Sony CDX-GT09 - FM/AM Compact Disc lejátszó használati útmutató

Első lépések

A kártyás távirányító előkészítése

A kártyás távirányító első használata előtt távolítsa el a szigetelő fóliát.

Tipp
Az akkumulátor cseréjéről lásd: "A kártyás távirányító lítium akkumulátorának cseréje".

Az óra beállítása

Az óra 12 órás digitális kijelzést használ.

1. Tartsa lenyomva a select (kiválasztás) gombot.
   Megjelenik a beállítási kijelző.
2. Nyomja meg többször a select (kiválasztás) gombot, amíg meg nem jelenik a "CLOCK-ADJ".
3. Nyomja meg a + gombot.
   Az óra kijelzése villog.
4. Forgassa el a control (vezérlő) tárcsát az óra és a perc beállításához.
   A digitális kijelzés mozgatásához nyomja meg a –/+ gombot.
5. A perc beállítása után nyomja meg a select (kiválasztás) gombot.
   A beállítás befejeződött, és az óra elindul.

Az óra megjelenítéséhez nyomja meg a gombot. Nyomja meg újra a gombot, hogy visszatérjen az előző kijelzőhöz.

Az előlap leválasztása

Az egység előlapját eltávolíthatja a lopás megelőzése érdekében.

Figyelmeztető riasztás
Ha a gyújtáskapcsolót OFF (ki) állásba kapcsolja az előlap leválasztása nélkül, a figyelmeztető riasztás néhány másodpercig fog szólni. A riasztás csak akkor szólal meg, ha a beépített erősítő van használatban.

1. Nyomja meg a gombot.
   Az egység kikapcsol.
2. Nyomja meg a gombot, majd húzza ki maga felé.

Megjegyzések

• Ne ejtse le, és ne gyakoroljon túlzott nyomást az előlapra és a kijelzőablakra.
• Ne tegye ki az előlapot hőnek/magas hőmérsékletnek vagy nedvességnek. Ne hagyja parkoló autóban vagy a műszerfalon/hátsó tálcán.

Az előlap rögzítése

Illessze az előlap részét az egység részéhez az ábra szerint, és tolja a bal oldalt a helyére, amíg kattan.

Megjegyzés
Ne tegyen semmit az előlap belső felületére.

A kezelőszervek elhelyezkedése és az alapvető műveletek

Főegység

Ez a szakasz a kezelőszervek elhelyezkedésére és az alapvető műveletekre vonatkozó utasításokat tartalmazza. A kártyás távirányítón található megfelelő gombok ugyanazokat a funkciókat vezérlik, mint az egységen lévők.

1. OFF (ki) gomb
   A kikapcsoláshoz; állítsa le a forrást.
2. SEEK (keresés) +/– gombok
   CD:
   A számok átugrásához (nyomja meg); a számok folyamatos átugrásához (nyomja meg, majd körülbelül 1 másodpercen belül nyomja meg újra és tartsa lenyomva); egy szám visszatekeréséhez/gyors előretekeréséhez (nyomja meg és tartsa lenyomva).
   Rádió:
   Az állomások automatikus hangolásához (nyomja meg); egy állomás manuális megkereséséhez (nyomja meg és tartsa lenyomva).
3. SOURCE (forrás) gomb
   A bekapcsoláshoz; a forrás megváltoztatásához (Rádió/CD/AUX).
4. EQ3 (equalizer) (hangszínszabályzó) gomb
   A hangszínszabályzó típusának kiválasztásához (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM vagy OFF).
5. Control (vezérlő) tárcsa/select (kiválasztás) gomb
   A hangerő beállításához (forgassa el); a beállítási elemek kiválasztásához (nyomja meg és forgassa el).
6. Disc (lemez) nyílás
   A lemez behelyezéséhez (címkével felfelé), a lejátszás elindul.
7. Display (kijelző) ablak
8. AUX input (bemeneti) jack
   Hordozható audioeszköz csatlakoztatásához.
9. (eject (kiadás)) gomb
   A lemez kiadásához.
10. DSPL (display (kijelző))/SCRL (scroll (görgetés)) gomb
    A kijelzőelemek megváltoztatásához (nyomja meg); a kijelzőelem görgetéséhez (nyomja meg és tartsa lenyomva).
11. (front panel release (előlap kioldó)) gomb
12. MODE (mód) gomb
    A rádiósáv kiválasztásához (FM/AM).
13. BTM gomb
    A BTM funkció elindításához (nyomja meg és tartsa lenyomva).
14. Number (szám) gombok
    CD:
    : ALBUM (album) –/+ (MP3/WMA lejátszás közben)
    Az albumok átugrásához (nyomja meg); az albumok folyamatos átugrásához (nyomja meg és tartsa lenyomva).
    : REP (ismétlés)
    : SHUF (véletlen sorrend)
    : PAUSE (szünet)
    A lejátszás szüneteltetéséhez. A megszüntetéshez nyomja meg újra.
    Rádió:
    A tárolt állomások vételére (nyomja meg); az állomások tárolására (nyomja meg és tartsa lenyomva).
15. Receptor a kártyás távirányítóhoz

Kártyás távirányító RM-X151

A kártyás távirányító következő gombjai eltérő gombokkal/funkciókkal rendelkeznek az egységhez képest. Használat előtt távolítsa el a szigetelő fóliát.

16. gombok
    A CD/rádió vezérléséhez, ugyanaz, mint a +/– az egységen.
    A beállítás, a hangbeállítás stb. a segítségével működtethető.
17. DSPL (display (kijelző)) gomb
    A kijelzőelemek megváltoztatásához.
18. VOL (volume (hangerő)) +/– gomb
    A hangerő beállításához.
19. ATT (attenuate (csillapítás)) gomb
    A hang csillapításához. A megszüntetéshez nyomja meg újra.
20. SEL (select (kiválasztás)) gomb
    Ugyanaz, mint az egységen lévő select (kiválasztás) gomb.
21. gombok
    A CD vezérléséhez, ugyanaz, mint a (ALBUM (album) –/+) az egységen.
    A beállítás, a hangbeállítás stb. a segítségével működtethető.
22. SCRL (scroll (görgetés)) gomb
    A kijelzőelem görgetéséhez.
23. Number (szám) gombok
    A tárolt állomások vételére (nyomja meg); az állomások tárolására (nyomja meg és tartsa lenyomva).

Megjegyzés
Ha az egység ki van kapcsolva, és a kijelző eltűnik, a kártyás távirányítóval nem lehet működtetni, hacsak nem nyomja meg a gombot az egységen, vagy nem helyez be egy lemezt az egység aktiválásához.

CD

Kijelzőelemek

*1 Megjelenik a CD TEXT, MP3/WMA információja.

*2 Az album száma csak az album megváltoztatásakor jelenik meg.

A kijelzőelemek megváltoztatásához nyomja meg a gombot.

Tipp
A megjelenített elemek a modelltől, a lemeztípustól, a rögzítési formátumtól és a beállításoktól függően eltérhetnek. Az MP3/WMA részleteiről lásd az "Az MP3 fájlokról" és "A WMA fájlokról" című részt.

Ismétlés és véletlen sorrendű lejátszás

1. Lejátszás közben nyomja meg többször a (REP (ismétlés)) vagy a (SHUF (véletlen sorrend)) gombot, amíg a kívánt beállítás meg nem jelenik.

   Válassza ki	A lejátszáshoz
   TRACK (szám)	számot ismételten.
   ALBUM (album)*	albumot ismételten.
   SHUF (véletlen sorrend) ALBUM (album)*	albumot véletlenszerű sorrendben.
   SHUF (véletlen sorrend) DISC (lemez)	lemezt véletlenszerű sorrendben.

* Ha MP3/WMA fájlt játszik le.

A normál lejátszási módba való visszatéréshez válassza a " OFF (ki)" vagy a "SHUF (véletlen sorrend) OFF (ki)" lehetőséget.

Rádió

Állomások tárolása és vétele

Vezetés közbeni állomások hangolásakor használja a Best Tuning Memory (BTM) (legjobb hangolási memória) funkciót a balesetek elkerülése érdekében.

Automatikus tárolás — BTM

1. Nyomja meg többször a gombot, amíg meg nem jelenik a "TUNER (rádió)".
   A sáv megváltoztatásához nyomja meg többször a gombot. Választhat az FM1, FM2, FM3, AM1 vagy AM2 közül.
2. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a "BTM" villogni nem kezd.
   Az egység a frekvencia sorrendjében tárolja az állomásokat a számgombokon.
   Egy sípoló hang jelzi, ha a beállítás tárolva van.

Manuális tárolás

1. Miközben azt az állomást fogja, amelyet tárolni szeretne, tartsa lenyomva egy számgombot ( -tól -ig), amíg meg nem jelenik a "MEMORY (memória)".

Megjegyzés
Ha egy másik állomást próbál tárolni ugyanazon a számgombon, a korábban tárolt állomás felülíródik.

A tárolt állomások vétele

1. Válassza ki a sávot, majd nyomjon meg egy számgombot ( -tól -ig).

Automatikus hangolás

1. Válassza ki a sávot, majd nyomja meg a +/– gombot az állomás kereséséhez.
   A szkennelés leáll, amikor az egység egy állomást fog. Ismételje meg ezt az eljárást, amíg a kívánt állomást nem fogja.

Tipp
Ha ismeri a hallgatni kívánt állomás frekvenciáját, nyomja meg és tartsa lenyomva a +/– gombot a hozzávetőleges frekvencia megkereséséhez, majd nyomja meg többször a +/– gombot a kívánt frekvenciára való finomhangoláshoz (manuális hangolás).

Egyéb funkciók

Hangbeállítások módosítása

Hangjellemzők beállítása — BAL/FAD/SUB

Beállíthatja a balanszot, a fader-t és a mélynyomó hangerejét.

1. Nyomja meg többször a választógombot, amíg a "BAL", "FAD" vagy "SUB" meg nem jelenik.
   Az elem a következőképpen változik:
   LOW*¹ → MID*¹ → HI*¹ → BAL (bal-jobb) → FAD (elöl-hátul) → SUB (mélynyomó hangereje)*² → AUX*³
   *1 Amikor az EQ3 aktiválva van.
   *2 Amikor a hangkimenet "SUB"-ra van állítva. Az "ATT" jelenik meg a legalacsonyabb beállításnál, és 21 lépésben állítható.
   *3 Amikor az AUX forrás aktiválva van.
2. Forgassa el a vezérlőtárcsát a kiválasztott elem beállításához.
   5 másodperc elteltével a beállítás befejeződik, és a kijelző visszatér a normál lejátszási/vételi módba.

Hangszínszabályzó görbe testreszabása — EQ3

Az EQ3 "CUSTOM" ("egyéni") beállítása lehetővé teszi saját hangszínszabályzó beállítások létrehozását.

1. Válasszon egy forrást, majd nyomja meg többször a "CUSTOM" ("egyéni") kiválasztásához.
2. Nyomja meg többször a választógombot, amíg a "LOW", "MID" vagy "HI" meg nem jelenik.
3. Forgassa el a vezérlőtárcsát a kiválasztott elem beállításához.
   A hangerőszint 1 dB-es lépésekben állítható, –10 dB-től +10 dB-ig.
   
   Ismételje meg a 2. és 3. lépést a hangszínszabályzó görbe beállításához.
   A gyári hangszínszabályzó görbe visszaállításához tartsa lenyomva a választógombot a beállítás befejezése előtt.
   5 másodperc elteltével a beállítás befejeződik, és a kijelző visszatér a normál lejátszási/vételi módba.

Tipp
Más hangszínszabályzó típusok is beállíthatók.

Beállítási elemek beállítása — SET

1. Tartsa lenyomva a választógombot.
   Megjelenik a beállítási kijelző.
2. Nyomja meg többször a választógombot, amíg a kívánt elem meg nem jelenik.
3. Forgassa el a vezérlőtárcsát a beállítás kiválasztásához (például "ON" ("be") vagy "OFF" ("ki")).
4. Tartsa lenyomva a választógombot.
   A beállítás befejeződött, és a kijelző visszatér a normál lejátszási/vételi módba.

Megjegyzés
A megjelenített elemek a forrástól és a beállítástól függően eltérőek lehetnek.

A következő elemek állíthatók be:
"" jelzi az alapértelmezett beállításokat.

CLOCK-ADJ (óra beállítása)

BEEP
A "BEEP-ON" ("sípolás be") () vagy "BEEP-OFF" ("sípolás ki") beállításához.

AUX-A*¹ (AUX Audio)
Az AUX forrás kijelzőjének "AUX-A-ON" ("AUX-A be") () vagy "AUX-A-OFF" ("AUX-A ki") bekapcsolásához.

A.OFF (automatikus kikapcsolás)
A készülék automatikus kikapcsolásához a kívánt idő elteltével, amikor a készülék ki van kapcsolva.

• "A.OFF-NO" ("A.OFF-nem") (), "A.OFF-30S (másodperc)", "A.OFF-30M (perc)" vagy "A.OFF-60M (perc)."

SUB/REAR*¹

A hangkimenet váltásához.

• "SUB-OUT" ("SUB-kimenet") (): mélynyomóra való kimenethez.
• "REAR-OUT" ("hátsó-kimenet"): erősítőre való kimenethez.

DEMO (bemutató)
A "DEMO-ON" ("bemutató be") () vagy "DEMO-OFF" ("bemutató ki") beállításához.

DIM (fényerőszabályzó)
A kijelző fényerejének megváltoztatásához.

• "DIM-ON" ("fényerőszabályzó be"): a kijelző halványításához.
• "DIM-OFF" ("fényerőszabályzó ki") (): a fényerőszabályzó kikapcsolásához.

M.DSPL (mozgáskijelző)

• "M.DSPL-ON" ("M.DSPL be") (): mozgó minták megjelenítéséhez.
• "M.DSPL-OFF" ("M.DSPL ki"): a mozgáskijelző kikapcsolásához.

A.SCRL (automatikus görgetés)
A hosszú megjelenített elem automatikus görgetéséhez, amikor a lemez/album/szám megváltozik.

• "A.SCRL-ON" ("A.SCRL be") (): a görgetéshez.
• "A.SCRL-OFF" ("A.SCRL ki"): a görgetés kikapcsolásához.

LOCAL (helyi keresési mód)

• "LOCAL-ON" ("helyi be"): csak az erősebb jellel rendelkező állomásokra való hangoláshoz.
• "LOCAL-OFF" ("helyi ki") ( ): a normál vételre való hangoláshoz.

MONO*² (monaurális mód)

A gyenge FM vétel javításához válassza a monaurális vételi módot.

• "MONO-ON" ("MONO be"): a sztereó adás monaurálisan történő hallgatásához.
• "MONO-OFF" ("MONO ki") (): a sztereó adás sztereóban történő hallgatásához.

LPF*³ (aluláteresztő szűrő)
A mélynyomó levágási frekvenciájának kiválasztásához: "LPF OFF" ("LPF ki") (), "LPF 80Hz", "LPF 100Hz", "LPF 120Hz", "LPF 140Hz" vagy "LPF 160Hz."

LPF NORM/REV*³ (aluláteresztő szűrő)
A fázis kiválasztásához, amikor az LPF be van kapcsolva: "NORM" ("normál") () vagy "REV" ("fordított").

HPF (felüláteresztő szűrő)
Az első/hátsó hangszóró levágási frekvenciájának kiválasztásához: "HPF OFF" ("HPF ki") (), "HPF 80Hz", "HPF 100Hz", "HPF 120Hz", "HPF 140Hz" vagy "HPF 160Hz."

LOUD (hangerő)
Lehetővé teszi a tiszta hallgatást alacsony hangerőszinteken.

• "LOUD -ON" ("hangerő -be"): a basszus és a magas hangok erősítéséhez.
• "LOUD -OFF" ("hangerő -ki") (): a basszus és a magas hangok erősítésének kikapcsolásához.

BTM

*1 Amikor a készülék ki van kapcsolva.

*2 Amikor FM vétel történik.

*3 Amikor a hangkimenet "SUB"-ra van állítva.

Opcionális berendezések használata

Kiegészítő audioberendezés

Ha egy opcionális hordozható audioeszközt csatlakoztat a készülék AUX bemeneti aljzatához (sztereó mini aljzat), majd egyszerűen kiválasztja a forrást, hallgathatja az autó hangszóróin. A hangerőszint beállítható a készülék és a hordozható audioeszköz közötti különbséghez. Kövesse az alábbi eljárást:

A hordozható audioeszköz csatlakoztatása

1. Kapcsolja ki a hordozható audioeszközt.
2. Vegye le a hangerőt a készüléken.
3. Csatlakoztassa a készülékhez.
   

A hangerőszint beállítása

A lejátszás előtt feltétlenül állítsa be a hangerőt minden csatlakoztatott audioeszközön.

1. Vegye le a hangerőt a készüléken.
2. Nyomja meg többször, amíg az "AUX" meg nem jelenik.
   Megjelenik a "FRONT IN" ("elülső bemenet").
3. Indítsa el a hordozható audioeszköz lejátszását mérsékelt hangerővel.
4. Állítsa be a szokásos hallgatási hangerőt a készüléken.
5. Nyomja meg többször a választógombot, amíg az "AUX" meg nem jelenik, és forgassa el a hangerőszabályozó tárcsát a bemeneti szint beállításához (–8 dB és +18 dB között).

További információk

Óvintézkedések

MP3/WMA fájlok lejátszási sorrendje

Az MP3 fájlokról

• Az MP3, ami az MPEG-1 Audio Layer-3 rövidítése, egy zenei fájl tömörítési formátum szabvány. Az audio CD adatokat az eredeti méretük körülbelül 1/10-ére tömöríti.
• Az ID3 tag 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 és 2.4 verziói csak az MP3-ra vonatkoznak. Az ID3 tag 15/30 karakter (1.0 és 1.1), vagy 63/126 karakter (2.2, 2.3 és 2.4).
• MP3 fájl elnevezésekor ügyeljen arra, hogy a fájlnévhez hozzáadja az ".mp3" kiterjesztést.
• Egy VBR (változó bitsebességű) MP3 fájl lejátszása vagy gyors előre/hátra tekerése közben az eltelt játékidő nem biztos, hogy pontosan jelenik meg.

Megjegyzés
Ha nagy bitsebességű MP3-at játszik le, például 320 kbps-t, a hang szakaszos lehet.

A WMA fájlokról

• A WMA, ami a Windows Media Audio rövidítése, egy zenei fájl tömörítési formátum szabvány. Az audio CD adatokat az eredeti méretük körülbelül 1/22*-ére tömöríti.
• A WMA tag 63 karakter.
• WMA fájl elnevezésekor ügyeljen arra, hogy a fájlnévhez hozzáadja a ".wma" kiterjesztést.
• Egy VBR (változó bitsebességű) WMA fájl lejátszása vagy gyors előre/hátra tekerése közben az eltelt játékidő nem biztos, hogy pontosan jelenik meg.

* csak 64 kbps esetén

Megjegyzés
A következő WMA fájlok lejátszása nem támogatott.

• veszteségmentes tömörítés
• szerzői jog által védett

Karbantartás

A kártya távirányító lítium elemének cseréje

Normál körülmények között az elem körülbelül 1 évig bírja. (A használati körülményektől függően az élettartam rövidebb lehet.) Ha az elem gyengül, a kártya távirányító hatótávolsága csökken. Cserélje ki az elemet egy új CR2025 lítium elemmel. Bármilyen más elem használata tűz- vagy robbanásveszélyt jelenthet.

Megjegyzések a lítium elemhez

• Tartsa a lítium elemet gyermekek elől elzárva. Ha az elemet lenyelték, azonnal forduljon orvoshoz.
• Törölje le az elemet egy száraz ruhával a jó érintkezés érdekében.
• Ügyeljen a helyes polaritásra az elem behelyezésekor.
• Ne fogja meg az elemet fémes csipesszel, mert rövidzárlat léphet fel.

Az elem felrobbanhat, ha nem megfelelően kezelik.
Ne töltse újra, ne szerelje szét és ne dobja tűzbe.

Biztosítékcsere

A biztosíték cseréjekor ügyeljen arra, hogy az eredeti biztosítékon feltüntetett áramerősségnek megfelelő biztosítékot használjon. Ha a biztosíték kiég, ellenőrizze a tápellátást, és cserélje ki a biztosítékot. Ha a biztosíték a csere után újra kiég, belső meghibásodás lehet. Ilyen esetben forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

A csatlakozók tisztítása

A készülék nem működhet megfelelően, ha a készülék és az előlap közötti csatlakozók nincsenek megtisztítva. Ennek megelőzése érdekében távolítsa el az előlapot, és tisztítsa meg a csatlakozókat egy vattapálcikával. Ne fejtsen ki túl nagy erőt. Ellenkező esetben a csatlakozók megsérülhetnek.

Megjegyzések

• A biztonság érdekében tisztítás előtt kapcsolja ki a gyújtást, és vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
• Soha ne érintse meg a csatlakozókat közvetlenül az ujjaival vagy bármilyen fémes eszközzel.

A készülék eltávolítása

1. Távolítsa el a védőkeretet.
   1. Vegye le az előlapot.
   2. Csípje össze a védőkeret mindkét szélét, majd húzza ki.
      
2. Távolítsa el a készüléket.
   1. Dugja be egyszerre mindkét kioldókulcsot, amíg kattannak.
      
   2. Húzza meg a kioldókulcsokat a készülék kioldásához.
      
   3. Csúsztassa ki a készüléket a rögzítőkeretből.
      

Műszaki adatok

AUDIO TELJESÍTMÉNY SPECIFIKÁCIÓK

CEA2006 szabvány
Kimeneti teljesítmény: 16 Watt RMS × 4 4 Ohmon < 1% THD+N
Jel/zaj arány: 82 dBA (referencia: 1 Watt 4 Ohmon)

CD-lejátszó rész

Jel-zaj viszony: 120 dB
Frekvencia átvitel: 10 – 20 000 Hz
Nyávogás és remegés: Mérhető határ alatt

Tuner rész

FM

Hangolási tartomány: 87,5 – 107,9 MHz
Antenna csatlakozó: Külső antenna csatlakozó
Középfrekvencia: 150 kHz
Használható érzékenység: 10 dBf
Szelektivitás: 75 dB 400 kHz-en
Jel-zaj viszony: 70 dB (monó)
Szeparáció: 40 dB 1 kHz-en
Frekvencia átvitel: 20 – 15 000 Hz

AM

Hangolási tartomány: 530 – 1710 kHz
Antenna csatlakozó: Külső antenna csatlakozó
Középfrekvencia: 25 kHz
Érzékenység: 26 µV

Teljesítményerősítő rész

Kimenet: Hangszóró kimenetek (biztos záró csatlakozók)
Hangszóró impedancia: 4 – 8 ohm
Maximális kimeneti teljesítmény: 45 W × 4 (4 ohmon)

Általános

Kimenetek:
Audio kimenetek (mély/hátsó kapcsolható)
Elektromos antenna relé vezérlő csatlakozó
Teljesítményerősítő vezérlő csatlakozó

Bemenetek:
Antenna bemeneti csatlakozó
AUX bemeneti csatlakozó (sztereó mini jack)

Hangszínszabályozás:
Mély: ±10 dB 60 Hz-en (XPLOD)
Közép: ±10 dB 1 kHz-en (XPLOD)
Magas: ±10 dB 10 kHz-en (XPLOD)

Tápellátási követelmények: 12 V DC autóakkumulátor (negatív földelés)

Méretek: Kb. 178 × 50 × 179 mm (7 ¹/8 × 2 × 7 ¹/8 hüvelyk) (sz/m/m)

Szerelési méretek: Kb. 182 × 53 × 162 mm (7 ¹/4 × 2 ¹/8 × 6 ¹/2 hüvelyk) (sz/m/m)

Tömeg: Kb. 1,2 kg (2 font 11 uncia)

Mellékelt tartozékok:
Kártya távirányító: RM-X151
Alkatrészek a telepítéshez és csatlakoztatáshoz (1 készlet)
Csatlakozókábel

Előfordulhat, hogy a kereskedő nem forgalmazza a fent felsorolt tartozékok egy részét. Kérjük, kérdezze meg a kereskedőt a részletekért.

MPEG Layer-3 audio kódolási technológia és szabadalmak a Fraunhofer IIS és a Thomson licencével.

Ezt a terméket a Microsoft Corporation bizonyos szellemi tulajdonjogai védik. A technológia ezen a terméken kívüli használata vagy terjesztése tilos a Microsoft vagy egy felhatalmazott Microsoft leányvállalat engedélye nélkül.

A tervezés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

• Egyes nyomtatott áramköri lapokon nem használnak halogénezett égésgátlókat.
• A szekrényekben nem használnak halogénezett égésgátlókat.
• A csomagolópárnák papírból készülnek.

Hibaelhárítás

Az alábbi ellenőrzőlista segít megoldani az egységgel kapcsolatos problémákat. Az alábbi ellenőrzőlista áttekintése előtt ellenőrizze a csatlakozást és a működési eljárásokat.

Általános

Az egység nem kap áramot.

• Ellenőrizze a csatlakozást. Ha minden rendben van, ellenőrizze a biztosítékot.
• Ha az egység ki van kapcsolva, és a kijelző eltűnik, a távirányítóval nem működtethető.
  → Kapcsolja be az egységet.

A motoros antenna (légvezeték) nem nyúlik ki.

A motoros antennának (légvezetéknek) nincs relédoboza.

Nincs hang.

• A hangerő túl alacsony.
• Az ATT funkció aktiválva van.
• A "FAD" fader vezérlő pozíciója nincs 2 hangszórós rendszerhez beállítva.

Nincs hangjelzés.

• A hangjelzés ki van kapcsolva.
• Opcionális teljesítményerősítő van csatlakoztatva, és nem a beépített erősítőt használja.

A memória tartalma törlődött.

• Az áramellátó vezeték vagy az akkumulátor le lett választva.
• Az áramellátó vezeték nincs megfelelően csatlakoztatva.

A tárolt állomások és a pontos idő törlődnek.
A biztosíték kiégett.
Zajt ad ki a gyújtáskapcsoló helyzetének váltásakor.

A vezetékek nincsenek megfelelően illesztve az autó tartozék tápcsatlakozójához.

Lejátszás vagy vétel közben a bemutató mód elindul.

Ha a "DEMO-ON" beállítással 5 percig nem történik művelet, a bemutató mód elindul.
→ Állítsa be a "DEMO-OFF" (bemutató mód kikapcsolása) értéket.

A kijelző eltűnik/nem jelenik meg a kijelzőablakban.

• A fényerőszabályzó "DIM-ON" értékre van állítva.
• A kijelző eltűnik, ha lenyomva tartja a gombot.
  → Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot az egységen, amíg a kijelző meg nem jelenik.
• A csatlakozók piszkosak.

Az Auto Off (automatikus kikapcsolás) funkció nem működik.

Az egység be van kapcsolva. Az Auto Off (automatikus kikapcsolás) funkció az egység kikapcsolása után aktiválódik.
→ Kapcsolja ki az egységet.

A kártyás távirányító nem működik.

Győződjön meg arról, hogy a szigetelőfólia el lett távolítva.

CD lejátszás

A lemezt nem lehet betölteni.

• Egy másik lemez már be van töltve.
• A lemezt erőszakkal fejjel lefelé vagy rossz irányba helyezték be.

A lemez nem játszik le.

• Hibás vagy piszkos lemez.
• A CD-R/CD-RW lemezek nem audio használatra készültek.

Az MP3/WMA fájlok nem játszhatók le.

A lemez nem kompatibilis az MP3/WMA formátummal és verzióval.

Az MP3/WMA fájlok lejátszása hosszabb ideig tart, mint másoké.

A következő lemezek lejátszása hosszabb időt vesz igénybe.

• bonyolult faszerkezettel rögzített lemez.
• Multi Sessionben rögzített lemez.
• olyan lemez, amelyhez adatok adhatók hozzá.

A kijelző elemei nem görgetnek.

• Nagyon sok karaktert tartalmazó lemezeknél előfordulhat, hogy ezek nem görgetnek.
• Az "A.SCRL" "OFF" (ki) értékre van állítva.
  → Állítsa be az "A.SCRL-ON" (A.SCRL-be) értéket.
  → Nyomja meg és tartsa lenyomva a (SCRL) gombot.

A hang kihagy.

• A telepítés nem megfelelő.
  → Szerelje be az egységet legfeljebb 45°-os szögben az autó egy erős részébe.
• Hibás vagy piszkos lemez.

A lemezt nem lehet kiadni.

Nyomja meg a (eject) (kiadás) gombot.

Rádióvétel

Az állomásokat nem lehet fogni.
A hangot zajok zavarják.

• Csatlakoztasson egy motoros antenna (légvezeték) vezérlővezetéket (kék) vagy egy tartozék tápvezetéket (piros) az autó antenna (légvezeték) erősítőjének tápvezetékéhez (csak akkor, ha az autóban beépített FM/AM antenna (légvezeték) van a hátsó/oldalsó üvegben).
• Ellenőrizze az autó antenna (légvezeték) csatlakozását.
• Az automatikus antenna (légvezeték) nem emelkedik fel.
  → Ellenőrizze a motoros antenna (légvezeték) vezérlővezetékének csatlakozását.
• Ellenőrizze a frekvenciát.

Az előre beállított hangolás nem lehetséges.

• Tárolja a helyes frekvenciát a memóriában.
• A sugárzott jel túl gyenge.

Az automatikus hangolás nem lehetséges.

• A helyi keresési mód beállítása nem megfelelő.
  → A hangolás túl gyakran leáll: Állítsa be a "LOCAL-ON" (helyi-be) értéket.
  → A hangolás nem áll meg egy állomáson: Állítsa be a "LOCAL-OFF" (helyi-ki) értéket.
• A sugárzott jel túl gyenge.
  → Végezzen kézi hangolást.

FM vétel közben az "ST" jelzés villog.

• Hangolja be pontosan a frekvenciát.
• A sugárzott jel túl gyenge.
  → Állítsa be a "MONO-ON" (monó-be) értéket.

Egy sztereóban sugárzott FM program monaurálisan hallható.

Az egység monaurális vételi módban van.
→ Állítsa be a "MONO-OFF" (monó-ki) értéket.

Hibaüzenetek/üzenetek

ERROR (HIBA)

• A lemez piszkos vagy fejjel lefelé van behelyezve.
  → Tisztítsa meg vagy helyezze be megfelelően a lemezt.
• Üres lemezt helyeztek be.
• A lemez problémák miatt nem játszható le.
  → Helyezzen be egy másik lemezt.

FAILURE (HIBA)

A hangszórók/erősítők csatlakoztatása helytelen.
→ A csatlakozás ellenőrzéséhez tekintse meg a modell telepítési/csatlakoztatási kézikönyvét.

L. SEEK +/–

A helyi keresési mód be van kapcsolva az automatikus hangolás során.

NO MUSIC (NINCS ZENE)

A lemez nem tartalmaz zenefájlt.
→ Helyezzen be egy zenei CD-t ebbe az egységbe.

NO NAME (NINCS NÉV)

A lemez/album/előadó/szám neve nincs beírva a számba.

OFFSET (ELTÉRÉS)

Belső meghibásodás léphetett fel.
→ Ellenőrizze a csatlakozást. Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik a kijelzőn, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

PUSH EJT (NYOMJA MEG A KIADÁST)

A lemezt nem lehet kiadni.
→ Nyomja meg a (eject) (kiadás) gombot.

READ (OLVASÁS)

Az egység a lemezen lévő összes szám- és albuminformációt olvassa.
→ Várjon, amíg az olvasás befejeződik, és a lejátszás automatikusan elindul. A lemez szerkezetétől függően ez több mint egy percet is igénybe vehet.

" " vagy " "

Visszafelé vagy gyors előretekerés közben elérte a lemez elejét vagy végét, és nem tud továbbmenni.

" "

A karakter nem jeleníthető meg az egységgel.

Ha ezek a megoldások nem segítenek a helyzet javításában, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz. Ha CD-lejátszási probléma miatt viszi az egységet javításra, hozza magával azt a lemezt, amelyet a probléma kezdetekor használt.

Ha bármilyen kérdése/problémája van ezzel a termékkel kapcsolatban, próbálkozzon a következőkkel:

1. Olvassa el a Hibaelhárítás című részt ebben a Használati útmutatóban.
2. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot (csak az USA-ban);
   Hívja a 1-800-222-7669 telefonszámot
   URL http://www.SONY.com

Hivatkozások

• Sony Group Portal - Home

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Sony CDX-GT09 - FM/AM Compact Disc lejátszó használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek