Cuisinart CDF-200 - 4 kvartų gruzdintuvės instrukcija

SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS

Naudojant elektros prietaisą, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, įskaitant šias:

1. PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS.
2. Atjunkite nuo lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite jam atvėsti.
3. Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas ir rankenėles.
4. Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite valdymo skydelio, laido, kištuko ar gruzdintuvės į vandenį ar kitus skysčius.
5. Šio prietaiso neturėtų naudoti vaikai arba asmenys su tam tikra negalia, arba šalia jų.
6. Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jis prijungtas prie maitinimo lizdo.
7. Visada pirmiausia pritvirtinkite atjungiamą laidą prie prietaiso, tada įjunkite į sieninį lizdą.
8. Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku, arba po to, kai prietaisas sugenda arba buvo kaip nors pažeistas. Grąžinkite prietaisą į artimiausią įgaliotąjį aptarnavimo centrą, kad jį apžiūrėtų, suremontuotų ar sureguliuotų.
9. 
   Naudojant priedus, kurių nerekomenduoja arba neparduoda gamintojas, gali kilti gaisras, elektros smūgis arba susižalojimas.
10. Nenaudokite lauke.
11. Neleiskite laidui kabėti virš stalo ar stalviršio krašto arba liesti karštų paviršių.
12. Nestatykite ant karštos dujinės ar elektrinės viryklės arba šalia jos, arba į įkaitintą orkaitę.
13. Būtina būti ypač atsargiems perkeliant Cuisinart^® 4 kvartų gruzdintuvę, jei joje yra karšto aliejaus.
14. Prietaisas automatiškai išsijungs, jei veikimas viršys 12 minučių be aliejaus. Jei taip atsitiks, naudokite atstatymo mygtuką, kad iš naujo nustatytumėte prietaisą.
15. Jei prietaisas vis dar neveikia atlikus atstatymo instrukcijas, kreipkitės į Cuisinart sertifikuotą vartotojų aptarnavimo centrą, kad gautumėte pagalbos.
16. Įsitikinkite, kad rankenos tinkamai pritvirtintos prie krepšelio ir užfiksuotos. Žr. išsamias surinkimo instrukcijas.
17. Nenaudokite šio prietaiso jokiais kitais tikslais, nei numatyta.
18. Periodiškai patikrinkite, ar neatsilaisvino varžtai ar veržlės, ir priveržkite juos. ATSARGIAI: Per stipriai priveržus, varžtai ar veržlės gali nuslysti arba rankena ar kojelės gali įtrūkti.
19. Neviršykite 60 minučių ĮJUNGIMO laiko per 2 valandų laikotarpį.
20. Nenaudokite prietaiso prietaisų garaže arba po sienine spintele. Kai laikote prietaisų garaže, visada atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo. To nepadarius, gali kilti gaisro pavojus, ypač jei prietaisas liečia garažo sienas arba durelės liečia įrenginį užsidarant.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS

TIK BUITINIAM NAUDOJIMUI

ATJUNGIAMAS LAIDAS IR POLIARIZUOTAS KIŠTUKAS

Šiame prietaise yra atjungiamas laidas ir poliarizuotas kištukas (vienas kontaktas platesnis už kitą). Atjungiamas laidas skirtas greitai atsijungti nuo prietaiso, kai yra pritaikoma traukimo jėga.
PASTABA: Atjungiamas laidas gali būti įstatytas į prietaisą tik viena kryptimi.

Žiūrėkite įrašą ant laido jungties, kuriame nurodyta "This Side Up" ("Ši puse aukštyn"). Siekiant sumažinti elektros smūgio riziką, naudojamas poliarizuotas kištukas.
Šis kištukas skirtas įstatyti tik į poliarizuotą lizdą. Jei kištukas netelpa į lizdą, apverskite kištuką. Jei jis vis dar netelpa, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Jokiu būdu nemėginkite modifikuoti kištuko.

Visada pirmiausia prijunkite kištuką prie prietaiso, tada įjunkite laidą į sieninį lizdą. Norėdami atjungti, pasukite bet kurį valdiklį į "off" ("išjungta") padėtį, tada ištraukite kištuką iš sieninio lizdo.

TRUMPO LAIDO INSTRUKCIJOS

Trumpas maitinimo laidas yra skirtas sumažinti asmeninio susižalojimo riziką, atsirandančią įsipainiojus į ilgą laidą arba už jo užkliuvus.

PRAILGINIMO LAIDO NAUDOJIMAS

Nerekomenduojama naudoti ilginamojo laido arba ilgesnio atjungiamo laido su gruzdintuvėmis.

ELEKTROS ENERGIJA

Jei elektros grandinė yra perkrauta kitais prietaisais, jūsų prietaisas gali neveikti. Jis turėtų būti naudojamas elektros grandinėje, kurioje nėra kitų prietaisų. Jei nesate tikri dėl perkrovos priežasties arba negalite rasti atskiros grandinės, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.

Šis prietaisas skirtas tik 120 voltų įtampai ir neturėtų būti naudojamas su keitikliu.

SVARBŪS SAUGOS PATARIMAI

1. Visada laikykite dangtį uždarytą, kai gruzdintuvėje gaminamas maistas. Naudokite krepšelio rankeną, kad pakeltumėte ir nuleistumėte krepšelį. Visada pakelkite krepšelį iš karšto aliejaus ir padėkite ant krepšelio kabliuko, kad maistas visiškai nutekėtų prieš išimant.
2. ATIDARYDAMI DANGTĮ, SAUGOKITĖS GARŲ.
3. Šlapias maistas pirmiausia turi būti nusausintas popieriniais rankšluosčiais. Pašalinkite palaidą ledą nuo šaldyto maisto. Kepant uždarykite dangtį. Saugokitės aliejaus purslų, kai maistas dedamas į aliejų.
4. Naudojimo metu laikykite prietaisą bent 4 colių atstumu nuo sienų ar kitų objektų. Nedėkite jokių daiktų ant prietaiso viršaus, kai jis veikia.
5. Įsitikinkite, kad aliejaus talpykla pripildyta bent iki minimalaus aliejaus lygio. Nepripildykite virš maksimalaus lygio. Nenaudokite prietaiso be aliejaus arba su nepakankamu aliejaus kiekiu. Niekada nepilkite aliejaus į įkaitintą aliejaus talpyklą.
6. Nenaudokite šio prietaiso, jei dangtis ir aliejaus talpykla nėra visiškai sausi.
7. Laikykite šią gruzdintuvę vaikams nepasiekiamoje vietoje, kai ji naudojama, ir toliau nuo stalviršių kraštų, kur vaikai galėtų ją nutraukti arba nustumti.
8. Nenaudokite jokio kieto/hidrinto aliejaus, riebalų, alyvuogių aliejaus, vynuogių sėklų aliejaus ar taukų šioje gruzdintuvėje. NEMAIŠYKITE ALIEJŲ, nes jų dūmų susidarymo temperatūra gali skirtis. NAUDOKITE GEROS KOKYBĖS ALIEJŲ, kurio dūmų susidarymo temperatūra yra 420°F arba aukštesnė.

Kad nepažeistumėte stalviršio ar stalo paviršiaus, naudokite nedegų, karščiui atsparų padėkliuką arba servetėlę tarp prietaiso ir stalviršio ar stalo paviršiaus. Niekada nedėkite ant kilimo, baldų ar kitų degių medžiagų.

DALYS IR SAVYBĖS

1. Nerūdijančio plieno korpusas
2. Apžvalgos langelis
3. Sulankstoma krepšelio rankena
4. Dangtis
5. Krepšelis
6. Krepšelio kabliukas (neparodytas)
7. Aliejaus talpykla
8. Rankenos
9. Dangčio rankena
10. Laikmatis
11. Temperatūros reguliavimo rankenėlė
12. Aliejaus paruošimo indikatoriaus lemputė
13. Įjungimo indikatoriaus lemputė
14. Šildymo elementas
15. Atjungiamas laidas (neparodytas)
16. Atstatymo mygtukas

PRIEŠ PIRMĄ NAUDOJIMĄ

Pašalinkite visas pakuotes ir bet kokias reklamines etiketes ar lipdukus nuo gruzdintuvės. Prieš išmesdami bet kokias pakavimo medžiagas, įsitikinkite, kad visos jūsų naujos gruzdintuvės dalys (išvardytos skyriuje Dalys ir savybės) yra įtrauktos. Galbūt norėsite išsaugoti dėžę ir pakavimo medžiagas, kad galėtumėte jas panaudoti vėliau.

Prieš pirmą kartą naudodami Cuisinart^® 4 kvartų gruzdintuvę, nuvalykite dulkes nuo pagrindo drėgnu skudurėliu. Kruopščiai išvalykite aliejaus talpyklą, dangtį ir krepšelį. Aliejaus talpyklą, dangtį ir krepšelį galima plauti indaplovėje. Niekada nemerkite prietaiso į vandenį; neleiskite vandeniui patekti į prietaiso vidų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

1. Pakelkite dangtį, dengiantį aliejaus talpyklą.
2. Išimkite krepšelį iš aliejaus talpyklos. Pritvirtinkite rankeną prie krepšelio suspausdami stulpelius ir surinkdami, kaip parodyta diagramoje.
   
3. Įdėkite valdymo skydelį į nerūdijančio plieno korpusą, kaip parodyta žemiau.
   PASTABA: Panardinamas šildymo elementas neįkais, nebent valdymo skydelis bus tinkamai įdėtas.
   
4. Įpilkite maždaug vieną galoną geros kokybės augalinio, kukurūzų, rapsų, sojų pupelių arba žemės riešutų aliejaus į aliejaus talpyklą, kol jis pasieks tarp MIN ir MAX žymų talpyklos viduje. NEPERPILDYKITE ARBA NEPRIPILDYKITE PER MAŽAI. NEMAIŠYKITE ALIEJŲ.
5. Uždėkite dangtį ant gruzdintuvės.
6. Pritvirtinkite atjungiamą laidą prie prietaiso galinės dalies, tada įjunkite į lizdą.
7. Kai įrenginys įjungtas, įsijungs Įjungimo indikatoriaus lemputė.
8. Nustatykite temperatūros reguliavimo rankenėlę į norimą temperatūrą. Aliejaus paruošimo indikatoriaus lemputė užsidegs žaliai, kai aliejus pasieks norimą temperatūrą.
9. Pakelkite dangtį ir uždėkite krepšelį ant aliejaus talpyklos naudodami krepšelio kabliuką. Įdėkite maistą į krepšelį. Neviršykite MAX užpildymo linijos ant krepšelio. Nuleiskite krepšelį į aliejų ir uždėkite dangtį ant viršaus.
   
   Aliejus yra karštas. Būkite atsargūs dėdami maistą į karštą aliejų.
10. Nustatykite laikmatį (iki 30 minučių) pagal nurodytą kepimo laiką, priklausomai nuo to, ką kepate.
11. Laikmatis suskambės, kai praeis nustatytas laikas. Nuimkite dangtį ir pakelkite krepšelį, kad pamatytumėte, ar maistas pasiekė norimą auksinę spalvą. Jei maistas iškepęs, atsargiai pakelkite ir pakabinkite krepšelį ant aliejaus talpyklos. Prieš išimdami krepšelį, leiskite aliejui visiškai nutekėti. Išimkite iškeptą maistą iš krepšelio ir padėkite ant sugeriančių popierinių rankšluosčių. PASTABA: Norėdami išsaugoti aliejaus kokybę, nedėkite papildomos druskos ar prieskonių ant maisto, kol jis nebus išimtas iš gruzdintuvės.
    
    Laikmatis neišjungia prietaiso.
12. Kai kepimas baigtas, pasukite temperatūros reguliavimo rankenėlę į Standby (budėjimo) padėtį. Atjunkite atjungiamą laidą nuo sieninio lizdo prieš atjungdami nuo prietaiso.

VALYMAS, PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

1. Prieš valydami visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo, atskirkite atjungiamą laidą ir leiskite aliejui atvėsti iki kambario temperatūros.
2. Nuimkite dangtį.
3. Išimkite krepšelį.
4. Valdymo skydelis niekada neturi būti panardintas į vandenį ar kitus skysčius. Prieš pirmą naudojimą nuvalykite kaitinimo elemento išorinį paviršių drėgna šluoste su švelniu muilo tirpalu arba švariu vandeniu.
5. Kai aliejus atvės, išklokite sietelį marle. Suimkite už kiekvienos nuimamo aliejaus indo pusės ir pakelkite į viršų. Supilkite aliejų per sietelį ir perkoškite naudotą aliejų per jį, kad pašalintumėte maisto daleles, trupinius ir nešvarumus. Šį procesą saugu kartoti po trijų ar keturių kepimo sesijų, aliejui neprarandant kokybės.
6. Prieš dedant į indaplovę pirmą kartą, kepimo krepšelis turi būti apdorotas aliejumi. Dangtis ir aliejaus indas yra tinkami plauti indaplovėje. Po valymo kruopščiai išdžiovinkite dalis ir prieš surinkdami.
7. Nerūdijančio plieno korpusas nėra panardinamas ir turi būti plaunamas rankomis šiltu, muiluotu vandeniu.
8. Įsitikinkite, kad dangtis ir aliejaus indas yra visiškai sausi po plovimo ir prieš naudojimą.
9. Po valymo vėl surinkite aliejaus indą, kaitinimo elementą, krepšelį ir dangtį ant gruzdintuvės. Kaitinimo elementas turi būti tinkamai įstatytas, kitaip prietaisas neveiks.
10. 
    Valydami būkite atsargūs – gruzdintuvės kraštas yra aštrus.
11. Laikymui krepšelio rankeną galima nulenkti, kad tilptų į indo vidų.
12. Patarimas: Kad būtų lengviau valyti, nuvalykite valdymo skydelį drėgna mikropluošto šluoste. Mikropluošto šluostės yra prieinamos daugelyje virtuvės reikmenų parduotuvių.

PASTABA: Aliejaus dėmes ant kaitinimo elemento ir aliejaus indo galima lengvai nuvalyti plastikine šveitimo pagalvėle.

Priežiūra: Bet kokį kitą aptarnavimą turėtų atlikti įgaliotas aptarnavimo atstovas.

SAUGOS FUNKCIJOS

„Cuisinart“ 4 kvortų gruzdintuvė turi šias saugos funkcijas:

• Saugos blokavimas – Valdymo skydelis / kaitinimo elementas turi būti tinkamai įstatytas, kitaip gruzdintuvė neveiks.
• Atjungiamas laidas – Laidas sukurtas taip, kad greitai atsijungtų nuo prietaiso, kai yra pridedama traukimo jėga.
• Termostato apsauga nuo perkrovos – Jūsų „Cuisinart“ 4 kvortų gruzdintuvė turi termostato apsaugą nuo perkrovos. Jei įrenginys įkaista virš rekomenduojamo temperatūros lygio, gruzdintuvė automatiškai išsijungs. Norėdami iš naujo nustatyti, atjunkite įrenginį nuo sieninio lizdo ir leiskite jam atvėsti. Išimkite valdymo skydelį ir kaitinimo elementą iš įrenginio.

Kaitinimo elementas yra labai karštas. Prieš išimdami leiskite jam visiškai atvėsti. Valdymo skydelio priekyje, po valdikliais, rasite atstatymo mygtuką. Naudodami dantų krapštuką ar kitą ilgą, ploną daiktą, paspauskite atstatymo mygtuką ir įdėkite valdymo skydelį atgal į tinkamą padėtį.

PASTABA: Įrenginys neveiks, jei valdymo skydelis nėra tinkamai sumontuotas. Vėl įjunkite įrenginį į elektros tinklą, įjunkite ir tęskite naudojimą. Jei įrenginys vis dar neveikia, pakartokite aukščiau nurodytus veiksmus arba kreipkitės į „Cuisinart“ sertifikuotą vartotojų aptarnavimo centrą.

PATARIMAI IR UŽUOMINOS

• Kai kepate maistą, pamirkytą šviežiame tešloje, pirmiausia nuleiskite krepšelį į karštą aliejų. Naudodami žnyples, įdėkite maistą tiesiai į aliejų. Baigę kepti, išimkite maistą krepšeliu.
• Neviršykite MAX užpildymo linijos krepšelyje. Tai padeda išlaikyti aliejaus temperatūrą, kad kepimo rezultatai būtų geresni.
• Surūšiuokite arba supjaustykite maistą vienodo dydžio gabalėliais. Tuomet visas maistas bus iškeptas per tą patį laiką. Norėdami sumažinti purslų kiekį, pašalinkite drėgmės ar ledo perteklių nuo maisto.
• Aliejaus nereikia keisti po kiekvieno naudojimo. Paprastai aliejus gana greitai sugenda, kai kepamas maistas, kuriame yra daug baltymų (pvz., paukštiena, mėsa ar žuvis). Kai aliejus daugiausia naudojamas bulvėms kepti ir po kiekvieno naudojimo filtruojamas, jį galima naudoti dar 4–6 kartus.
• Kai aliejus atvės, išklokite sietelį marle. Suimkite už abiejų nuimamo aliejaus indo pusių ir pakelkite į viršų. Supilkite aliejų per sietelį ir perkoškite naudotą aliejų per jį, kad pašalintumėte maisto daleles, trupinius ir priemaišas. Šį procesą saugu kartoti tris ar keturis kartus, kol aliejus nesuges.
• Svarbu laikytis kiekvieno recepto temperatūros rekomendacijų. Jei temperatūra per žema, keptas maistas sugeria aliejų. Jei temperatūra per aukšta, išorėje greitai susidaro plutelė, o vidus lieka neiškepęs.
• Norėdami gauti geriausius rezultatus, įmeskite šviežiai supjaustytą maistą į krepšelį po vieną gabalėlį.

ŠALDYTO MAISTO KEPMAS

• Dėl itin žemos temperatūros šaldytas maistas neišvengiamai sumažina aliejaus temperatūrą. Norėdami gauti geriausius rezultatus, neperkraukite krepšelio šaldytu maistu.
• Laikykitės nurodymų ant šaldyto maisto pakuotės dėl kepimo laiko ir temperatūros.
• Šaldytas maistas dažnai būna padengtas ledo kristalų sluoksniu, kurį reikia pašalinti prieš kepant. Labai lėtai nuleiskite krepšelį į aliejų, kad aliejus neužvirtų.

ALIEJAUS FILTRAVIMAS IR KEITIMAS

• 
  Prieš valydami visada ištraukite kištuką iš sieninio lizdo. Prieš valydami arba sandėliuodami leiskite "Cuisinart^®" gruzdintuvei ir aliejui visiškai atvėsti (apie 2 valandas). Niekada nemerkite valdymo skydelio, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
• Aliejų galima naudoti pakartotinai po pirmojo kepimo. Paprastai aliejus gana greitai sugenda, kai kepamas maistas, kuriame yra daug baltymų (pvz., paukštiena, mėsa ar žuvis). Kai aliejus daugiausia naudojamas bulvėms kepti ir po kiekvieno naudojimo filtruojamas, jį galima naudoti dar 4–6 kartus.
• Kai aliejus atvės, išklokite sietelį marle. Suimkite už abiejų nuimamo aliejaus indo pusių ir pakelkite į viršų. Supilkite aliejų per sietelį ir perkoškite naudotą aliejų per jį, kad pašalintumėte maisto daleles, trupinius ir priemaišas. Šį procesą saugu kartoti tris ar keturis kartus, kol aliejus nesuges.
• Naudotą aliejų galima sėkmingai laikyti vėsioje, tamsioje vietoje iki mėnesio švariame, sandariame inde. Laikymas šaldytuve arba užšaldymas pailgina aliejaus tarnavimo laiką keliais mėnesiais. Tačiau nenaudokite aliejaus ilgiau nei 6 mėnesius. NENAUDOKITE ALIEJAUS GRUZDINTUVĖJE. Kiekvieną kartą pakartotinai naudodami aliejų, įpilkite šiek tiek šviežio aliejaus. Bet kokį kitą aptarnavimą turėtų atlikti įgaliotas techninės priežiūros atstovas.

PATARIMAI DĖL KEPMO

Įkaitinkite aliejų iki 375 °F, nebent recepte nurodyta kitaip. Duonos kubelis turėtų paruduoti maždaug per 60 sekundžių. Teisinga temperatūra yra labai svarbi. Jei temperatūra per aukšta, duona paruduos, kol vidus iškeps; jei ji per žema, duona sugers riebalus ir taps suglebusi bei riebi.

Kepkite tik tiek, kiek lengvai plūduriuos aliejuje. Per didelis kiekis įdėtas į "Cuisinart^®" 4 kvortų gruzdintuvę sumažins temperatūrą, o maistą bus sunku apversti. Apverskite duoną, kai ji pakyla į aliejaus paviršių, stengdamiesi jos nepradurti. Išimkite iškeptus kepinius iš gruzdintuvės; leiskite jiems akimirką nuvarvėti, tada padėkite ant popierinių rankšluosčių, kad nuvarvėtų.

GRUZDINTUVĖS VADOVAS

Paruoštas maistas

Šioje lentelėje pateiktas paruoštas maistas yra apvoliotas džiūvėsėliuose ir iškeptas prieš pakuojant. Jei užšaldytas, neatšildykite; dėkite maistą tiesiai iš pakuotės į įkaitintą aliejų. Jei aplink paruoštą maistą yra sušalusių ledo granulių, padėkite gabalėlius ant popierinio rankšluosčio ir nusausinkite.

Naudokite šią lentelę kaip gruzdinimo laikų vadovą. Geriausi rezultatai pasiekiami, kai maistas kepamas mažomis partijomis, o gabalėlių dydis yra vienodas. Patikrinkite gruzdintą maistą per trumpiausią nurodytą laiką; gruzdinkite, kol įkais.

Šviežias arba neapdorotas maistas

Šviežias reiškia maistą, paruoštą pagal receptą arba įsigytą šviežią, neužšaldytą. Perskaitykite pakuotės etiketę, kad nustatytumėte, ar paruoštas, supakuotas maistas NĖRA iš anksto termiškai apdorotas. Jei užšaldytas, neatšildykite; dėkite maistą tiesiai iš pakuotės į įkaitintą aliejų. Jei aplink paruoštą maistą yra ledo granulių, padėkite gabalėlius ant popierinio rankšluosčio ir nusausinkite. Drėgnos daržovės privers aliejų taškytis.

Kepimo laikas gali skirtis dėl maisto temperatūros, kiekio ir gabalėlių dydžio. Geriausi rezultatai pasiekiami, kai maistas kepamas mažomis partijomis, o gabalėlių dydis yra vienodas. Patikrinkite gruzdintą maistą per trumpiausią nurodytą laiką; gruzdinkite, kol visiškai iškeps.

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Cuisinart CDF-200 - 4 kvartų gruzdintuvės instrukcija

Prieinamos kalbos