Sigma 18-300mm F3.5-6.3 DC MACRO HSM - Objektyvo vadovas

DALIŲ APRAŠYMAS

(fig.1)

1. Filtro tvirtinimo sriegis
2. Atstumo skalė
3. Fokusavimo žiedas
4. Fokusavimo indekso linija
5. Priartinimo žiedas
6. OS jungiklis (išskyrus Sony / Pentax)
7. Fokusavimo režimo jungiklis
8. Priartinimo fiksavimo jungiklis
9. Tvirtinimas
10. Objektyvo gaubtas

DC OBJEKTYVAS

Labai ačiū, kad įsigijote "Sigma" objektyvą. Norėdami išnaudoti visas "Sigma" objektyvo galimybes ir mėgautis juo, prieš pradėdami naudoti objektyvą atidžiai perskaitykite šią instrukciją.
Tai specialūs objektyvai, skirti skaitmeniniams fotoaparatams, nes objektyvo vaizdo apskritimas yra skirtas atitikti daugumos skaitmeninių SLR fotoaparatų vaizdo jutiklių dydį. Specializuota konstrukcija suteikia šiems objektyvams idealių savybių skaitmeniniams fotoaparatams.

• Vaizdo jutiklio elementas, didesnis už atitinkantį APS-C, negali būti naudojamas skaitmeniniuose fotoaparatuose arba 35 mm SLR fotoaparatuose. Jei toks elementas naudojamas, nuotraukos paviršiuje atsiras vinjetavimas.
• Jei naudojate SD1 skaitmeninį fotoaparatą, atitinkamas matymo kampas bus 27-450 mm.
• Jei naudojate SD15, SD14, SD10 arba SD9 skaitmeninį fotoaparatą, atitinkamas matymo kampas bus 30-510 mm.

TVIRTINIMAS PRIE FOTOAPARATO KORPUSO

Kai šis objektyvas pritvirtinamas prie fotoaparato korpuso, jis automatiškai veiks taip pat, kaip ir jūsų įprastas objektyvas. Žiūrėkite fotoaparato korpuso instrukcijų knygelę.

• Ant objektyvo tvirtinimo paviršiaus yra keletas jungčių ir elektros kontaktų. Prašome juos laikyti švarius, kad užtikrintumėte tinkamą prijungimą. Kad nepažeistumėte objektyvo, būtinai padėkite objektyvą priekiniu galu žemyn, keisdami objektyvą.

PASTABA (išskyrus Sony / Pentax)

Šis objektyvas maitinamas iš fotoaparato. Stabilizatoriaus blokas bus patalpintas į konkrečią padėtį objektyvo korpuse ir tada bus galima fotografuoti (stabilizatoriaus blokas persijungs į aktyvų režimą), nepriklausomai nuo OS jungiklio padėties. Aktyvus režimas užtruks maždaug minutę nuo fotoaparato įjungimo arba užrakto mygtuko nuspaudimo "iki pusės".

• Vaizdas vaizdo ieškiklyje atrodo tarsi vibruojantis po to, kai fotoaparatas įjungiamas arba išjungiamas. Tai nėra gedimas.
• Jei pritvirtinate fotoaparatą prie trikojo ar kitu būdu, nustatykite kompoziciją, kai stabilizavimo blokas yra aktyvus. Vaizdo ieškiklyje matoma kompozicija skirsis priklausomai nuo fotoaparato maitinimo būsenos. Jei aktyvus režimas atšaukiamas, paspauskite užrakto mygtuką "iki pusės".

EKSPONAVIMO REŽIMO NUSTATYMAS

Sigma objektyvas veikia automatiškai po pritvirtinimo prie fotoaparato. Prašome žiūrėti fotoaparato instrukcijų knygelę.

FOKUSAVIMAS IR PRIARTINIMAS

Norėdami naudoti automatinio fokusavimo funkciją, nustatykite fokusavimo režimo jungiklį ant objektyvo į "AF" padėtį.

(fig.2)

Jei norite fokusuoti rankiniu būdu, nustatykite fokusavimo režimo jungiklį ant objektyvo į "MF" padėtį. Fokusą galite reguliuoti sukdami fokusavimo žiedą.

• Kad nepažeistumėte AF mechanizmo, nesukite fokusavimo žiedo rankiniu būdu, kai įjungtas automatinio fokusavimo režimas.
• Kai naudojate šį objektyvą rankinio fokusavimo režimu, rekomenduojama, kad teisingas fokusas būtų patvirtintas vizualiai vaizdo ieškiklyje, o ne pasikliaujant atstumo skale. Taip yra dėl galimo fokusavimo poslinkio, atsirandančio dėl ekstremalių temperatūros pokyčių, kurie sukelia įvairių objektyvo komponentų išsiplėtimą ir susitraukimą. Ypatingas dėmesys skiriamas begalybės nustatymui.

Pasukite guminę rankenėlę ant priartinimo žiedo į norimą padėtį.

Šis objektyvas taip pat aprūpintas priartinimo fiksavimo jungikliu, kad būtų išvengta priartinimo šliaužimo, kai objektyvas pakreipiamas žemyn. Nustatykite priartinimo žiedą į 18 mm ir nustatykite priartinimo fiksavimo jungiklį į "LOCK" (užrakinta) padėtį.

(fig.3)

DIDINIMAS

"1:xx" indikacija ant didinimo skalės rodo didinimą minimaliu fokusavimo atstumu (paprastai vadinamas atkūrimo santykiu). Pavyzdžiui, kai esate fokuse ties "1:3" padėtimi skalėje, objektas, kurio faktinis dydis yra 3 cm, turės 1 cm vaizdo dydį ant jutiklio.

(fig.4)

Galima pritvirtinti artinantį objektyvą, AML 72-01 (parduodamas atskirai), kuris siūlo didesnį didinimo santykį 1:2, prie šio produkto. Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite mūsų svetainėje. http://www.sigma-global.com

APIE OS (OPTINIO STABILIZATORIAUS) FUNKCIJAS

(Išskyrus Sony / Pentax)

Šis OS objektyvas efektyviai kompensuoja vaizdo išsiliejimą, kurį sukelia fotoaparato drebėjimas. Nustatykite OS jungiklį į ON (įjungta).

(fig.5)

Paspauskite užrakto mygtuką iki pusės, įsitikinkite, kad vaizdas vaizdo ieškiklyje yra stabilus, tada nufotografuokite. (Nuo užrakto mygtuko nuspaudimo iki pusės praeina maždaug 1 sekundė, kol gaunamas stabilus vaizdas).

• "Sony" ir "Pentax" tvirtinimo detalės nėra aprūpintos optinio stabilizatoriaus (OS) funkcija.
• Nenaudokite optinio stabilizatoriaus šiose situacijose: kai objektyvas pritvirtintas prie trikojo. Kai naudojate fotoaparatą Bulb režimu.
• Optinio stabilizatoriaus funkcija maitinama iš fotoaparato. Jei OS objektyvas pritvirtintas prie jūsų fotoaparato ir įjungtas, jūsų fotoaparato fotografavimo pajėgumas bus mažesnis nei naudojant įprastus objektyvus su tuo pačiu fotoaparatu. Jei nenaudojate OS, išjunkite OS jungiklį, kad išvengtumėte nereikalingo akumuliatoriaus eikvojimo.
• Būtinai nustatykite OS jungiklį į OFF (išjungta) padėtį prieš pritvirtindami arba atjungdami objektyvą prie fotoaparato.
• OS veikia ir po to, kai atleidžiate pirštą nuo užrakto mygtuko, tol, kol ekspozicijos matuoklis rodo ekspozicijos vertę. Niekada nenuimkite objektyvo arba neišimkite fotoaparato akumuliatoriaus, kol veikia vaizdo stabilizatorius, nes tai gali sugadinti objektyvą.
• Nors vaizdo ieškiklio vaizdas gali atrodyti tarsi drebantis iškart po fotografavimo ir (arba) fotoaparato įmontuotos blykstės įkrovimo ciklo pradžioje, tai neturės jokio poveikio nuotraukoms.
• Jei objektyvas atjungiamas nuo fotoaparato arba fotoaparato maitinimas išjungiamas, kai veikia OS funkcija, objektyvas gali skleisti barškėjimo garsą, tačiau tai nėra gedimas.

OBJEKTYVO GAUBTAS

Su objektyvu pateikiamas nuimamas gaubtas su užraktu. Šis objektyvo gaubtas padeda išvengti blyksnių ir vaiduokliškų vaizdų, kuriuos sukelia ryškus apšvietimas iš už nuotraukos srities. Pritvirtinkite gaubtą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kol jis nustos suktis.

(fig.6)

• Fotografuojant naudojant įmontuotą blykstę, patartina nuimti objektyvo gaubtą, kad nebūtų nukirsta jokios blykstės išvesties, kuri galėtų sukelti šešėlį nuotraukoje.
• Norėdami įdėti objektyvą ir gaubtą į laikymo dėklą, pirmiausia turite nuimti gaubtą, tada uždėti jį ant objektyvo atvirkštine padėtimi.
  
  (fig.7)

FILTRAS

• Vienu metu turėtų būti naudojamas tik vienas filtras. Du ar daugiau filtrų ir (arba) specialūs storesni filtrai, pavyzdžiui, poliarizacinis filtras, gali sukelti vinjetavimą.
• Kai naudojate poliarizacinį filtrą su AF fotoaparatu, naudokite "apskrito" tipo filtrą.

PAGRINDINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

• Venkite bet kokių smūgių arba ekstremalių aukštų ar žemų temperatūrų arba drėgmės poveikio.
• Ilgalaikiam saugojimui pasirinkite vėsią ir sausą vietą, pageidautina su gera ventiliacija. Kad nepažeistumėte objektyvo dangos, laikykite atokiau nuo kandžių arba naftalino dujų.
• Nenaudokite skiediklio, benzino ar kitų organinių valymo priemonių, kad pašalintumėte nešvarumus ar pirštų atspaudus nuo objektyvo elementų. Valykite naudodami minkštą, sudrėkintą objektyvo šluostę arba objektyvo popierių.
• Šis objektyvas nėra atsparus vandeniui. Kai naudojate objektyvą lyjant arba šalia vandens, saugokite jį nuo sušlapimo. Dažnai nepraktiška taisyti vidinį mechanizmą, objektyvo elementus ir elektrinius komponentus, pažeistus vandens.
• Staigūs temperatūros pokyčiai gali sukelti kondensaciją arba rūką ant objektyvo paviršiaus. Įeinant į šiltą kambarį iš šalto lauko, patartina laikyti objektyvą dėkle, kol objektyvo temperatūra priartės prie kambario temperatūros.

CE ženklas yra Europos bendrijos (EB) direktyvos atitikties ženklas

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

Matmenys ir svoris apima SIGMA tvirtinimą.

• Objektyve naudojamos stiklo medžiagos neturi aplinkai pavojingo švino ir arseno.

Nuorodos

• SIGMA Corporation

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Sigma 18-300mm F3.5-6.3 DC MACRO HSM - Objektyvo vadovas

Prieinamos kalbos