Sangean CP-100D - Ретро стиліндегі Bluetooth радиосының нұсқаулығы

Bluetooth^® сөздік белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады және SANGEAN ELECTRONICS INC. тарапынан мұндай белгілерді кез келген пайдалану лицензия бойынша жүзеге асырылады.

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

1. Радиаторлар, жылу регистрлері, пештер немесе жылу шығаратын басқа құрылғылар (күшейткіштерді қоса) сияқты жылу көздерінің жанына орнатпаңыз.
2. Тек өндіруші көрсеткен қосымшаларды / керек-жарақтарды пайдаланыңыз.
3. Өрт немесе электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл құрылғыны жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз.
4. Құрылғы тамшылап немесе шашырап тұруға ұшырамауы керек және сұйықтық құйылған заттарды құрылғының үстіне қоюға болмайды.
5. Батареялар күн сәулесі, от немесе сол сияқты шамадан тыс ыстыққа ұшырамауы керек.
6. Сәйкестік үшін жауапты тарап тікелей мақұлдамаған кез келген өзгерістер немесе модификациялар пайдаланушының жабдықты және кепілдікті пайдалану құқығын жоюы мүмкін.
7. 
   Батареяны дұрыс емес түрімен ауыстырсаңыз, жарылыс қаупі бар.
8. Радиоңыздың суға, буға немесе құмға түсуіне жол бермеңіз.
   
9. Радиоңызды шамадан тыс ыстық зақым келтіруі мүмкін жерде қалдырмаңыз.
10. Егер қауіпсіздікке қатысты болса, келесі ақпарат мүмкіндігінше қосылуы керек:

• жеткілікті желдету үшін құрылғының айналасындағы ең аз қашықтық;
• желдету саңылауларын газет, дастархан, перде және т.б. заттармен жабу арқылы желдетуге кедергі келтірмеу керек;
• құрылғының үстіне жағылған шам сияқты жалаңаш жалын көздерін қоюға болмайды;
• батареяны кәдеге жаратудың экологиялық аспектілеріне назар аудару керек;
• құрылғыны тропикалық және / немесе қоңыржай климатта пайдалану.

11. 
    Батарея дұрыс ауыстырылмаса, жарылыс қаупі бар. Тек бірдей немесе баламалы түрімен ауыстырыңыз.
12. Егер құрылғы ауыстырылатын литий батареясымен қамтамасыз етілсе, келесілер қолданылады:

• егер батареяны пайдаланушы ауыстыруға арналған болса, батареяның жанында немесе пайдалану және қызмет көрсету нұсқауларында ескерту болуы керек;
• егер батареяны пайдаланушы ауыстыруға арналмаған болса, батареяның жанында немесе қызмет көрсету нұсқауларында ескерту болуы керек.

Басқару элементтері

1. Алдын ала орнату батырмасы
2. LCD дисплей
3. Дереккөз батырмасы
4. Мәзір / Ақпарат батырмасы
5. Таңдау / Ойнату / Кідірту батырмасы
6. Ұйқы / Жарық батырмасы
7. Қуат батырмасы / Дыбыс деңгейін басқару тұтқасы
8. Басс рефлекс түтігі
9. Реттеуді басқару тұтқасы
10. Динамик
11. 3,5 мм сыртқы антенна ұясы
12. 3,5 мм қосымша кіріс ұясы
13. DC IN 5V / 2.4A USB зарядтау ұясы

Сенсорлық панельді пайдалану

CP-100D-де кәдімгі түймелердің орнына стильді сенсорлық панель бар. Түймелерді басқару үшін саусағыңыздың ұшымен түйме аймағына жарты секундтай тиіп қойыңыз. Нүктемен ( ● ) белгіленген ұйқы уақыты және жүйе мәзірі функциялары радиодағы дисплей команданың қабылданғанын көрсеткенше, сәйкес түймені ұзақ басу (2-3 секунд) арқылы қол жеткізіледі.

Бастапқыда радио түймені басқаныңызды әрқашан анықтай бермейтінін байқауыңыз мүмкін. Егер солай болса, сәл көбірек қысыммен немесе сәл ұзағырақ басып көріңіз. Жақында радиоңызды басқару үшін қажетті оңтайлы жанасуды табасыз. Панельді құрғақ шүберекпен тазалауға болады. Абразивтерді, тазалау сұйықтықтарын немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.

ЕСКЕРТПЕ
Басқару панелі пайдаланылмаған кезде автоматты түрде ұйқы режиміне өтеді. Артқы жарықты қайта қосу үшін панельдегі кез келген функция түймесін оның функциясын іске қоспай басыңыз, екінші рет басқанда функция орындалады.

Сенсорлық панельдің сезімталдығын басқару

Сенсорлық панельдің сезімталдығын реттеуге болады. Әдепкі параметр әдетте қанағаттанарлық жұмысты қамтамасыз етеді, алайда сенсорлық панель жүйесі терінің ылғалдылығына байланысты әртүрлі әрекет етуі мүмкін. Сенсорлық панельдің сезімталдығын стандартты параметрге қатысты азайтуға немесе арттыруға болады.

1. Радиоңызды қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
3. "System Setup" ("Жүйелік орнату") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Жүйелік параметрлер мәзіріне кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
4. "Touchpad sensitivity" ("Сенсорлық тақтаның сезімталдығы") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Параметрге кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
5. Қажетті сенсорлық панельдің сезімталдық деңгейін (1~5) таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Мәні неғұрлым жоғары болса, сезімталдық соғұрлым жоғары болады. Әдепкі параметр - 3. Параметріңізді сақтау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.

Радионы зарядтау

Радио USB зарядтау портын немесе тұрақты ток 5V, 2.4A шығысы бар USB қуат адаптерін (жинаққа кірмейді) пайдаланып қайта зарядтауға болатын кірістірілген литий-ионды батареямен жұмыс істейді. Қуаттың төмендеуі, бұрмалану, "кекештену" дыбыстары немесе дисплейде "Low Battery" ("Батарея заряды аз") көрсетілуі батареяны қайта зарядтау қажеттілігінің белгілері болып табылады. Экранда "Low Battery" ("Батарея заряды аз") пайда болған кезде, Қуат (Power) батырмасының айналасындағы LED индикаторы ақ түспен жыпылықтайды.

Радионы бірінші рет пайдаланбас бұрын батареяны толық зарядтаңыз.

ЕСКЕРТПЕ
Зарядтау кезінде радионы пайдалана бастауға болады. Бұл жағдайда USB қуат көзі 5V 2.4A электр тогын қамтамасыз ете алатынына көз жеткізіңіз. Әйтпесе, USB қуат көзіне зақым келтіруі мүмкін.

• (Жеткізілген) micro USB штепселін құрылғының артқы жағындағы micro USB зарядтау портына қосыңыз.
• Кабельдің (жеткізілген) стандартты USB штепсель ұшын компьютердегі немесе басқа USB зарядтау құрылғысындағы қуат USB портына қосыңыз. Батарея зарядталып жатқанда, Қуат (Power) батырмасының айналасындағы LED индикаторы қызыл болып жанады. Батарея толық зарядталғаннан кейін қызыл зарядтау индикаторы өшеді.

Радиоңызды пайдалану – DAB

1. (Жеткізілген) сыртқы антенна штепселін радиоңыздың артқы жағында орналасқан сыртқы антенна ұясына салыңыз.
2. Радиоңызды қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
3. Егер радио бірінші рет пайдаланылса, Band III DAB арналарының жылдам сканерлеуі жүргізіледі. Егер радио бұрын пайдаланылған болса, соңғы пайдаланылған станция таңдалады.
4. Сканерлеу процесі кезінде жаңа станциялар анықталған сайын станция есептегіші артады және станциялар радиода сақталған тізімге қосылады. Жолақтық диаграмма сканерлеудің барысын көрсетеді.
5. Сканерлеу аяқталғаннан кейін бірінші станция (сандық-әріптік ретпен 0...9...A....Z) таңдалады.
6. Егер сканерлеуден кейін станция тізімі әлі де бос болса, радиоңыз "No Service" ("Қызмет жоқ") көрсетеді. Егер сигналдар табылмаса, радиоңызды қабылдау жақсырақ болатын жерге ауыстыру қажет болуы мүмкін.

Станцияны таңдау – DAB

ЕСКЕРТПЕ
Станцияны таңдағаннан кейін станция реттелмесе, радиоңызды қабылдау жақсырақ болатын жерге ауыстыру қажет болуы мүмкін.

Қосымша қызметтер – DAB

Кейбір радиостанцияларда олармен байланысты бір немесе бірнеше қосымша хабар тарату болуы мүмкін. Егер олар қолжетімді болса, Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраған кезде олар негізгі станциядан кейін бірден пайда болады. Таңдалған қызметке реттеу үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.

Жаңа станцияларды табу – DAB

Уақыт өте келе жаңа станциялар қолжетімді болуы мүмкін немесе радиоңызды елдің басқа бөлігіне көшірген болуыңыз мүмкін. Бұл жағдайда радиоңызды жаңа станцияларды сканерлеуге мәжбүрлеу қажет болуы мүмкін.

1. DAB режимінде болғанда, DAB мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "Full Scan" ("Толық сканерлеу") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
3. Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Радиоңыз Band III DAB арналарын сканерлейді. Жаңа радиостанциялар табылған сайын дисплейдегі станция есептегіші артады және радиостанциялар радиода сақталған тізімге қосылады.

Қолмен реттеу – DAB

Қолмен реттеу Band III DAB арналарына (5A-дан 13F-ке дейін) тікелей реттеуге мүмкіндік береді.

1. DAB режимінде болғанда, DAB мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "Manual Tune" ("Қолмен реттеу") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
3. Қолмен реттеу опциясына кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
4. Қажетті DAB арнасын таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
5. Радионы таңдалған арнаға реттеу үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.

Станция ретін орнату – DAB

Радиоңызда таңдауға болатын 3 станция ретінің параметрі бар. Станция ретінің параметрлері әріптік-цифрлық, ансамбльдік және жарамды.

1. DAB режимінде болғанда, DAB мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "Station Order" ("Станция реті") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.]
3. Станция ретін реттеу режиміне кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
4. "Alphanumeric" ("Әріптік-цифрлық"), "Ensemble" ("Ансамбльдік") және "Valid" ("Жарамды") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
   "Alphanumeric" ("Әріптік-цифрлық") - станция тізімін әріптік-цифрлық ретпен сұрыптайды 0...9 A...Z.
   "Ensemble" ("Ансамбльдік") - станция тізімін DAB мультиплексі бойынша ұйымдастырады.
   "Valid" ("Жарамды") - тек сигналды табуға болатын станцияларды көрсетеді.
5. Қажетті станция ретін растау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.

Динамикалық диапазонын басқару параметрлері – DAB

Динамикалық диапазонын басқару (DRC ретінде де белгілі) радиоңыз шулы ортада пайдаланылған кезде дыбыс сигналының динамикалық диапазонын азайту арқылы тыныш дыбыстарды естуді жеңілдетеді.

1. DAB режимінде болғанда, DAB мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "DRC Value" ("DRC мәні") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
3. DRC реттеу режиміне кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
4. Қажетті DRC параметрін бөлектеу үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз (әдепкі бойынша Өшірулі (Off)).
   Өшірулі (Off) - DRC өшірілген, хабар тарату DRC елеусіз қалады.
   Low ("Төмен") - DRC деңгейі хабар таратушы жіберген деңгейдің 1 / 2 бөлігіне орнатылады.
   High ("Жоғары") - DRC хабар таратушы жібергендей орнатылады.
5. Параметрді растау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.

ЕСКЕРТПЕ
Барлық DAB хабарлары DRC функциясын пайдаланбайды. Егер хабар тарату DRC ақпаратын бермесе, радиодағы DRC параметрі ешқандай әсер етпейді.

Станцияларды жою – DAB

Егер сіз елдің басқа бөлігіне көшсеңіз, тізімде көрсетілген кейбір станциялар енді қолжетімді болмауы мүмкін. Сондай-ақ, уақыт өте келе кейбір DAB қызметтері хабар таратуды тоқтатуы немесе орнын немесе жиілігін өзгертуі мүмкін. Табылмайтын немесе ұзақ уақыт бойы қабылданбаған станциялар станция тізімінде сұрақ белгісімен көрсетіледі. Станцияларды жою функциясы белгіленген DAB станцияларын станция тізімінен жояды.

1. DAB режимінде болғанда, DAB мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "Prune Station" ("Станцияны жою") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
3. Реттеу режиміне кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
4. Жою функциясын іске қосу үшін "Yes" ("Иә") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Параметрді растау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Егер станцияларды жойғыңыз келмесе, "No" ("Жоқ") немесе "Back" ("Артқа") таңдау алдыңғы мәзір дисплейіне оралады. Таңдауыңызды растау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.

ЕСКЕРТПЕ
Егер радиоңызды елдің басқа бөлігіне көшірген болсаңыз, жаңа станцияларды іздеуді де жүргізуіңіз керек ('Жаңа станцияларды табу' бөлімін қараңыз).

Радиоңызды пайдалану – FM

1. (Жеткізілген) сыртқы антенна штепселін радиоңыздың артқы жағында орналасқан сыртқы антенна ұясына салыңыз.
2. Радиоңызды қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
3. FM диапазонын таңдау үшін Дереккөз (Source) батырмасын басыңыз.
4. FM мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
5. "SCAN" ("СКАНИРЛЕУ") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Радиоңызды төменгі жиіліктен жоғары жиілікке дейін іздеуге мәжбүрлеу үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Ол жеткілікті күшті станцияны тапқанда, жиілік дисплейде 6 секунд жыпылықтайды және радио 6 секундтан кейін сканерлеуді жалғастырады. Станцияға реттеу немесе сканерлеуді тоқтату үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз.
6. Дисплей табылған сигналдың жиілігін көрсетеді. Егер сигнал жеткілікті күшті болса және RDS деректері болса, радио станцияның атауын көрсетеді.
7. Толқын диапазонының соңына жеткенде радиоңыз толқын диапазонының қарама-қарсы жағынан реттеуді қайта бастайды.
8. Дыбыс деңгейін қажетінше реттеу үшін Дыбыс деңгейін (Volume) басқару тұтқасын бұраңыз.
9. Радиоңызды өшіру үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.

Қолмен реттеу – FM

FM режимінде болғанда, станцияға реттеу үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.

Сканерлеу сезімталдығын орнату – FM

Радиоңызда автоматты сканерлеу функциясы үшін жергілікті / қашықтағы опция бар. Радионы "жергілікті" сканерлеу опциясына орнату арқылы радио алыстағы таратқыштардан әлсіз сигналдарды елемеуі мүмкін, бұл күшті сигналдарды табуды жеңілдетеді.

1. FM режимінде болғанда, FM мәзіріне кіру үшін Мәзір (Menu) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "FM Scan Zone" ("FM сканерлеу аймағы") таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Сканерлеу сезімталдығын реттеу режиміне кіру үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Ағымдағы параметр жұлдызшамен белгіленеді.
3. "Local" ("Жергілікті") (тек күшті станциялар) немесе "Distant" ("Қашықтағы") (барлық станциялар) таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. "Distant" ("Қашықтағы") опциясы радиоға сканерлеу кезінде әлсіз сигналдарды табуға мүмкіндік береді.
4. Таңдауыңызды растау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Параметр радиода сақталады және өзгертілгенге немесе Жүйені қалпына келтіргенге дейін күшінде қалады.

DAB және FM режимдерінде станцияларды алдын ала орнату

DAB және FM радиосы үшін 10 алдын ала орнату бар. Олар әрбір жұмыс режимі үшін бірдей жолмен пайдаланылады.

1. Радиоңызды қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Бұрын сипатталғандай қажетті радиостанцияға реттеңіз.
3. Алдын ала орнату станциясы мәзіріне кіру үшін Алдын ала орнату (Preset) батырмасын басып тұрыңыз.
4. Пайдаланылмаған алдын ала орнатуға немесе өзгерткіңіз келетін алдын ала орнатуға жеткенше алдын ала орнату тізімін қарап шығу үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз.
5. Алдын ала орнатуды сақтау үшін Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Мысалы, дисплейде "Preset 2 saved" ("2-ші алдын ала орнату сақталды") көрсетіледі.
6. Қалған алдын ала орнатулар үшін қажетінше осы процедураны қайталаңыз. Алдын ала орнатуларда сақталған станциялар жоғарыдағы процедураны орындау арқылы қайта жазылуы мүмкін.

ЕСКЕРТПЕ
Радиостанцияның алдын ала орнатулары радио өшірілген кезде жадыда сақталады.

DAB және FM режимдерінде алдын ала орнатуды қайта шақыру

1. Радиоңызды қосу үшін Қуат (Power) батырмасын басыңыз.
2. Дереккөз (Source) батырмасын пайдаланып қажетті жұмыс режимін таңдаңыз.
3. Станцияны қайта шақыру мәзіріне кіру үшін Алдын ала орнату (Preset) батырмасын басыңыз.
4. Қажетті алдын ала орнатылған станцияны таңдау үшін Реттеу (Tuning) басқару тұтқасын бұраңыз. Таңдау (Select) батырмасын басыңыз. Содан кейін радиоңыз таңдалған алдын ала орнату жадысында сақталған станцияға реттеледі. Таңдалған алдын ала орнату нөмірі де дисплейде көрсетіледі, мысалы, "P2".

Дисплей опциялары – DAB / FM / Bluetooth

Сіздің радиоңыздың DAB, FM және Bluetooth режимдерінде бірқатар дисплей опциялары бар:

Әртүрлі опцияларды аралау үшін Info (ақпарат) батырмасын басыңыз.

DAB дисплей опциялары

Сіздің радиоңыз DAB режимінде келесілерді көрсете алады: Айналмалы мәтін, Бағдарлама түрі, Мультиплекс атауы, Уақыт / Күні, Жиілік, Бит жылдамдығы және аудио түрі, Кодтау туралы ақпарат, DL Plus мәтіні, Сигнал күші.

DL Plus мәтіні үшін кейбір станциялар кәдімгі мәтінге қосымша дисплей үшін бағдарламаға қатысты басқа ақпаратты ұсынуы мүмкін. Егер ешқандай ақпарат болмаса, 'no info' ('ақпарат жоқ') хабарламасы көрсетіледі.

FM дисплей опциялары

FM режимінде сіздің радиоңыз Radio Data System (RDS) жүйесін радиостанцияның атауын және хабар таратушы ұсынған қосымша мәтінді көрсету үшін пайдалана алады, мұнда радиосигналы жеткілікті түрде анық болады.

Сіздің радиоңыз FM режимінде келесілерді көрсете алады: Радио мәтіні, Бағдарлама түрі, Уақыт / Күні, Жиілік.

Bluetooth дисплей опциялары

Егер сіздің қосылған құрылғыңыз ойнатылып жатқан тректен ақпарат бере алса, сіздің радиоңыз Bluetooth режимінде келесілерді көрсете алады:

Құрылғы атауы, Тақырып, Орындаушы, Альбом.

Ақпараттың қолжетімділігі нақты медиа пішіміне байланысты екенін ескеріңіз.

Bluetooth ағыны арқылы музыка тыңдау

CP-100D арқылы Bluetooth музыкасын ойнату / ағынмен жіберу үшін автоматты түрде байланыстыру үшін алдымен Bluetooth құрылғысын CP-100D құрылғысымен жұптастыру керек. Жұптастыру екі құрылғы бір-бірін тани алуы үшін 'байланыс' жасайды.

Bluetooth құрылғысын бірінші рет жұптастыру және ойнату

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, Bluetooth функциясын таңдау үшін Source (көз) батырмасын басыңыз. Дисплейде "Bluetooth Pairing" ("Bluetooth жұптастыру") көрсетіледі. Қуат батырмасының айналасындағы LED индикаторы радионың табылатынын көрсету үшін жылдам көк түспен жыпылықтайды.
   (Bluetooth режимінде зарядтау кезінде Қуат батырмасының айналасындағы LED индикаторы қызыл және күлгін түстер арасында ауысады.)
2. Радиоға сілтеме жасау үшін құрылғының пайдаланушы нұсқаулығына сәйкес құрылғыдағы Bluetooth-ды іске қосыңыз. Bluetooth құрылғысының тізімін тауып, "CP-100D" деп аталған құрылғыны таңдаңыз ("BT2.1" Bluetooth құрылғысынан ертерек нұсқаларымен жабдықталған кейбір смартфондармен "0000" құпия кодын енгізу қажет болуы мүмкін).
3. Қосылғаннан кейін растау дыбысы шығады және қосылған Bluetooth құрылғысының атауы дисплейде көрсетіледі. Қуат батырмасының айналасындағы LED индикаторы тұрақты көк түске өзгереді. (Bluetooth режимінде зарядтау кезінде Қуат батырмасының айналасындағы LED индикаторы тұрақты күлгін түске өзгереді.) Сіз жай ғана көз құрылғысынан кез келген музыканы таңдап, ойната аласыз.
4. Дыбыс деңгейін басқаруды көз құрылғысынан немесе тікелей радиодан реттеуге болады. Тректерді ойнату / кідірту және шарлау үшін Bluetooth қосылған құрылғыдағы немесе радиодағы басқару элементтерін пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТПЕ

• Егер 2 Bluetooth құрылғысы бірінші рет жұптастырылса, екеуі де сіздің радиоңызды іздейді, ол екі құрылғыда да өзінің қолжетімділігін көрсетеді. Алайда, егер бір құрылғы алдымен осы құрылғымен байланысса, онда басқа Bluetooth құрылғысы оны тізімнен таппайды.
• Егер сіз көз құрылғысын ауқымнан шығарсаңыз, қосылым сіздің радиоңызға уақытша ажыратылады. Егер көз құрылғысы қайтадан ауқымға әкелінсе, сіздің радиоңыз автоматты түрде қайта қосылады. Ажырату кезеңінде басқа Bluetooth құрылғысы сіздің радиоңызбен жұптаса немесе байланыса алмайтынын ескеріңіз.
• Егер "CP-100D" Bluetooth құрылғысының тізімінде көрсетілсе, бірақ сіздің құрылғыңыз онымен қосыла алмаса, элементті тізіміңізден жойып, құрылғыны радиомен жоғарыда сипатталған қадамдарды орындау арқылы қайта жұптастырыңыз.
• Жүйе мен жұпталған құрылғы арасындағы тиімді жұмыс ауқымы шамамен 10 метрді (30 фут) құрайды. Жүйе мен құрылғы арасындағы кез келген кедергі жұмыс ауқымын азайтуы мүмкін.
• Bluetooth қосылымының өнімділігі қосылған Bluetooth құрылғыларына байланысты өзгеруі мүмкін. Радиоға қосылмас бұрын құрылғының Bluetooth мүмкіндіктерін қараңыз. Барлық мүмкіндіктер кейбір жұпталған Bluetooth құрылғыларында қолдау көрсетілмеуі мүмкін.
• Кейбір ұялы телефондармен қоңырау шалу / қабылдау, мәтіндік хабарламалар, электрондық пошталар немесе аудио ағынына қатысы жоқ кез келген басқа әрекеттер Bluetooth аудио ағынын өшіруі немесе тіпті құрылғыдан уақытша ажыратуы мүмкін. Мұндай әрекет қосылған құрылғының функциясы болып табылады және CP-100D құрылғысындағы ақауды көрсетпейді.

Bluetooth режимінде аудио файлдарды ойнату

Радиоңызды таңдалған Bluetooth көз құрылғысымен сәтті қосқаннан кейін, қосылған Bluetooth құрылғысындағы басқару элементтерін пайдаланып музыкаңызды ойната бастауға болады.

1. Ойнату басталғаннан кейін радиодағы немесе Bluetooth көз құрылғысындағы дыбыс деңгейін басқару элементін пайдаланып дыбыс деңгейін қажетті параметрге реттеңіз.
2. Тректерді ойнату / кідірту және шарлау үшін Bluetooth көз құрылғысындағы басқару элементтерін пайдаланыңыз. Немесе радиодағы Tuning (реттеу) басқару тұтқасын пайдаланып ойнатуды басқарыңыз. Келесі тректі ойнату үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын сағат тілімен бағытта айналдырыңыз. Алдыңғы тректі ойнату үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын сағат тіліне қарсы бағытта айналдырыңыз. Тректі кідірту / ойнату үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.

ЕСКЕРТПЕ
Барлық ойнатқыш қолданбалары немесе құрылғылары осы басқару элементтерінің барлығына жауап бермеуі мүмкін.

Бұрын жұпталған Bluetooth көз құрылғысын қайта қосу

CP-100D 8-ге дейін жұпталған Bluetooth көз құрылғыларының жинағын есте сақтай алады, жад осы мөлшерден асып кеткенде, ең ерте жұптастыру құрылғысы құрылғыдан қайта жазылады.

Егер сіздің Bluetooth көз құрылғыңыз бұрын CP-100D құрылғысымен жұпталған болса, құрылғы сіздің Bluetooth көз құрылғыңызды есте сақтайды және соңғы қосылған жадтағы Bluetooth көз құрылғысымен қайта қосылуға тырысады. Егер соңғы қосылған Bluetooth көз құрылғысы қолжетімді болмаса, CP-100D екінші соңғы Bluetooth көз құрылғысына қосылуға тырысады.

Bluetooth құрылғысын ажырату

1. Bluetooth мәзіріне кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "Cancel Pairing" ("Жұптастыруды болдырмау") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Содан кейін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. Bluetooth құрылғысымен ажырату үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырып, "Yes" ("Иә") опциясын таңдаңыз, содан кейін Select (таңдау) батырмасын басыңыз. Растау дыбысы шығады және Қуат батырмасының айналасындағы LED индикаторы радионың қайтадан жұптастыру үшін табылатынын көрсету үшін жылдам көк түспен жыпылықтайды. "No" ("Жоқ") немесе "Back" ("Артқа") опциясын таңдау алдыңғы мәзір дисплейіне қайта оралады. Таңдауыңызды растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
4. Немесе Bluetooth режимінен басқа кез келген режимді таңдау үшін Source (көз) батырмасын басуға немесе қосылымды өшіру үшін Bluetooth құрылғысындағы Bluetooth-ды өшіруге болады.

Bluetooth жұпталған құрылғы жадын жою

1. Bluetooth мәзіріне кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "Clear Pairing" ("Жұптастыруды тазарту") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Содан кейін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. Барлық жұпталған құрылғылардың жадын тазарту үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырып, "Yes" ("Иә") опциясын таңдаңыз. Содан кейін Select (таңдау) батырмасын басыңыз. "No" ("Жоқ") немесе "Back" ("Артқа") опциясын таңдау алдыңғы мәзір дисплейіне қайта оралады. Таңдауыңызды растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.

Контраст

Дисплейдің контрастын реттеуге болады.

Радиоңыз қосулы тұрғанда, қажетті контрасты реттеу үшін Light (жарық) батырмасын басыңыз. Экрандағы контраст деңгейінің көрсеткіші бір уақытта өзгереді.

Ұйқы таймері

Радиоңызды алдын ала орнатылған уақыт өткеннен кейін өшіруге болады. Ұйқы таймерінің параметрін 15 және 120 минут аралығында қадамдармен реттеуге болады.

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, ұйқы орнату мәзіріне кіру үшін Sleep (ұйқы) батырмасын басып тұрыңыз.
2. Қажетті ұйқы уақытын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Ұйқы таймерін 15 және 120 минут аралығында орнатуға болады немесе ұйқы таймерін болдырмау үшін "Sleep off" ("Ұйқы өшірулі") опциясын таңдаңыз. Параметрді растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. Немесе ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
4. "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
5. "Sleep" ("Ұйқы") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
6. Қажетті ұйқы уақытын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Немесе ұйқы таймерін болдырмау үшін "Sleep off" ("Ұйқы өшірулі") опциясын таңдаңыз. Параметрді растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
7. Белсенді ұйқы таймері ойнату дисплейлерінде ұйқы таймерінің белгішесін пайдалану арқылы көрсетіледі. Белсенді ұйқы таймерінің қалған уақытын көру үшін қалған уақытты көру үшін Sleep (ұйқы) батырмасын басып тұрыңыз. Немесе Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз, содан кейін "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз. Қалған уақытты көру үшін "Sleep" ("Ұйқы") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
8. Алдын ала орнатылған уақыт өтпей тұрып ұйқы уақытын болдырмау және радионы өшіру үшін радионы қолмен өшіру үшін Power (қуат) батырмасын басыңыз.

Сағатты автоматты түрде жаңарту

Радионы әр қосқан сайын және DAB+ радиостанциясына немесе RDS арқылы уақытты тарататын FM станциясына реттеген сайын радиоңыз автоматты түрде жаңартылады. Уақыт дисплейі бірнеше секунд бойы 00:00 жыпылықтайды, содан кейін DAB+ немесе FMRDS сағат уақыты сигналын алған кезде сағат уақытын көрсетеді. Радионың сағатын DAB немесе FM радио хабарларынан орнататынын көрсетуге болады.

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Жүйелік параметрлер мәзіріне кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. "Time setup" ("Уақытты орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
4. "Time update" ("Уақытты жаңарту") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Параметрге кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
5. Қажетінше "DAB", "FM" немесе "Any" ("Кез келген") опциясынан жаңарту опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Таңдауыңызды растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.

Уақыт дисплейі

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. "Time setup" ("Уақытты орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
4. "Time display" ("Уақыт дисплейі") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
5. "Enable" ("Қосу") немесе "Disable" ("Өшіру") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Уақытты көрсету үшін "Enable" ("Қосу") опциясын таңдаңыз. "Disable" ("Өшіру") опциясын таңдаңыз және уақыт дисплейі жоғалады. Таңдауыңызды растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.

Тілді таңдау

Әдепкі бойынша сіздің радиоңыз барлық мәзірлер мен хабарламаларды ағылшын тілінде көрсетеді. Өзіңізге ұнайтын тілді таңдай аласыз.

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Жүйелік параметрлер мәзіріне кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. "Language" ("Тіл") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Параметрлер мәзіріне кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
4. қалаған тіліңізді таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Параметрді растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз. Дисплей таңдалған тілге өзгереді.

Зауыттық параметрлерге қайтару

Егер сіз радиоңызды бастапқы күйіне толығымен қайтарғыңыз келсе, бұл процедураны орындау арқылы орындауға болады. Зауыттық параметрлерге қайтаруды орындау арқылы пайдаланушы енгізген барлық параметрлер өшіріледі.

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Жүйелік параметрлер мәзіріне кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. "Factory reset" ("Зауыттық параметрлерге қайтару") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Параметрге кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
4. "Yes" ("Иә") немесе "No" ("Жоқ") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Егер сіз жүйені қайта орнатқыңыз келмесе, "No" ("Жоқ") опциясын таңдаңыз, содан кейін параметрді растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз. Немесе "Back" ("Артқа") опциясын таңдау алдыңғы мәзір дисплейіне қайта оралады. Таңдауыңызды растау үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
5. "Yes" ("Иә") опциясы таңдалғанда, радионы қайта орнату үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз. Ол барлық сақталған параметрлерді және алдын ала орнатылған жад станцияларын өшіреді. Барлық параметрлер зауыттық әдепкі параметрлерге қайтарылады.

Бағдарламалық жасақтама нұсқасының дисплейі

Бағдарламалық жасақтама нұсқасының дисплейі анықтама және тұтынушыларды қолдау мақсаттары үшін берілген және оны өзгертуге болмайды.

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, ағымдағы режимге арналған мәзірге кіру үшін Menu (мәзір) батырмасын басып тұрыңыз.
2. "System Setup" ("Жүйелік орнату") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Жүйелік параметрлер мәзіріне кіру үшін Select (таңдау) батырмасын басыңыз.
3. Бағдарламалық жасақтама нұсқасын көрсету үшін "SW version" ("БЖ нұсқасы") опциясын таңдау үшін Tuning (реттеу) басқару тұтқасын айналдырыңыз. Select (таңдау) батырмасын басыңыз.

Қосалқы кіріс ұясы

Радионың артқы жағында 3,5 мм стерео Қосалқы кіріс ұясы берілген, бұл iPod, MP3 немесе CD ойнатқышы сияқты сыртқы аудио құрылғыдан құрылғыға аудио сигналын беруге мүмкіндік береді.

1. Радиоңыз қосулы тұрғанда, "Aux In" ("Қосалқы кіріс") көрсетілгенше Source (көз) батырмасын басыңыз.
2. Сыртқы аудио көзін (мысалы, iPod, MP3 немесе CD ойнатқышы) Қосалқы кіріс ұясына қосыңыз.
3. Құрылғыдан жеткілікті сигнал деңгейін қамтамасыз ету үшін iPod, MP3 немесе CD ойнатқышындағы дыбыс деңгейі параметрін реттеңіз. Содан кейін ыңғайлы тыңдау үшін радиодағы дыбыс деңгейін қажетінше реттеңіз.

Техникалық сипаттамалар

Жиілік диапазоны
FM	87.5-108 MHz
DAB	174.928-239.200 MHz
Күшейткіш
Шығыс қуаты	1.5W 10%T.H.D. @ 100Hz
Aux In
Кіріс сезімталдығы	IN 400mV Output 1.5W @ 100Hz
Динамик
Динамик	50mm 4ohm x 1
Bluetooth
Bluetooth сипаттамасы	Bluetooth® Ver 5.0
Профильді қолдау	A2DP
Bluetooth Audio CODEC	AAC, SBC
Тасымалдау қуаты	Specification Power Class 2
Көру сызығының диапазоны	10meters / 30feet
Жиілік және максималды берілетін қуат	2402MHz ~ 2480MHz: 3.857dBm (bluetooth EDR)
Кіріктірілген батарея
Батарея	Қайта зарядталатын литий-ионды батарея 18650 3.63V 2600mAh
Батареяның қызмет ету мерзімі	Динамиктің шығыс қуаты 10mW, батареяның қызмет ету мерзімі қалыпты дыбыс деңгейінде күніне 4 сағаттан шамамен 20 сағатты құрайды.
Жалпы
DC-IN	USB TYPE-C jack 5V 2.4A
Зарядтау тогы	1A
Зарядтау уақыты	шамамен 5.0 сағ
Жұмыс температурасының диапазоны	0°C to +35°C
※ Өнімдегі штрих-код белгісі төмендегідей анықталған:

Компания ескертусіз техникалық сипаттамаларға өзгерістер енгізу құқығын өзінде қалдырады.

Егер болашақта осы өнімді утилизациялау қажет болса, мынаны ескеріңіз: Электрлік қалдықтарды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды. Құралдар бар жерде қайта өңдеңіз. Қайта өңдеу бойынша кеңес алу үшін жергілікті билікке немесе сатушыға хабарласыңыз. (Электрлік және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы директива).