Bushnell GOLF Tour V6, Tour V6 Shift - Лазерлік қашықтық өлшеуіштің нұсқаулығы

КІРІСПЕ

Сіз өз ойындарына Bushnell Golf-қа сенетін Tour ойыншыларының 98,6%-на қосылып жатырсыз. Tour V6 Series жаңа және жаңартылған мүмкіндіктерге толы. Біз Tour V6-ны ең дәл, дәйекті және ең жылдам Tour Series лазеріне айналдыра отырып, электрондық компоненттерімізді толығымен жаңарттық. Барлық жаңартылған электроникамен қатар, сіздің Tour V6-да Visual JOLT бар PinSeeker, BITE магниттік арба бекіткіші және IPX6-ға дейін жаңартылған ауа райына төзімділік бар.

КЕЗ КЕЛГЕН ЛАЗЕРЛІК ҚҰРЫЛҒЫ СИЯҚТЫ, ҰЛҒАЙТЫЛҒАН ЛИНЗАЛАРМЕН ҰЗАҚ УАҚЫТ БОЙЫ ЭМИССИЯЛАРДЫ ТІКЕЛЕЙ КӨРУ ҰСЫНЫЛМАЙДЫ.

БӨЛШЕКТЕРГЕ АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚ

1. Еңістік қосқышы (тек Shift үлгісі)
2. Режим батырмасы
3. Қуат/Өрт батырмасы
4. Окуляр диоптриялық теру
5. Батарея бөлімі 5
6. BITE магниті (кірістірілген фотоны қараңыз)

ДИСПЛЕЙ ИНДИКАТОРЛАРЫ

Tour V6 дисплейі келесі индикаторларды қамтиды:

1. Көздеу шеңбері (шаштың айналасындағы крест лазерлік берілісті көрсетеді)
2. Қашықтық бірліктері (Ярд/Метр)
3. Батарея деңгейі 2
4. Еңіске негізделген "Ойнау" (Play As) қашықтығы (тек Shift үлгісі)
5. Еңіс (% градиент) (тек Shift үлгісі) 3
6. Көру сызығының қашықтығы
7. Visual JOLT индикаторлық сақинасы

БАТАРЕЯНЫ ҚОСУ/АУЫСТЫРУ

Батарея есігінің қойындысын көтеріп, босағанша сағат тіліне қарсы бұрау арқылы батарея есігін алыңыз. Содан кейін жоғарыда сипатталғандай батарея есігін алып тастау арқылы орнатылған CR2 3 вольтты литий батареясын іске қосыңыз. Содан кейін батареяның жоғарғы жағынан пластикалық қорғаныс дискісін алыңыз және есікті ауыстырыңыз.
Батарея зарядының аздығын ауыстыру: Жаңа CR2 3 вольтты литий батареясын бөлікке теріс (жалпақ) жағын бірінші салыңыз (оң жағы батарея қақпағына қарай), содан кейін батарея есігін ауыстырыңыз.

БАТАРЕЯ ДЕҢГЕЙІНІҢ ИНДИКАТОРЫ

Батарея индикаторы (3) қалған қуат деңгейін көрсетеді:

• Толық заряд
• Шамамен батареяның 2/3 қалды
• Шамамен батареяның 1/3 қалды
• Батарея индикаторы жыпылықтайды - Батареяны ауыстыру керек және құрылғы жұмыс істемейді.

БҰЛ ӨНІМ ЛИТИЙ НЕГІЗДЕЛГЕН БАТАРЕЯНЫ ҚОЛДАНАДЫ. ЛИТИЙ БАТАРЕЯЛАРЫ ҚЫЗЫП КЕТІП, ФИЗИКАЛЫҚ ЗАҚЫМ КЕЛТІРСЕ, ЗАҚЫМ КЕЛТІРУІ МҮМКІН. ЗАҚЫМДАНҒАН НЕМЕСЕ ФИЗИКАЛЫҚ ТОЗУ БЕЛГІЛЕРІН КӨРСЕТЕТІН БАТАРЕЯЛАРДЫ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.

НЕГІЗГІ ОПЕРАЦИЯ

Tour V6 арқылы қарап тұрып, дисплейді іске қосу үшін Қуат/Өрт батырмасын бір рет басыңыз. Егер дисплей белгішелері мен сандары бұлыңғыр болса, олар фокуста болғанша окулярды екі бағытта да бұраңыз (төмендегі "Окулярды реттеу" бөлімін қараңыз).

1. Көздеу шеңберін (дисплейдің ортасы) кемінде 5 ярд қашықтықтағы нысананың үстіне қойыңыз. Дисплейдің төменгі жағында "көру сызығы" қашықтығы көрсетілгенше Қуат/Өрт батырмасын басып тұрыңыз (төмендегі "Дисплей индикаторлары" бөлімін қараңыз). Көздеу шеңберін қоршап тұрған шаштың крест лазердің берілетінін көрсетеді.
2. Қашықтық алынып, көрсетілгеннен кейін Қуат/Өрт батырмасын босатуға болады. Көздеу шеңберін қоршап тұрған шаштың крест Қуат/Өрт батырмасы босатылғаннан кейін жоғалады (яғни лазер енді берілмейді).
3. Іске қосылғаннан кейін дисплей көрініп тұрады және соңғы қашықтық өлшемін 10 секунд көрсетеді. Жаңа нысанаға қашықтықты анықтау үшін Қуат/Өрт батырмасын қайтадан басыңыз. Лазердің берілуінің (белсенді) максималды уақыты 5 секунд. Қайта іске қосу үшін батырманы қайтадан басыңыз.

ОКУЛЯРДЫ РЕТТЕУ

Tour V6 дисплейдегі деректер мен белгішелерді монокулярлық оптикадан көрінетін кескінге қатысты фокустауға мүмкіндік беретін реттелетін жылдам фокусты окулярмен (+/- 3,5 диоптриялық реттеу) жабдықталған. Дисплей фокуста болғанша окулярды бұраңыз.

БЕЛСЕНДІ ЛАЗЕР

Көздеу шеңберін қоршап тұрған шаштың крест лазердің берілетінін көрсетеді. Қашықтық алынғаннан кейін Қуат/Өрт батырмасын босатуға болады. Шеңберді қоршап тұрған шаштың крест Қуат/Өрт батырмасы босатылғаннан кейін жоғалады (яғни лазер берілмейді).

ЕҢІСТІК ҚОСҚЫШ ТЕХНОЛОГИЯСЫ (ТЕК TOUR V6 SHIFT)

Еңіс қосқыш технологиясы гольф ойыншысына Bushnell патенттелген Еңіс функциясын оңай қосуға және өшіруге мүмкіндік береді. Қосқыш гольф ойыншысына қажет болған кезде алаңда өтелген қашықтықтарды алу үшін Еңісті ыңғайлы пайдалануға және қажет болған кезде турнирлік ойын үшін заңды USGA сәйкес құрылғысына ие болуға мүмкіндік береді. Еңіс режимі Tour V6 Shift (үлгі нөмірі 202321) бүйіріндегі Еңіс қосқышын солға жылжыту арқылы қосылады, осылайша қызғылт сары Еңіс индикаторы көрінеді (фотоны қараңыз, оң жақта) және Bushnell патенттелген Еңіс технологиясы көрсетіледі. Еңіс +/- режимі автоматты түрде лазерлік қашықтық өлшеуіш және кіріктірілген инклинометр арқылы анықталған қашықтық пен Еңіске негізделген бұрыштық өтелген қашықтықты есептейді. Бұл деректер клубты орташа пайдалану және доп траекторияларымен байланысты ішкі алгоритмдік формулалармен біріктіріледі. Бұрыштық өтелген қашықтық кадрды қалай ойнау керектігі туралы нұсқау береді (яғни, еңіс болса қашықтықты қосыңыз, төмендеу болса қашықтықты алып тастаңыз). Еңіс қосқышын оңға жылжытыңыз, енді Tour V6 USGA 14-3 ережесіне сәйкес келеді, Еңіс өтелген қашықтықты анықтау функциясы алынып тасталды.

ЕҢІСТІ ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК +/-™ (ТЕК TOUR V6 SHIFT)

Еңіс қосқышын "Еңіс қосулы" (Slope On) күйіне жылжытыңыз. Дисплейде екінші ақпарат жолы пайда болады, бұл сіздің қазір еңіс режимінде екеніңізді растайды. Содан кейін жалаушаға немесе басқа нысандарға дейінгі қашықтықты алу үшін Қуат/Өрт батырмасын басыңыз. Қашықтық көрсетілгеннен кейін Қуат/Өрт батырмасын босатыңыз. Қуат/Өрт батырмасы босатылғаннан кейін градиент пайызы және өтелген қашықтық сандардың екінші жолында стандартты қашықтықтың астында көрсетіледі. Мысалы, егер нақты қашықтық 160 ярд болса, бірақ +6 пайыздық еңіспен, Еңіс өтелген ("ойнау") қашықтығы 168 ярд. Дисплей мұны көрсетеді (оң жақта):

ЕҢІСТІҢ АРТЫҚШЫЛЫҒЫ +/-™ (ТЕК TOUR V6 SHIFT)

Суреттегі қара жалаушаға дейінгі қашықтық (төменде қараңыз) 160 ярд. Ол сондай-ақ қызыл жалаушаға дейін 160 ярд, бірақ ол 6% градиенті бар еңісте (жоғары қарай еңіс). Алайда, егер гольф ойыншысы бұл тесікті 160 ярд ретінде ойнаса, доп (X) еңіс ескерілмесе, тесік/жалаушадан қысқа түседі. Сондықтан, еңіске байланысты оны 168 ярдтық кадр ретінде ойнау керек. Бұл қашықтық көру сызығының қашықтығының астындағы "ойнау" қашықтығын көрсетеді.

ҚАШЫҚТЫҚ БІРЛІКТЕРІН ОРНАТУ (Y НЕМЕСЕ M) & JOLT АЛДЫН АЛА КӨРУ

Ярд немесе Метр арасындағы қашықтықты орнату үшін құрылғыны қосу үшін Өрт/Қуат түймесін басыңыз, содан кейін дисплей жыпылықтағанша Режим (Mode) түймесін басып тұрыңыз. Y (ярд) немесе M (метр) арасында ауысу үшін Режимді (Mode) басыңыз. Қашықтық бірліктерін орнату үшін Өрт/Қуат түймесін басыңыз.
Бұл әрекет JOLT-ты (діріл және дисплейдегі визуалды сақина) іске қосады, бұл сізге лазерді нысанаға бағыттауды қажет етпей-ақ JOLT технологиясының әсерін алдын ала көруге/көрсетуге мүмкіндік береді.

VISUAL JOLT® **SIGN#1041;АР PINSEEKER™ ҚОЛДАНУ

Bushnell-дің эксклюзивті Pinseeker™ мүмкіндігі үлкен фондық нысандарға (яғни, ағаштар, клуб үйлері және т.б.) күшті сигнал күшімен қашықтықтарды кездейсоқ алусыз сенімді жалаушаны нысанаға алуға мүмкіндік береді. Нысанаңызды анықтаған кезде, егер лазер сәулесі бірнеше нысанды таныса (яғни, жалауша және оның артындағы ағаштар тобы), тек ең жақын нысанға (жалаушаға) дейінгі қашықтық көрсетіледі. JOLT технологиясы көрсетілген қашықтықтың жалаушаға дейін екенін растау үшін дірілдің екі қысқа импульсін қамтамасыз етеді және дисплейдің сыртқы шетіндегі қызыл сақина (Visual JOLT индикаторы) іске қосылып, лазердің Pinseeker арқылы дұрыс нысананы анықтағанын растайды. Кейде лазер өз жолында тек бір нысанды көреді. Бұл жағдайда JOLT сигнал бермейді.
Кеңес: Қуат/Өрт батырмасын басып тұрып, құрылғыны нысаннан нысанға баяу жылжытуға және лазерді бірнеше нысанға соғуға мәжбүрлеуге болады, бұл лазер таныған нысандардың ең жақынын ғана көрсетуді қамтамасыз етеді. Құрылғы өшірілгеннен кейін құрылғы әрқашан соңғы пайдаланылған режимге қайта оралады.

BITE МАГНИТТІК БЕКІТКІШІ

Tour V6 корпусының оң жағына кіріктірілген қуатты BITE магнитімен жабдықталған, бұл құрылғыны гольф арбасының жолағына немесе жақтауына мықтап бекітуге мүмкіндік береді. Қашықтық өлшеуішті арба жақтауына окуляр сағат бірде тұрғандай етіп бекітіңіз. Бұл орналасу магниттің дұрыс тураланғанын және арба жолағымен қосылғанын қамтамасыз етеді.

ҚҰРЫЛҒЫМЕН БІРГЕ КІРЕТІН BITE ФУНКЦИЯСЫНДА НЕОДИМ МАГНИТІ БАР. МАГНИТТЕР ЖҮРЕК РИТМІН БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫЛАРЫ МЕН ИМПЛАНТТАЛҒАН ЖҮРЕК ДЕФИБРИЛЛЯТОРЛАРЫНЫҢ ЖҰМЫСЫНА ӘСЕР ЕТУІ МҮМКІН. ЕГЕР СІЗ БҰЛ ҚҰРЫЛҒЫЛАРДЫ ПАЙДАЛАНСАҢЫЗ, МАГНИТТЕН ЖЕТКІЛІКТІ ҚАШЫҚТЫҚТА БОЛЫҢЫЗ. СОНДАЙ-АҚ, БҰЛ ҚҰРЫЛҒЫЛАРДЫ КИЕТІН БАСҚАЛАРДЫҢ МАГНИТТЕРГЕ ТЫМ ЖАҚЫНДАУЫНА ЖОЛ БЕРМЕҢІЗ.

• Магнит 175º F (80º C) жоғары температураға ұшыраса, жабысқақ күшінің бір бөлігін тұрақты түрде жоғалтуы мүмкін.
• Магниттер алысқа жететін, күшті магнит өрісін шығарады. Олар теледидарларға, ноутбуктерге, компьютердің қатты дискілеріне, несиелік және банкомат карталарына, деректерді сақтау құралдарына, механикалық сағаттарға, есту аппараттарына және динамиктерге зақым келтіруі мүмкін. Құрылғыны күшті магнит өрістері зақымдауы мүмкін құрылғылар мен заттардан аулақ ұстаңыз.
• Магниттердің күшті магнит өрістері бар, олар тері мен саусақтарды қысып қалуы мүмкін. Сондықтан құрылғыны металл жолаққа бекіткенде сақ болыңыз.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ЖАЛПЫ КҮТІМ

Сіздің Bushnell Tour V6 лазерлік қашықтық өлшегішіңіздің линзалары жарықтың ең жоғары өтуі үшін толықтай көп қабатты жабынмен қапталған. Дегенмен, көп қабатты оптика сияқты, линзаларды тазалауға ерекше көңіл бөліңіз. Линзаларды дұрыс тазалау үшін осы кеңестерді орындаңыз:

• Линзадағы шаңды немесе қоқысты үрлеп тастаңыз (немесе жұмсақ линза щеткасын пайдаланыңыз).
• Кірді немесе саусақ іздерін кетіру үшін, шеңберлік қозғалыспен ысқылап, жеткізілген микроталшықты матамен тазалаңыз. Дөрекі матаны пайдалану немесе қажетсіз ысқылау линзаның бетін сызып, тұрақты зақым келтіруі мүмкін. Қосылған жууға болатын микроталшықты тазалау матасы оптикаңызды тазалау үшін өте қолайлы. Алдымен, аздап ылғалдандыру үшін линзаға жеңіл дем алыңыз, содан кейін линзаны микроталшықты матамен ақырын сүртіңіз.
• Толығырақ тазалау үшін фотографиялық линзалық қағазды және фотографиялық типтегі линза тазалау сұйықтығын немесе изопропил спиртін пайдалануға болады. Сұйықтықты әрқашан тазалау матасына жағыңыз – ешқашан тікелей линзаға жағуға болмайды.
• Қашықтық өлшегіш суға төзімді, бірақ оны қатты жаңбырға немесе басқа тікелей су ағындарына ұшыратпау керек және ол суға немесе басқа сұйықтықтарға батыруға төтеп бере алмайды.

Дисплейге/ішкі компоненттерге зақым келтірмеу үшін көздің линзасына тікелей күн сәулесінің түсуінен сақтаныңыз. Құрылғыны арбаның таяқшасына немесе жақтауға бекіту үшін BITE магнитін пайдаланған кезде, құрылғыны көздің линзасы күнге қаратып жоғары емес, жерге қарайтындай етіп еңкейтіңіз. Құрылғыны пайдаланбаған кезде, қосымша қорғаныс үшін оны қорапта сақтаңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ

ЕШҚАШАН ЛАЗЕРЛІК ҚАШЫҚТЫҚ ӨЛШЕГІШІҢІЗДІ БӨЛШЕКТЕМЕҢІЗ. РҰҚСАТСЫЗ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУГЕ ӘРЕКЕТТЕНУ НӘТИЖЕСІНДЕ ТҮЗЕТУГЕ КЕЛМЕЙТІН ЗАҚЫМ КЕЛУІ МҮМКІН, БҰЛ КЕПІЛДІКТІ ЖОЯДЫ.

Егер құрылғы қосылмаса немесе дисплей жанбаса:

• Power/Fire (Қуат/Ату) түймесін басыңыз.
• Батареяны тексеріңіз және қажет болса, ауыстырыңыз. Егер құрылғы түймелерді басқанға жауап бермесе, батареяны сапалы CR2 3 вольтты литий батареясына ауыстырыңыз.

Егер құрылғы өшіп қалса (лазерді қосуға тырысқанда дисплей өшіп қалады):

• Батарея әлсіз немесе сапасы төмен. Батареяны жаңа 3 вольтты литий батареясына (CR2) ауыстырыңыз.

Егер нысана қашықтығын алу мүмкін болмаса

• Дисплейдің жанғанына көз жеткізіңіз.
• Power/Fire (Қуат/Ату) түймесінің басылғанына көз жеткізіңіз.
• Қолыңыз немесе саусағыңыз сияқты ештеңе лазерлік импульстерді шығаратын және қабылдайтын объектив линзаларын (нысанаға ең жақын линзалар) жауып тұрмағанына көз жеткізіңіз.
• Power/Fire (Қуат/Ату) түймесін басып тұрғанда құрылғының тұрақты тұрғанына көз жеткізіңіз.
  ЕСКЕРТПЕ: Басқа нысананың қашықтығын өлшеу үшін соңғы қашықтық көрсеткішін өшірудің қажеті жоқ. Дисплей торшасын пайдалана отырып жаңа нысанаға бағыттаңыз, Power/Fire (Қуат/Ату) түймесін басыңыз және жаңа қашықтық көрсеткіші көрсетілгенше басып тұрыңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

КЕЗ КЕЛГЕН ЛАЗЕРЛІ ҚҰРЫЛҒЫ СИЯҚТЫ, ҰЗАҚ УАҚЫТ МАГНИТТЕЛГЕН ЛИНЗАМЕН ШЫҒАРЫЛЫМДАРДЫ ТІКЕЛЕЙ КӨРУ ҰСЫНЫЛМАЙДЫ.

FCC Мәлімдемесі
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты:

1. Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
2. бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қажетсіз жұмысқа әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Бұл жабдық FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес келетіні тексерілді және анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысындағы зиянды кедергілерден ақылға қонымды қорғауды қамтамасыз етуге арналған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын шығарады, пайдаланады және тарата алады және егер нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергі келтіруі мүмкін. Алайда, нақты қондырғыда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі келтірсе, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:

• Қабылдағыш антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
• Жабдық пен қабылдағыш арасындағы аралықты арттырыңыз.
• Жабдықты қабылдағыш қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
• Көмек алу үшін дилерден немесе тәжірибелі радио/теледидар технигінен кеңес алыңыз.

Құрылғыда пайдаланушы қызмет көрсететін бөліктер жоқ. Жөндеуді тек уәкілетті Bushnell жөндеу орталығы ғана жүргізуі керек. Рұқсат етілмеген жөндеу немесе өзгертулер жабдыққа тұрақты зақым келтіруі мүмкін және кепілдікті және 15-бөлім ережелері бойынша құрылғыны пайдалану құқығыңызды жояды. Техникалық сипаттамалар мен дизайн өндіруші тарапынан ескертусіз немесе міндеттемесіз өзгертілуі мүмкін.

FDA ҚАУІПСІЗДІГІ
21CFR1040.10 және 1040.11 талаптарына сәйкес келеді, IEC60825-1 Ed.3 сәйкестігінен басқа, 2019 жылдың 8 мамырындағы Laser Notice 56-да сипатталғандай.

Пайдаланушының басқару элементтері, реттеулері немесе процедуралары жоқ. Мұнда көрсетілгеннен басқа процедураларды орындау көрінбейтін лазер сәулесіне қол жеткізуге әкелуі мүмкін.
Бұл өнімде пайдаланушы қызмет көрсететін басқару элементтері жоқ.
Бұл өнімді тұтынушы ашпауы немесе өзгертпеуі керек.
Бұл өнім қызмет көрсету үшін өндірушіге қайтарылуы керек.

Құрылғының техникалық сипаттамалары мен дизайны өндіруші тарапынан ескертусіз немесе міндеттемесіз өзгертілуі мүмкін.

CAN ICES-3B/NMB-3B

Канада өнеркәсібінің мәлімдемесі
Бұл құрылғы ISED лицензиясынан босатылған RSS талаптарына сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты:

1. Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
2. бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қажетсіз жұмысқа әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Радиациялық әсер туралы мәлімдеме
Бұл құрылғы бақыланбайтын орта үшін белгіленген Industry Canada портативті РЖ әсер ету шегіне сәйкес келеді және осы нұсқаулықта сипатталғандай мақсатты жұмыс үшін қауіпсіз. Егер өнімді пайдаланушының денесінен мүмкіндігінше алыс ұстауға немесе құрылғы төмен шығыс қуатына орнатылса, РЖ әсерін одан әрі азайтуға болады, егер мұндай функция қол жетімді болса.

Электрлік және электрондық жабдықтарды кәдеге жарату

(Еуропалық Одақта және бөлек жинау жүйелері бар басқа Еуропалық елдерінде қолданылады)
Бұл жабдықта электрлік және/немесе электрондық бөліктер бар және сондықтан оны кәдімгі тұрмыстық қалдық ретінде кәдеге жаратуға болмайды. Оның орнына, оны қауымдастықтар ұсынатын қайта өңдеуге арналған тиісті жинау орындарында кәдеге жарату керек. Сіз үшін бұл тегін. Егер жабдықта ауыстырылатын (қайта зарядталатын) батареялар болса, оларды да алдын ала алып тастау керек және қажет болған жағдайда тиісті ережелерге сәйкес кәдеге жарату керек (сонымен қатар осы құрылғының нұсқауларындағы тиісті түсініктемелерді қараңыз). Бұл тақырып туралы қосымша ақпаратты қауымдастық әкімшілігінен, жергілікті қалдықтарды жинау компаниясынан немесе осы жабдықты сатып алған дүкеннен алуға болады. Бұл құрылғыда Канаданың Инновация, ғылым және экономикалық даму лицензиясынан босатылған RSS талаптарына сәйкес келетін лицензиядан босатылған таратқыш(тар)/қабылдағыш(тар) бар. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты:

1. Бұл құрылғы кедергі тудырмауы мүмкін.
2. Бұл құрылғы құрылғының қажетсіз жұмысына әкелуі мүмкін кедергіні қоса алғанда, кез келген кедергіні қабылдауы керек.

Сәйкестік үшін жауапты тарап тікелей мақұлдамаған өзгерістер немесе модификациялар пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығын жоюы мүмкін.

©2023 Bushnell Outdoor Products
Bushnell, ™, ® белгілері Bushnell Outdoor Products сауда белгілерін білдіреді
www.bushnell.com
9200 Cody, Overland Park, KS 66214 Қытайда жасалған
http://bushnellgolf.com/patents

Bushnell Golf Mobile қосымшасын жүктеп алу және Tour V6 Laser Rangefinder құрылғысын тіркеу үшін кодты сканерлеңіз.
Android және Google Play — Google Inc. компаниясының Америка Құрама Штаттарындағы және басқа елдердегі тіркелген сауда белгілері. iPhone және Apple Store — Apple Inc. компаниясының АҚШ-та және басқа елдерде тіркелген сауда белгілері. Басқа атаулар тиісті иелерінің сауда белгілері болуы мүмкін.