Marshall Kilburn - Instrukcja obsługi przenośnego aktywnego głośnika stereo

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Przeczytaj te instrukcje – Przed rozpoczęciem użytkowania tego produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi.
• Zachowaj te instrukcje – Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi należy zachować do wykorzystania w przyszłości.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń – Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń umieszczonych na urządzeniu i w instrukcjach obsługi.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami – Należy przestrzegać wszystkich instrukcji obsługi i użytkowania.
• 
  Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj tego urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Urządzenie nie może być narażone na kapanie lub pryskanie, a na urządzeniu nie wolno stawiać przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• 
  Nie zakrywaj.
• 
  Używaj tylko osprzętu/akcesoriów określonych przez producenta (takich jak dedykowany zasilacz, bateria itp.).
• 
  Wtyczka jest głównym urządzeniem odłączającym i powinna być używana jako taka. Urządzenie odłączające powinno być łatwo dostępne.
• 
  Ten aktywny głośnik może emitować wysokie poziomy ciśnienia akustycznego.
• 
  Nie słuchaj zbyt blisko aktywnego głośnika.
• 
  Nie słuchaj przez dłuższy czas przy wysokim poziomie ciśnienia akustycznego.
• 
  Nie próbuj demontować obudowy aktywnego głośnika, ponieważ nie ma w nim części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
• 
  Nie podłączaj gitary do Kilburn.
• 
  Nie wkładaj części ciała ani przedmiotów do portu basowego ze względu na ryzyko obrażeń.
• 
  Upuszczenia produktu.
• 
  Ostrych krawędzi.

WILGOĆ I WILGOTNOŚĆ

• Aktywny głośnik powinien być umieszczony w miejscu wolnym od wilgoci i wody.
• Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody. Nie wystawiaj go na działanie deszczu lub kapiącej wody. Nie pryskaj na niego wodą.

INSTALACJA

• Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.
• Na aktywnym głośniku nie należy umieszczać źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.
• Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj zgodnie z instrukcjami producenta.

POŁĄCZENIE

• Podłącz aktywny głośnik zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji.
• Podłącz aktywny głośnik tylko do prawidłowego napięcia sieciowego, jak pokazano na urządzeniu.
• Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub przyciśnięciem, szczególnie wtyczek, gniazd i miejsca, w którym wychodzi z urządzenia.
• Używaj tylko kabli zasilających typu określonego w instrukcji obsługi lub oznaczonego na aktywnym głośniku. Nie zastępuj oddzielnego kabla zasilającego dołączonego do tego aktywnego głośnika żadnym innym zasilaczem – używaj tylko kabla zasilającego dostarczonego przez producenta.
• Nie lekceważ funkcji bezpieczeństwa wtyczki spolaryzowanej lub z uziemieniem. Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce, z których jeden jest szerszy od drugiego. Wtyczka z uziemieniem ma dwa bolce i trzeci bolec uziemiający. Szeroki bolec lub trzeci bolec służą Twojemu bezpieczeństwu. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do Twojego gniazdka, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
• Odłączaj to urządzenie podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
• Nie instaluj w miejscu, które utrudnia dostęp do wtyczki zasilania. Odłączenie wtyczki zasilania jest jedynym sposobem na całkowite odłączenie zasilania produktu, a wtyczka musi być zawsze łatwo dostępna.

CZYSZCZENIE

• Czyść tylko suchą szmatką.

KONSERWACJA

• Wszelkie czynności serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwis jest wymagany, gdy urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. uszkodzony jest przewód zasilający lub wtyczka, wylano płyn lub wpadły przedmioty do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• Wewnętrzna bateria jest wymieniana przez użytkownika zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji. Używaj tylko baterii zalecanych przez Zound Industries i przeznaczonych do aktywnego głośnika KILBURN.
• 
  Niniejsze instrukcje serwisowe są przeznaczone wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu serwisowego. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie wykonuj żadnych czynności serwisowych, chyba że masz do tego uprawnienia.

PRZEGLĄD

ODDAJĄC SUROWY, NIEPOKORNY DUCH ROCK N ROLLA, PRZENOŚNY AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO KILBURN PRZEJMUJE NIEPOMYLNY WYGLĄD I DŹWIĘK MARSHALLA, ODŁĄCZA KABLE I ZABIERA SHOW W DROGĘ.

WAŻĄCY ZALEDWIE 3 KG, KILBURN JEST LEKKIM DZIEŁEM INŻYNIERII W STYLU VINTAGE. USTALAJĄC POPRZECZKĘ JAKO JEDEN Z NAJGŁOŚNIEJSZYCH GŁOŚNIKÓW W SWOJEJ KLASIE, KILBURN JEST KOMPAKTOWYM, DZIELNYM BOHATEREM Z DOBRZE ZRÓWNOWAŻONYM DŹWIĘKIEM, KTÓRY MOŻE SIĘ POSZCZYCIĆ CZYSTYM ŚREDNIM ZAKRESEM I ROZSZERZONYMI WYSOKIMI TONAMI, DZIĘKI CZEMU DŹWIĘK JEST ZARÓWNO WYRAŹNY, JAK I WYRAZISTY. ANALOGOWE POKRĘTŁA POZWALAJĄ NA PRECYZYJNE DOSTOSOWANIE STEROWANIA DO OSOBISTYCH PREFERENCJI, A SKÓRZANY PASEK INSPIROWANY GITARĄ UMOŻLIWIA ŁATWE I STYLOWE PODRÓŻOWANIE.

KOMPATYBILNOŚĆ Z BLUETOOTH I GNIAZDO WEJŚCIOWE 3,5 MM OZNACZAJĄ ŁATWĄ ŁĄCZNOŚĆ, A PROSTA KONSTRUKCJA W STYLU WZMACNIACZA Z KLASYCZNYM LOGO MARSHALLA OZNACZA, ŻE BĘDZIE WYGLĄDAĆ TAK DOBRZE, JAK BRZMI. WBUDOWANA ŻYWOTNOŚĆ BATERII DO 20 GODZIN OZNACZA, ŻE IMPREZY BĘDĄ TRWAĆ TAK DŁUGO, JAK TY.

TERAZ NAŁADUJ GO, PODŁĄCZ, PODKRĘĆ I BĄDŹ DUMNY ZE SWOJEGO NOWEGO ELEMENTU W DŁUGIEJ LINII NIEZACHWIANEGO DZIEDZICTWA GŁOŚNOŚCI MARSHALLA.

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA

001. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INFORMACJE O GWARANCJI
002. DWUSTRONNY PRZEWÓD SPIRALNY Z WTYCZKAMI STEREO 3,5 MM DO PODŁĄCZENIA DO ODTWARZACZA MUZYKI
003. PRZEWÓD ZASILAJĄCY
004. AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO MARSHALL KILBURN

OPIS OGÓLNY

001. WEJŚCIE DLA WTYCZKI STEREO 3,5 MM
002. WSKAŹNIK LED BATERII
003. WSKAŹNIKI LED ŹRÓDŁA
004. POKRĘTŁO GŁOŚNOŚCI
005. POKRĘTŁO BASÓW
006. POKRĘTŁO WYSOKICH TONÓW
007. PRZYCISK PAROWANIA (PAIR)
008. PRZYCISK ŹRÓDŁA/WŁĄCZANIA (SOURCE/WAKE)
009. WŁĄCZNIK ZASILANIA (POWER SWITCH)
010. TYLNA PŁYTA
011. PORT BASOWY
012. ODŁĄCZANY PASEK DO PRZENOSZENIA
013. KLAPKA BATERII
014. GNIAZDO ZASILANIA (POWER SOCKET)
015. PRZEWÓD ZASILAJĄCY

PODŁĄCZANIE GŁOŚNIKA KILBURN

001. WŁÓŻ PRZEWÓD ZASILAJĄCY DO GNIAZDA ZASILANIA Z TYŁU GŁOŚNIKA.
002. PODŁĄCZ PRAWIDŁOWY PRZEWÓD ZASILAJĄCY DO GNIAZDA ŚCIENNEGO.

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE ZASILANIA

001. PRZESTAW WŁĄCZNIK ZASILANIA (POWER SWITCH) W POZYCJĘ "ON" (WŁ.), ABY WŁĄCZYĆ KILBURN.
002. ZAŚWIECI SIĘ DIODA LED OSTATNIO UŻYWANEGO ŹRÓDŁA. PODCZAS ŁADOWANIA BATERII DIODA LED BATERII BĘDZIE MIGOTAĆ.
003. ABY WYŁĄCZYĆ GŁOŚNIK, WYŁĄCZ WŁĄCZNIK ZASILANIA (POWER SWITCH).
004. WSKAŹNIKI LED ZGASNĄ.

REGULACJA DŹWIĘKU

OBRÓĆ POKRĘTŁO, ABY REGULOWAĆ:
001. GŁOŚNOŚĆ (VOLUME)
002. BASY (BASS)
003. WYSOKIE TONY (TREBLE)

ŁADOWANIE BATERII

KILBURN JEST WYPOSAŻONY W WEWNĘTRZNĄ BATERIĘ, KTÓRA UMOŻLIWIA ODTWARZANIE MUZYKI PRZEZ OKOŁO 20 GODZIN PRZY ŚREDNIEJ GŁOŚNOŚCI. BATERIA JEST AKUMULATOREM I MOŻE BYĆ W PEŁNI NAŁADOWANA W CIĄGU OKOŁO 3 DO 4 GODZIN, GDY JEST CAŁKOWICIE ROZŁADOWANA.

JEŚLI DIODA LED BATERII ZACZNIE MIGOTAĆ, GDY GŁOŚNIK JEST ZASILANY Z BATERII, OZNACZA TO, ŻE W BATERII POZOSTAŁO MNIEJ NIŻ 20% ENERGII.

001. PODŁĄCZ GŁOŚNIK DO ZASILANIA SIECIOWEGO I USTAW WŁĄCZNIK ZASILANIA (POWER SWITCH) W POZYCJĘ "ON" (WŁ.).
002. DIODA LED BATERII ZACZYNA MIGOTAĆ, WSKAZUJĄC, ŻE BATERIA JEST ŁADOWANA.
003. GDY DIODA LED BATERII ZMIENI SIĘ NA ŚWIATŁO STAŁE, KILBURN JEST W PEŁNI NAŁADOWANY.

UWAGI:

• ABY URZĄDZENIE SIĘ ŁADOWAŁO, WŁĄCZNIK ZASILANIA (POWER SWITCH) MUSI BYĆ WŁĄCZONY. JEŚLI URZĄDZENIE JEST PODŁĄCZONE, ALE WYŁĄCZONE, URZĄDZENIE NIE BĘDZIE SIĘ ŁADOWAĆ.
• GŁOŚNIKA MOŻNA UŻYWAĆ PODCZAS ŁADOWANIA BATERII.

UŻYWANIE KILBURN Z URZĄDZENIAMI

ISTNIEJĄ DWA SPOSOBY PODŁĄCZENIA TELEFONU, TABLETU LUB LAPTOPA DO GŁOŚNIKA, ZARÓWNO ZA POMOCĄ FIZYCZNEGO PRZEWODU, JAK I BEZPRZEWODOWO PRZEZ BLUETOOTH®. PONIŻEJ ZNAJDZIESZ WIĘCEJ SZCZEGÓŁÓW NA TEMAT ŹRÓDEŁ POŁĄCZENIA W DWÓCH KATEGORIACH:

• POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE PRZEZ BLUETOOTH
• POŁĄCZENIE PRZEZ WTYCZKĘ STEREO 3,5 MM

WYBÓR ŹRÓDŁA

KOLEJNOŚĆ POŁĄCZEŃ (OD GÓRY DO DOŁU):

• BLUETOOTH
• WEJŚCIE (INPUT) - WTYCZKA STEREO 3,5 MM

001. NACIŚNIJ PRZYCISK ŹRÓDŁA/WŁĄCZANIA (SOURCE/WAKE), ABY WYBRAĆ ŹRÓDŁO LUB PRZEŁĄCZAĆ SIĘ MIĘDZY PODŁĄCZONYMI ŹRÓDŁAMI.
002. ŚWIECĄCA DIODA LED WSKAZUJE, KTÓRE ŹRÓDŁO ZOSTAŁO WYBRANE.

PODŁĄCZANIE PRZEZ BLUETOOTH

DZIĘKI TECHNOLOGII BLUETOOTH URZĄDZENIA KOMPATYBILNE Z BLUETOOTH MOŻNA ŁATWO PODŁĄCZYĆ DO SIEBIE ZA POMOCĄ KRÓTKIEGO POŁĄCZENIA BEZPRZEWODOWEGO. UŻYJ SMARTFONA, TABLETU LUB KOMPUTERA Z WŁĄCZONĄ FUNKCJĄ BLUETOOTH, ABY PRZESYŁAĆ MUZYKĘ BEZPOŚREDNIO DO KILBURN. WYKONAJ PONIŻSZE KROKI, ABY PODŁĄCZYĆ KILBURN BEZPRZEWODOWO DO URZĄDZENIA BLUETOOTH.

001. WŁĄCZ AKTYWNY GŁOŚNIK KILBURN.
002. WYBIERZ BLUETOOTH JAKO ŹRÓDŁO, NACISKAJĄC PRZYCISK ŹRÓDŁA/WŁĄCZANIA (SOURCE/WAKE), AŻ ZAŚWIECI SIĘ DIODA LED BLUETOOTH.
003. WŁĄCZ FUNKCJĘ BLUETOOTH W URZĄDZENIU (SMARTFON, TABLET, KOMPUTER).
004. NACIŚNIJ PRZYCISK PAROWANIA (PAIR). DIODA LED NA KILBURN ZACZNIE SZYBKO MIGOTAĆ NA CZERWONO.
005. W URZĄDZENIU WYBIERZ GŁOŚNIK KILBURN Z LISTY. DIODA LED NA GŁOŚNIKU ZMIENI SIĘ NA STAŁY CZERWONY.
006. MOŻESZ TERAZ ODTWARZAĆ MUZYKĘ BEZPRZEWODOWO PRZEZ GŁOŚNIK.

UWAGI:

• WYSTARCZY RAZ SPAROWAĆ SMARTFON/TABLET/KOMPUTER Z KILBURN, PO CZYM URZĄDZENIE ZOSTANIE UWZGLĘDNIONE NA LIŚCIE URZĄDZEŃ BLUETOOTH.
• PODCZAS PAROWANIA NOWEGO URZĄDZENIA NACIŚNIJ PONOWNIE PRZYCISK PAROWANIA (PAIR) I POWTÓRZ POWYŻSZE KROKI.
• W PAMIĘCI GŁOŚNIKA MOŻNA ZAPISAĆ DO SZEŚCIU URZĄDZEŃ.

LOKALIZOWANIE URZĄDZEŃ PRZEZ BLUETOOTH

WYBIERZ BLUETOOTH JAKO ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE, NACISKAJĄC PRZYCISK SOURCE/WAKE (źródło/budzenie). BLUETOOTH JEST TERAZ AKTYWOWANY, Z MIGAJĄCĄ CZERWONĄ DIODĄ LED, JEŚLI ŻADNE URZĄDZENIE NIE JEST PODŁĄCZONE, ORAZ STAŁĄ CZERWONĄ DIODĄ LED, JEŚLI URZĄDZENIE JEST PODŁĄCZONE.

GŁOŚNIK BĘDZIE TERAZ AUTOMATYCZNIE WYSZUKIWAŁ SPAROWANE URZĄDZENIA PRZEZ TRZY MINUTY, A DIODA LED BĘDZIE SZYBKO MIGAĆ NA CZERWONO PODCZAS WYSZUKIWANIA. KILBURN ZNAJDZIE URZĄDZENIA W ZASIĘGU, KTÓRE BYŁY WCZEŚNIEJ PODŁĄCZONE I POŁĄCZY JE AUTOMATYCZNIE.

JEŚLI W CIĄGU TRZECH MINUT NIE ZOSTANĄ ZNALEZIONE ŻADNE URZĄDZENIA, GŁOŚNIK POWRÓCI DO TRYBU CZUWANIA.

JEŚLI PRZYCISK PAIR (paruj) ZOSTANIE NACIŚNIĘTY, GDY BLUETOOTH JEST WYBRANY JAKO ŹRÓDŁO DŹWIĘKU, GŁOŚNIK WYKONA NOWE WYSZUKIWANIE PRZEZ TRZY MINUTY, PODCZAS KTÓREGO DIODA LED BĘDZIE SZYBKO MIGAĆ NA CZERWONO.

UWAGI:

• FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO POŁĄCZENIA NIE BĘDZIE DZIAŁAĆ, JEŚLI KILBURN JEST WYŁĄCZONY GŁÓWNYM WYŁĄCZNIKIEM ZASILANIA NA GÓRZE URZĄDZENIA
• JEŚLI ZOSTANIE PODŁĄCZONE SIÓDME URZĄDZENIE, URZĄDZENIE A NIE BĘDZIE JUŻ ZAPAMIĘTANE.
• ZAWSZE NAJPIERW URUCHOM BLUETOOTH W SWOIM SMARTFONIE/KOMPUTERZE, A NASTĘPNIE URUCHOM GŁOŚNIK, ABY UZYSKAĆ AUTOMATYCZNE POŁĄCZENIE.

AUTOMATYCZNE POŁĄCZENIE BLUETOOTH

JEŚLI URZĄDZENIE ZOSTANIE PRZENIESIONE POZA ZASIĘG AKTYWNEGO GŁOŚNIKA KILBURN (OKOŁO 10 METRÓW BEZ PRZESZKÓD), ZOSTANIE ONO ROZŁĄCZONE. URZĄDZENIE ZOSTANIE AUTOMATYCZNIE PONOWNIE POŁĄCZONE, GDY ZOSTANIE PRZENIESIONE Z POWROTEM W ZASIĘG. KILBURN PRZECHOWUJE DO SZEŚCIU URZĄDZEŃ I ZAWSZE ROZPOCZYNA WYSZUKIWANIE OSTATNIEGO PODŁĄCZONEGO URZĄDZENIA. JEŚLI KILBURN ZOSTAŁ PODŁĄCZONY DO URZĄDZEŃ A-B-C-D-E-F W TEJ KOLEJNOŚCI, URZĄDZENIE F MA PIERWSZY PRIORYTET, A URZĄDZENIE A MA OSTATNI PRIORYTET. ZA KAŻDYM RAZEM, GDY KILBURN SIĘ URUCHAMIA, WYKONA AUTOMATYCZNE POŁĄCZENIE URZĄDZEŃ W ZASIĘGU.

PODŁĄCZANIE ŹRÓDEŁ PRZEWODEM

ISTNIEJE INNY SPOSÓB PODŁĄCZENIA SIĘ DO KILBURN – STAROMODNY SPOSÓB, ZA POMOCĄ PRZEWODU I WEJŚCIA 3,5 MM.

WEJŚCIE - WTYCZKA STEREO 3,5 MM
UŻYJ DWUSTRONNEGO PRZEWODU SPIRALNEGO Z WTYCZKAMI 3,5 MM, ABY PODŁĄCZYĆ SIĘ DO ŹRÓDEŁ DŹWIĘKU, KTÓRE MAJĄ WYJŚCIE AUDIO, TAKICH JAK TELEFON KOMÓRKOWY, IPHONE/IPAD/IPOD, ODTWARZACZ MP3 LUB AIRPORT EXPRESS.

WEJŚCIE - WTYCZKA STEREO 3,5 MM

001. PODŁĄCZ PRZEWÓD Z WTYCZKĄ STEREO 3,5 MM DO WEJŚCIA W GŁOŚNIKU.
002. PODŁĄCZ PRZEWÓD Z WTYCZKĄ STEREO 3,5 MM DO ODTWARZACZA MUZYKI.
003. WYBIERZ INPUT (wejście) JAKO ŹRÓDŁO, NACISKAJĄC PRZYCISK SOURCE/WAKE (źródło/budzenie), AŻ ZAPALI SIĘ DIODA LED INPUT (wejście).

TRYBY CZUWANIA

W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, CZY KILBURN DZIAŁA NA BATERII, CZY NA ZASILANIU SIECIOWYM, UŻYWA DWÓCH RÓŻNYCH TRYBÓW CZUWANIA. MA TO NA CELU ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI UNII EUROPEJSKIEJ, KTÓRE STANOWIĄ, ŻE URZĄDZENIA ELEKTRONICZNE MOGĄ POBIERAĆ TYLKO 0,5 W MOCY W TRYBIE CZUWANIA (DYREKTYWA EUROPEJSKA W SPRAWIE PRODUKTÓW ZWIĄZANYCH Z ENERGIĄ, LUB ERP).

AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO KILBURN PRZEJDZIE W TRYB CZUWANIA PO 20 MINUTACH NIEOTRZYMYWANIA SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO LUB PO TRZECH MINUTACH NIELOKALIZOWANIA ŻADNEGO URZĄDZENIA BLUETOOTH W TRYBIE PAROWANIA. W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, CZY KILBURN DZIAŁA NA ZASILANIU BATERYJNYM, CZY JEST PODŁĄCZONY DO ZASILANIA SIECIOWEGO, ZACHOWANIE PODCZAS WZBUDZANIA JEST RÓŻNE.

WZBUDZANIE - ZASILANIE BATERYJNE

GDY KILBURN PRZEJDZIE W TRYB CZUWANIA PODCZAS PRACY NA ZASILANIU BATERYJNYM, GŁOŚNIK PRZEJDZIE W STAN NISKIEGO POBORU MOCY. NIE WZBUDZI SIĘ AUTOMATYCZNIE, GDY ROZPOCZNIESZ ODTWARZANIE MUZYKI, A TAKŻE NIE POJAWI SIĘ JAKO DOSTĘPNE URZĄDZENIE NA LIŚCIE POŁĄCZEŃ BLUETOOTH.

001. ABY AKTYWOWAĆ KILBURN PO TYM, JAK URZĄDZENIE PRZEJDZIE W TRYB CZUWANIA, NACIŚNIJ RAZ PRZYCISK SOURCE/WAKE (źródło/budzenie). SPOWODUJE TO PRZYWRÓCENIE KILBURN DO ŻYCIA I GOTOWOŚĆ DO PONOWNEGO ODTWARZANIA.

WZBUDZANIE - ZASILANIE SIECIOWE

GDY JEST PODŁĄCZONY DO ZASILANIA SIECIOWEGO, KILBURN AUTOMATYCZNIE WZBUDZI SIĘ, GDY ODTWARZANE JEST OSTATNIO UŻYWANE ŹRÓDŁO LUB NACIŚNIĘTY ZOSTANIE PRZYCISK SOURCE/WAKE (źródło/budzenie).

001. JEŚLI OSTATNIM UŻYTYM ŹRÓDŁEM BYŁO WEJŚCIE WTYCZKI STEREO 3,5 MM, GŁOŚNIK WZBUDZA SIĘ AUTOMATYCZNIE, GDY PODŁĄCZONE ŹRÓDŁO ZACZNIE ODTWARZAĆ.
002. JEŚLI URZĄDZENIE BLUETOOTH BYŁO UŻYWANE JAKO OSTATNIE ŹRÓDŁO, UŻYCIE OSTATNIO UŻYWANEGO URZĄDZENIA BLUETOOTH WZBUDZI KILBURN.

WYMIANA WEWNĘTRZNEJ BATERII

JEŚLI WEWNĘTRZNA BATERIA JEST USZKODZONA LUB ZUŻYTA, MOŻNA JĄ WYMIENIĆ NA NOWĄ. USZKODZONY AKUMULATOR NALEŻY ZAWSZE PODDAĆ RECYKLINGOWI ZGODNIE Z LOKALNYMI PRZEPISAMI I REGULACJAMI.

001. UPEWNIJ SIĘ, ŻE PRZEWÓD ZASILAJĄCY JEST ODŁĄCZONY OD GNIAZDKA ŚCIENNEGO.
002. ODŁĄCZ PRZEWÓD ZASILAJĄCY OD GNIAZDA ZASILANIA KILBURN.
003. OSTROŻNIE UMIEŚĆ KILBURN PRZODEM DO DOŁU NA PŁASKIEJ, CZYSTEJ POWIERZCHNI.
004. UŻYWAJĄC ŚRUBOKRĘTA TORX (ROZMIAR T10), ODKRĘĆ DWIE ŚRUBY NA POKRYWIE BATERII NA DOLE GŁOŚNIKA.
005. OTWÓRZ POKRYWĘ BATERII I WYJMIJ JĄ Z GŁOŚNIKA.
006. POCIĄGNIJ ZA ZAKŁADKĘ BATERII I OSTROŻNIE PODNIEŚ BATERIĘ, NIE CIĄGNĄC ZA PRZEWÓD ŁĄCZĄCY BATERIĘ Z GŁOŚNIKIEM.
007. DELIKATNIE POCIĄGNIJ ZA WTYCZKĘ BATERII, OD GŁOŚNIKA, ABY ODŁĄCZYĆ I WYJĄĆ BATERIĘ.
008. ODWRÓĆ PROCES, ABY ZAINSTALOWAĆ NOWĄ BATERIĘ.

INFORMACJE TECHNICZNE

SPECYFIKACJA DŹWIĘKU

• AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO Z SYSTEMEM BASS REFLEX
• REGULACJA TONÓW:
• BASS (bas): 180HZ, +6DB DO -12DB
• TREBLE (sopran): 3KHZ, +6DB DO -12DB
• WZMACNIACZ KLASY D: 2X5W+1X15W
• WOOFER (głośnik niskotonowy): 1X 4"
• DOME TWEETER (głośnik wysokotonowy kopułkowy): 2X 3/4", CHŁODZONY FERROFLUIDEM
• MAX SPL: 100DB SPL @ 1M (PŁASZCZYZNA GRUNTU 300HZ, 1%THD)
• ZAKRES CZĘSTOTLIWOŚCI: 62-20.000HZ
• CZĘSTOTLIWOŚĆ ZWROTNICY: 4200HZ

ŁĄCZNOŚĆ

• BLUETOOTH: STANDARD V4.0 + EDR
• INPUT (wejście) - 3.5MM: 1X

INFORMACJE TECHNICZNE

• NAPIĘCIE WEJŚCIOWE ZASILANIA: 100-240VAC/70W
• ABSOLUTNE MIN/MAX: 90-264VAC
• CZĘSTOTLIWOŚĆ SIECI: 50-60HZ
• MAKSYMALNY SZCZYTOWY POBÓR MOCY: 70W
• DWA TRYBY CZUWANIA: TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII (0,40W) I TRYB STANDARDOWY (3,5W)
• MAKSYMALNA MOC WYJŚCIOWA: 30W RMS
• TYP BATERII: 4X 3,7V BATERIE LI-IO, 2200MAH
• CZAS ODTWARZANIA NA BATERII: DO 20H (50% GŁOŚNOŚCI)
• WAGA: 3.00KG
• ROZMIAR: 242 X 140 X 140MM

UWAGA: PRZEDNIA KRATKA JEST NIEROZBIERALNA. TA ILUSTRACJA MA NA CELU POKAZANIE WEWNĘTRZNEGO UKŁADU GŁOŚNIKÓW. NIE NALEŻY PRÓBOWAĆ ZDEJMOWAĆ PRZEDNIEJ KRATKI, ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA AKTYWNEGO GŁOŚNIKA.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM	PRZYCZYNA
GŁOŚNIK SIĘ NIE WŁĄCZA.	Wewnętrzna bateria jest rozładowana lub przewód zasilający nie jest podłączony do działającego gniazdka ściennego, albo nie jest podłączony do gniazda zasilania z tyłu głośnika.
DŹWIĘK JEST SŁABY LUB NIE MA GO W OGÓLE.	Przewód 3,5 mm/kabel wejściowy/kabel sygnałowy nie jest prawidłowo podłączony do głośnika lub odtwarzacza muzyki.
	Poziom głośności w głośniku jest zbyt niski.
	Poziom głośności w odtwarzaczu muzyki jest zbyt niski.
DŹWIĘK JEST ZNIEKSZTAŁCONY.	Poziom głośności jest zbyt wysoki.
	Oryginalny plik dźwiękowy (mp3) jest słabej jakości.
	Nadmierna głośność odtwarzania.
	Zbyt duże podbicie basów/sopranów.
OSTRY TRZASK/KLIKANIE PRZY MOCNYCH FRAGMENTACH/TRANZYCJACH.	Obcinanie sygnału, gdy wzmacniaczowi brakuje mocy.
NIERÓWNOMIERNE DZIAŁANIE.	Zakłócenia z innego źródła lub urządzenia elektronicznego.

DZIAŁANIE
Podłącz przewód zasilający do działającego gniazdka ściennego i podłącz złącze do gniazda zasilania z tyłu głośnika, aby naładować baterię.

Odłącz i ponownie podłącz przewód 3,5 mm/kabel wejściowy/kabel sygnałowy zarówno do głośnika, jak i do odtwarzacza muzyki.

Zwiększ głośność na głośniku.

Zwiększ głośność na odtwarzaczu muzyki.

Zmniejsz głośność.

Wypróbuj inny plik dźwiękowy (mp3) lub odtwarzacz muzyki.

Zmniejsz poziom odtwarzania za pomocą pokrętła głośności lub zmniejsz poziom dźwięku w odtwarzaczu muzyki.

Zmniejsz głośność na panelu sterowania i/lub odtwarzaczu muzyki. Zmniejsz podbicie basów na panelu sterowania lub nadmierne podbicie basów/eq w odtwarzaczu muzyki.

Zmniejsz głośność na głośniku lub na odtwarzaczu muzyki. Zmniejsz podbicie basów.

Przenieś głośnik w inne miejsce lub wyłącz albo przenieś inne urządzenia elektroniczne.

PROBLEM	PRZYCZYNA
BLUETOOTH NIE CHCE SIĘ POŁĄCZYĆ.	Kilburn jest zbyt daleko od urządzenia podczas procesu parowania.
POŁĄCZENIE BLUETOOTH JEST PRZERWANE LUB ZAKŁÓCONE.	Połączenie Bluetooth działa tylko wtedy, gdy znajduje się blisko urządzenia. Połączenie jest automatycznie przerywane, jeśli urządzenie Bluetooth przemieści się poza obszar. Na połączenie mogą wpływać przeszkody, takie jak ściany lub drzwi.
GŁOŚNIK KILBURN NIE MOŻE ZNALEŹĆ POŁĄCZENIA BLUETOOTH.	Głośnik nie może poprawnie wyszukiwać ani łączyć się w następujących przypadkach: Wokół Kilburna występuje silne pole elektryczne. Urządzenie Bluetooth jest wyłączone, niedostępne lub nie działa tak, jak powinno. Należy pamiętać, że przedmioty takie jak, na przykład, kuchenki mikrofalowe, bezprzewodowe karty sieciowe, świetlówki i kuchenki gazowe wykorzystują ten sam zakres częstotliwości co urządzenie Bluetooth, co może prowadzić do zakłóceń elektrycznych.
WEWNĘTRZNA BATERIA SIĘ NIE ŁADUJE	Kilburn nie jest podłączony do zasilania sieciowego i włączony.
BATERIA NIE DZIAŁA/ŻYWOTNOŚĆ BATERII SIĘ SKRÓCIŁA	Wewnętrzna bateria jest uszkodzona lub zużyta i wymaga wymiany.

DZIAŁANIE
Umieść Kilburn bliżej urządzenia Bluetooth podczas procesu parowania.

Upewnij się, że Kilburn jest umieszczony blisko urządzenia Bluetooth i nie jest zasłonięty przeszkodami, takimi jak ściany lub drzwi.

Upewnij się, że wokół Kilburna nie ma zakłóceń elektrycznych, że urządzenie Bluetooth jest włączone i działa prawidłowo.

UWAGI:

• URZĄDZENIE BLUETOOTH MOŻE POWODOWAĆ USTERKI DŹWIĘKOWE LUB TECHNICZNE, W ZALEŻNOŚCI OD UŻYTKOWANIA, W NASTĘPUJĄCYCH PRZYPADKACH:
  • GDY CZĘŚĆ CIAŁA STYKA SIĘ Z SYSTEMEM ODBIORU/NADAWANIA DLA URZĄDZENIA BLUETOOTH LUB AKTYWNEGO GŁOŚNIKA KILBURN.
  • ZMIANY ELEKTRYCZNE Z POWODU PRZESZKÓD W POSTACI ŚCIAN, NAROŻNIKÓW ITD.
  • NARAŻENIE NA ZAKŁÓCENIA ELEKTRYCZNE Z URZĄDZEŃ W TYM SAMYM ZAKRESIE CZĘSTOTLIWOŚCI, NA PRZYKŁAD SPRZĘT MEDYCZNY, KUCHENKI MIKROFALOWE I SIECI BEZPRZEWODOWE.
• TO URZĄDZENIE BEZPRZEWODOWE MOŻE POWODOWAĆ ZAKŁÓCENIA ELEKTRYCZNE PODCZAS UŻYTKOWANIA.
• NIE MUSISZ WPROWADZAĆ KODU PIN (HASŁA) PODCZAS PODŁĄCZANIA URZĄDZENIA BLUETOOTH DO KILBURNA. JEŚLI WYŚWIETLA SIĘ OKNO WPROWADZANIA KODU PIN, NALEŻY WPISAĆ <0000>.
• NIE MOŻNA POŁĄCZYĆ SIĘ Z URZĄDZENIEM BLUETOOTH, KTÓRE OBSŁUGUJE TYLKO FUNKCJĘ OBSZARU HF (HANDS FREE).

Podłącz przewód zasilający do działającego gniazdka ściennego i podłącz złącze do gniazda zasilania z tyłu głośnika i przełącz przełącznik zasilania do pozycji "ON" (włączone).

Wymień wewnętrzną baterię.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Marshall Kilburn - Instrukcja obsługi przenośnego aktywnego głośnika stereo

Dostępne języki