Acoustic Research AW851 - Manuali i Fenerit të Jashtëm dhe Altoparlantit Pa Tela
- 1 Hyrje
- 2 Informacion i Rëndësishëm
- 3 Udhëzime të Rëndësishme Sigurie
- 4 Kujdesi dhe Mirëmbajtja
- 5 Informacioni i Produktit
- 6 Vendndodhja e Rekomanduar e Instalimit
- 7 Konfigurimi
- 8 Turneu i Sistemit të Altoparlantëve
- 9 Çiftëzimi i Sistemit të Altoparlantëve
- 10 Fikja e Altoparlantit
- 11 Ndezja dhe Fikja e Llambës
- 12 Më shumë Informacion të dobishëm
- 13 Zgjidhja e problemeve
- 14 Specifikimet
- 15 Referencat
- 16 Shkarko manual
- 17 Në Gjuhë të Tjera

Hyrje
Sistemi i Fenerit të Jashtëm dhe Altoparlantit Pa Tela nga AR sjell një risi në ndriçimin tuaj të jashtëm: tingullin! AW851 eliminon pjesën më të vështirë të shtimit të altoparlantëve në shtëpinë tuaj—shtrirjen dhe fshehjen e qindra metrave kabllo altoparlanti. Sinjali RF i Sistemit të Altoparlantëve Pa Tela nga AR udhëton me lehtësi përmes mureve, dyshemeve, tavaneve dhe pengesave të tjera, duke ofruar tingull me cilësi të lartë dhe dekor elegant. Me pritje pa zhurmë dhe statike, së bashku me një rreze të jashtëzakonshme—deri në 150 këmbë*—mundësitë për të shijuar Sistemin tuaj të Altoparlantëve Pa Tela nga AR janë pothuajse të pakufizuara. Sistemi i Altoparlantëve Pa Tela nga AR është i pajtueshëm me shumicën e burimeve audio, siç janë televizorët, luajtësit DVD, VCR-të, marrësit/amplifikatorët A/V, stereot, kompjuterët dhe pajisjet portative (luajtësit CD, luajtësit e kasetave, MP3 etj.).
Ky manual mbulon opsione të ndryshme lidhjeje dhe udhëzime të hollësishme funksionimi për ta bërë Sistemin e Altoparlantëve Pa Tela nga AR një pjesë të vlefshme të stilit tuaj të jetesës. Nëse, pasi të keni shqyrtuar udhëzimet, keni ndonjë pyetje, ju lutemi telefononi pa pagesë në 1-800-732-6866 ose vizitoni www.araccessories.com.
*Rrezja mund të ndryshojë sipas mjedisit.
Informacion i Rëndësishëm
RREZIKU I GODITJES ELEKTRIKE
MOS E HAPNI
Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos e hiqni kapakun (ose pjesën e pasme). Brenda nuk ka pjesë të riparueshme nga përdoruesi. Referojuni personelit të kualifikuar të shërbimit për riparime.
Shkëndija e rrufesë me simbolin e majës së shigjetës, me një trekëndësh barabrinjës, ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e tensionit të rrezikshëm të paizoluar brenda kutisë së produktit që mund të jetë i një madhësie të mjaftueshme për të përbërë një rrezik goditjeje elektrike për personat.
Pikëçuditja brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e udhëzimeve të rëndësishme të funksionimit dhe mirëmbajtjes (servisimit) në literaturën që shoqëron pajisjen.
Për vlerësimin e energjisë dhe të gjitha etiketat e zbatueshme të paralajmërimit, shihni fundin dhe anën e transmetuesit dhe marrësit/altoparlantit.
Udhëzime të Rëndësishme Sigurie
- Lexoni këto udhëzime.
- Mbani këto udhëzime.
- Dëgjoni të gjitha paralajmërimet.
- Ndiqni të gjitha udhëzimet.
- Pastroni vetëm me një leckë të thatë.
- Mos bllokoni asnjë hapje ventilimi. Instaloni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
- Mos instaloni pranë ndonjë burimi nxehtësie si radiatorë, regjistra nxehtësie, soba ose aparate të tjera (përfshirë amplifikatorët) që prodhojnë nxehtësi.
- Mbroni kordonin e rrymës nga shkelja ose shtypja veçanërisht te prizat, kutitë e përshtatshme dhe pika ku ato dalin nga aparati.
- Shkëputeni këtë aparat gjatë stuhive me vetëtima ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
- Referojuni personelit të kualifikuar të shërbimit për të gjitha riparimet. Servisimi kërkohet kur aparati është dëmtuar në ndonjë mënyrë, si p.sh. kordoni i furnizimit me energji ose priza është dëmtuar, lëngu është derdhur ose objekte kanë rënë në aparat, aparati është ekspozuar ndaj shiut ose lagështisë, nuk funksionon normalisht ose është rrëzuar.
- Përdorni vetëm bashkëngjitje/aksesorë të specifikuar nga prodhuesi.
Kujdesi dhe Mirëmbajtja
- Përdorni gjithmonë një leckë të butë për të pastruar altoparlantin dhe transmetuesin. Mos përdorni kurrë ndonjë produkt që përmban alkool ose tretës të tjerë pasi ato mund të dëmtojnë sipërfaqen.
- Tregoni kujdes kur futni transformatorin e energjisë në një prizë AC për të shmangur rrezikun e goditjes elektrike.
- Për të pastruar fenerin/altoparlantin: Fikni furnizimin kryesor me energji. Fshijeni me një leckë të lagur ose përdorni pastrues xhamash. Mos përdorni pastrues gërryes.
- Zëvendësimi i llambës: Zëvendësoni me MAX 40W tip B ose Llambë Fluoreshente Kompakte e Vetë-Balastuar 13W e Listuar (llambë me bazë kandelabër).
Mos përdorni përshtatës të bazës së llambës me këtë produkt. Ky produkt duhet të përdoret vetëm me llamba me bazë kandelabër.
Informacioni i Produktit
| Mbani faturën tuaj të shitjes për të marrë pjesë dhe shërbim garancie dhe për dëshmi të blerjes. Bashkangjitni atë këtu dhe regjistroni numrat serialë dhe të modelit në rast se ju nevojiten. Këta numra ndodhen në produkt. Nr. Modeli: Data e Blerjes: Shitësi/Adresa/Telefoni: |
RREZIK LËNDIMI
- Disa pjesë metalike në pajisje mund të kenë skaje të mprehta. Për të parandaluar prerjet dhe gërvishtjet, vishni doreza kur trajtoni pjesët.
- Mbani parasysh pjesët e vogla dhe shkatërroni materialin e paketimit, pasi këto mund të jenë të rrezikshme për fëmijët.
- Përdorni elektrik dore ose një burim tjetër drite për të ndriçuar zonën e punës gjatë instalimit.
- Mund të nevojitet ndihmë për të mbështetur pajisjen gjatë instalimit.
- Ky aparat duhet të instalohet në përputhje me të gjitha rregullat e zbatueshme të instalimit.
- Kjo pajisje duhet të lidhet me një prizë elektrike ose kuti prizash me një lidhje të tokëzuar dhe të mbrojtur.
- Për të parandaluar lëndimin, ky aparat duhet të fiksohet mirë në mur në përputhje me udhëzimet e instalimit.
TELËZIMI DHE FUNKSIONIMI I PAJISJES
- Lidhni pajisjen me tela furnizimi të vlerësuar për të paktën 90°C (194°F).
- Mos përdorni pajisjen në qarqe zbehjeje.
- Njësia duhet të montohet më lart se 60".
Për të parandaluar lëndimin, ky aparat duhet të fiksohet mirë në mur në përputhje me udhëzimet e instalimit.
Vendndodhja e Rekomanduar e Instalimit

Instaloni fenerin tuaj të jashtëm dhe altoparlantin pa tela nën strehët që shtrihen të paktën 1 metër (3 këmbë 11 inç) nga shtëpia juaj dhe janë të paktën 3 metra (9 këmbë 10 inç) nga toka. Pastaj sigurohuni që fundi i fenerit të jashtëm dhe altoparlantit pa tela të jetë të paktën 1.8 metra (5 këmbë 6 inç) nga toka.
Feneri i jashtëm dhe altoparlanti pa tela duhet të montohen në një mur të bërë prej druri ose betoni.
Konfigurimi
Shpaketimi
Përpara se të filloni instalimin e Fenerit të Jashtëm dhe Altoparlantit Wireless, sigurohuni që të keni pjesët e mëposhtme në paketën tuaj:

Montimi i Fenerit/Altoparlantit Wireless
Përpara se të mund të përdorni Fenerin e Jashtëm dhe Altoparlantin Wireless, duhet ta montoni atë në një kuti dalëse.
Konsultohuni me një elektricist të kualifikuar në rast se instalimi kryesor i furnizimit duhet të kontrollohet ose nëse nuk jeni i sigurt se si të instaloni instalimet elektrike. Gjithmonë instaloni lidhjet e instalimeve elektrike në përputhje me kodin lokal, rregulloret dhe Kodin Kombëtar Elektrik.
- Sigurohuni që energjia të jetë e fikur për kutinë e daljes në ndërprerësin kryesor të qarkut.
- Hiqeni pajisjen e vjetër nga kutia e daljes. Shkëputeni me kujdes instalimin e saj elektrik.
![]()
- Montoni traversën në kutinë e daljes duke përdorur vidhat e montimit të përfshira në këtë paketë.
- Shkruani vidën qendrore në traversë dhe rregulloni dy vidhat anësore në mënyrë që ato të jenë në nivel me njëra-tjetrën. Pastaj shtrëngoni vidën qendrore.
![]()
- Gjeni telin e bakrit të tokëzimit që vjen nga altoparlanti wireless. Përdredheni atë së bashku me telin e tokëzimit që vjen nga kutia e daljes.
Nëse kutia e daljes nuk ka një tel tokëzimi, lidhni telin e tokëzimit në traversën e montimit siç tregohet këtu.
![]()
- Zhveshni 3/4" izolim nga skajet e telit që vijnë nga altoparlanti. Përdorni piskatore për të përdredhur skajet e zhveshura të altoparlantit së bashku me telat që vijnë nga kutia e daljes—sigurohuni që të përputhni telin e zi me të zi dhe telin e bardhë me të bardhë. Pastaj prisni skajet.
- Lidhni lidhësit e telave në skajet e bashkuara. Nëse dëshironi, mund t'i lidhni lidhësit dhe skajet së bashku me shirit elektrik.
![]()
- Vendoseni altoparlantin wireless mbi dy vidhat anësore në traversë. Sigurojeni altoparlantin në mur me dy kapakët e përfshirë në këtë paketë.
![]()
- Përdorni silikon për të vulosur pjesën e sipërme dhe anët midis altoparlantit dhe murit. Lëreni pjesën e poshtme të hapur në mënyrë që lagështia të kullojë.
Lidhja e Transmetuesit me një Burim Audioje
- Futni spinat stereo në kabllon audio të adaptorit Y të ofruar në folitë AUDIO IN në pjesën e pasme të transmetuesit (sigurohuni që të përputhni ngjyrat në spina dhe fole).
- Futni fundin mini-spinë të adaptorit Y të ofruar në daljen e kufjeve të luajtësit tuaj MP3 ose luajtësit CD (ose folinë e daljes audio në kompjuterin tuaj).
![]()
Ky produkt është projektuar të funksionojë vetëm me dalje niveli linje ose dalje kufjesh. MOS e lidhni drejtpërdrejt me daljet e altoparlantëve pasi do të dëmtojë përgjithmonë transmetuesin.
- Lidhni spinën e vogël të rrumbullakët nga adaptori i energjisë AC i transmetuesit në folinë DC IN të transmetuesit. Futni fundin tjetër të adaptorit të energjisë AC të transmetuesit në çdo prizë standarde muri 120V AC.
![]()
Shënim: Kjo njësi energjie është menduar të orientohet saktë në një pozicion vertikal ose montimi në dysheme.
Shënim: Nuk ka çelës ON/OFF të transmetuesit. Transmetuesi është projektuar të lihet i lidhur dhe i ndezur në çdo kohë. Nëse nuk do ta përdorni AW851 për një periudhë të gjatë kohore, shkëputni adaptorin e energjisë AC të transmetuesit.
| Lidhja me një marrës A/V Ju gjithashtu mund ta lidhni transmetuesin me një marrës A/V duke përdorur adaptorin mini-foli në RCA të përfshirë.
|
Instalimi/Ndryshimi i Llambës së Fenerit
Feneri i Jashtëm dhe Altoparlanti Wireless merr një llambë me bazë kandelabri (40W maksimum; llamba nuk përfshihet). Pjesa e poshtme e këtij Feneri të Jashtëm dhe Altoparlanti Wireless është e hapur për akses të lehtë në folenë. Për rezultate më të mira, përdorni një llambë të qartë (jo të mbuluar) 40W. Për të instaluar ose ndryshuar llambën e fenerit:
- Gjeni folenë e dritës që ndodhet në fund të fenerit.
- Futni llambën dhe vidhosni atë në folenë.
![Acoustic Research - AW851 - Instalimi/Ndryshimi i Llambës së Fenerit Instalimi/Ndryshimi i Llambës së Fenerit]()
Trajtoni dhe hidhni llambat fluoreshente sipas udhëzimeve të prodhuesit.
Turneu i Sistemit të Altoparlantëve
Feneri/Altoparlanti
Kontrollet e Altoparlantit të Panelit të Djathtë

Ana e Djathtë, Prapa
Butoni Speaker On/Off (ndez/fik altoparlantin) ndez dhe fik altoparlantin
Butoni Auto Scan (skanim automatik) riskanon për sinjalin e transmetuesit
Butonat Volume Up and Down (rritja dhe ulja e volumit) rregullojnë nivelin e volumit
Çelësi L/Mono/R përcakton nëse altoparlanti luan tingull në mono si një altoparlant i vetëm, ose luan gjurmën e majtë ose të djathtë në një çift stereo me një AW851 shtesë
Çelësi Light On/Off switch (ndez/fik dritën) ndez dhe fik fenerin
Paneli i Përparmë
Treguesi Power/Linked (fuqia/i lidhur) (nuk tregohet) pulson kur altoparlanti ndizet për herë të parë; ai bëhet blu e fortë kur altoparlanti është i akorduar në transmetues
Transmetuesi

Treguesi SIGNAL (sinjali) ndizet jeshil kur audio është i pranishëm dhe transmetuesi po transmeton
Treguesi POWER (fuqia) ndizet kur transmetuesi është i ndezur
CHANNEL 1 2 3 (kanali 1 2 3) ju lejon të gjeni frekuencën më të mirë të transmetimit për mjedisin tuaj
Folia DC IN merr fundin e vogël të rrumbullakët të adaptorit të energjisë AC 12V 200mA të përfshirë
AUDIO IN (R / L) (audio hyrëse (djathtas / majtas)) lidhet me burimin tuaj të tingullit duke përdorur një nga opsionet e lidhjes të treguara në faqet e ardhshme
Çiftëzimi i Sistemit të Altoparlantëve
Rregullimi i Transmetuesit
- Ndezni burimin tuaj audio (për shembull, marrësin A/V, luajtësin MP3, stereon, etj.) dhe luani muzikë me një volum normal dëgjimi.
- Vendoseni çelësin e zgjedhjes së kanalit në pjesën e pasme të transmetuesit në një nga tre frekuencat e transmetimit të transmetuesit: 1, 2 ose 3. Nëse keni pritje të dobët ose ndërhyrje, provoni të zgjidhni një frekuencë tjetër duke lëvizur çelësin e zgjedhjes së kanalit në një pozicion tjetër.
![]()
Kur transmetuesi po merr një sinjal audio dhe është gati, treguesi SIGNAL bëhet jeshil i fortë.
Shënim
Nëse treguesi SIGNAL në transmetues nuk ndizet, ju lutemi kontrolloni sa vijon:
- Konfirmoni që adaptori i energjisë AC i transmetuesit është i lidhur mirë.
- Konfirmoni që kablloja nga transmetuesi është e lidhur mirë me daljen e burimit audio (luajtës MP3, marrës A/V, etj.).
- Konfirmoni që burimi audio po luan audio dhe është ndezur.
Akordimi i Altoparlantit

- Shtypni butonin Speaker On/Off (ndez/fik altoparlantin) në anën e djathtë të altoparlantit për ta ndezur atë. Drita treguese në pjesën e përparme të altoparlantit pulson ndërsa altoparlanti po akordohet në transmetues. Drita treguese bëhet blu e fortë kur altoparlanti është i akorduar në transmetues—tani duhet të dëgjoni tingull që vjen nga altoparlanti.
Shënim: Nëse altoparlanti është në një prizë të ndezur, sigurohuni që priza të jetë e ndezur.
Shënim: Nëse altoparlanti nuk është i akorduar ose nëse transmetuesi nuk është i lidhur siç duhet, drita treguese do të vazhdojë të pulsojë. Nëse kjo ndodh, ju lutemi shikoni seksionin e zgjidhjes së problemeve të këtij manuali.
- Rregulloni volumin në altoparlant siç dëshironi.
- Konfiguroni altoparlantin për funksionim mono ose stereo duke përdorur çelësin në anën e djathtë të altoparlantit AW851.
- Funksionimi monaural: Modaliteti monaural (mono) rekomandohet kur përdorni një AW851 të vetëm. Për funksionimin monaural, vendoseni çelësin L/M/R në "M" në altoparlant.
- Funksionimi stereo: Ju nevojitet një altoparlant AW851 shtesë për opsionin stereo. Vendoseni çelësin L/Mono/R në "L" në altoparlantin që ndodhet në të majtë të dëgjuesit dhe vendoseni altoparlantin tjetër në pozicionin "R".
Shënime:
Një transmetues i vetëm AW851 mund të dërgojë sinjalin e tij në më shumë se dy altoparlantë. E tëra çfarë ju duhet të bëni është të akordoni altoparlantët në transmetuesin e vetëm.
Altoparlanti riakordohet automatikisht nëse humbet sinjalin e transmetuesit. Ju gjithashtu mund të shtypni butonin Auto Scan (skanim automatik) në fund të altoparlantit për të riakorduar altoparlantin në çdo kohë.
Transmetuesi fiket automatikisht nëse nuk ka sinjal audio të pranishëm për një periudhë të gjatë kohore.
Ndonjëherë mund të dëgjohen ndërhyrje në formën e statike dhe/ose shtrembërimit. Nëse kjo ndodh, konfirmoni rregullimet dhe treguesit e transmetuesit/altoparlantit. Nëse problemi vazhdon, referojuni seksionit të Zgjidhjes së Problemeve të këtij manuali.
Fikja e Altoparlantit
- Shtypni butonin Speaker On/Off (ndez/fik altoparlantin) në fund të altoparlantit për ta fikur atë.
- Konfirmoni që altoparlanti është i fikur duke verifikuar që drita treguese në panelin e përparmë të altoparlantit nuk është më e ndriçuar.
Ndezja dhe Fikja e Llambës
Për të ndezur llambën: Vendoseni çelësin Light On/Off (ndez/fik dritën) në fund të altoparlantit në pozicionin e ndezur. Nëse llamba është në një prizë të ndezur, sigurohuni që priza të jetë e ndezur.
Për të fikur llambën: Vendoseni çelësin Light On/Off (ndez/fik dritën) në fund të altoparlantit në pozicionin e fikur.
Më shumë Informacion të dobishëm
Rreth daljeve audio me nivel të fiksuar
Një dalje audio me nivel të fiksuar, ose nivel linje, konsiderohet ideale pasi siguron një sinjal audio të pandryshuar nga rregullimet në kontrollin e volumit të burimit audio.
Këshillë: Daljet audio me nivel të fiksuar nga marrësit/amplifikatorët stereo zakonisht do të përcaktohen si dalje Tape (ose Record) ose lidhje dalje audio DVR/DVD-R.
Daljet me nivel të fiksuar nga televizorët zakonisht shënohen si 'Constant' (konstant), 'Fixed' (fiksuar) ose 'Select' (zgjidh). Nëse nuk janë shënuar si të tilla, ato ndoshta janë dalje të ndryshueshme (shihni "Rreth daljeve audio me nivel të ndryshueshëm" më poshtë). Daljet nga DVD player-at janë pothuajse gjithmonë të fiksuara.
Këshillë: Kur lidheni me daljet audio të një DVD player-i, mbani mend se DVD player-i duhet të shfaqë një kanal televiziv që të prodhohet zë.
Rreth daljeve audio me nivel të ndryshueshëm
Një dalje me nivel të ndryshueshëm, si p.sh. një fole kufjesh ose dalje të caktuara të tipit RCA, siguron një sinjal audio që ndryshon me nivelin e volumit të vendosur në burimin audio. Ndërsa volumi i burimit audio rregullohet lart e poshtë, po ashtu edhe forca e sinjalit audio i dërgohet transmetuesit. Kjo mund të ndikojë në cilësinë e zërit të gjeneruar nga altoparlanti dhe mund të kërkojë një rregullim të nivelit të volumit të burimit audio për të prodhuar një sinjal mjaft të fortë për transmetuesin.
Këshillë: Në shumicën e sistemeve stereo të tipit raft librash ose kompakte, futja e një prize kufjesh në folenë e kufjeve rezulton në ndërprerjen automatike të altoparlantëve të rregullt ose me tela të fortë.
Këshillë: Shumica e televizorëve, pavarësisht nga mosha ose çmimi, kanë dalje të ndryshueshme. Nëse nuk jeni i sigurt se cila nga daljet audio të televizorit tuaj është e fiksuar, referojuni manualit të udhëzimeve të televizorit. Disa televizorë kanë dalje që mund të kalojnë midis të ndryshueshme dhe të fiksuar. Kur jepet një zgjedhje, fiksuar rekomandohet gjithmonë.
Zgjidhja e problemeve
Udhëzuesi i mëposhtëm për zgjidhjen e problemeve ju çon nëpër disa nga problemet më të zakonshme që lidhen me instalimin dhe/ose funksionimin e një sistemi pa tela. Nëse problemi vazhdon, ju lutemi telefononi pa pagesë në 1-800-732-6866 ose vizitoni www.araccessories.com.
| Çështja: | Shkaku dhe zgjidhja: |
| Nuk ka zë |
|
| Nuk ka zë/ shtrembërim/ statik |
|
| Llamba nuk ndizet |
|
| Çelësi automatik i qarkut aktivizohet kur ndizni fenerin |
|
Specifikimet
Transmetuesi
- Transmetim omni-drejtues 900MHz
- Gama efektive e transmetimit: deri në 150 ft. (45m)*
- Qark fazë-i kyçur (PLL)
- Kontroll automatik i nivelit (ALC)
- 3 frekuenca transmetimi të zgjedhshme
- Hyrje audio stereo
*Gama maksimale; rezultatet mund të ndryshojnë sipas mjedisit.
Altoparlanti
- Akordim me buton, auto-kyçës
- Dizajn akustik 2-kahësh:
Tweeter 2", woofer 3" - Amplifikator i brendshëm 5 Watt RMS
- Zë omni-drejtues
- Përgjigje frekuence: 40Hz - 15kHz
- Çelës Left/Mono/Right (majtas/mono/djathtas)
- Punon duke përdorur kutinë e prizës AC (kërkon instalim)

Referencat
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Acoustic Research AW851 - Manuali i Fenerit të Jashtëm dhe Altoparlantit Pa Tela









