Techno Line WS 9767 - Temperatūros stoties vadovas
- 1 GREITAS NUSTATYMAS
- 2 DCF SIGNALO PRIĖMIMAS IR SIGNALO RODIKLIS
- 3 RANKINIS LAIKO NUSTATYMAS
- 4 ŽADINTUVO NUSTATYMAS
- 5 TEMPERATŪROS RODMENYS
- 6 °C/°F ekranas
- 7 MIN/MAX VIDAUS IR LAUKO TEMPERATŪROS
- 8 IŠSIKROVUSIOS BATERIJOS INDIKATORIUS
- 9 GEDIMŲ ŠALINIMAS
- 10 LAUKO TEMPERATŪROS EKRANO PRARADIMAS
- 11 SPECIFIKACIJOS
- 12 APLINKOS PRIĖMIMO POVEIKIS
- 13 SAUGOS ĮSPĖJIMAI
- 14 BATERIJŲ SAUGOS ĮSPĖJIMAI
- 15 Nuorodos
- 16 Atsisiųsti instrukciją
- 17 Kitomis kalbomis
GREITAS NUSTATYMAS
- Laikykite temperatūros stotį ir lauko jutiklį šalia vienas kito. Atidarykite baterijos dangtelį lauko jutiklio gale. Įsitikinkite, kad kanalo parinkiklis nustatytas į CH1 padėtį (naudojant kelis siųstuvus: antram siųstuvui CH2, trečiam siųstuvui CH3), tada įdėkite 2 x AAA baterijas (nepridedamos) į lauko jutiklį, atsižvelgdami į teisingus "+/-" poliškumo ženklus baterijų skyriuje. Uždėkite baterijos dangtelį.
- Atidarykite baterijos dangtelį temperatūros stoties gale, tada įdėkite 2 x AA baterijas (nepridedamos), atsižvelgdami į teisingus "+/-" poliškumo ženklus baterijų skyriuje. Tada uždėkite baterijos dangtelį.
- Nulupkite apsauginę etiketę priekyje. Temperatūros stotis yra paruošta darbui.
Temperatūros stotis gaus duomenų signalą iš lauko jutiklio per kelias sekundes. Tada pastatykite lauko jutiklį sausoje ir pavėsingoje vietoje lauke.
DCF SIGNALO PRIĖMIMAS IR SIGNALO RODIKLIS
Radijo bangomis valdomo laiko bazė yra cezio atominis laikrodis, kurį valdo Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, kurio laiko nuokrypis yra mažesnis nei viena sekundė per milijoną metų. Laikas yra užkoduotas ir perduodamas iš Mainflingeno netoli Frankfurto per dažnio signalą DCF-77 (77,5 kHz) ir jo perdavimo diapazonas yra maždaug 1500 km. Temperatūros stoties laikrodis priima šį signalą ir konvertuoja jį, kad būtų rodomas tikslus laikas vasaros arba žiemos metu.
Priėmimo kokybė labai priklauso nuo geografinės vietos. Įprastais atvejais neturėtų būti jokių priėmimo problemų 1500 km spinduliu aplink Frankfurtą.
Įjungus temperatūros stotį, ji pradeda priimti DCF signalą. Mirksi
piktograma.
| Gaunamas DCF signalas | ( piktograma mirksi) |
| Sėkmingas priėmimas | ( piktograma tampa statiška) |
| Nepavyko priimti | ( piktograma išnyksta) |
Pastaba: DCF-77 priėmimas galimas tik Europoje. Už priėmimo diapazono temperatūros stoties laikrodis gali būti naudojamas kaip įprastas kvarcinis laikrodis.
RANKINIS LAIKO NUSTATYMAS
- Paspauskite ir palaikykite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką 2 sekundes, mirksi laiko rodymo formatas 24Hr. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad pasirinktumėte 12 valandų arba 24 valandų laiko rodymo formatą.
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi savaitės dienos rodymo kalba GE. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad pasirinktumėte savaitės dienos rodymo kalbą (GE – vokiečių, FR – prancūzų, SP – ispanų, IT – italų, EN – anglų).
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi laiko zonos skaitmuo O. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad pasirinktumėte laiko zoną (± 12h).
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi valandų skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte valandas.
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi minučių skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte minutes.
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi metų skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte metus.
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi mėnesio skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte mėnesį.
- Tada vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, mirksi datos skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte datą.
- Vėl paspauskite CLOCK (LAIKRODIS) mygtuką, kad išsaugotumėte nustatymus ir grįžtumėte į įprastą laiko rodymo režimą. Laikrodis automatiškai grįš į įprastą režimą maždaug po 30 sekundžių, jei nebus paspaustas joks kitas mygtukas.
ŽADINTUVO NUSTATYMAS
- Paspauskite ir palaikykite ALARM (ŽADINTUVAS) mygtuką 2 sekundes, ekrane pasirodo AL piktograma, mirksi valandų skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte norimas žadintuvo valandas.
- Vėl paspauskite ALARM (ŽADINTUVAS) mygtuką, mirksi minučių skaitmenys. Paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką, kad nustatytumėte norimas žadintuvo minutes.
- Vėl paspauskite ALARM (ŽADINTUVAS) mygtuką, kad išsaugotumėte žadintuvo nustatymus ir grįžtumėte į įprastą laiko rodymo režimą. Laikrodis grįš į įprastą režimą maždaug po 30 sekundžių, jei nebus paspaustas joks kitas mygtukas.
Žadintuvo įjungimas arba išjungimas
Vieną kartą paspauskite SET/RESET (NUSTATYTI/ATSTATYTI) mygtuką įprasto laiko rodymo metu, kad įjungtumėte arba išjungtumėte žadintuvą. Kai žadintuvo funkcija įjungta,
piktograma pasirodo ekrano viršuje virš laiko skaitmenų.
Snaudimo funkcija
Kai ateina nustatytas žadintuvo laikas, stotis skleis pyptelėjimo garsą, kad jus pažadintų. Mirksės
piktograma.
- Vieną kartą paspauskite SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką, kad laikinai sustabdytumėte žadintuvą, snaudimo piktograma
toliau mirksi. Žadintuvas vėl pypsės po 6 minučių snaudimo trukmės. - Norėdami sustabdyti žadintuvą, paspauskite bet kurį mygtuką, išskyrus SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką, kai žadintuvas pypsi. Snaudimo piktograma
išnyksta. Žadintuvas vėl pypsės tuo pačiu metu kitą dieną.
Pastaba: Žadintuvo trukmė yra maždaug 2 minutės.
TEMPERATŪROS RODMENYS
INDOOR (VIDAUS) temperatūra rodo temperatūrą toje vietoje, kurioje yra temperatūros stotis.
OUTDOOR (LAUKO) temperatūra rodo temperatūrą toje vietoje, kurioje yra lauko temperatūros jutikliai (lauko zona arba kiti vidaus kambariai, pvz., rūsys, palėpė ir t. t.).
Lauko siųstuvo priėmimas ir signalo indikatorius
Įjungus stotį, ji pradeda ieškoti lauko siųstuvo signalo. Mirksi
piktograma. Norėdami rankiniu būdu pradėti lauko siųstuvo signalo priėmimą, paspauskite ir palaikykite SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką 2 sekundes.
| Gaunamas signalas | ( piktograma mirksi) |
| Sėkmingas priėmimas | ( piktograma tampa statiška) |
| Nepavyko priimti | ( piktograma išnyksta) |
Vieną kartą paspauskite SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką, kad nuolat rodytumėte tik vieno lauko jutiklio (1 kanalo) temperatūrą. Pakartotinai paspauskite SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką, kad nuosekliai rodytumėte visų lauko jutiklių (1, 2 ir 3 kanalų) temperatūras.
Pakartotinai spauskite SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką, kol bus rodoma
piktograma. Temperatūros rodmuo automatiškai persijungs tarp visų 3 lauko jutiklių kanalų (1, 2 ir 3 kanalų). Norėdami atšaukti, paspauskite SNOOZE/CH/REGISTER (SNAUDIMAS/KANALAS/REGISTRUOTI) mygtuką.
°C/°F ekranas
Paspauskite ir palaikykite SELECT (pasirinkti) mygtuką 2 sekundes, temperatūros ekrano formatas °C/°F mirksi. Paspauskite SET/RESET (nustatyti/iš naujo nustatyti) mygtuką, kad pasirinktumėte °C (Celsijaus) arba °F (Farenheito) temperatūros ekrano formatą. Dar kartą paspauskite SELECT (pasirinkti) mygtuką, kad išsaugotumėte nustatymą.
Temperatūros tendencijos indikatorius
Vidaus ir lauko temperatūros tendencijos indikatoriai atnaujinami kas 30 minučių. Šie tendencijos indikatoriai rodo temperatūros pokyčius per pastarąsias tris valandas:
![]() | Temperatūra pakilo daugiau nei 1°C (2°F) per pastarąsias tris valandas. |
![]() | Temperatūra nepasikeitė daugiau nei 1°C (2°F) per pastarąsias tris valandas. |
![]() | Temperatūra nukrito daugiau nei 1°C (2°F) per pastarąsias tris valandas. |
Temperatūros tendencijos indikatoriai rodomi šalia vidaus ir lauko temperatūros rodmenų.
MIN/MAX VIDAUS IR LAUKO TEMPERATŪROS
Tiesiog paspauskite SELECT (pasirinkti) mygtuką, kad peržiūrėtumėte maksimalias vidaus ir lauko temperatūras.
Tada dar kartą paspauskite SELECT (pasirinkti) mygtuką, kad peržiūrėtumėte minimalias vidaus ir lauko temperatūras.
Tada dar kartą paspauskite SELECT (pasirinkti) mygtuką, kad grįžtumėte į esamą vidaus ir lauko temperatūros ekraną.
MIN/MAX temperatūrų nustatymas iš naujo
Rodant MAX arba MIN temperatūras, paspauskite SET/RESET (nustatyti/iš naujo nustatyti) mygtuką, kad iš naujo nustatytumėte visas maksimalias ir minimalias temperatūras.
Pastaba: kasdien 0:00 val. MIN/MAX matavimo reikšmės automatiškai nustatomos iš naujo.
IŠSIKROVUSIOS BATERIJOS INDIKATORIUS
Kai išsikrovusios baterijos piktograma
pasirodo vidaus temperatūros skyriuje, reikia pakeisti temperatūros stoties baterijas.
Kai išsikrovusios baterijos piktograma
pasirodo lauko temperatūros skyriuje, reikia pakeisti lauko siųstuvo baterijas.
Pastaba: Kai bus pakeistos temperatūros stoties baterijos, laikas ir kalendorius bus atstatyti į numatytuosius nustatymus.
GEDIMŲ ŠALINIMAS
Jei temperatūros stotis rodo neteisingą laiką, tai gali būti paveikta elektrostatinės iškrovos arba kitų prietaisų trukdžių.
Paspauskite ir palaikykite SET/RESET (nustatyti/iš naujo nustatyti) mygtuką 2 sekundes. Temperatūros stotis vėl pradės priimti radijo bangomis valdomą laiko signalą.
LAUKO TEMPERATŪROS EKRANO PRARADIMAS
Kai lauko temperatūros skaitmenys rodo "--", belaidis perdavimas yra arba sutrikęs, arba prarastas. Paspauskite TX mygtuką, esantį lauko jutiklio baterijų skyriuje, o po to SNOOZE/CH/REGISTER (atidėti/kanalas/registruoti) mygtuką temperatūros stotyje. Jei ir toliau prarandate lauko temperatūros ekraną, pabandykite pastatyti lauko jutiklį kitoje vietoje, kol užtikrinsite sklandų temperatūros duomenų perdavimą.
Pastaba: Atminkite, kad lauko jutiklis turi tik 30 metrų perdavimo diapazoną atviroje vietoje be kliūčių. Kiekviena kliūtis tarp lauko jutiklio ir temperatūros stoties (stogas, sienos, grindys, lubos, stori medžiai ir t. t.) veiksmingai sumažins perdavimo diapazoną per pusę.
Šiuo dokumentu Technotrade pareiškia, kad šie produktai WS 9767 ir TX960 atitinka esminius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES ir ROHS 2011/65/EB nuostatas. Originalią ES atitikties deklaraciją galite rasti adresu: www.technoline.de/doc/4029665097671
SPECIFIKACIJOS
| Matmenys: | |
| Temperatūros stotis: | 65 x 45 x 165mm |
| Lauko jutiklis: | 40 x 22 x 100mm |
| Energijos poreikiai: | |
| Temperatūros stotis: | 2 x AA Mignon R06, 1.5V (nepridedama) |
| Lauko jutiklis: | 2 x AAA Micro R03, 1.5V (nepridedama) |
| Darbinė temperatūra: | 0°C iki +45°C (32°F iki 113°F) |
| Temperatūros matavimo diapazonas: | |
| Vidaus: | 0°C iki +50°C (32°F iki 122°F) (ekrane rodoma HH.H / LL.L, jei už šio diapazono ribų) |
| Lauko: | -40°C iki +60°C (-40 iki 140°F) (ekrane rodoma HH.H / LL.L, jei už šio diapazono ribų) |
| Skiriamoji geba: | 0.1°C (0.2°F) |
| Tikslumas: | ± 1°C (± 2°F) |
| Perdavimo dažnis: | 433 MHz |
| Maksimali perdavimo galia: | 8 dBm |
| Perdavimo diapazonas: | maks. 30m (atvira zona) |
| Integruotas radijo imtuvas: | Priėmimo dažnis 77.5 kHz |
| Antena: | Vidinė ferito antena |
| Signalo trukmė: | 2 minutės |
| Atidėjimo trukmė: | 6 minutės |
APLINKOS PRIĖMIMO POVEIKIS
Temperatūros stotis gauna tikslų laiką naudodama belaidę technologiją. Kaip ir visiems belaidžiams įrenginiams, priėmimą gali paveikti šios aplinkybės:
- Ilgas perdavimo atstumas
- Netoliese esantys kalnai ir slėniai
- Tarp aukštų pastatų
- Šalia greitkelio, geležinkelio, oro uostų, aukštos įtampos kabelio ir t. t.
- Šalia statybvietės
- Betoninių pastatų viduje
- Šalia elektros prietaisų (kompiuterių, televizorių ir t. t.)
- Judančių transporto priemonių viduje
- Šalia metalinių konstrukcijų
Padėkite temperatūros stotį vietoje, kurioje yra optimalus signalas, t. y. arti lango ir atokiau nuo metalinių paviršių ar elektros prietaisų.
SAUGOS ĮSPĖJIMAI
- Temperatūros stotis skirta naudoti tik patalpose.
- Kai įrenginiai nenaudojami ilgą laiką, išimkite baterijas.
- Nelaikykite įrenginių per didele jėga ar smūgiu.
- Nelaikykite įrenginių ekstremaliose temperatūrose, tiesioginiuose saulės spinduliuose, dulkėse ar drėgmėje.
- Nemerkite įrenginių į vandenį.
- Venkite kontakto su bet kokiomis korozinėmis medžiagomis. Nenaudokite abrazyvinių ar tirpiklių pagrindu pagamintų valiklių.
- Nemeskite įrenginių į ugnį. Sprogimo pavojus!
- Laikykite įrenginius vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Neatidarykite vidinio galinio korpuso ir nemėginkite taisyti jokių įrenginių komponentų. Priežiūrą ir remontą turi atlikti tik ekspertas arba specializuotos dirbtuvės. Jei turite klausimų, į kuriuos neatsakyta šiame vadove, susisiekite su mūsų techninių patarimų tarnyba arba kitu specialistu.
BATERIJŲ SAUGOS ĮSPĖJIMAI
- Prieš naudodami atidžiai perskaitykite visas instrukcijas.
- Naudokite tik šarmines baterijas, o ne įkraunamas baterijas.
- Įdėkite baterijas teisingai, atsižvelgdami į poliškumą (+/-).
- Visada pakeiskite visą baterijų komplektą.
- Niekada nemaišykite naudotų ir naujų baterijų.
- Nedelsdami išimkite išsikrovusias baterijas.
- Išimkite baterijas, kai nenaudojate.
- Neįkraukite ir nemeskite baterijų į ugnį. Sprogimo pavojus!
- Saugokite baterijas nuo ekstremalių temperatūrų, tiesioginių saulės spindulių, dulkių ar drėgmės.
- Užtikrinkite, kad baterijos būtų laikomos atokiau nuo metalinių daiktų, nes kontaktas gali sukelti trumpąjį jungimą.
- Laikykite visas baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jos kelia pavojų užspringti.
Naudokite produktą tik pagal paskirtį!
Atsakomybės pagal baterijų įstatymą svarstymas
![]()
Senos baterijos nepriklauso buitinėms atliekoms, nes jos gali pakenkti sveikatai ir aplinkai. Panaudotas baterijas galite nemokamai grąžinti savo pardavėjui ir surinkimo punktams. Kaip galutinis vartotojas, jūs pagal įstatymą esate įpareigotas grąžinti reikalingas baterijas platintojams ir kitiems surinkimo punktams!
Atsakomybės pagal elektros prietaisų įstatymą svarstymas
![]()
Šis simbolis reiškia, kad pasibaigus elektros prietaisų naudojimo laikui, juos reikia išmesti atskirai nuo bendrų buitinių atliekų. Nuneškite savo įrenginį į vietinį atliekų surinkimo punktą arba perdirbimo centrą. Tai taikoma visoms Europos Sąjungos šalims ir kitoms Europos šalims, turinčioms atskirą atliekų surinkimo sistemą.
Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Techno Line WS 9767 - Temperatūros stoties vadovas
piktograma mirksi)
piktograma mirksi)

