iRobot Roomba j8+ robotporszívó kézikönyv

A készülék áttekintése

A Roomba ® robotporszívó áttekintése

• Felülnézet
  
• Alulnézet
  

A Clean Base™ automatikus szennyeződés-eltávolító áttekintése

• Elölnézet
  
• Felülnézet
  
• Hátulnézet
  

• Alulnézet
  

A Roomba^® robotporszívó használata

A Clean Base™ automatikus szennyeződés-eltávolító elhelyezése

*A tárgyak nem méretarányosak.

Megjegyzés:
Ne helyezze a Clean Base automatikus szennyeződés-eltávolítót közvetlen napfénybe. Győződjön meg arról, hogy a dokkoló körüli területen nincs rendetlenség, hogy javítsa a dokkolási teljesítményt.

Annak érdekében, hogy elkerülje annak kockázatát, hogy a robot leesik a lépcsőn, győződjön meg arról, hogy a töltőállomás legalább 1,2 méterre van a lépcsőtől.

Töltse le az iRobot Home App alkalmazást, és csatlakozzon a Wi-Fi^®-hez

• Kövesse a lépésenkénti utasításokat a Roomba beállításához.
• Állítsa be a Precision Vision Navigation™ funkciót, hogy valós időben elkerülje az akadályokat.
• Állítson be automatikus tisztítási ütemtervet, és szabja testre a tisztítási beállításokat.
• Hozzon létre intelligens térképeket, hogy megmondja robotjának, hol és mikor takarítson.

Töltés

Fénygyűrű spirál töltés közben

1. Fehér spirál: töltés
2. Piros spirál: töltés, alacsony akkumulátor töltöttség
3. A folyamatosan világító fehér fény jelzi a robot akkumulátortöltöttségének százalékos értékét.

• Helyezze a robotot a töltőállomásra az akkumulátor aktiválásához.
  Megjegyzés: A robot részlegesen feltöltve érkezik, de javasoljuk, hogy az első tisztítási feladat megkezdése előtt 3 órán keresztül töltse fel a robotot.
  Amikor a robot teljesen feltöltődött, a fénygyűrű jelzőfénye szakaszosan fehéren pulzál hátul.
  

• A robot kis mennyiségű energiát használ fel, amikor be van kapcsolva a töltőállomáson. A robotot használaton kívül tovább csökkentett energiaállapotba helyezheti. Ahhoz, hogy a robotot csökkentett energiafelvételű készenléti módba helyezze, távolítsa el a portartályt, és koppintson a clean (tisztítás) gombra 5 alkalommal. A csökkentett energiafelvételű készenléti módból való kilépéshez helyezze a robotot a töltőállomásra, és koppintson a clean (tisztítás) gombra. A csökkentett energiafelvételű készenléti móddal kapcsolatos további részletekért tekintse meg a weboldalunk GYIK oldalát.
• Hosszú távú tárolás esetén kapcsolja ki a robotot úgy, hogy eltávolítja a töltőállomásról, és 3 másodpercig lenyomva tartja a clean (tisztítás) gombot úgy, hogy az egyik kerék a levegőben van. Tárolja a robotot hűvös, száraz helyen.

Tisztítás

Csak nyomja meg a clean (tisztítás) gombot

1. Koppintson a Start (Indítás) / Pause (Szünet) / Resume (Folytatás) elemre
2. Tartsa lenyomva 2-5 másodpercig egy munka befejezéséhez

• A robot automatikusan felfedezi és kitakarítja otthonát rendezett sorokban, elkerülve az akadályokat a homlokkamerája segítségével. A tisztítási feladat végén és amikor fel kell töltenie, visszatér a töltőállomásra.
  A robot képes felismerni és elkerülni a tárgyakat. Mindazonáltal továbbra is ajánlott eltávolítani a felesleges rendetlenséget a tisztítás előtt.
  
• A munka befejezéséhez és a robot visszaküldéséhez a töltőállomásra tartsa lenyomva a clean (tisztítás) gombot 2-5 másodpercig. Egy kék fénygyűrű minta jelzi, hogy a robot a töltőállomást keresi.
• Amikor a robot különösen piszkos területet érzékel, Dirt Detect™ módba kapcsol, előre/hátra mozgással alaposabban megtisztítja a területet. A fénygyűrű jelzőfénye kéken villog.
  Amikor a robot érzékeli, hogy a tartályt ki kell üríteni, a fénygyűrű jelzőfénye piros színnel világít hátrafelé.
  

Hibaelhárítás

• A robot hangjelzéssel és a fénygyűrű pirosra váltásával jelzi, ha valami nincs rendben. A részletekért nyomja meg a clean (tisztítás) gombot, vagy koppintson a lökhárítóra. További támogatásért nézze meg az iRobot Home App alkalmazást.
  
• A töltőállomáson kívüli 90 perces inaktivitás után a robot automatikusan befejezi a tisztítási feladatot.
• A robot gyári beállításainak visszaállításához távolítsa el a portartályt, és tartsa lenyomva a clean (tisztítás) gombot hét (7) másodpercig. Egy hang jelzi, amikor a gyári beállítások visszaállítása befejeződött. A megerősítéshez nyomja meg még egyszer a clean (tisztítás) gombot.

Akkumulátor biztonsága és szállítás

A legjobb eredmény érdekében csak a robotjához mellékelt iRobot lítium-ion akkumulátort használja.

A lítium-ion akkumulátorokra és a lítium-ion akkumulátorokat tartalmazó termékekre szigorú szállítási előírások vonatkoznak. Ha ezt a terméket szervizelés, utazás vagy bármilyen más okból szállítania kell, KÖTELEZŐ betartania az alábbi szállítási utasításokat.

• Akkumulátort SZÁLLÍTÁS előtt ki KELL kapcsolni.
• Kapcsolja ki az akkumulátort úgy, hogy eltávolítja a robotot a töltőállomásról, és 3 másodpercig lenyomva tartja a clean (tisztítás) gombot úgy, hogy az egyik kerék a levegőben van. Minden jelzőfény kikapcsol.
• A szállításhoz csomagolja be biztonságosan a robotot.
• Ha további segítségre van szüksége, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz, vagy látogasson el a global.irobot.com weboldalra.

Az automatikus szennyeződés-eltávolítóról

Takarítás közben a robot automatikusan visszatér a szennyeződés-eltávolítóhoz, hogy kiürítse a tartályát, és szükség szerint feltöltse.

A szennyeződés-eltávolító LED-jelzőfénye folyamatosan pirosan világít, ha új zsákra van szükség. Ha eltömődést észlel, a szennyeződés-eltávolító további kísérleteket indít el az eltömődés automatikus megszüntetésére.

Megjegyzés:
Ha kézzel helyezi a robotot a szennyeződés-eltávolítóra, az nem ürül ki automatikusan. Ebben az esetben használja az iRobot Home App alkalmazást, vagy tartsa lenyomva a gombot 2-5 másodpercig.

Gondozás és karbantartás

Gondozási és karbantartási utasítások

Annak érdekében, hogy robotja csúcsteljesítményen működjön, végezze el a következő oldalakon található eljárásokat.

További oktatóvideók találhatók az iRobot Home alkalmazásban. Ha azt veszi észre, hogy a robot kevesebb törmeléket szed össze a padlóról, ürítse ki a tartályt, tisztítsa meg a szűrőt és a keféket.

Megjegyzés:
Az iRobot különféle cserealkatrészeket és szerelvényeket gyárt. Ha úgy gondolja, hogy cserealkatrészre van szüksége, további információért forduljon az iRobot ügyfélszolgálatához.

* A csere gyakorisága eltérő lehet. Az alkatrészeket ki kell cserélni, ha látható kopás jelei mutatkoznak.

A tartály ürítése

1. Nyomja meg a tartálykioldó gombot a tartály eltávolításához.
   
2. Nyissa ki a tartály ajtaját a tartály kiürítéséhez.
   
3. Helyezze vissza a tartályt a robotba.
   

A szűrő tisztítása

1. Távolítsa el a tartályt. Távolítsa el a szűrőt úgy, hogy mindkét végét megragadja és kihúzza.
   
2. Távolítsa el a törmeléket úgy, hogy a szűrőt a szemeteskosárnak ütögeti.
   
3. Helyezze vissza a szűrőt úgy, hogy a bordázott fogantyúk kifelé nézzenek. Helyezze vissza a tartályt a robotba.

A robot nem fog működni, ha a szűrő nincs megfelelően behelyezve.
Két havonta cserélje ki a szűrőt.

A teli tartály érzékelőinek tisztítása

1. Távolítsa el és ürítse ki a tartályt.
   
2. Törölje le a belső érzékelőket egy tiszta, száraz ruhával
   
3. Törölje le a tartály ajtaját egy tiszta, száraz ruhával.
   
4. Távolítsa el a törmeléket a vákuum útjából.
   

A tartály mosása

Ne mossa ki a szűrőt. A tartály mosása előtt távolítsa el a szűrőt.

1. Engedje ki a tartályt, távolítsa el a szűrőt, és nyissa ki a tartály ajtaját.
2. Öblítse ki a tartályt meleg vízzel.
   
   Megjegyzés: A tartály nem mosogatógépben mosható.
3. Győződjön meg róla, hogy a tartály teljesen száraz. Helyezze vissza a szűrőt és helyezze vissza a tartályt a robotba.

Az éltisztító kefe tisztítása

1. Egy érmével vagy kis csavarhúzóval távolítsa el az éltisztító kefét a helyén tartó csavart.
2. Húzza ki az éltisztító kefét. Távolítsa el a hajat vagy a törmeléket, majd szerelje vissza a kefét.
   

Az első görgő tisztítása

1. Határozottan húzza meg az első kerékmodult, hogy eltávolítsa a robotból.
2. Határozottan húzza meg a kereket, hogy eltávolítsa a házából (lásd az alábbi ábrát).
3. Távolítsa el a törmeléket a kerék belsejéből.
4. Ha végzett, szerelje vissza az összes alkatrészt. Győződjön meg róla, hogy a kerék visszakattan a helyére.
   

A hajjal és törmelékkel eltömődött első kerék károsíthatja a padlót. Ha a kerék a tisztítás után nem forog szabadon, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

A többfelületű kefék tisztítása

1. Nyomja össze a kefekeret kioldófülét, emelje fel a fület, és távolítson el minden akadályt.
   
2. Távolítsa el a keféket a robotból. Távolítsa el a kefesapkákat a kefék végéről. Távolítsa el a sapkák alatt összegyűlt hajat vagy törmeléket. Szerelje vissza a kefesapkákat.
   
3. Távolítsa el a hajat vagy törmeléket a kefék ellentétes oldalán lévő négyzet és hatszögletű csapokról.
   
4. Szerelje vissza a keféket a robotba. Illessze a kefecsapszegek alakját a tisztítófej modulban található kefeminták alakjához.
   

Az érzékelők, a kameraablak és a töltőérintkezők tisztítása

1. Törölje le az érzékelőket, a kameraablakot és a töltőérintkezőket egy tiszta, száraz ruhával.
   
   Megjegyzés: Ellenőrizze a kameraablakot. Ha repedéseket észlel, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

A zacskó cseréje

1. Nyissa fel a tartály fedelét.
   
2. Húzza fel a műanyag kártyát, hogy eltávolítsa a zacskót a tartályból.
   
   Megjegyzés: Ez lezárja a zacskót, így a por és a törmelék nem tud kijutni.
3. Dobja ki a használt zacskót.
4. Helyezzen be egy új zacskót, becsúsztatva a műanyag kártyát a vezető sínekbe.
   
5. Nyomja le a fedelet, ügyelve arra, hogy teljesen be legyen zárva.
   Megjegyzés: A robot és az automatikus szennyeződés-eltávolítás optimális teljesítményének elérése érdekében szükség szerint tisztítsa meg és/vagy cserélje ki a robot szűrőjét.

A vizuális dokkolási célpont és a töltőérintkezők tisztítása

Ellenőrizze a vizuális dokkolási célpontot és a töltőérintkezőket, hogy megbizonyosodjon arról, hogy nincsenek törmelékek. Törölje le egy tiszta, száraz ruhával.

Megjegyzés: Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül az érzékelőkre vagy az érzékelőnyílásokba.

Törmelék eltávolítása a fúvófedélről

Ellenőrizze, hogy a fúvófedélen nincs-e lerakódott szösz vagy törmelék, és törölje le egy tiszta, száraz ruhával az eltávolításhoz.

Hibaelhárítás

A szeméttároló jelzi, ha valami nincs rendben, egy LED-jelzőn keresztül a tartály elején, és az iRobot Home alkalmazáson keresztül.

Ez a termék túlmelegedés elleni védelemmel van ellátva, amely a túlmelegedés okozta károk elleni védelmet szolgálja. Ha a védelem működésbe lép, a motor leáll. Ha ez megtörténik, húzza ki a készüléket, hagyja hűlni 30 percig, távolítson el minden akadályt az ürítőportból és az ürítőcsőből, majd dugja vissza a készüléket.

iRobot ügyfélszolgálat

• USA és Kanada
  Ha kérdése vagy észrevétele van a Roomba^® robotporszívóval kapcsolatban, kérjük, forduljon az iRobot-hoz, mielőtt felkeresne egy kiskereskedőt.
  Kezdésként látogasson el a global.irobot.com weboldalra, ahol támogatási tippeket, gyakran ismételt kérdéseket és a tartozékokkal kapcsolatos információkat talál. Ezek az információk az iRobot Home alkalmazásban is megtalálhatók. Ha további segítségre van szüksége, hívja ügyfélszolgálati csapatunkat a (877) 855-8593-as telefonszámon.
  iRobot USA ügyfélszolgálat nyitvatartási ideje
  • Hétfőtől péntekig, keleti idő szerint 9:00-tól 21:00-ig
  • Szombaton és vasárnap keleti idő szerint 9:00-tól 18:00-ig
• USA-n és Kanadán kívül
  Látogasson el a global.irobot.com weboldalra, hogy:
  • Tudjon meg többet az iRobot-ról az Ön országában
  • Tippeket és trükköket kapjon a Roomba^® robotporszívó teljesítményének javításához
  • Válaszokat kapjon a kérdésekre
  • Lépjen kapcsolatba a helyi támogatási központtal

További információkért látogasson el a global.irobot.com oldalra

Hivatkozások

• App Store – Apple
• Google Play
• Global.iRobot.com

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

iRobot Roomba j8+ robotporszívó kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek