SONY SA-W3000 - Aktyvus žemų dažnių garsiakalbis, vartotojo vadovas

ĮSPĖJIMAS

Kad sumažintumėte gaisro arba elektros smūgio riziką, nelaikykite šio įrenginio lietuje arba drėgmėje.
Kad sumažintumėte gaisro riziką, neuždenkite įrenginio ventiliacijos angų laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir pan.
Nedėkite ant įrenginio atviros ugnies šaltinių, pavyzdžiui, uždegtų žvakių.
Kad sumažintumėte gaisro arba elektros smūgio riziką, nelaikykite šio įrenginio lašų ar purslų aplinkoje ir nedėkite ant jo skysčių pripildytų daiktų, pavyzdžiui, vazų.
Kad išvengtumėte sužalojimų, šis įrenginys turi būti tvirtai pritvirtintas prie grindų/sienos pagal montavimo instrukcijas.
Nemontuokite prietaiso uždaroje erdvėje, pavyzdžiui, knygų spintoje arba įmontuotoje spintelėje.
Įrenginys nėra atjungtas nuo elektros tinklo, kol yra prijungtas prie kintamosios srovės lizdo, net jei pats įrenginys yra išjungtas.
Kadangi pagrindinis kištukas naudojamas įrenginiui atjungti nuo elektros tinklo, prijunkite įrenginį prie lengvai pasiekiamo kintamosios srovės lizdo. Pastebėję įrenginio veikimo sutrikimą, nedelsdami atjunkite pagrindinį kištuką nuo kintamosios srovės lizdo.
Pagrindinis jungiklis yra galinėje išorinėje pusėje.

Vartotojams Jungtinėse Amerikos Valstijose
Savininko įrašas
Modelio ir serijos numeriai yra įrenginio gale. Įrašykite šiuos numerius žemiau esančioje vietoje. Nurodykite juos, kai kreipsitės į savo "Sony" atstovą dėl šio produkto.
Modelio Nr.
Serijos Nr.

Šis simbolis skirtas įspėti naudotoją apie tai, kad gaminio korpuse yra neizoliuota "pavojinga įtampa", kuri gali būti pakankamai didelė, kad sukeltų elektros smūgio pavojų žmonėms.
Šis simbolis skirtas įspėti naudotoją apie tai, kad prietaisą lydinčioje literatūroje yra svarbių naudojimo ir priežiūros (aptarnavimo) instrukcijų.

Svarbios saugos instrukcijos

1. Perskaitykite šias instrukcijas.
2. Išsaugokite šias instrukcijas.
3. Laikykitės visų įspėjimų.
4. Vykdykite visas instrukcijas.
5. Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
6. Valykite tik sausa šluoste.
7. Neuždenkite jokių ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas.
8. Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti prietaisai (įskaitant stiprintuvus), kurie skleidžia šilumą.
9. Nepažeiskite poliarizuoto arba įžeminimo tipo kištuko saugos paskirties. Poliarizuotas kištukas turi du kontaktus, iš kurių vienas yra platesnis už kitą. Įžeminimo tipo kištukas turi du kontaktus ir trečią įžeminimo kontaktą. Platus kontaktas arba trečias kontaktas yra skirti jūsų saugumui. Jei pateiktas kištukas netinka jūsų lizdui, kreipkitės į elektriką dėl pasenusio lizdo pakeitimo.
10. Saugokite maitinimo laidą nuo vaikščiojimo ar suspaudimo, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir vietos, kur jie išeina iš prietaiso.
11. Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus / reikmenis.
12. Naudokite tik su gamintojo nurodytu arba kartu su prietaisu parduodamu vežimėliu, stovu, trikoju, laikikliu arba stalu. Kai naudojamas vežimėlis, būkite atsargūs perkeldami vežimėlio / prietaiso derinį, kad išvengtumėte sužalojimų dėl apvirtimo.
    
    
13. Atjunkite šį prietaisą nuo elektros tinklo per perkūniją arba kai jis nenaudojamas ilgą laiką.
14. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui. Techninė priežiūra reikalinga, kai prietaisas buvo kaip nors pažeistas, pavyzdžiui, pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, į prietaisą išsiliejo skystis arba įkrito daiktai, prietaisas buvo veikiamas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai arba buvo numestas.

Kad sumažintumėte elektros smūgio riziką, garsiakalbio laidas turi būti prijungtas prie prietaiso ir garsiakalbių pagal šias instrukcijas.

1. Atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą nuo MAITINIMO TINKLO.
2. Nuvilkite 10–15 mm garsiakalbio laido izoliacijos.
3. Atsargiai prijunkite garsiakalbio laidą prie prietaiso ir garsiakalbių, kad ranka neprisiliestumėte prie garsiakalbio laido šerdies.

Taip pat atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą nuo MAITINIMO TINKLO prieš atjungdami garsiakalbio laidą nuo prietaiso ir garsiakalbių.

Atsargumo priemonės

Dėl saugos

• Prieš naudodami žemų dažnių garsiakalbį, įsitikinkite, kad jūsų žemų dažnių garsiakalbio darbinė įtampa yra tokia pati kaip ir jūsų vietinio maitinimo šaltinio.
• Atjunkite žemų dažnių garsiakalbį nuo sieninio lizdo, jei jis nebus naudojamas ilgą laiką. Norėdami atjungti laidą, traukite už kištuko. Niekada netraukite už paties laido.
• Jei į žemų dažnių garsiakalbį įkrito skystis arba kietas daiktas, atjunkite žemų dažnių garsiakalbį ir prieš tęsdami jo naudojimą patikrinkite jį pas kvalifikuotą personalą.
• Kintamosios srovės maitinimo laidą galima pakeisti tik kvalifikuotoje aptarnavimo dirbtuvėje.

Įjungiant arba išjungiant stiprintuvą ar kitą įrangą
Sumažinkite stiprintuvo garsumą iki minimumo.

Kad nepažeistumėte žemų dažnių garsiakalbio

• Būkite atsargūs nustatydami stiprintuvo garsumo valdiklį, kad išvengtumėte per didelės įėjimo galios.
• Nemėginkite atidaryti korpuso arba nuimti garsiakalbių ir tinklų.
• Nespauskite dulkių dangtelio tyčia ar netyčia.

Jei šalia esančiame televizoriaus ekrane pastebimas spalvų nelygumas
Su magnetiškai ekranuotu garsiakalbių sistemos tipu žemų dažnių garsiakalbį galima montuoti šalia televizoriaus. Tačiau televizoriaus ekrane vis tiek gali būti pastebimas spalvų nelygumas, priklausomai nuo jūsų televizoriaus tipo.

Jei pastebimas spalvų nelygumas...

• Vieną kartą išjunkite televizorių, tada įjunkite jį po 15–30 minučių.

Jei spalvų nelygumas vėl pastebimas...

• Padėkite žemų dažnių garsiakalbį toliau nuo televizoriaus.

Kai atsiranda kauksmas
Perkelkite garsiakalbį arba sumažinkite stiprintuvo garsumą.

Dėl montavimo

• Nemontuokite žemų dažnių garsiakalbio šalia šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai ar oro kanalai, arba vietoje, kurioje yra tiesioginiai saulės spinduliai, per didelis dulkių kiekis, mechaninė vibracija ar smūgis.
• Gera ventiliacija yra būtina norint išvengti vidinio šilumos kaupimosi žemų dažnių garsiakalbyje. Padėkite žemų dažnių garsiakalbį vietoje, kurioje yra pakankama oro cirkuliacija. Nedėkite žemų dažnių garsiakalbio ant minkšto paviršiaus arba per arti sienos, nes tai gali užblokuoti ventiliacijos angą gale.
• Būkite atsargūs dėdami žemų dažnių garsiakalbį ant specialiai apdorotų (vaškuotų, alyvuotų, poliruotų ir t. t.) grindų, nes gali atsirasti dėmių arba spalvos pasikeitimas.
• Būkite atsargūs, kad išvengtumėte bet kokio galimo sužalojimo ant žemų dažnių garsiakalbio kampų.
  

Dėl korpuso valymo
Nuvalykite korpusą minkšta šluoste, lengvai sudrėkinta vandeniu. Nenaudokite jokio abrazyvinio padėklo, šveitimo miltelių ar tirpiklio, tokio kaip alkoholis ar benzinas.
Jei turite klausimų ar problemų, susijusių su jūsų žemų dažnių garsiakalbiu, kurie nėra aptarti šiame vadove, kreipkitės į artimiausią "Sony" atstovą.

Montavimas

Kadangi žmogaus ausis negali aptikti krypties ir padėties, iš kur sklinda žemų dažnių garsiakalbio atkuriamas žemas garsas (žemiau 200 Hz), galite montuoti žemų dažnių garsiakalbį bet kurioje savo kambario vietoje. Norėdami gauti geresnį žemų dažnių atkūrimą, rekomenduojame montuoti žemų dažnių garsiakalbį ant tvirtų grindų, kur mažai tikėtina, kad įvyks rezonansas.
Iš vieno žemų dažnių garsiakalbio galite gauti pakankamai stiprų žemų dažnių atkūrimą.
Tačiau jei naudojate porą žemų dažnių garsiakalbių, galite gauti dar efektyvesnį žemų dažnių atkūrimą.

Pastabos

• Visada montuokite žemų dažnių garsiakalbį vertikaliai, laikydami kelis centimetrus atstumu nuo sienos.
• Nedėkite daikto ant žemų dažnių garsiakalbio ir nesėdėkite ant jo.
• Jei žemų dažnių garsiakalbis sumontuotas kambario centre, žemi dažniai gali būti labai susilpnėję. Taip yra dėl kambario stovinčios bangos įtakos. Jei taip atsitiko, patraukite žemų dažnių garsiakalbį nuo kambario centro arba pašalinkite stovinčios bangos priežastį, sumontuodami knygų lentyną ant sienos ir t. t.

Sistemos prijungimas

Apžvalga
Kai prijungiate stiprintuvą, naudokite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio LINE IN lizdus arba SPEAKER IN gnybtus. ()

• Jei jūsų stiprintuvas turi vieną iš šių tipų išvesties lizdų, prijunkite LINE IN lizdą ir stiprintuvo lizdą naudodami pateiktą garso jungiamąjį laidą.
  • MONO OUT lizdas
  • MIX OUT lizdas
  • SUBWOOFER išvesties lizdas (-ai)
  • SUPER WOOFER išvesties lizdas (-ai)
• Jei jūsų stiprintuvas neturi aukščiau paminėtų išvesties lizdų, prijunkite stiprintuvo garsiakalbių gnybtus prie SPEAKER IN gnybtų.

Prieš pradedant

• Prieš atlikdami bet kokius prijungimus, išjunkite stiprintuvo ir žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio maitinimą.
• Naudokite garso jungiamuosius laidus, kurie tiekiami su atitinkama įranga. Jei nepakanka garso jungiamųjų laidų, kad atliktumėte reikiamus prijungimus, turite įsigyti papildomų garso jungiamųjų laidų.
• Būtinai tvirtai prijunkite, kad išvengtumėte triukšmo.
• Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą nuo žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio prie sieninio lizdo.
• Negalite prijungti CENTER išvesties lizdo naudojimui su "Dolby Pro Logic" funkcija prie žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio. Žemų dažnių garsas neišvedamas naudojant kai kuriuos "Dolby Pro Logic" režimus.

Prijungimas prie stiprintuvo su vienu garsiakalbių gnybtų rinkiniu
Prijunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbį prie stiprintuvo, o tada prijunkite priekinius garsiakalbius prie žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio.

1. Prijunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbį prie stiprintuvo. ()
   
   Prijunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio SPEAKER IN gnybtus prie stiprintuvo garsiakalbių gnybtų garsiakalbių laidais. Būtinai prijunkite abu L ir R kanalus.
2. Prijunkite priekinius garsiakalbius prie žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio. ()
   
   Prijunkite garsiakalbius prie žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio SPEAKER OUT gnybtų.

Prijungimas prie stiprintuvo su dvigubais (A + B) garsiakalbių gnybtų rinkiniais
Jei jūsų stiprintuvas turi dvigubus (A + B) garsiakalbių gnybtų rinkinius, prijunkite tiek žemus dažnius atkuriančio garsiakalbį, tiek priekinius garsiakalbius prie stiprintuvo.

1. Prijunkite priekinius garsiakalbius prie stiprintuvo. ()
   
   Prijunkite garsiakalbius prie stiprintuvo SPEAKER A gnybtų.
2. Prijunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbį prie stiprintuvo. ()
   
   Prijunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio SPEAKER IN gnybtus prie stiprintuvo SPEAKER B gnybtų naudodami garsiakalbių laidus (nepridedami).

Kai naudojate dvigubus (A + B) garsiakalbių rinkinius, įsitikinkite, kad pasirinkote "A + B" padėtį su savo stiprintuvu.

Pastaba
Kai naudojate tik SPEAKER A gnybtus (tik priekinis garsiakalbis) arba kai stiprintuvo maitinimas yra išjungtas, sumažinkite garsumą arba išjunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio maitinimą, kitaip gali būti girdimas dūzgimo triukšmas.

Prijungimas prie stiprintuvo su specialiu lizdu žemus dažnius atkuriančiam garsiakalbiui
Jei jūsų stiprintuvas turi specialų lizdą žemus dažnius atkuriančiam garsiakalbiui (pvz., MONO OUT lizdą, MIX OUT lizdą, SUBWOOFER lizdą arba SUPER WOOFER lizdą), prijunkite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio LINE IN lizdą prie vieno iš tų lizdų naudodami pateiktą garso jungiamąjį laidą. ()

Prijungimai
Prijunkite stiprintuvo MONO OUT lizdą prie žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio LINE IN lizdo su pateiktu garso jungiamuoju laidu. ()

Pastaba
Jei jūsų stiprintuvo išvesties lygis nėra pakankamai didelis, garsas gali būti nepakankamai garsus. Tokiu atveju prijunkite stiprintuvo garsiakalbių gnybtus tiesiogiai prie žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio SPEAKER IN gnybtų.

Kai naudojate du ar daugiau žemus dažnius atkuriančių garsiakalbių ()

Prijunkite stiprintuvo MONO OUT lizdą prie šio žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio LINE IN lizdo. Tada naudokite pateiktą garso jungiamąjį laidą, kad prijungtumėte šio žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio LINE OUT lizdą prie kito žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio LINE IN lizdo.

Kintamosios srovės maitinimo laido prijungimas

• Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą nuo žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio ir nuo savo stiprintuvo prie sieninio lizdo.
• Prieš įjungdami arba atjungdami bet kokį maitinimo laidą, įsitikinkite, kad žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio maitinimas yra išjungtas.

Garso klausymas

1. Įjunkite stiprintuvą ir pasirinkite programos šaltinį.
2. Paspauskite POWER (maitinimas).
   Žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio maitinimas įsijungia ir POWER (maitinimo) indikatorius užsidega žaliai.
3. Paleiskite programos šaltinį.
   Sureguliuokite VOLUME (garsumą) taip, kad garsas iš priekinių garsiakalbių nebūtų iškraipytas. Jei jis iškraipytas, garsas iš žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio taip pat bus iškraipytas.

Norėdami automatiškai įjungti ir išjungti maitinimą
— Automatinio maitinimo įjungimo / išjungimo funkcija ()

Kai žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio maitinimas yra įjungtas (t. y. POWER (maitinimo) indikatorius užsidega žaliai) ir kelias minutes nėra signalo įvesties, POWER (maitinimo) indikatorius pasikeičia į raudoną ir žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio pereina į energijos taupymo režimą. Būdamas šiame režime, signalas įvedamas į žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio, žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio automatiškai įsijungia (automatinio maitinimo įjungimo / išjungimo funkcija).
Norėdami išjungti šią funkciją, pastumkite POWER SAVE (maitinimo taupymo) jungiklį ant galinio skydelio į OFF (išjungta) padėtį.

Pastabos

• Niekada nenustatykite stiprintuvo tono valdymo (BASS (žemų dažnių), TREBLE (aukštų dažnių) ir t. t.) arba ekvalaizerio išvesties į aukštą lygį arba neįveskite sinuso kreivių nuo 20 Hz iki 50 Hz, įrašytų komerciškai prieinamame bandomajame diske arba specialaus garso (elektroninio muzikos instrumento žemų dažnių garsas, analoginio disko grotuvo pop triukšmas, garsas su nenormaliai sustiprintais žemais dažniais ir t. t.) aukštu lygiu į šį įrenginį. Šie veiksmai gali sugadinti garsiakalbius. Kai grojamas specialus diskas, kuriame yra nenormaliai sustiprinti žemi dažniai, be originalaus garso gali būti išvestas triukšmas. Tokiu atveju sumažinkite garso lygį.
• Žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio išvesties signalas (DOLBY skaitmeninis signalas) iš skaitmeninio erdvinio garso procesoriaus, parduodamo atskirai, yra nustatytas 10 dB didesnis pagal "Dolby Laboratories Licensing Corporation". Paprastai naudojant, sureguliuokite žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio lygį.
• Jei sumažinsite stiprintuvo garsumo lygį per žemai, automatinio maitinimo įjungimo / išjungimo funkcija gali suaktyvuotis, todėl žemus dažnius atkuriančio garsiakalbio pereis į energijos taupymo režimą.

Garso reguliavimas

Galite reguliuoti žemų dažnių garsiakalbio garsą, kad jis atitiktų priekinių garsiakalbių garsą. Sustiprinus žemų dažnių garsą, sukuriama didesnė atmosfera.

1. Sureguliuokite atjungimo dažnį. ()
   
   Pasukite CUT OFF FREQ valdiklį, atsižvelgdami į priekinių garsiakalbių atkūrimo dažnius.
   Reguliuodami atsižvelkite į šiuos dalykus.
   1. Tipiniai labai mažo dydžio garsiakalbiai: 4 cm − 5 cm (1 ⁵/8 col. − 2 col.) skersmens.
   2. Tipiniai mažo dydžio garsiakalbiai: 6 cm − 8 cm (2 ³/8 col. − 3 ¹/8 col.) skersmens.
   3. Tipiniai vidutinio dydžio garsiakalbiai: 9 cm − 15 cm (3 ⁵/8 col. − 5 ⁷/8 col.) skersmens.
   4. Tipiniai didelio dydžio garsiakalbiai: 16 cm − 24 cm (6 ³/8 col. − 9 ¹/2 col.) skersmens.
   5. Tipiniai labai didelio dydžio garsiakalbiai: daugiau nei 25 cm (9 ⁷/8 col.) skersmens.
      Kad maksimaliai išnaudotumėte žemo lygio keitiklio funkciją
      Atkuriant LFE signalų, Dolby digital arba DTS garsą, rekomenduojame nustatyti CUT OFF FREQ valdiklį į 200 Hz (maksimalų), kad pasiektumėte geriausią žemo lygio keitiklio funkcijos veikimą.
2. Sureguliuokite žemų dažnių garsiakalbio garsumo lygį. ()
   
   Pasukite LEVEL valdiklį taip, kad žemų dažnių garsas būtų girdimas šiek tiek labiau nei anksčiau. Norėdami padidinti garsumą, pasukite valdiklį pagal laikrodžio rodyklę. Norėdami sumažinti garsumą, pasukite valdiklį prieš laikrodžio rodyklę.
3. Paleiskite savo mėgstamą dainą ir filmą. Vyriškos vokalinės melodijos ir balsas, kuriame yra žemų dažnių garsų, labiausiai tinka reguliavimui. Nustatykite priekinių garsiakalbių garsumą į tokį patį lygį kaip įprastai.
4. Pasirinkite fazės poliškumą. ()
   
   Naudokite PHASE (fazės) selektorių, kad pasirinktumėte fazės poliškumą.
5. Pakartokite 1–4 veiksmus, kad sureguliuotumėte pagal savo pageidavimus.
   Kai sureguliuosite žemų dažnių garsiakalbį pagal norimus nustatymus, naudokite VOLUME (garsumo) valdiklį ant stiprintuvo, kad sureguliuotumėte žemų dažnių garsiakalbio garsumą su kitų garsiakalbių garsumu. Nereikia reguliuoti žemų dažnių garsiakalbio nustatymų, kai keičiate stiprintuvo garsumo lygį.

Pastabos

• Jei garsas iškraipomas, kai įjungiate žemų dažnių stiprinimą iš savo stiprintuvo (pvz., D.B.F.B., GROOVE, grafinis ekvalaizeris ir kt.), išjunkite žemų dažnių stiprinimą ir sureguliuokite garsą.
• Nenustatykite LEVEL (lygio) rankenėlės į maksimalią padėtį. Tai gali susilpninti žemų dažnių garsą. Be to, gali būti girdimas pašalinis triukšmas.
• Pasirinkus NORMAL (normalų) arba REVERSE (atvirkštinį) su PHASE (fazės) selektoriumi, poliškumas pasikeičia ir gali užtikrinti geresnį žemų dažnių atkūrimą tam tikroje klausymosi aplinkoje (priklausomai nuo priekinių garsiakalbių tipo, žemų dažnių garsiakalbio padėties ir atjungimo dažnio reguliavimo). Tai taip pat gali pakeisti garso plotį ir griežtumą bei paveikti garso lauko pojūtį. Pasirinkite nustatymą, kuris užtikrina jums labiausiai patinkantį garsą, kai klausotės įprastoje klausymosi padėtyje.

Žemų dažnių garsiakalbio nustatymas ()

Kad žemų dažnių garsiakalbis vibruotų ar judėtų klausantis, pritvirtinkite pridedamus kojelių padėkliukus prie žemų dažnių garsiakalbio.

Trikčių šalinimas

Jei naudojant žemų dažnių garsiakalbį kyla kokių nors sunkumų, naudokite šį trikčių šalinimo vadovą, kad padėtumėte išspręsti problemą. Jei problema išlieka, kreipkitės į artimiausią "Sony" atstovą.

Nėra garso

• Patikrinkite, ar šis žemų dažnių garsiakalbis ir komponentai yra tinkamai ir saugiai prijungti.
• Pasukite LEVEL (lygį) pagal laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte garsumą.
• Atkurkite lygį.

Garsas staiga nutrūko

• Garsiakalbių laidai galėjo būti trumpai sujungti.
  Tinkamai prijunkite laidus.

Garsas iškraipytas

• Įvesties signalas yra netobulas.
• Įvesties signalo lygis yra per aukštas.
• Nustatykite CUT OFF FREQ (atjungimo dažnį) kuo aukštesnį, kai atkuriamas Dolby digital.

Girdimas stiprus ūžesys arba triukšmas

• Tinkamai prijunkite patefono įžeminimo laidą.
• Jungiamųjų laidų kištukų ir atitinkamų lizdų kontaktai nebuvo tinkamai sujungti. Tvirtai prijunkite kištukus.
• Garso sistema pagauna triukšmą iš televizoriaus. Patraukite garso sistemą toliau nuo televizoriaus arba išjunkite televizorių.

Specifikacijos

AUDIO POWER SPECIFICATIONS (GARSO GALIOS SPECIFIKACIJOS)
For the USA model (JAV modeliui)
POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION (GALIA IR TOTALINIS HARMONINIS IŠKRAIPYMAS):
With 6 ohm loads, from 20 – 200 Hz; rated 100 watts, minimum RMS power, with no more than 1% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output. (Esant 6 omų apkrovai, nuo 20 iki 200 Hz; nominali 100 vatų, minimali RMS galia, kai totalinis harmoninis iškraipymas ne didesnis kaip 1 % nuo 250 milivatų iki nominalios galios.)

System (Sistema)

Inputs/Outputs (Įėjimai/išėjimai)
LINE IN (linijinis įėjimas): input pin jack (įvesties kaištinis lizdas)
SPEAKER IN (garsiakalbio įėjimas): input terminals (įvesties gnybtai)
LINE OUT (linijinis išėjimas): output pin jack (išvesties kaištinis lizdas)
SPEAKER OUT (garsiakalbio išėjimas): output terminals (išvesties gnybtai)

General (Bendri)

Supplied accessories (Pridedami priedai)
Foot pads (4) (Kojelių padėkliukai (4))
Audio connecting cord (1 phono – 1 phono), 2 m (Garso jungiamasis laidas (1 fono – 1 fono), 2 m)
(6 ft 6 ¹/2in.) (1) (1,8 m) (1)

Design and specifications are subject to change without notice. (Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.)

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti SONY SA-W3000 - Aktyvus žemų dažnių garsiakalbis, vartotojo vadovas

Prieinamos kalbos