Acoustic Research AW851 - Instrukcja obsługi zewnętrznej latarni i głośnika bezprzewodowego

Wprowadzenie

Zewnętrzna latarnia i bezprzewodowy system głośnikowy firmy AR to nowe podejście do oświetlenia zewnętrznego: dźwięk! AW851 eliminuje najtrudniejszą część dodawania głośników do domu — prowadzenie i ukrywanie setek metrów kabli głośnikowych. Sygnał RF bezprzewodowego systemu głośnikowego AR z łatwością przechodzi przez ściany, podłogi, sufity i inne przeszkody, zapewniając wysoką jakość dźwięku i stylowy wystrój. Dzięki wolnemu od zakłóceń i statycznemu odbiorowi oraz wyjątkowemu zasięgowi — do 150 stóp* — możliwości korzystania z bezprzewodowego systemu głośnikowego AR są niemal nieograniczone. Bezprzewodowy system głośnikowy AR jest kompatybilny z większością źródeł dźwięku, takich jak telewizory, odtwarzacze DVD, magnetowidy, odbiorniki/wzmacniacze A/V, stereofonie, komputery i urządzenia przenośne (odtwarzacze CD, odtwarzacze kasetowe, MP3 itp.).

Niniejsza instrukcja obejmuje różne opcje połączeń i szczegółowe instrukcje obsługi, dzięki którym bezprzewodowy system głośnikowy AR stanie się cennym elementem Twojego stylu życia. Jeśli po zapoznaniu się z instrukcjami masz jakiekolwiek pytania, zadzwoń pod bezpłatny numer 1-800-732-6866 lub odwiedź stronę www.araccessories.com.

*Zasięg może się różnić w zależności od otoczenia.

Ważne informacje

RYZYKO PORA**SIGN#379;ENIA PRĄDEM
NIE OTWIERAĆ

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie zdejmuj obudowy (ani tylnej ścianki). Wewnątrz nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Serwisowanie należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

Błyskawica ze strzałką w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności nieizolowanego niebezpiecznego napięcia wewnątrz obudowy produktu, które może być na tyle wysokie, aby stwarzać ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (serwisowania) w literaturze dołączonej do urządzenia.

Informacje o mocy i wszystkie obowiązujące etykiety ostrzegawcze znajdują się na spodzie i boku nadajnika i odbiornika/głośnika.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

1. Przeczytaj te instrukcje.
2. Zachowaj te instrukcje.
3. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
4. Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
5. Czyść tylko suchą szmatką.
6. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
7. Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze) wytwarzające ciepło.
8. Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub przyciśnięciem, szczególnie wtyczki, gniazda i miejsce, w którym wychodzą z urządzenia.
9. Odłączaj to urządzenie podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
10. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, wylano płyn lub wpadły przedmioty do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
11. Używaj tylko osprzętu/akcesoriów określonych przez producenta.

Pielęgnacja i konserwacja

• Zawsze używaj miękkiej szmatki do czyszczenia głośnika i nadajnika. Nigdy nie używaj żadnych produktów zawierających alkohol lub inne rozpuszczalniki, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię.
• Zachowaj ostrożność podczas podłączania transformatora zasilania do gniazdka sieciowego, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.
• Aby wyczyścić latarnię/głośnik: Wyłącz główne zasilanie. Przetrzyj wilgotną szmatką lub użyj płynu do mycia okien. Nie używaj ściernych środków czyszczących.
• Wymiana żarówki: Wymień na żarówkę typu B o mocy MAX 40 W lub wymienioną 13 W energooszczędną lampę fluorescencyjną ze statecznikiem (żarówka z trzonkiem kandelabrowym).

Nie używaj adapterów trzonka żarówki z tym produktem. Ten produkt musi być używany tylko z żarówkami z trzonkiem kandelabrowym.

Informacje o produkcie

RYZYKO OBRAŻEŃ

• Niektóre metalowe części w oprawie mogą mieć ostre krawędzie. Aby zapobiec skaleczeniom i zadrapaniom, podczas obchodzenia się z częściami należy nosić rękawice.
• Zwróć uwagę na małe części i zniszcz materiał opakowaniowy, ponieważ mogą one być niebezpieczne dla dzieci.
• Użyj latarki lub alternatywnego źródła światła, aby oświetlić obszar roboczy podczas instalacji.
• Do podtrzymywania oprawy podczas instalacji może być wymagana pomoc.
• To urządzenie musi być zainstalowane zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami instalacyjnymi.
• To urządzenie musi być podłączone do gniazdka sieciowego lub puszki przyłączeniowej z uziemionym i zabezpieczonym połączeniem.
• Aby zapobiec obrażeniom, to urządzenie musi być bezpiecznie przymocowane do ściany zgodnie z instrukcjami instalacji.

OKABLOWANIE I DZIAŁANIE OPRAWY

• Podłącz oprawę do przewodów zasilających o temperaturze znamionowej co najmniej 90°C (194°F).
• Nie używaj oprawy w obwodach ściemniających.
• Urządzenie musi być zamontowane wyżej niż 60".

Aby zapobiec obrażeniom, to urządzenie musi być bezpiecznie przymocowane do ściany zgodnie z instrukcjami instalacji.

Zalecana lokalizacja instalacji

Zainstaluj zewnętrzną latarnię i głośnik bezprzewodowy pod okapem, który wystaje co najmniej 1 metr (3 stopy 11 cali) od domu i znajduje się co najmniej 3 metry (9 stóp 10 cali) nad ziemią. Następnie upewnij się, że spód zewnętrznej latarni i głośnika bezprzewodowego znajduje się co najmniej 1,8 metra (5 stóp 6 cali) nad ziemią.

Zewnętrzna latarnia i głośnik bezprzewodowy muszą być zamontowane na ścianie wykonanej z drewna lub betonu.

Konfiguracja

Rozpakowywanie

Przed rozpoczęciem instalacji lampy zewnętrznej i głośnika bezprzewodowego upewnij się, że masz następujące elementy w swoim zestawie:

Montaż lampy/głośnika bezprzewodowego

Zanim zaczniesz korzystać z lampy zewnętrznej i głośnika bezprzewodowego, musisz zamontować je do puszki elektrycznej.

Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem, jeśli okablowanie zasilania głównego wymaga sprawdzenia lub jeśli nie jesteś pewien, jak zainstalować okablowanie. Zawsze instaluj połączenia przewodów zgodnie z lokalnymi przepisami, rozporządzeniami i krajowymi przepisami elektrycznymi.

1. Upewnij się, że zasilanie puszki elektrycznej jest wyłączone na głównym wyłączniku.
2. Zdejmij starą oprawę z puszki elektrycznej. Ostrożnie odłącz jej okablowanie.
   
   
3. Zamontuj poprzeczkę do puszki elektrycznej za pomocą śrub montażowych dołączonych do tego zestawu.
4. Odkręć środkową śrubę na poprzeczce i wyrównaj dwie boczne śruby tak, aby były względem siebie poziomo. Następnie dokręć środkową śrubę.
   
   
5. Znajdź miedziany przewód uziemiający wychodzący z głośnika bezprzewodowego. Skręć go razem z przewodem uziemiającym wychodzącym z puszki elektrycznej.
   Jeśli puszka elektryczna nie ma przewodu uziemiającego, przymocuj przewód uziemiający do poprzeczki montażowej, jak pokazano tutaj.
   
   
6. Zdejmij 3/4" izolacji z końcówek przewodów wychodzących z głośnika. Użyj szczypiec, aby skręcić odsłonięte końcówki głośnika razem z przewodami wychodzącymi z puszki elektrycznej—upewnij się, że dopasowujesz czarny przewód do czarnego, a biały do białego. Następnie przytnij końcówki.
7. Przymocuj złączki do połączonych końcówek. Jeśli chcesz, możesz związać złączki i końcówki taśmą izolacyjną.
   
8. Umieść głośnik bezprzewodowy na dwóch bocznych śrubach na poprzeczce. Przymocuj głośnik do ściany za pomocą dwóch nakładek dołączonych do tego zestawu.
   
9. Użyj silikonowej uszczelki, aby uszczelnić górę i boki między głośnikiem a ścianą. Pozostaw dół otwarty, aby wilgoć mogła odpływać.

Podłączanie transmitera do źródła dźwięku

1. Podłącz wtyki stereo na dostarczonym kablu audio z adapterem Y do gniazd AUDIO IN z tyłu transmitera (upewnij się, że pasują kolory na wtykach i gniazdach).
2. Podłącz końcówkę mini-wtyczki dostarczonego adaptera Y do wyjścia słuchawkowego odtwarzacza MP3 lub odtwarzacza CD (lub gniazda wyjścia audio w komputerze).
   
   
   
   Ten produkt jest przeznaczony do pracy tylko z wyjściami liniowymi lub wyjściami słuchawkowymi. NIE WOLNO podłączać go bezpośrednio do wyjść głośnikowych, ponieważ trwale uszkodzi to transmiter.
   
3. Podłącz małą, okrągłą wtyczkę z zasilacza sieciowego transmitera do gniazda DC IN transmitera. Podłącz drugi koniec zasilacza sieciowego transmitera do dowolnego standardowego gniazdka ściennego 120 V AC.
   

Uwaga: Ten zasilacz jest przeznaczony do prawidłowej orientacji w pozycji pionowej lub podłogowej.

Uwaga: Nie ma przełącznika ON/OFF (włącz/wyłącz) transmitera. Transmiter jest przeznaczony do pozostawienia podłączonego i zasilanego przez cały czas. Jeśli nie będziesz używać AW851 przez dłuższy czas, odłącz zasilacz sieciowy transmitera.

Instalacja/Wymiana żarówki lampy

Lampa zewnętrzna i głośnik bezprzewodowy wykorzystują żarówkę z trzonkiem świecznikowym (maks. 40 W; żarówka nie jest dołączona). Spód tej lampy zewnętrznej i głośnika bezprzewodowego jest otwarty, co zapewnia łatwy dostęp do gniazda. Dla uzyskania najlepszych rezultatów użyj przezroczystej (nie matowej) żarówki 40 W. Aby zainstalować lub wymienić żarówkę lampy:

1. Znajdź gniazdo żarówki znajdujące się na spodzie lampy.
2. Włóż żarówkę i wkręć ją w gniazdo.
   
   

Postępuj z żarówkami fl uorescencyjnymi i utylizuj je zgodnie z instrukcjami producenta.

Przegląd systemu głośnikowego

Lampa/Głośnik

Elementy sterujące głośnikiem na prawym panelu

Prawa strona, tył

Przycisk Speaker On/Off (Włącz/Wyłącz głośnik) włącza i wyłącza głośnik
Przycisk Auto Scan (Automatyczne skanowanie) ponownie skanuje w poszukiwaniu sygnału transmitera
Przyciski Volume Up and Down (Zwiększanie i zmniejszanie głośności) regulują poziom głośności
Przełącznik L/Mono/R określa, czy głośnik odtwarza dźwięk w trybie mono jako samodzielny głośnik, czy odtwarza lewy lub prawy kanał w parze stereo z dodatkowym AW851
Przełącznik Light On/Off switch (Włącz/Wyłącz światło) włącza i wyłącza lampę

Panel przedni
Wskaźnik Power/Linked (Zasilanie/Połączony) (niewidoczny) miga, gdy głośnik jest po raz pierwszy włączony; świeci ciągłym niebieskim światłem, gdy głośnik jest dostrojony do transmitera

Transmiter

Wskaźnik SIGNAL (SYGNAŁ) świeci na zielono, gdy obecny jest dźwięk, a transmiter nadaje
Wskaźnik POWER (ZASILANIE) świeci, gdy transmiter jest włączony
CHANNEL 1 2 3 (KANAŁ 1 2 3) umożliwia znalezienie najlepszej częstotliwości transmisji dla danego otoczenia
Gniazdo DC IN (WEJŚCIE DC) odbiera małą okrągłą końcówkę dołączonego zasilacza sieciowego 12 V 200 mA AC
AUDIO IN (R / L) (WEJŚCIE AUDIO (P / L)) łączy się ze źródłem dźwięku za pomocą jednej z opcji połączenia pokazanych na następnych stronach

Parowanie systemu głośnikowego

Regulacja transmitera

1. Włącz źródło dźwięku (na przykład odbiornik A/V, odtwarzacz MP3, stereo itp.) i odtwarzaj muzykę z normalną głośnością.
2. Ustaw przełącznik wyboru kanału z tyłu transmitera na jedną z trzech częstotliwości nadawania transmitera: 1, 2 lub 3. Jeśli wystąpi słaby odbiór lub zakłócenia, spróbuj wybrać inną częstotliwość, przesuwając przełącznik wyboru kanału w inną pozycję.
   
   Gdy transmiter odbiera sygnał audio i jest gotowy, wskaźnik SIGNAL (SYGNAŁ) świeci ciągłym zielonym światłem.

Uwaga

Jeśli wskaźnik SIGNAL (SYGNAŁ) na transmiterze nie włącza się, sprawdź następujące elementy:

• Upewnij się, że zasilacz sieciowy transmitera jest bezpiecznie podłączony.
• Upewnij się, że kabel z transmitera jest bezpiecznie podłączony do wyjścia źródła dźwięku (odtwarzacz MP3, odbiornik A/V itp.).
• Upewnij się, że źródło dźwięku odtwarza dźwięk i jest włączone.

Strojenie głośnika

1. Naciśnij przycisk Speaker On/Off (Włącz/Wyłącz głośnik) po prawej stronie głośnika, aby go włączyć. Wskaźnik świetlny z przodu głośnika miga, gdy głośnik stroi się do transmitera. Wskaźnik świetlny świeci ciągłym niebieskim światłem, gdy głośnik jest dostrojony do transmitera—powinieneś teraz słyszeć dźwięk dochodzący z głośnika.
   Uwaga: Jeśli głośnik jest podłączony do gniazdka z wyłącznikiem, upewnij się, że gniazdko jest włączone.
   Uwaga: Jeśli głośnik nie jest dostrojony lub transmiter nie jest prawidłowo podłączony, wskaźnik świetlny będzie nadal migać. W takim przypadku zapoznaj się z sekcją rozwiązywania problemów w niniejszej instrukcji.
2. Ustaw żądaną głośność na głośniku.
3. Skonfiguruj głośnik do pracy w trybie mono lub stereo za pomocą przełącznika po prawej stronie głośnika AW851.
   1. Działanie monofoniczne: Tryb monofoniczny (mono) jest zalecany, gdy używany jest pojedynczy AW851 samodzielnie. W przypadku działania monofonicznego ustaw przełącznik L/M/R na "M" na głośniku.
   2. Działanie stereo: Potrzebujesz dodatkowego głośnika AW851 do opcji stereo. Ustaw przełącznik L/Mono/R na "L" na głośniku znajdującym się po lewej stronie od słuchacza, a drugi głośnik ustaw na pozycję "R".

Uwagi:

Pojedynczy transmiter AW851 może wysyłać swój sygnał do więcej niż dwóch głośników. Wystarczy dostroić głośniki do pojedynczego transmitera.

Głośnik automatycznie dostraja się ponownie, jeśli utraci sygnał transmitera. Możesz również nacisnąć przycisk Auto Scan (Automatyczne skanowanie) na spodzie głośnika, aby ponownie dostroić głośnik w dowolnym momencie.

Transmiter wyłącza się automatycznie, jeśli przez dłuższy czas nie ma sygnału audio.

Czasami można usłyszeć zakłócenia w postaci szumów i/lub zniekształceń. W takim przypadku upewnij się, że regulacje transmitera/głośnika i wskaźniki są prawidłowe. Jeśli problem będzie się powtarzał, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w niniejszej instrukcji.

Wyłączanie głośnika

1. Naciśnij przycisk Speaker On/Off (Włącz/Wyłącz głośnik) na spodzie głośnika, aby wyłączyć głośnik.
2. Upewnij się, że głośnik jest wyłączony, sprawdzając, czy wskaźnik świetlny na panelu przednim głośnika nie świeci.

Włączanie i wyłączanie lampy

Aby włączyć lampę: Ustaw przełącznik Light On/Off (Włącz/Wyłącz światło) na spodzie głośnika w pozycji włączonej. Jeśli lampa jest podłączona do gniazdka z wyłącznikiem, upewnij się, że gniazdko jest włączone.

Aby wyłączyć lampę: Ustaw przełącznik Light On/Off (Włącz/Wyłącz światło) na spodzie głośnika w pozycji wyłączonej.

Bardziej pomocne informacje

O wyjściach audio o stałym poziomie

Wyjście audio o stałym poziomie, czyli liniowe, jest uważane za idealne, ponieważ zapewnia sygnał audio niezmieniony przez regulację głośności źródła dźwięku.

Wskazówka: Wyjścia audio o stałym poziomie ze wzmacniaczy/odbiorników stereo są zazwyczaj oznaczane jako wyjścia Tape (lub Record) lub złącza wyjściowe audio DVR/DVD-R.

Wyjścia o stałym poziomie z telewizorów są zwykle oznaczane jako "Constant" ("Stałe"), "Fixed" ("Stałe") lub "Select" ("Wybierz"). Jeśli nie są tak oznaczone, prawdopodobnie są to wyjścia zmienne (patrz "O wyjściach audio o zmiennym poziomie" poniżej). Wyjścia z odtwarzaczy DVD są prawie zawsze stałe.

Wskazówka: Podczas podłączania do wyjść audio odtwarzacza DVD należy pamiętać, że odtwarzacz DVD musi wyświetlać kanał telewizyjny, aby był generowany dźwięk.

O wyjściach audio o zmiennym poziomie

Wyjście o zmiennym poziomie, takie jak gniazdo słuchawkowe lub niektóre wyjścia typu RCA, zapewnia sygnał audio, który zmienia się wraz z poziomem głośności ustawionym na źródle dźwięku. Wraz ze zwiększaniem i zmniejszaniem głośności źródła dźwięku, zmienia się również siła sygnału audio wysyłanego do transmitera. Może to wpływać na jakość dźwięku generowanego przez głośnik i może wymagać regulacji poziomu głośności źródła dźwięku, aby wytworzyć sygnał wystarczająco silny dla transmitera.

Wskazówka: W większości systemów stereo typu "bookshelf" lub kompaktowych, włożenie wtyczki słuchawkowej do gniazda słuchawkowego powoduje automatyczne odcięcie regularnych, czyli przewodowych głośników.

Wskazówka: Większość telewizorów, niezależnie od wieku i ceny, ma wyjścia zmienne. Jeśli nie masz pewności, które z wyjść audio w Twoim telewizorze jest stałe, zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora. Niektóre telewizory mają wyjścia, które mogą przełączać się między zmiennym a stałym. Jeśli masz wybór, zawsze zalecane jest stałe.

Rozwiązywanie problemów

Poniższy przewodnik rozwiązywania problemów przeprowadzi Cię przez niektóre z najczęstszych problemów związanych z instalacją i/lub działaniem systemu bezprzewodowego. Jeśli problem będzie się powtarzał, zadzwoń pod bezpłatny numer 1-800-732-6866 lub odwiedź stronę www.araccessories.com.

Specyfikacje

Transmiter

• Wielokierunkowa transmisja 900MHz
• Efektywny zasięg transmisji: do 150 stóp (45m)*
• Układ pętli synchronizacji fazowej (PLL)
• Automatyczna kontrola poziomu (ALC)
• 3 wybieralne częstotliwości transmisji
• Stereofoniczne wejście audio

*Maksymalny zasięg; wyniki mogą się różnić w zależności od środowiska.

Głośnik

• Dostrojenie za pomocą przycisku, automatyczna blokada
• 2-drożna konstrukcja akustyczna:
  2" głośnik wysokotonowy, 3" głośnik niskotonowy
• Wewnętrzny wzmacniacz 5 Watt RMS
• Wielokierunkowy dźwięk
• Pasmo przenoszenia: 40Hz - 15kHz
• Przełącznik Left/Mono/Right (lewy/mono/prawy)
• Działa przy użyciu puszki gniazdka sieciowego (wymaga instalacji)

Odniesienia

• http://www.araccessories.com

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Acoustic Research AW851 - Instrukcja obsługi zewnętrznej latarni i głośnika bezprzewodowego

Dostępne języki