kézibeszélőt néhány órára a bázisállomásról.

Az akkumulátorok legalább hetente egyszeri teljes lemerítése segít a lehető leghosszabb élettartam elérésében.

Az újratölthető akkumulátorok töltési kapacitása idővel csökken, ahogy elhasználódnak, így a kézibeszélő kevesebb beszélgetési / készenléti időt biztosít. Végül ki kell cserélni őket.

A kézibeszélő első feltöltése után a későbbi töltési idő körülbelül 6–8 óra naponta. Az akkumulátorok és a kézibeszélő töltés közben felmelegedhetnek. Ez normális.

¹ Minden beszélgetési és készenléti idő hozzávetőleges, és a kiválasztott funkcióktól és a használati szokásoktól függ.

Dátum és idő

Ha előfizetett a hívófél-azonosító (Caller ID) szolgáltatásra, a dátum és az idő automatikusan beállítódik minden kézibeszélőn, amikor megkapja az első hívást.

Ha nem rendelkezik hívófél-azonosító (Caller ID) szolgáltatással, manuálisan beállíthatja a dátumot és az időt, lásd a "7. Óra és ébresztő" című részt.

A C1L készüléke most már használatra kész.

A telefon megismerése

A kézibeszélő áttekintése

Up (Fel)
Hívás közben nyomja meg a fülhallgató hangerejének növeléséhez.
Amikor a telefon csörög, nyomja meg a kézibeszélő csengőhangerejének növeléséhez.
Nyomja meg a menüpontok, a tárcsázási lista, a híváslista és a telefonkönyv bejegyzéseinek görgetéséhez.

Menu / OK / Mute (Menü / OK / Némítás)
Nyomja meg a Menü megnyitásához.
Nyomja meg a menüpontok kiválasztásához és a megjelenített opció megerősítéséhez.
Hívás közben nyomja meg a némítás be- és kikapcsolásához.

Talk (Beszélgetés)
Nyomja meg a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához.

Keypad lock / * / Switch from Pulse to Tone (Billentyűzár / * / Váltás impulzus tárcsázásról hangfrekvenciás tárcsázásra)
Nyomja meg és tartsa lenyomva a billentyűzet zárolásához.
A feloldáshoz nyomjon meg egy tetszőleges gombot, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Tárcsázza a * jelet.
Hívás közben nyomja meg és tartsa lenyomva az impulzus tárcsázásról hangfrekvenciás tárcsázásra váltáshoz.

Recall (Visszahívás)
Használja a telefonközpont / PABX szolgáltatásokkal és néhány hálózati szolgáltatással.

Redial (Újratárcsázás)
Készenléti módban nyomja meg az újratárcsázási lista megnyitásához.

Calls list / Down (Híváslista / Le)
Készenléti módban nyomja meg a híváslista megnyitásához.
Hívás közben nyomja meg a fülhallgató hangerejének csökkentéséhez.
Amikor a telefon csörög, nyomja meg a kézibeszélő csengőhangerejének csökkentéséhez.
Nyomja meg a menüpontok, a tárcsázási lista, a híváslista és a telefonkönyv bejegyzéseinek görgetéséhez.

Phonebook / Delete / Back (Telefonkönyv / Törlés / Vissza)
Készenléti módban nyomja meg a telefonkönyv menü megnyitásához.
Szerkesztési módban nyomja meg a karakterek és számjegyek törléséhez.
Lépjen vissza az előző menüszintre.

End Call / Exit / Switch Handset on / off (Hívás befejezése / Kilépés / Kézibeszélő be- és kikapcsolása)
Nyomja meg a hívás befejezéséhez.
A tárcsázási / híváslista / telefonkönyv megtekintésekor vagy a menüben nyomja meg a kilépéshez és a készenléti állapotba való visszatéréshez.
Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a kézibeszélő be- és kikapcsolásához.

Pause / # (Szünet / #)
Nyomja meg és tartsa lenyomva a szünet (P) beírásához előtárcsázáskor vagy számok tárolásakor.
Tárcsázza a # jelet.

Intercom (Beszélgetés)
Belső hívások kezdeményezésére és hívások átirányítására szolgál az alaphoz regisztrált más C1L kézibeszélőkre.

Kézibeszélő LCD kijelző

Eco mode (Eco mód)
Körül jelenik meg, ha az Eco mód BE van kapcsolva

Battery status (Akkumulátor állapota)
Görgetés töltés közben

Time or Handset name (Idő vagy kézibeszélő neve)
Készenléti módban nyomja meg és tartsa lenyomva a 0 gombot a kézibeszélő üres képernyőjének váltásához a kézibeszélő neve vagy az idő között.

Villog, ha bejövő külső hívás érkezik.

Külső hívás folyamatban.

Villog, ha bejövő belső hívás érkezik.

Belső hívás folyamatban.

3-utas hívás folyamatban, vagy külső hívás átirányítása egy másik, az alaphoz regisztrált C1L kézibeszélőre.

Az Eco mód BE van kapcsolva.

Villog, ha új hangposta üzenetek érkeztek. Kikapcsol, ha nincsenek hangposta üzenetei.¹

Jelzi a jelerősséget.
Villog, ha a kézibeszélő nincs regisztrálva az alaphoz, vagy ha hatótávolságon kívülre kerül.

A menü meg van nyitva.

A telefonkönyv meg van nyitva.

Villog, ha új híváslista bejegyzések érkeztek.²

Fogadott hívás (a Híváslista megtekintésekor).²

Nem fogadott hívás (a Híváslista megtekintésekor).²

A billentyűzet le van zárva.

A megjelenített szám hosszabb, mint 12 számjegy.

Az akkumulátor hozzávetőleges töltöttségi szintjei a következők szerint jelennek meg:

Az akkumulátor teljesen fel van töltve.

Az akkumulátor részben fel van töltve.

Az akkumulátor lemerülőben van.
Villog, ha az akkumulátor majdnem teljesen lemerült.

¹ Ez a funkció attól függ, hogy az Ön hálózati szolgáltatója támogatja-e a szolgáltatást. Előfizetési díj fizetése lehet szükséges.

² Ahhoz, hogy ez a funkció működjön, elő kell fizetnie a hálózati szolgáltatótól a Hívóazonosító szolgáltatásra. Előfizetési díj fizetése lehet szükséges.

Az alap alja

1. Page (Oldal)
   Készenléti módban nyomja meg a kézibeszélő(k) csörgetéséhez.
   Nyomja meg és tartsa lenyomva a regisztrációs módba lépéshez a kézibeszélők regisztrálásakor.

A menükben való navigálás

Az Ön C1L készüléke egy könnyen használható menürendszerrel rendelkezik.

Minden menüben található egy opciólista, amelyet a következő oldalon található menütérképen tekinthet meg.

Amikor a kézibeszélő be van kapcsolva és készenléti állapotban van:

1. Nyomja meg a gombot a főmenü megnyitásához.
2. Ezután használja a vagy a gombokat az elérhető opciók közötti görgetéshez.
3. Nyomja meg a gombot egy opció kiválasztásához. Az előző menüszintre való visszatéréshez nyomja meg a gombot. A menüből való kilépéshez és a készenléti állapotba való visszatéréshez nyomja meg a gombot.

NOTE (MEGJEGYZÉS)
Ha 20 másodpercig nem nyom meg egyetlen gombot sem, a kézibeszélő automatikusan visszatér készenléti állapotba.

Menütérkép

A telefon használata

MEGJEGYZÉS
A kézibeszélő automatikusan méri az összes külső hívás időtartamát. A hívásidőzítő a hívás első 15 másodperce után jelenik meg. Amikor a hívás befejeződik, a teljes beszélgetési időtartam 5 másodpercig látható.

A kézibeszélő be- és kikapcsolása

Tartsa lenyomva a gombot a kézibeszélő be- vagy kikapcsolásához.

Hívások

Hívás kezdeményezése

1. Nyomja meg a gombot.
2. Amikor meghallja a tárcsahangot, tárcsázza a számot.

Előkészítő tárcsázás

1. Először tárcsázza a számot. Ha hibázik, nyomja meg a gombot az utolsó számjegy törléséhez.
2. Nyomja meg a gombot a tárcsázáshoz.

Hívás befejezése

Nyomja meg a gombot, vagy helyezze vissza a kézibeszélőt a bázisra vagy a töltőre.

Hívás fogadása

Külső hívás fogadásakor a telefon csörög, és a ikon villog a kijelzőn.

1. Ha a kézibeszélő nincs a bázison, nyomja meg a gombot a hívás fogadásához, vagy ha a kézibeszélő a bázison van, egyszerűen emelje fel a kézibeszélőt a hívás fogadásához.

MEGJEGYZÉS
Ha inkább a gombot szeretné megnyomni, amikor felemeli a kézibeszélőt a hívás fogadásához, akkor ki kell kapcsolnia az Auto answer (Automatikus válasz) funkciót.

A fülhallgató hangerejének beállítása

Hívás közben nyomja meg a vagy a gombot a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez. 5 szint közül választhat.

Némítás

Elnémíthatja a kézibeszélőt, hogy a hívó fél ne hallja, amikor valakihez beszél a közelben.

1. Hívás közben nyomja meg a gombot. A kijelzőn a MUTE (Némítás) felirat látható, és a hívó fél nem hallja Önt.
2. Nyomja meg újra a gombot a hívás folytatásához.

Beszélgetés

Belső hívás kezdeményezése

Ha egynél több kézibeszélő van regisztrálva a bázishoz, belső hívásokat kezdeményezhet két kézibeszélő között.

A ikon jelzi a belső hívást.

1. Nyomja meg a gombot, majd a hívni kívánt kézibeszélő számát (1-5).

Belső hívás fogadása

Belső hívás fogadásakor a ikon villog, és megjelenik az Önt hívó kézibeszélő száma.

1. Nyomja meg a gombot a hívás fogadásához.

Hívás átirányítása

Átirányíthat egy külső hívást egy másik, a bázishoz regisztrált kézibeszélőre.

Külső hívás közben:

1. Nyomja meg a gombot, majd a kézibeszélő számát (1-5), amelyre át szeretné irányítani a hívást.
2. Amikor a másik kézibeszélő válaszol, nyomja meg a gombot az átirányítás befejezéséhez.

MEGJEGYZÉS
Ha a másik kézibeszélő nem válaszol, és vissza szeretne térni a külső hívóhoz, nyomja meg a gombot.

A külső hívás 30 másodperc elteltével automatikusan folytatódik, ha nincs válasz.

3-utas konferenciahívás

3-utas konferenciahívást kezdeményezhet 2 belső hívó és 1 külső hívó között.

Külső hívóval folytatott hívás közben:

1. Nyomja meg a gombot, majd a kézibeszélő számát (1-5), amellyel konferenciahívást szeretne kezdeményezni.
2. Amikor a másik kézibeszélő válaszol, nyomja meg a gombot, hogy összekapcsolja mindhárom hívót a konferenciahívás megkezdéséhez. A ikon jelenik meg.
3. Ha a másik kézibeszélő nem válaszol, nyomja meg a gombot, hogy visszatérjen a külső hívóhoz.
4. Nyomja meg a gombot a hívás befejezéséhez.

Újrahívás

Az utolsó 10 tárcsázott bejegyzés az újrahívási listában tárolódik.

Bejegyzés megtekintése vagy tárcsázása

1. Nyomja meg a gombot az Újrahívási lista megnyitásához.
2. Görgessen a vagy a gombokkal a kívánt bejegyzéshez.
3. Nyomja meg a gombot a megjelenített bejegyzés tárcsázásához, vagy nyomja meg a gombot a készenléti állapotba való visszatéréshez.

MEGJEGYZÉS
Ha a hívó száma pontosan megegyezik a telefonkönyvben tárolt bejegyzéssel, a név jelenik meg. Nyomja meg a gombot a hívó számának megtekintéséhez.

Szám másolása az Újrahívási listából a telefonkönyvbe

1. Nyomja meg a gombot az Újrahívási lista megnyitásához.
2. Görgessen a vagy a gombokkal a kívánt bejegyzéshez.
3. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn az ADD? (Hozzáadás?) felirat látható.
4. Nyomja meg újra a gombot. A kijelzőn a NAME? (Név?) felirat látható.
5. Adja meg a nevet, és nyomja meg a gombot. A szám megjelenik.
6. Szükség esetén szerkessze a számot, majd nyomja meg a gombot.
7. Nyomja meg a vagy a gombot a kívánt csengőhang kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot. A szám tárolásra kerül.

Bejegyzés törlése

1. Nyomja meg a gombot az Újrahívási lista megnyitásához.
2. Görgessen a vagy a gombokkal a kívánt bejegyzéshez, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a DELETE? (Törlés?) felirat látható.
3. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a megszakításhoz.

A teljes Újrahívási lista törlése

1. Nyomja meg a gombot az Újrahívási lista megnyitásához.
2. Tartsa lenyomva a gombot. A kijelzőn a DELETE ALL? (Összes törlése?) felirat látható.
3. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a megszakításhoz.

A billentyűzet zárolása / feloldása

Lezárhatja a billentyűzetet, hogy ne lehessen véletlenül működtetni hordozás közben.

MEGJEGYZÉS
Amikor a billentyűzet le van zárva, továbbra is fogadhat bejövő hívásokat, és a hívás közben a kézibeszélőt a szokásos módon használhatja. Amikor a hívás befejeződik, a billentyűzetzár ismét bekapcsol.

1. Tartsa lenyomva a gombot.
   A ikon jelenik meg.
2. A billentyűzet feloldásához nyomjon meg bármelyik gombot a kézibeszélőn. A kijelzőn a PRESS * (Nyomja meg a *-ot) felirat látható.
3. Nyomja meg a gombot 5 másodpercen belül.

Pager / Kézibeszélő keresése

Figyelmeztetheti a kézibeszélő felhasználóját, hogy keresik, vagy megtalálhat egy elveszett kézibeszélőt.

A pagerhívásokat a kézibeszélő nem tudja fogadni.

1. Nyomja meg a gombot a bázison. A bázishoz regisztrált összes kézibeszélő csörögni fog.
2. A csengés leállításához nyomja meg újra a gombot a bázison, vagy nyomjon meg bármelyik gombot a kézibeszélőn.

Telefonkönyv

Akár 50 nevet és számot is tárolhat a telefonkönyvben. A nevek legfeljebb 12 karakter hosszúak, a számok pedig legfeljebb 24 számjegyűek lehetnek. A telefonkönyv bejegyzéseihez különböző csengőhangokat is választhat.

Név és szám tárolása

Ha a C1L alközponthoz van csatlakoztatva, előfordulhat, hogy szünetet kell beillesztenie a tárolt számba. Ez időt ad az alközpontnak a külső vonal megtalálásához. A szünetet általában az alközpont hozzáférési kódja (pl. 9) után tárolják.

Szám tárolásakor tartsa lenyomva a gombot, amíg a kijelzőn a P meg nem jelenik. Ezután folytathatja a telefonszám tárolását.

Ha előfizetett a hívóazonosító szolgáltatásra, és a hívó szám helyett a nevét szeretné megjeleníteni, mentse a teljes telefonszámot, beleértve a körzetszámot is, a telefonkönyvébe.

Ugyanazzal a számmal több bejegyzést is tárolhat. A felesleges duplikált bejegyzések elkerülése érdekében azonban ugyanazt a nevet csak egyszer tárolhatja.

1. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn a PHONEBOOK (TELEFONKÖNYV) látható.
2. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn az ADD ENTRY (BEJEGYZÉS HOZZÁADÁSA) látható.
3. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn a NAME? (NÉV?) látható.
4. Írja be a nevet, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a NUMBER? (SZÁM?) látható.
5. Írja be a számot, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a MELODY 1 (1. dallam) látható.
6. Nyomja meg a vagy a gombot a kívánt csengőhang kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot. A kijelzőn az ADD ENTRY (BEJEGYZÉS HOZZÁADÁSA) látható.
7. Írja be a következő nevet és számot, amelyet a telefonkönyvében szeretne tárolni, vagy nyomja meg kétszer a gombot a készenléti állapotba való visszatéréshez.

NEVEK BEVITELÉSE

A nevek beviteléhez használja a billentyűzet betűit, pl. a TOM tárolásához:

Nyomja meg a gombot egyszer a T beviteléhez.

Nyomja meg a gombot háromszor az O beviteléhez.

Nyomja meg a gombot egyszer az M beviteléhez.

ÍRÁSI TIPPEK

Nyomja meg a gombot az utolsó karakter vagy számjegy törléséhez.

Nyomja meg a vagy a gombot a karakterek közötti mozgáshoz.

Nyomja meg a gombot egy szóköz beszúrásához.

Használja a gombot kétszer egy kötőjel beszúrásához.

Bejegyzés megtekintése vagy tárcsázása

1. Nyomja meg a gombot.
   A ikon megjelenik.
2. Görgessen a vagy a gombbal a kívánt bejegyzéshez.
   VAGY
   Írja be a név első betűjét a betűrend szerinti kereséshez.
   Az első név, amely ezzel a betűvel kezdődik, vagy a legközelebbi betű az ábécében, megjelenik. Görgessen a vagy a gombbal a kívánt bejegyzéshez.
3. Nyomja meg a gombot a tárcsázáshoz, vagy a gombot a készenléti állapotba való visszatéréshez.

MEGJEGYZÉS
Amikor a név megjelenik, a név és a szám között a gomb megnyomásával válthat.

Név és szám szerkesztése

1. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn a PHONEBOOK (TELEFONKÖNYV) látható.
2. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn az ADD ENTRY (BEJEGYZÉS HOZZÁADÁSA) látható.
3. Görgessen a gombbal a MODIFY ENTRY (BEJEGYZÉS MÓDOSÍTÁSA) elemhez, és nyomja meg a gombot.
4. Görgessen a vagy a gombbal a szerkeszteni kívánt bejegyzéshez, vagy keressen betűrendben, és nyomja meg a gombot. A meglévő név megjelenik.
5. Nyomja meg a gombot a név törléséhez, ha szükséges, majd írja be az új nevet, és nyomja meg a gombot. A meglévő szám megjelenik.
6. Nyomja meg a gombot a szám törléséhez, ha szükséges, majd írja be az új számot, és nyomja meg a gombot.
7. Görgessen a vagy a gombbal egy új csengőhang kiválasztásához, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn az ADD ENTRY (BEJEGYZÉS HOZZÁADÁSA) látható.
8. Írja be a következő nevet és számot, amelyet a telefonkönyvében szeretne tárolni, vagy nyomja meg kétszer a gombot a készenléti állapotba való visszatéréshez.

Bejegyzés törlése

1. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn a PHONEBOOK (TELEFONKÖNYV) látható.
2. Nyomja meg a gombot. A kijelzőn az ADD ENTRY (BEJEGYZÉS HOZZÁADÁSA) látható.
3. Görgessen a gombbal a DELETE ENTRY (BEJEGYZÉS TÖRLÉSE) elemhez, és nyomja meg a gombot.
4. Görgessen a vagy a gombbal a törölni kívánt bejegyzéshez, vagy keressen betűrendben, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a CONFIRM? (MEGERŐSÍTI?) látható.
5. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a megszakításhoz.

Készülék beállításai

Készülék csengőhangereje

Beállíthatja a csengőhangerejét, és különböző hangerőszinteket állíthat be a belső és külső hívásaihoz. Válasszon 5 hangerőszint közül, vagy kapcsolja ki.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Nyomja meg a vagy a gombot az INT RING VOL (Belső csengőhang) vagy az EXT RING VOL (Külső csengőhang) kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot a hangerő kiválasztásához (1-5 vagy OFF (ki)).
4. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a visszatéréshez az előző menübe.

MEGJEGYZÉS
Amikor a telefon csörög, a csengőhangerejét a vagy a gomb megnyomásával állíthatja be.

Készülék csengőhang dallama

Különböző csengőhang dallamokat állíthat be a belső és külső hívásaihoz. Válasszon 5 különböző csengőhang dallam közül.

Minden egyes csengőhang dallamra görgetve hallani fog egy mintát.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Nyomja meg a vagy a gombot az INT MELODY (Belső dallam) vagy az EXT MELODY (Külső dallam) kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot a csengőhang dallam kiválasztásához (1-5).
4. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a visszatéréshez az előző menübe.

MEGJEGYZÉS
Ha előfizet a hálózati szolgáltatója hívóazonosító szolgáltatására, a telefonkönyvben tárolt számokról érkező hívások a bejegyzés tárolásakor beállított csengőhang dallammal fognak csörögni.

Automatikus válasz

A telefon úgy van beállítva, hogy a hívásokat a kézibeszélő felemelésével fogadja a bázisról vagy a töltőről. Kikapcsolhatja ezt a funkciót, így a hívások csak a megnyomásával fogadhatók.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a gombbal az AUTO ANSWER (Automatikus válasz) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot az ON (Be) vagy OFF (Ki) kiválasztásához, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

Készülék neve

Ha egynél több kézibeszélőt használ a C1L bázisállomással, személyre szabott nevet adhat az egyes kézibeszélőknek, hogy könnyen megkülönböztesse őket. A név legfeljebb 10 karakter hosszú lehet.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a gombbal a NAME (Név) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Írja be az új kézibeszélő nevét, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Törölje az aktuális nevet a gomb megnyomásával.

MEGJEGYZÉS
A kézibeszélő neve csak körülbelül 20 másodpercig jelenik meg, ha nincs gomb megnyomva. Ha hibázik, nyomja meg a gombot az utolsó karakter vagy számjegy törléséhez.

Nyelv

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a gombbal a LANGUAGE (Nyelv) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot a kívánt nyelv kiválasztásához, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

Billentyűhang

Amikor megnyom egy gombot a kézibeszélő billentyűzetén, egy hangot fog hallani. Ezeket a hangokat be- vagy kikapcsolhatja.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a BEEP (Hangjelzés) látható.
2. Nyomja meg a gombot a kiválasztáshoz. A kijelzőn a KEYTONE (Billentyűhang) látható.
3. Nyomja meg a gombot a kiválasztáshoz.
4. Nyomja meg a vagy a gombot az ON (Be) vagy OFF (Ki) kiválasztásához, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

Alacsony töltöttségi szint figyelmeztető hangjelzés

Amikor az akkumulátor majdnem teljesen lemerült, percenként figyelmeztető hangjelzést fog hallani a hívás közben. Ezeket a hangjelzéseket be- vagy kikapcsolhatja.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a BEEP (Hangjelzés) látható.
2. Nyomja meg a gombot a kiválasztáshoz.
3. Görgessen a gombbal a LOW BATTERY (Alacsony töltöttség) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
4. Nyomja meg a vagy a gombot az ON (Be) vagy OFF (Ki) kiválasztásához, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

Hatótávolságon kívüli figyelmeztető hangjelzés

Ha a kézibeszélő hatótávolságon kívülre kerül, figyelmeztető hangjelzéseket fog hallani a hívás közben. Ezeket a hangjelzéseket be- vagy kikapcsolhatja.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a BEEP (Hangjelzés) látható.
2. Nyomja meg a gombot a kiválasztáshoz.
3. Görgessen a gombbal az OUT RANGE (Hatótávolságon kívül) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
4. Nyomja meg a vagy a gombot az ON (Be) vagy OFF (Ki) kiválasztásához, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez.

Billentyűzár használata a menüből

A menü segítségével lezárhatja a billentyűzetet.

1. Nyomja meg a , görgessen a gombbal a HANDSET (Készülék) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a gombbal a KEYLOCK? (Billentyűzár?) menüponthoz, és nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a ikon.

MEGJEGYZÉS
A billentyűzet feloldásához nyomjon meg bármelyik gombot a billentyűzeten, majd nyomja meg a gombot 5 másodpercen belül.

Alapbeállítások

Alap PIN-kód módosítása

Egyes funkciók 4 jegyű PIN-kóddal vannak védve, amelyet meg kell adnia, ha módosítani szeretné a beállításokat. Az alapértelmezett PIN-kód a 0000. Ezt megváltoztathatja a saját preferált számára.

Amikor megad egy PIN-kódot, a számjegyek **** formában jelennek meg.

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a SETUP (beállítás) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével a PIN CODE (PIN-kód) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Adja meg a 4 jegyű PIN-kódot (alapértelmezett = 0000), és nyomja meg a gombot.
4. Adja meg az új PIN-kódot, és a megerősítéshez nyomja meg a gombot.
5. A kijelzőn a RETYPE (újra beírni) felirat látható. Adja meg újra az új PIN-kódot, és a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

Ha megváltoztatja a PIN-kódot, kérjük, jegyezze fel az új számot.

Tárcsázási mód

A C1L készüléke hangfrekvenciás tárcsázásra van beállítva. Ezt csak akkor kell megváltoztatnia, ha régebbi típusú alközponthoz / PBX-hez csatlakozik, amely impulzus tárcsázást igényel.

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a SETUP (beállítás) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével a DIAL MODE (tárcsázási mód) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot a TONE DIAL (hangfrekvenciás tárcsázás) vagy a PULSE DIAL (impulzus tárcsázás) kiválasztásához, majd a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

Visszahívási mód

Az Ön országától és hálózati szolgáltatójától függően a C1L készülékén a visszahívási idő 100 ms-ra van állítva (TIMED BR,1). Nem valószínű, hogy ezt a beállítást módosítania kell, hacsak nem tanácsolják.

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a SETUP (beállítás) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével a RECALL (visszahívás) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot a TIMED BR,1 (rövid villanási idő) vagy a TIMED BR,2 (hosszú villanási idő) kiválasztásához, majd a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

Alapértelmezett beállítások visszaállítása

Visszaállíthatja a C1L készülékét az alapértelmezett (eredeti) beállításaira.

A bázisállomáshoz regisztrált összes kézibeszélő megmarad.

A telefon alapértelmezett beállításainak visszaállítása törli a telefonkönyvben és a híváslistában szereplő összes bejegyzést. Az összes kézibeszélő és bázisállomás beállítása is visszaáll.

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a SETUP (beállítás) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével a DEFAULT (alapértelmezett) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Adja meg a 4 jegyű PIN-kódot (alapértelmezett = 0000), és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a CONFIRM? (megerősíti?) felirat látható.
4. A megerősítéshez nyomja meg a gombot, vagy a visszatéréshez az előző menübe nyomja meg a gombot. A C1L automatikusan újraindul.

Sürgősségi alapértelmezett

Ha elvesztette a PIN-kódját, akkor is visszaállíthatja a C1L készülékét az alapértelmezett beállításaira.

1. Vegye ki az elemeket a kézibeszélőből.
2. Tartsa lenyomva a gombot az elemek visszahelyezése közben. A kijelzőn a DEFAULT (alapértelmezett) felirat látható.
3. A megerősítéshez nyomja meg a gombot. A C1L automatikusan újraindul.

Eco mód

A C1L készüléke ECO módot kínál, amely bekapcsoláskor csökkenti az átviteli teljesítményt és az energiafogyasztást.

Az Eco mód bekapcsolásához:

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a SETUP (beállítás) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével az ECO MODE (Eco mód) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot az ON (be) vagy OFF (ki) kiválasztásához, majd a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

MEGJEGYZÉS
Ha az ECO mód be van kapcsolva, a kézibeszélő hatótávolsága csökken.

A kézibeszélő kijelzőjén, amikor az ECO mód ki van kapcsolva, a körüli kör eltűnik.

Alapértelmezett beállítások

Alacsony töltöttségjelző hangjelzések	BE	Híváslista	Üres
Hatótávolságon kívüli figyelmeztető hangjelzések	BE	Újrahívási lista	Üres
Billentyűhang	BE	PIN-kód	0000
Automatikus válasz	BE	Tárcsázási mód	Hangfrekvenciás
Belső dallam	1	Visszahívási mód	IDŐZÍTETT BR, 1 (100 ms)
Belső hangerő	3	Eco mód	KI
Külső dallam	3	Billentyűzár	KI
Külső hangerő	3	Üzenetrögzítő	BE
Fülhallgató hangerő	2	Válaszkésleltetés	6 csengés
Telefonkönyv	Üres

Óra és ébresztő

Ha előfizetett a hívóazonosító szolgáltatásra, a dátum és az idő minden kézibeszélőn be lesz állítva, amikor hívás érkezik. Manuálisan is beállíthatja a dátumot és az időt az egyes kézibeszélőkön.

Dátum beállítása

1. Nyomja meg a gombot, görgessen a segítségével a DATE -- TIME (dátum -- idő) menüponthoz, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a DATE SET (dátum beállítva) felirat látható.
2. A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot.
3. Adja meg a dátumot (pl. 12--08 augusztus 12-éhez), és a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

Idő beállítása

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a DATE -- TIME (dátum -- idő) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével a CLOCK SET (óra beállítása) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Adja meg az időt 24 órás formátumban (pl. 18--30 18:30-hoz), és a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

Ébresztő beállítása

Minden kézibeszélőhöz különböző ébresztési beállítás tartozhat.

1. Nyomja meg a , görgessen a segítségével a DATE -- TIME (dátum -- idő) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a segítségével az ALARM SET (ébresztő beállítása) menüponthoz, és nyomja meg a gombot.
3. Nyomja meg a vagy a gombot az ON (be) vagy OFF (ki) kiválasztásához, majd a megerősítéshez nyomja meg a gombot.
4. Ha az ON (be) lehetőséget választja, adja meg az időt 24 órás formátumban (pl. 07--30 7:30-hoz), és a megerősítéshez nyomja meg a gombot.

Ébresztő kikapcsolása

Amikor megszólal az ébresztő, a kikapcsoláshoz nyomjon meg egy tetszőleges gombot.

MEGJEGYZÉS
Ha a kézibeszélőt hívásra használja, amikor az ébresztőnek szólnia kell, egy hangjelzést fog hallani a fülhallgatóban.

Hívóazonosító és a Híváslista

A hívóazonosító használatához először elő kell fizetnie a szolgáltatásra a hálózati szolgáltatójánál. Előfordulhat, hogy előfizetési díjat kell fizetni.

A hívó nevének megjelenítéséhez győződjön meg arról, hogy a teljes telefonszámot, beleértve a körzetszámot is, elmentette a telefonkönyvbe.

Ha a hívás titkosított, a WITHHELD (TITKOSÍTOTT) jelenik meg.
Ha a szám nem elérhető, az UNAVAILABLE (NEM ELÉRHETŐ) jelenik meg.
Ha a hívás nemzetközi számról érkezik, az INT'L (NEMZETKÖZI) jelenik meg.
Ha a hívás a kezelőtől érkezik, az OPERATOR (KEZELŐ) jelenik meg.
Ha a hívás nyilvános telefonfülkéből érkezik, a PAYPHONE (TELEFONFÜLKE) jelenik meg.
Ha a hívás visszahívási kérelemből érkezik, a RINGBACK (VISSZAHÍVÁS) jelenik meg.

Hívóazonosító

Ha előfizetett a hívóazonosító szolgáltatásra, a hívás fogadása előtt láthatja a hívó számát a kézibeszélőn (feltéve, hogy az nincs titkosítva). A kijelzőn a telefonszámok és nevek első 12 számjegye vagy karaktere jelenhet meg.

Ha a hívó neve és száma szerepel a telefonkönyvben, és a rendszer talál egyezést, akkor ehelyett a hívó nevét fogja látni a kijelzőn.

Híváslista

A Híváslista az utolsó 40 fogadott hívás adatait tárolja, beleértve a telefonszámot, valamint a hívás dátumát és időpontját.

A Híváslista akkor is figyelmezteti, ha fogadatlan hívásai vannak.

A hívó adatai a Híváslistában tárolódnak, függetlenül attól, hogy fogadta-e a hívást vagy sem. A listát az alaphoz regisztrált összes kézibeszélő megosztja. Ha a lista megtelt, és új hívás érkezik, a legrégebbi bejegyzés automatikusan törlődik.

Amikor új hívás érkezik a Híváslistába, a ikon villog a kijelzőn készenléti módban, hogy figyelmeztesse Önt. Amikor megtekintette az új hívást, a ikon eltűnik, de a ikon megmarad.

A Híváslista megtekintése

1. Nyomja meg a gombot a Híváslista megnyitásához. Ha nincs hívás a listában, a kijelzőn az EMPTY (ÜRES) látható.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a lista görgetéséhez.
   • Ha a hívást fogadták, a ikon jelenik meg, amikor a bejegyzéshez görget. Ha a hívást nem fogadták, ikon jelenik meg, amikor a bejegyzéshez görget. Amikor eléri a lista végét, a kézibeszélő sípol.
   • Ha a hívó száma pontosan megegyezik a telefonkönyvben tárolt bejegyzéssel, a kijelzőn felváltva jelenik meg a név és a szám. Nyomja meg a gombot a hívó számának megtekintéséhez.
   • Ha a telefonszám hosszabb, mint 12 számjegy, a ikon jelenik meg. Nyomja meg a gombot a fennmaradó számjegyek megtekintéséhez.
   • Nyomja meg ismét a gombot a hívás időpontjának és dátumának megtekintéséhez.
   • Nyomja meg ismét a gombot a bejegyzés telefonkönyvbe mentésének lehetőségéhez való hozzáféréshez.

Szám tárcsázása a Híváslistából

1. Nyomja meg a gombot a Híváslista megnyitásához.
2. Görgessen a vagy a gombbal a kívánt bejegyzéshez.
3. Nyomja meg a gombot a megjelenített bejegyzés tárcsázásához.

Híváslista számának másolása a telefonkönyvbe

1. Nyomja meg a gombot a Híváslista megnyitásához.
2. Görgessen a vagy a gombbal a kívánt bejegyzéshez.
3. Nyomja meg a gombot többször, amíg a kijelzőn az ADD? (HOZZÁAD?) felirat nem jelenik meg.
4. Nyomja meg ismét a gombot. A kijelzőn a NAME? (NÉV?) felirat jelenik meg.
5. Adja meg a nevet, és nyomja meg a gombot. A szám megjelenik.
6. Szükség esetén szerkessze a számot, majd nyomja meg a gombot.
7. Nyomja meg a vagy a gombot a kívánt csengőhang kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot. A szám tárolásra kerül.

Bejegyzés törlése

1. Nyomja meg a gombot a Híváslista megnyitásához.
2. Görgessen a vagy a gombbal a kívánt bejegyzéshez, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a DELETE? (TÖRLÉS?) felirat jelenik meg.
3. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a megszakításhoz.

A teljes Híváslista törlése

1. Nyomja meg a gombot a Híváslista megnyitásához.
2. Tartsa lenyomva a gombot. A kijelzőn a DELETE ALL? (ÖSSZES TÖRLÉSE?) felirat jelenik meg.
3. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a megszakításhoz.

További kézibeszélők használata

Akár öt kézibeszélőt is regisztrálhat a C1L bázisállomásra, hogy bővítse telefonrendszerét anélkül, hogy minden új telefonhoz hosszabbító aljzatokat kellene telepítenie.

Minden C1L kézibeszélő legfeljebb négy bázisállomáshoz regisztrálható. Ezután kiválaszthatja a használni kívánt bázisállomást. Ha C1L többes csomagot vásárolt, az összes további kézibeszélő előre regisztrálva van a bázisállomáshoz.

Ha külön vásárolt egy további kézibeszélőt, a használat előtt regisztrálnia kell a C1L bázisállomáshoz.

További kézibeszélő regisztrálása

MEGJEGYZÉS
A regisztráció megkezdése előtt a kézibeszélő akkumulátorait teljesen fel kell tölteni. A regisztrációs folyamat során tartsa a kézibeszélőt közel a bázisállomáshoz. A C1L bázisállomáshoz mellékelt kézibeszélők már előre regisztrálva vannak.

A bázisállomáson:

1. Tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig, amíg két sípolást nem hall. A bázisállomás 90 másodpercig regisztrációs módban marad.

A kézibeszélőn:

1. Nyomja meg a gombot, görgessen a gombbal a REGISTER (REGISZTRÁLÁS) menüpontra, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a gombbal a REG BASE (BÁZIS REG) menüpontra, és nyomja meg a gombot.
3. Adja meg a bázisállomás számát (1 - 4).
   A már használatban lévő bázisállomás számok villognak.
4. A kijelzőn a SEARCHING...X (KERESÉS...X) felirat látható, ahol az X a bázisállomás azonosító számát jelzi.
5. A kijelző kéri a PIN-kód megadását. Adja meg a 4 jegyű PIN-kódot (alapértelmezett = 0000), és nyomja meg a gombot. Ha a regisztráció sikeres, sípolást fog hallani. A kézibeszélő automatikusan kap egy elérhető kézibeszélő számot. Ezt a számot használja a belső hívások kezdeményezésekor.

MEGJEGYZÉS
Ha a regisztráció első alkalommal nem sikerül, kérjük, ismételje meg a folyamatot, arra az esetre, ha a bázisállomás regisztrációs ideje lejárt. Ha a bázisállomás néhány másodperc múlva nem található, a kézibeszélő visszatér a készenléti állapotba. Próbálja meg újra a regisztrációt.

Ha már 5 kézibeszélő van regisztrálva a bázisállomáshoz, a regisztráció sikertelen lesz. Új kézibeszélő regisztrálása előtt törölnie kell egy másik kézibeszélő regisztrációját.

Különböző gyártmányú kézibeszélő regisztrálása a C1L bázisállomáshoz

A DECT GAP profil csak azt garantálja, hogy az alapvető hívási funkciók megfelelően működnek a különböző gyártmányú / típusú kézibeszélők és bázisállomások között. Előfordulhat, hogy bizonyos funkciók, például a hívóazonosító nem működnek megfelelően.

A bázisállomáson:

1. Tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig, amíg két sípolást nem hall. A bázisállomás 90 másodpercig regisztrációs módban marad.

A kézibeszélőn:
Kövesse a kézibeszélő felhasználói kézikönyvében található regisztrációs utasításokat.

Bázisállomás kiválasztása

Ha a C1L kézibeszélő több bázisállomáshoz van regisztrálva (pl. egy a munkahelyen és egy otthon), kiválaszthatja, hogy melyik bázisállomást szeretné használni.

Minden kézibeszélő legfeljebb négy bázisállomáshoz regisztrálható.

1. Nyomja meg a gombot, görgessen a gombbal a REGISTER (REGISZTRÁLÁS) menüpontra, és nyomja meg a gombot. A kijelzőn a SELECT BASE (BÁZIS VÁLASZTÁS) felirat jelenik meg.
2. Nyomja meg a gombot. Megjelenik az összes bázisállomás, amelyhez a kézibeszélő regisztrálva van, pl. BASE 1 2 3 4 (BÁZIS 1 2 3 4). A jelenleg kiválasztott bázisállomás száma villog.
3. Adja meg a használni kívánt bázisállomás számát. Alternatív megoldásként nyomja meg a vagy a gombot az AUTO (AUTOMATIKUS) menüponthoz való görgetéshez.
4. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Egy megerősítő hangjelzést fog hallani, és a kijelző visszatér a készenléti állapotba.

MEGJEGYZÉS
Ha az AUTO (AUTOMATIKUS) lehetőséget választja, a kézibeszélő automatikusan megkeresi és csatlakozik a legerősebb jellel rendelkező bázisállomáshoz.

Kézibeszélő regisztrációjának törlése

Használjon egy kézibeszélőt egy másik regisztrációjának törléséhez. Nem törölheti a használt kézibeszélő regisztrációját.

1. Nyomja meg a gombot, görgessen a gombbal a SETUP (BEÁLLÍTÁS) menüpontra, és nyomja meg a gombot.
2. Görgessen a gombbal a DEL HANDSET (KÉZIB. TÖRLÉSE) menüpontra, és nyomja meg a gombot.
3. Adja meg a 4 jegyű PIN-kódot (alapértelmezett = 0000), és nyomja meg a gombot.
4. Adja meg a törölni kívánt kézibeszélő számát. Egy megerősítő hangjelzést fog hallani, és a kijelző visszatér az előző menübe.

Segítség

Nincs tárcsahang

• Csak a mellékelt telefonvonal kábelt használja.
• Ellenőrizze, hogy a telefonvonal kábel megfelelően van-e csatlakoztatva.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati tápellátás megfelelően van-e csatlakoztatva és be van-e kapcsolva.

Nincs kijelző

• Ellenőrizze, hogy az akkumulátorok megfelelően vannak-e behelyezve és teljesen fel vannak-e töltve. Csak a mellékelt, jóváhagyott újratölthető akkumulátorokat használja.
• Ellenőrizze, hogy a kézibeszélő be van-e kapcsolva. Tartsa lenyomva a gombot.
• Állítsa vissza a bázisállomást az akkumulátorok eltávolításával és a hálózati tápellátás leválasztásával. Várjon körülbelül 15 másodpercet, mielőtt újra csatlakoztatná. Hagyjon akár egy percet a kézibeszélő és a bázisállomás szinkronizálásához.

ikon villog

• A kézibeszélő hatótávolságon kívül van. Menjen közelebb a bázisállomáshoz.
• Győződjön meg arról, hogy a kézibeszélő regisztrálva van a bázisállomáshoz.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati tápellátás megfelelően van-e csatlakoztatva és be van-e kapcsolva.

Úgy tűnik, hogy a billentyűzet nem működik

• Ellenőrizze, hogy a billentyűzet zárolása nincs-e bekapcsolva.

A ikon nem görget töltés közben

• Állítsa be kissé a kézibeszélőt a bázisállomáson.
• Tisztítsa meg a töltőérintkezőket alkohollal megnedvesített ruhával.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati tápellátás megfelelően van-e csatlakoztatva és be van-e kapcsolva.
• Az akkumulátor teljesen fel van töltve. Amikor a kézibeszélő teljesen fel van töltve, a ikon folyamatosan megjelenik a kijelzőn.

Nincs hívóazonosító

• Ellenőrizze az előfizetését a hálózati szolgáltatójánál.
• Lehet, hogy a hívó visszatartotta a számát.
• A rekord nem található a telefonkönyvben. Ellenőrizze, hogy a helyes név / szám van-e tárolva a telefonkönyvben, a teljes körzetszámmal.

Elfelejtettem a PIN-kódom!

• Állítsa vissza a C1L-t az alapértelmezett beállításokra, lásd a "Sürgősségi alapértelmezett" részt.

Nem lehet kézibeszélőt regisztrálni a bázisállomáshoz

• Egy C1L bázisállomáshoz legfeljebb 5 kézibeszélőt regisztrálhat. Új kézibeszélő regisztrálásához törölnie kell egy kézibeszélő regisztrációját.
• Ellenőrizze, hogy a helyes PIN-kódot adta-e meg (alapértelmezett = 0000).
• Ellenőrizze, hogy legalább egy méterre van-e más elektromos berendezésektől, hogy elkerülje az interferenciát a regisztráció során.

A kézibeszélő nem csörög

• Lehet, hogy a kézibeszélő csengőhangereje ki van kapcsolva.

Zaj interferencia a telefonomon vagy a közeli más elektromos berendezéseken

• Helyezze a C1L-t legalább egy méterre az elektromos készülékektől vagy bármilyen fémtárgytól, hogy elkerülje az interferencia kockázatát.

A válaszadó nem rögzít új üzeneteket

• Tele van a rögzítési memória? Játssza le és törölje az üzeneteket.
• Az OGM válaszadásra van állítva? Módosítsa az OGM-et Válasz és rögzítés értékre.

Általános információk

Ez a készülék nem arra lett tervezve, hogy áramszünet esetén segélyhívásokat kezdeményezzen. Gondoskodni kell alternatív megoldásokról a segélyszolgálatok eléréséhez.

Ez a termék analóg nyilvános kapcsolt telefonhálózatokhoz és magán alközpontokhoz való csatlakoztatásra készült Európában.

Fontos biztonsági előírások

Tartsa be ezeket a biztonsági óvintézkedéseket a telefon használatakor, hogy csökkentse a tűz, az áramütés és a személyi sérülés vagy anyagi kár kockázatát:

• Tartsa a telefon összes nyílását és rését szabadon. Ne helyezze a telefont fűtőtestre vagy radiátor fölé. Biztosítsa a megfelelő szellőzést a telepítési helyen.
• Ne használja nedvesen vagy vízben állva.
• Ne használja ezt a terméket víz közelében (például fürdőkád, mosogató vagy úszómedence közelében).
• Ne hagyja, hogy bármi a tápkábelen pihenjen. Helyezze el a tápkábelt úgy, hogy ne lehessen rálépni.
• Soha ne helyezzen semmilyen tárgyat a termék szellőzőnyílásaiba, mert az tüzet vagy áramütést okozhat.
• Tisztítás előtt húzza ki a terméket a fali aljzatból. Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket. Használjon nedves ruhát a tisztításhoz.
• Ne szerelje szét ezt a terméket. Ha szervizre vagy javításra van szükség, forduljon a felhasználói kézikönyvben található ügyfélszolgálati vonalhoz.
• Ne terhelje túl a fali aljzatokat és a hosszabbítókat.
• Kerülje a használatát elektromos vihar idején. Használjon túlfeszültség-védőt a berendezés védelmére.
• Ne használja ezt a telefont gázszivárgás bejelentésére, különösen, ha a gázvezeték közelében tartózkodik.

A tűzveszély csökkentése érdekében csak a mellékelt hálózati adaptert használja.

Azonnal húzza ki ezt a vezeték nélküli telefont a konnektorból, ha:

• A tápkábel vagy a csatlakozó sérült vagy kopott.
• Folyadék ömlött a termékre.
• A termék esőnek vagy víznek volt kitéve. Ne vegye fel a kézibeszélőt vagy a bázisállomást, amíg ki nem húzta a tápfeszültséget és a telefont a falból. Ezután a kihúzott vezetékeknél fogva vegye fel az egységet.
• A termék leesett, vagy a burkolata megsérült.
• A termék teljesítményében észrevehető változás következik be.

Telepítési irányelvek

• Olvassa el és értse meg az összes utasítást, és őrizze meg őket későbbi felhasználás céljából.
• Kövesse a terméken található összes figyelmeztetést és utasítást.
• Ne telepítse ezt a terméket fürdőkád, mosogató vagy zuhanyzó közelébe.
• Ezt a telefont csak a jelölőcímkén feltüntetett áramforrással használja. Ha nem biztos otthona áramellátásában, forduljon a kereskedőhöz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
• Ne helyezze ezt a terméket instabil kocsira, állványra vagy asztalra. Ez a termék leeshet, ami súlyos károkat okozhat a termékben.
• Csak azokat a kezelőszerveket állítsa be, amelyekre a használati utasítás vonatkozik. A többi kezelőszerv helytelen beállítása károkat okozhat, és gyakran kiterjedt munkát igényel a termék normál működésének helyreállítása.
• Tisztítsa meg ezt a terméket puha, nedves ruhával. Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket a telefon tisztításához.
• Csak az egységhez mellékelt tápegységet használja. Más tápegységek használata károsíthatja az egységet.
• Mivel ez a telefon elektromos árammal működik, legalább egy olyan telefonnak kell lennie otthonában, amely áram nélkül is működhet, ha az otthonában áramszünet van.
• A közeli készülékek interferenciájának elkerülése érdekében ne helyezze a telefon bázisállomását TV-re, mikrohullámú sütőre vagy videómagnóra, illetve azok közelébe.

Akkumulátor biztonsági előírások

• Ne égesse el, ne szerelje szét, ne csonkítsa meg és ne szúrja ki az akkumulátort. Az akkumulátor mérgező anyagokat tartalmaz, amelyek sérülést okozhatnak.

Robbanásveszély áll fenn, ha az akkumulátort nem megfelelő típusú akkumulátorra cseréli. Csak a telefonhoz mellékelt akkumulátorokat vagy a gyártó által ajánlott engedélyezett csereakkumulátort használja.

• Az akkumulátorokat tartsa gyermekektől elzárva.
• Vegye ki az akkumulátorokat, ha 30 napnál tovább tárolja.
• Ne dobja az akkumulátorokat tűzbe, mert az robbanást okozhat.
• A terméket tápláló újratölthető akkumulátorokat megfelelően kell ártalmatlanítani, és szükség lehet az újrahasznosításukra. Az akkumulátor típusát az akkumulátor címkéjén találja. A megfelelő ártalmatlanítási módszerekkel kapcsolatban forduljon a helyi újrahasznosító központhoz.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Tisztítás

• Tisztítsa meg a kézibeszélőt és a bázisállomást (vagy a töltőt) nedves (nem vizes) ruhával vagy antisztatikus törlőkendővel.
• Soha ne használjon háztartási polírozószert, mert az károsítja a terméket. Soha ne használjon száraz ruhát, mert az statikus sokkot okozhat.

Környezetvédelmi

• Ne tegye ki közvetlen napfénynek.
• A kézibeszélő felmelegedhet, amikor az akkumulátorokat töltik, vagy hosszabb használat során. Ez normális. A károk elkerülése érdekében azonban javasoljuk, hogy ne helyezze a terméket antik/furnérozott fára.
• Ne helyezze a terméket szőnyegre vagy más olyan felületre, amely szálakat termel, és ne helyezze olyan helyre, amely megakadályozza a levegő szabad áramlását a felülete felett.
• Ne merítse a termék egyetlen részét sem vízbe, és ne használja nedves vagy párás körülmények között, például fürdőszobában.
• Ne tegye ki a terméket tűznek, robbanóanyagoknak vagy más veszélyes körülményeknek.
• Kisebb az esélye annak, hogy a telefont elektromos vihar károsíthatja. Javasoljuk, hogy elektromos vihar idején húzza ki a tápfeszültséget és a telefonvonalat.

Termék ártalmatlanítási utasítások

Termék ártalmatlanítási utasítások lakossági felhasználók számára

Ha már nincs rá szüksége, távolítsa el az akkumulátorokat, és azokat és a terméket a helyi hatóság újrahasznosítási eljárásainak megfelelően ártalmatlanítsa. További információért forduljon a helyi hatósághoz vagy a termék forgalmazójához.

Termék ártalmatlanítási utasítások üzleti felhasználók számára

Az üzleti felhasználóknak fel kell venniük a kapcsolatot a beszállítóikkal, és ellenőrizniük kell a vásárlási szerződés feltételeit, és gondoskodniuk kell arról, hogy ezt a terméket ne keverjék más kereskedelmi hulladékkal az ártalmatlanítás során.

Fogyasztói termékek és tartozékok garanciája

Termékekre vonatkozik	A garancia időtartama
Fogyasztói termékek	Egy (1) év a termékek eredeti vásárlásának dátumától számítva, a termék első fogyasztói vásárlója által.
Fogyasztói tartozékok (akkumulátor, tápegység(ek) és vonalkábelek)	Kilencven (90) nap a tartozékok eredeti vásárlásának dátumától számítva, a termék első fogyasztói vásárlója által.
Javított vagy kicserélt fogyasztói termékek és tartozékok	Az eredeti garancia fennmaradó része vagy kilencven (90) nap a fogyasztóhoz való visszaküldés dátumától számítva, amelyik hosszabb.

Hogyan lehet garanciális szervizt vagy egyéb információt szerezni?
Szerviz vagy információ kéréséhez hívja a következő telefonszámot: XXXX XXXXXX.

Utasításokat fog kapni arra vonatkozóan, hogyan szállítsa el a termékeket vagy tartozékokat saját költségén és kockázatára egy SUNCORP hivatalos javítóközpontba.

Gyártja, forgalmazza vagy értékesíti a Suncorp Technologies Ltd., a termék hivatalos licencbirtokosa. A MOTOROLA és a stilizált M logó a Motorola Trademark Holdings, LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei, és licenc alapján használják őket. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.
© 2012 Motorola Mobility LLC. Minden jog fenntartva.

3. verzió (EU)

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Motorola C1L - Digitális vezeték nélküli telefon használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek