Marshall Woburn - Instrukcja Obsługi Aktywnego Głośnika Stereo

WPROWADZENIE

WŁAŚNIE PRZYNIOSŁEŚ DO DOMU KOLEJNY BEZKOMPROMISOWY DODATEK DO DZIEDZICTWA GŁOŚNOŚCI FIRMY MARSHALL. PUNKT SPOTKANIA NOWOCZESNEJ TECHNOLOGII I STYLISTYKI VINTAGE MARSHALLA, TEN AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO WPROWADZA SŁYNNY TWARDY I CIĘŻKI DŹWIĘK MARSHALLA BEZPOŚREDNIO DO TWOJEGO SALONU.

ALE ZACZEKAJ CHWILĘ, ZANIM GO WŁĄCZYSZ, UPEWNIJ SIĘ, ŻE DOKŁADNIE PRZECZYTAŁEŚ TĘ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAJ JĄ WRAZ Z DOŁĄCZONYMI INFORMACJAMI GWARANCYJNYMI NA WYPADEK, GDYBY KIEDYKOLWIEK BYŁA CI POTRZEBNA.

JEŚLI CHODZI O JAKOŚĆ DŹWIĘKU, WOBURN NIE OSZCZĘDZA KOSZTÓW. ZOSTAŁ ZAPROJEKTOWANY Z MYŚLĄ O GŁOŚNOŚCI I SZYBKO USŁYSZYSZ PO JEGO WYDAJNOŚCI, ŻE JEST WIERNY NAZWIE MARSHALL. TEN GŁOŚNIK CZYSTO UDERZA W WYSOKIE DŹWIĘKI, Z ŁATWOŚCIĄ RADZI SOBIE Z NISKIMI BASAMI I MA CZYSTE, REALISTYCZNE ŚREDNIE PASMO. ANALOGOWE POKRĘTŁA TONÓW WYSOKICH, NISKICH I GŁOŚNOŚCI DAJĄ CI PEŁNĄ KONTROLĘ NAD DŹWIĘKIEM. DZIĘKI UNIKALNEMU PROJEKTOWI DŹWIĘKU I WYSOKIEJ JAKOŚCI KOMPONENTOM, ZOSTAŁ STWORZONY, ABY ZAPEWNIĆ DOKŁADNĄ REAKCJĘ W CAŁYM ZAKRESIE CZĘSTOTLIWOŚCI. WOBURN JEST DOSŁOWNIE STWORZONY, BY WZRUSZAĆ.

WOBURN DAJE CI SWOBODĘ PODŁĄCZANIA SMARTFONA, TABLETU LUB LAPTOPA ZA POMOCĄ WEJŚCIA POMOCNICZEGO 3,5 MM, BEZPRZEWODOWEGO POŁĄCZENIA PRZEZ BLUETOOTH®, PODŁĄCZANIA GRAMOFONU ZA POMOCĄ WEJŚCIA RCA LUB KORZYSTANIA Z WYJŚCIA OPTYCZNEGO DLA URZĄDZEŃ TAKICH JAK APPLE TV.

ALE BĄDŹMY SZCZERZY, WYGLĄD MA ZNACZENIE, A DZIĘKI TRWAŁEJ WINYLOWEJ POKRYWIE, ZŁOTYM WYKOŃCZENIOM, KRATCE W STYLU VINTAGE I SŁYNNEMU LOGO MARSHALL, WOBURN NIE ZAWIEDZIE. JEGO KLASYCZNY DESIGN ODZWIERCIEDLA ATMOSFERĘ ZŁOTEJ ERY ROCK'N'ROLLA.

WIĘC PODŁĄCZ TĘ BESTIĘ I USŁYSZ DEFINIUJĄCY DŹWIĘK, KTÓRY UMIEŚCIŁ MARSHALLA NA MAPIE

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA

UWAGA: OPTYCZNY KABEL AUDIO I KABEL RCA NIE SĄ DOŁĄCZONE DO WOBURN I NALEŻY JE KUPIĆ ODDZIELNIE.


PODNOSIĆ AKTYWNY GŁOŚNIK OD DOŁU. NIE PODNOSIĆ ZA TORBĘ OCHRONNĄ ZE WZGLĘDU NA RYZYKO UPUSZCZENIA PRODUKTU.

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INFORMACJE GWARANCYJNE
2. DWUSTRONNY PRZEWÓD SPIRALNY Z WTYCZKAMI STEREO 3,5 MM DO PODŁĄCZENIA DO ODTWARZACZA MUZYKI
3. PRZEWÓD ZASILAJĄCY
4. AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO MARSHALL WOBURN

OPIS OGÓLNY

UWAGA: NAKLEJKA Z KODEM DATY I NUMEREM SERYJNYM ZNAJDUJE SIĘ TUTAJ.

1. WEJŚCIE DLA WTYCZKI STEREO 3,5 MM
2. WSKAŹNIK ŹRÓDŁA ŚWIATŁA LED
3. GŁOŚNOŚĆ 004. BAS
4. TONY WYSOKIE
5. PRZYCISK PAROWANIA
6. PRZYCISK ŹRÓDŁA/WYBUDZANIA
7. WŁĄCZNIK ZASILANIA
8. PRZEŁĄCZNIK TRYBU CZUWANIA (TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII I TRYB STANDARDOWY)
9. WEJŚCIE RCA (LEWE I PRAWE)
10. WEJŚCIE OPTYCZNE
11. PŁYTA TYLNA
12. PORT BASOWY
13. GNIAZDO ZASILANIA
14. PRZEWÓD ZASILAJĄCY

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE ZASILANIA

UWAGA: W ZALEŻNOŚCI OD REGIONU, DOSTARCZANY JEST PRZEWÓD ZASILAJĄCY Z ODPOWIEDNIĄ WTYCZKĄ.

1. WŁÓŻ PRZEWÓD ZASILAJĄCY DO GNIAZDA ZASILANIA.
2. PODŁĄCZ PRAWIDŁOWY PRZEWÓD ZASILAJĄCY DO GNIAZDA ŚCIENNEGO.
3. ABY WŁĄCZYĆ AKTYWNY GŁOŚNIK, PRZEŁĄCZ WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK. WSKAŹNIK ŚWIATŁA LED BĘDZIE MIGAL NA CZERWONO NA ŹRÓDLE OZNACZONYM JAKO BLUETOOTH.
4. ABY WYŁĄCZYĆ AKTYWNY GŁOŚNIK, PRZEŁĄCZ WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK. WSKAŹNIK LED WYŁĄCZY SIĘ.

UŻYWANIE GŁOŚNIKA WOBURN Z URZĄDZENIAMI

WOBURN TO GŁOŚNIK STWORZONY DLA WSPÓŁCZESNEGO ŚWIATA. DZIĘKI WIELU ŹRÓDŁOM POŁĄCZEŃ ISTNIEJE WIELE SPOSOBÓW PODŁĄCZANIA SIĘ DO GŁOŚNIKA, CZY TO PRZEZ TELEFON, GRAMOFONY, TELEWIZOR CZY BEZPRZEWODOWO PRZEZ NAJNOWSZĄ WERSJĘ BLUETOOTH®, WYPOSAŻONĄ W TECHNOLOGIĘ aptX®. ZALETĄ TECHNOLOGII aptX® JEST TO, ŻE JAKOŚĆ DŹWIĘKU PRZEZ BLUETOOTH JEST ZNACZNIE LEPSZA NIŻ A2DP BLUETOOTH. PONIŻEJ ZNAJDZIESZ WIĘCEJ SZCZEGÓŁÓW NA TEMAT ŹRÓDEŁ POŁĄCZEŃ, W DWÓCH KATEGORIACH:

• POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE PRZEZ BLUETOOTH
• POŁĄCZENIE PRZEZ KABEL AUDIO 3,5 MM, RCA LUB OPTYCZNY
  
  
  UPEWNIJ SIĘ, ŻE GŁOŚNOŚĆ JEST USTAWIONA NA NISKĄ ZARÓWNO W AKTYWNYM GŁOŚNIKU, JAK I W ODTWARZACZU MUZYKI, GDY ZACZYNASZ ODTWARZAĆ MUZYKĘ.

WYBIERANIE ŹRÓDŁA

1. NACISKAJ PRZYCISK ŹRÓDŁA/WYBUDZANIA, ABY WYBRAĆ ŹRÓDŁO I/LUB PRZEŁĄCZAĆ SIĘ MIĘDZY PODŁĄCZONYMI ŹRÓDŁAMI.
2. ŚWIECĄCA DIODA LED WSKAZUJE WYBRANE ŹRÓDŁO.

KOLEJNOŚĆ POŁĄCZEŃ (OD GÓRY DO DOŁU):

• BLUETOOTH
• OPTYCZNE
• WEJŚCIE 1 - WTYCZKA STERO 3,5 MM
• WEJŚCIE 2 - PORTY RCA

POŁĄCZENIE PRZEZ BLUETOOTH

DZIĘKI TECHNOLOGII BLUETOOTH, URZĄDZENIA KOMPATYBILNE Z BLUETOOTH MOŻNA ŁATWO PODŁĄCZAĆ DO SIEBIE PRZEZ KRÓTKIE POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE. UŻYJ SMARTFONA, TABLETU LUB KOMPUTERA Z WŁĄCZONĄ FUNKCJĄ BLUETOOTH, ABY PRZESYŁAĆ MUZYKĘ BEZPOŚREDNIO DO WOBURN BEZ PRZEWODÓW. WYKORZYSTAJ NOWO ODKRYTĄ SWOBODĘ PORUSZANIA SIĘ ZE SWOJĄ MUZYKĄ NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI. WYKONAJ PONIŻSZE KROKI, ABY POŁĄCZYĆ WOBURN BEZPRZEWODOWO Z URZĄDZENIEM BLUETOOTH.

1. WŁĄCZ AKTYWNY GŁOŚNIK STERO WOBURN.
2. WYBIERZ BLUETOOTH JAKO ŹRÓDŁO, NACISKAJĄC PRZYCISK ŹRÓDŁA/WYBUDZANIA, AŻ ZAPALI SIĘ DIODA LED BLUETOOTH.
3. WŁĄCZ FUNKCJĘ BLUETOOTH NA URZĄDZENIU (SMARTFON, TABLET, KOMPUTER).
4. NACIŚNIJ PRZYCISK PAROWANIA. DIODA LED NA WOBURN ZACZNIE SZYBKO MIGOTAĆ NA CZERWONO.
5. NA URZĄDZENIU WYBIERZ GŁOŚNIK WOBURN Z LISTY. DIODA LED NA GŁOŚNIKU ZAPALI SIĘ STAŁYM CZERWONYM ŚWIATŁEM.
6. MOŻESZ TERAZ ODTWARZAĆ MUZYKĘ BEZPRZEWODOWO PRZEZ GŁOŚNIK WOBURN.

UWAGI:

• WYSTARCZY RAZ SPAROWAĆ SMARTFON/TABLET/KOMPUTER Z WOBURN, PO CZYM URZĄDZENIE ZOSTANIE UWZGLĘDNIONE NA LIŚCIE URZĄDZEŃ BLUETOOTH.
• PODCZAS PAROWANIA NOWEGO URZĄDZENIA NACIŚNIJ PONOWNIE PRZYCISK PAROWANIA I POWTÓRZ POWYŻSZE KROKI.
• W PAMIĘCI GŁOŚNIKA MOŻNA ZAPISAĆ DO SZEŚCIU URZĄDZEŃ.

LOKALIZOWANIE URZĄDZEŃ PRZEZ BLUETOOTH

WYBIERZ BLUETOOTH JAKO ŹRÓDŁO WEJŚCIOWE, NACISKAJĄC ŹRÓDŁO/WYBUDZANIE NA GŁOŚNIKU. BLUETOOTH JEST TERAZ AKTYWOWANY, Z MIGAJĄCYM CZERWONYM ŚWIATŁEM, JEŚLI ŻADNE URZĄDZENIE NIE JEST PODŁĄCZONE, I STAŁYM CZERWONYM ŚWIATŁEM, JEŚLI URZĄDZENIE JEST PODŁĄCZONE. GŁOŚNIK WOBURN AUTOMATYCZNIE WYSZUKA TERAZ SPAROWANE URZĄDZENIA PRZEZ 3 MINUTY, A DIODA LED BĘDZIE SZYBKO MIGOTAĆ NA CZERWONO PODCZAS WYSZUKIWANIA. GŁOŚNIK WOBURN ZLOKALIZUJE URZĄDZENIA W ZASIĘGU, KTÓRE ZOSTAŁY WCZEŚNIEJ PODŁĄCZONE I PODŁĄCZY JE AUTOMATYCZNIE. JEŚLI W CIĄGU TRZECH MINUT NIE ZOSTANĄ ZLOKALIZOWANE ŻADNE URZĄDZENIA, GŁOŚNIK WOBURN POWRÓCI DO STANU CZUWANIA (TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII LUB TRYB STANDARDOWY, W ZALEŻNOŚCI OD WYBRANEJ OPCJI. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT TRYBÓW ZNAJDUJE SIĘ W SEKCJI TRYBY CZUWANIA). JEŚLI PRZYCISK PAROWANIA ZOSTANIE NACIŚNIĘTY, GDY BLUETOOTH JEST WYBRANY JAKO ŹRÓDŁO DŹWIĘKU, GŁOŚNIK WOBURN WYKONA NOWE WYSZUKIWANIE PRZEZ TRZY MINUTY, PODCZAS KTÓRYCH DIODA LED BĘDZIE SZYBKO MIGOTAĆ NA CZERWONO.

UWAGI:

• FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO POŁĄCZENIA NIE BĘDZIE DZIAŁAĆ, JEŚLI GŁOŚNIK WOBURN ZOSTAŁ WYŁĄCZONY ZA POMOCĄ GŁÓWNEGO WYŁĄCZNIKA ZASILANIA U GÓRY URZĄDZENIA.
• PODŁĄCZENIE SIÓDMEGO URZĄDZENIA SPOWODUJE USUNIĘCIE PIERWSZEGO URZĄDZENIA ZAPISANEGO W PAMIĘCI WOBURN
• ZAWSZE NAJPIERW URUCHAMIAJ BLUETOOTH W SMARTFONIE/KOMPUTERZE, A NASTĘPNIE GŁOŚNIK WOBURN, ABY OTRZYMAĆ AUTOMATYCZNE POŁĄCZENIE.

AUTOMATYCZNE POŁĄCZENIE BLUETOOTH

JEŚLI URZĄDZENIE ZOSTANIE PRZENIESIONE POZA ZASIĘG GŁOŚNIKA WOBURN (OKOŁO 10 METRÓW BEZ PRZESZKÓD), ZOSTANIE ONO ROZŁĄCZONE. URZĄDZENIE JEST AUTOMATYCZNIE PONOWNIE PODŁĄCZANE, GDY ZOSTANIE PRZENIESIONE Z POWROTEM W ZASIĘG. GŁOŚNIK WOBURN MOŻE ZAPAMIĘTAĆ DO SZEŚCIU URZĄDZEŃ I ZAWSZE ROZPOCZYNA WYSZUKIWANIE OSTATNIEGO PODŁĄCZONEGO URZĄDZENIA. JEŚLI GŁOŚNIK WOBURN ZOSTAŁ PODŁĄCZONY DO URZĄDZEŃ A–B–C–D–E–F W TEJ KOLEJNOŚCI, URZĄDZENIE F MA PIERWSZY PRIORYTET, NATOMIAST URZĄDZENIE A MA OSTATNI PRIORYTET. ZA KAŻDYM RAZEM, GDY WOBURN SIĘ URUCHAMIA, WYKONA AUTOMATYCZNE POŁĄCZENIE URZĄDZEŃ ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W ZASIĘGU.

PODŁĄCZANIE ŹRÓDEŁ PRZEZ KABEL

ISTNIEJE WIELE SPOSOBÓW PODŁĄCZANIA SIĘ DO WOBURN W STAROMODNY SPOSÓB, ZA POMOCĄ KABLA. UŻYJ JEDNEGO Z TRZECH DOSTĘPNYCH WEJŚĆ AUDIO: WEJŚCIA 1 - WTYCZKA STEREO 3,5 MM, WEJŚCIA 2 - ANALOGOWE WEJŚCIE RCA LUB CYFROWE WEJŚCIE AUDIO OPTYCZNE.

UWAGA: OPTYCZNY KABEL AUDIO I KABEL RCA NIE SĄ DOŁĄCZONE DO WOBURN I NALEŻY JE KUPIĆ ODDZIELNIE.

• WEJŚCIE 1 - WTYCZKA STEREO 3,5 MM
  UŻYJ DWUSTRONNEGO PRZEWODU SPIRALNEGO Z WTYCZKAMI 3,5 MM, ABY
  PODŁĄCZYĆ SIĘ DO ŹRÓDEŁ AUDIO, KTÓRE MAJĄ WYJŚCIE AUDIO, TAKICH JAK TELEFON KOMÓRKOWY, IPHONE/IPAD/IPOD, ODTWARZACZ MP3 LUB AIRPORT EXPRESS.
• WEJŚCIE 2 - ANALOGOWE WEJŚCIE RCA
  UŻYJ ANALOGOWEGO WEJŚCIA RCA, ABY PODŁĄCZYĆ SIĘ DO ODTWARZACZA CD, GRAMOFONU (Z RIAA) LUB URZĄDZENIA SONOS.
• CYFROWE WEJŚCIE AUDIO OPTYCZNE
  UŻYJ WEJŚCIA OPTYCZNEGO, ABY PODŁĄCZYĆ SIĘ DO TELEWIZORA, APPLE TV, AIRPORT EXPRESS, ODTWARZACZA DYSKÓW TWARDYCH, ODTWARZACZA STRUMIENIOWEGO ORAZ ODBIORNIKA SATELITARNEGO LUB KABLOWEGO. WEJŚCIE OPTYCZNE DZIAŁA TYLKO Z PCM STEREO. JEŚLI PODŁĄCZONE URZĄDZENIE WYSYŁA DŹWIĘK 5.1 (LUB PODOBNY DŹWIĘK PRZESTRZENNY), WOBURN NIE BĘDZIE DZIAŁAĆ. USTAWIJ WYJŚCIE AUDIO TYLKO NA STEREO W TELEWIZORZE, NAWET JEŚLI PROGRAM JEST NADAWANY W DŹWIĘKU 5.1.

WEJŚCIE 1 - WTYCZKA STEREO 3,5 MM

1. PODŁĄCZ KABEL Z WTYCZKĄ STEREO 3,5 MM DO WEJŚCIA OZNAKOWANEGO INPUT 1 NA GŁOŚNIKU.
2. PODŁĄCZ KABEL Z WTYCZKĄ STEREO 3,5 MM DO ODTWARZACZA MUZYKI.
3. WYBIERZ INPUT 1 JAKO ŹRÓDŁO, NACISKAJĄC PRZYCISK ŹRÓDŁA/WYBUDZANIA, AŻ ZAPALI SIĘ DIODA LED INPUT 1.

WEJŚCIE 2 - PORTY RCA

UWAGA: GRAMOFON MUSI POSIADAĆ WBUDOWANY PRZEDWZMACNIACZ RIAA, W PRZECIWNYM RAZIE WYMAGANY BĘDZIE ODDZIELNY PRZEDWZMACNIACZ.

1. WYBIERZ WEJŚCIE 2 JAKO ŹRÓDŁO, NACISKAJĄC PRZYCISK SOURCE/WAKE (źródło/wybudzenie), AŻ ZAPALI SIĘ DIODA LED INPUT 2.
2. PODŁĄCZ KABEL Z WTYCZKAMI RCA DO ODPOWIEDNICH GNIAZD (LEWEGO I PRAWEGO) W GŁOŚNIKU.
3. PODŁĄCZ KABEL RCA DO PORTU RCA W ŹRÓDLE DŹWIĘKU.

OPTYCZNE AUDIO

1. WYBIERZ OPTICAL (optyczne) JAKO ŹRÓDŁO, NACISKAJĄC PRZYCISK SOURCE/WAKE (źródło/wybudzenie), AŻ ZAPALI SIĘ DIODA LED OPTICAL (optyczne).
2. PODŁĄCZ ZŁĄCZA KABLA OPTYCZNEGO AUDIO DO PORTU WYJŚCIOWEGO ZNAJDUJĄCEGO SIĘ Z TYŁU GŁOŚNIKA OZNACZONEGO OPTICAL IN (wejście optyczne).
3. PODŁĄCZ KABEL OPTYCZNEGO AUDIO DO OPTYCZNEGO WEJŚCIA AUDIO W KINIE DOMOWYM, APPLE TV LUB INNYM ODBIORNIKU.

TRYBY CZUWANIA

Z TYŁU URZĄDZENIA WOBURN ZNAJDZIESZ PRZEŁĄCZNIK, KTÓRY UMOŻLIWIA WYBÓR MIĘDZY DWOMA RÓŻNYMI TRYBAMI CZUWANIA: POWERSAVER (oszczędzanie energii) LUB STANDARD.

PRZEPISY UNII EUROPEJSKIEJ STANOWIĄ, ŻE URZĄDZENIA ELEKTRONICZNE MOGĄ POBIERAĆ MAKSYMALNIE 0,5 W MOCY W TRYBIE CZUWANIA (DYREKTYWA EUROPEJSKA W SPRAWIE PRODUKTÓW ZWIĄZANYCH Z ENERGIĄ, CZYLI ERP). DLATEGO DOMYŚLNYM USTAWIENIEM FABRYCZNYM URZĄDZENIA WOBURN JEST TRYB POWERSAVER (oszczędzanie energii), PONIEWAŻ TRYB POWERSAVER (oszczędzanie energii) OSZCZĘDZA WIĘCEJ ENERGII NIŻ TRYB STANDARD.

JAK SAMA NAZWA WSKAZUJE, KORZYSTANIE Z TEGO USTAWIENIA POZWALA ZAOSZCZĘDZIĆ ENERGIĘ. KIEDY PRZESTANIESZ ODTWARZAĆ MUZYKĘ, WOBURN PRZEJDZIE W STAN NISKIEGO POBORU MOCY PO 20 MINUTACH. TRYB POWERSAVER (oszczędzanie energii) MOŻNA WYŁĄCZYĆ, JEŚLI CHCESZ, ABY WOBURN URUCHAMIAŁ SIĘ AUTOMATYCZNIE I POZOSTAWAŁ WIDOCZNY NA LIŚCIE URZĄDZEŃ BLUETOOTH PO 20 MINUTACH. ABY WYŁĄCZYĆ POWERSAVER (oszczędzanie energii), PO PROSTU PRZESTAW PRZEŁĄCZNIK W TRYB STANDARD.

POWERSAVER & STANDARD

1. TRYB CZUWANIA POWERSAVER (oszczędzanie energii): WOBURN PRZEJDZIE W TRYB CZUWANIA OSZCZĘDZANIA ENERGII PO 20 MINUTACH NIEODBIERANIA SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO. JEŚLI WYBRAŁEŚ TRYB CZUWANIA POWERSAVER (oszczędzanie energii), WOBURN NIE WŁĄCZY SIĘ AUTOMATYCZNIE PO ROZPOCZĘCIU ODTWARZANIA MUZYKI I NIE BĘDZIE WYŚWIETLANY JAKO DOSTĘPNE URZĄDZENIE NA LIŚCIE BLUETOOTH PO PRZEJŚCIU W STAN NISKIEGO POBORU MOCY. ABY AKTYWOWAĆ WOBURN I ODTWARZAĆ MUZYKĘ Z DOWOLNEGO ŹRÓDŁA PO TYM, JAK URZĄDZENIE PRZEJDZIE W TRYB CZUWANIA, NACIŚNIJ RAZ PRZYCISK WAKE (wybudzenie). PRZYWRÓCI TO URZĄDZENIE WOBURN DO ŻYCIA I BĘDZIE GOTOWE DO PONOWNEGO ODTWARZANIA.
2. TRYB CZUWANIA STANDARD: WOBURN PRZEJDZIE W TRYB CZUWANIA PO 20 MINUTACH NIEODBIERANIA SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO. JEŚLI WYBRAŁEŚ TRYB CZUWANIA STANDARD, WOBURN AUTOMATYCZNIE SIĘ "WŁĄCZY", GDY ZOSTANIE ODTWORZONE OSTATNIE ŹRÓDŁO. NA PRZYKŁAD, JEŚLI ROZPOCZNIE ODTWARZANIE ŹRÓDŁO PODŁĄCZONE ZA POMOCĄ KABLA, GŁOŚNIK WŁĄCZY SIĘ AUTOMATYCZNIE PO WYBORZE TEGO ŹRÓDŁA. JEŚLI JAKO OSTATNIE ŹRÓDŁO UŻYTO URZĄDZENIA BLUETOOTH, WYSTARCZY DOTKNĄĆ OSTATNIEGO UŻYTEGO URZĄDZENIA BLUETOOTH, ABY AUTOMATYCZNIE WŁĄCZYĆ WOBURN. JEŚLI CHCESZ ODTWARZAĆ INNE URZĄDZENIE BLUETOOTH ZAMIAST OSTATNIO UŻYWANEGO, NACIŚNIJ RAZ PRZYCISK WAKE (wybudzenie), ABY PONOWNIE ODTWARZAĆ MUZYKĘ.

REGULACJA GŁOŚNOŚCI/BASÓW/TONÓW WYSOKICH

OBRÓĆ POKRĘTŁO, ABY REGULOWAĆ:

1. GŁOŚNOŚĆ
2. BAS
3. TONY WYSOKIE

INFORMACJE TECHNICZNE

SPECYFIKACJA DŹWIĘKU

• AKTYWNY GŁOŚNIK STEREO Z SYSTEMEM BASS REFLEX
• WZMACNIACZE KLASY D: 2X20W+1X50W
• 1" GŁOŚNIKI WYSOKOTONOWE KOPUŁKOWE: 2X (CHŁODZONE PŁYNEM FERROFLUID)
• 5 ¼" GŁOŚNIKI NISKOTONOWE: 2X
• MAKS. SPL: 110DB PRZY 1M (PŁASZCZYZNA PODŁOGI 300HZ 3%THD)
• REGULACJA TONÓW NISKICH I WYSOKICH
• ZAKRES CZĘSTOTLIWOŚCI: 35- 22.000HZ
• CZĘSTOTLIWOŚĆ PODZIAŁU: 2800HZ

ŁĄCZNOŚĆ

• BLUETOOTH: STANDARD V4.0 + EDR aptX® CODEC
• WEJŚCIE 1 - 3,5 MM: 1X
• WEJŚCIE 2 - RCA: 2X
• WEJŚCIE OPTYCZNE: 1X

INFORMACJE TECHNICZNE

• NAPIĘCIE WEJŚCIOWE ZASILANIA: 100-240V~ /200W
• MIN/MAKS. ABSOLUTNE: 90-264V~
• CZĘSTOTLIWOŚĆ SIECI: 50-60HZ
• MAKS. SZCZYTOWY POBÓR MOCY: 200W
• DWA TRYBY CZUWANIA: TRYB POWERSAVER (oszczędzanie energii) (0,43W) I TRYB STANDARD (8,7W)
• MAKS. MOC WYJŚCIOWA: 80W RMS
• WAGA: 7,90 KG / 17,42 LBS
• ROZMIAR: 400 x 308 x 200MM / 15,75 x 11,40 x 7,87IN

UWAGA: PRZEDNIA KRATA JEST NIEOBSUWALNA. TA ILUSTRACJA MA NA CELU POKAZANIE UKŁADU WEWNĘTRZNEGO GŁOŚNIKA. NIE NALEŻY PODEJMOWAĆ PRÓB ZDEJMOWANIA PRZEDNIEJ KRATY Z POWODU RYZYKA USZKODZENIA AKTYWNEGO GŁOŚNIKA.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM	PRZYCZYNA
AKTYWNY GŁOŚNIK NIE WŁĄCZA SIĘ.	Przewód zasilający nie jest podłączony do działającego gniazdka ściennego lub nie jest podłączony do gniazda zasilania z tyłu aktywnego głośnika.
DŹWIĘK JEST SŁABY LUB NIE MA DŹWIĘKU.	Kabel 3,5 mm / kabel wejściowy / kabel sygnałowy nie jest prawidłowo podłączony do aktywnego głośnika lub odtwarzacza muzyki.
	Poziom głośności jest zbyt niski w aktywnym głośniku.
	Poziom głośności jest zbyt niski w odtwarzaczu muzyki.
DŹWIĘK JEST ZNIEKSZTAŁCONY.	Poziom głośności jest zbyt wysoki.
	Oryginalny plik dźwiękowy (mp3) jest słabej jakości.
	Zbyt wysoka głośność odtwarzania.
	Zbyt duże podbicie basów/wysokich tonów.
OSTRY TRZASK/KLIKANIE PODCZAS GŁOŚNYCH FRAGMENTÓW/TRANZYENTÓW.	Ograniczenie, gdy wzmacniaczowi brakuje mocy.
NIEREGULARNE DZIAŁANIE.	Zakłócenia z innego źródła lub urządzenia elektronicznego.

DZIAŁANIE

Podłącz przewód zasilający do działającego gniazdka ściennego i podłącz złącze do gniazda zasilania z tyłu aktywnego głośnika.
Odłącz i ponownie podłącz kabel 3,5 mm / kabel wejściowy / kabel sygnałowy do aktywnego głośnika i odtwarzacza muzyki.
Zwiększ głośność w aktywnym głośniku.
Zwiększ głośność w odtwarzaczu muzyki.
Zmniejsz głośność.
Wypróbuj inny plik dźwiękowy (mp3) lub odtwarzacz muzyki.
Zmniejsz poziom odtwarzania za pomocą pokrętła głośności lub zmniejsz poziom dźwięku w odtwarzaczu muzyki.
Zmniejsz głośność na panelu sterowania i/lub odtwarzaczu muzyki. Zmniejsz podbicie basów na panelu sterowania lub nadmierne podbicie basów/korektor w odtwarzaczu muzyki. Zmniejsz głośność na głośniku lub odtwarzaczu muzyki. Zmniejsz podbicie basów.
Przenieś aktywny głośnik w inne miejsce lub wyłącz lub przenieś inne urządzenia elektroniczne.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Z BLUETOOTH

PROBLEM	PRZYCZYNA
BLUETOOTH NIE CHCE SIĘ POŁĄCZYĆ.	Woburn jest zbyt daleko od urządzenia podczas procesu parowania.
POŁĄCZENIE BLUETOOTH NIE DZIAŁA TAK DOBRZE, JAK POWINNO.	Możesz znajdować się w obszarze o słabym zasięgu.
JAKOŚĆ DŹWIĘKU JEST SŁABA PO PODŁĄCZENIU PRZEZ BLUETOOTH.	Im większa odległość między Woburn a urządzeniem Bluetooth, tym gorsza będzie jakość dźwięku.
POŁĄCZENIE BLUETOOTH JEST PRZERWANE LUB ZAKŁÓCONE.	Połączenie Bluetooth działa tylko wtedy, gdy jest blisko urządzenia. Połączenie zostaje automatycznie zerwane, jeśli urządzenie Bluetooth znajdzie się poza obszarem. Na połączenie mogą wpływać przeszkody, takie jak ściany lub drzwi.
GŁOŚNIK WOBURN NIE MOŻE ZNALEŹĆ POŁĄCZENIA BLUETOOTH.	Głośnik nie może poprawnie wyszukiwać ani łączyć się w następujących przypadkach: Jeśli wokół Woburn znajduje się silne pole elektryczne. Jeśli urządzenie Bluetooth jest wyłączone, niedostępne lub nie działa tak, jak powinno. Należy pamiętać, że przedmioty takie jak na przykład kuchenki mikrofalowe, bezprzewodowe karty sieciowe, lampy fluorescencyjne i kuchenki gazowe wykorzystują ten sam zakres częstotliwości co urządzenie Bluetooth, co może prowadzić do zakłóceń elektrycznych.

DZIAŁANIE
Umieść Woburn bliżej urządzenia Bluetooth podczas procesu parowania.
Przejdź do obszaru o lepszym zasięgu, aby poprawić łączność Bluetooth.
Umieść Woburn bliżej urządzenia Bluetooth. Jeśli odległość przekroczy zasięg bezprzewodowy urządzenia Bluetooth, połączenie zostanie utracone.
Upewnij się, że Woburn jest umieszczony w pobliżu urządzenia Bluetooth i nie jest zasłonięty przez przeszkody, takie jak ściany lub drzwi.
Upewnij się, że wokół Woburn nie ma zakłóceń elektrycznych, że urządzenie Bluetooth jest włączone i działa prawidłowo.

UWAGI:

• URZĄDZENIE BLUETOOTH MOŻE POWODOWAĆ USTERKI ZWIĄZANE Z DŹWIĘKIEM LUB USTERKI TECHNICZNE, W ZALEŻNOŚCI OD UŻYTKOWANIA, W NASTĘPUJĄCYCH PRZYPADKACH:
  • GDY CZĘŚĆ CIAŁA MA STYCZNOŚĆ Z SYSTEMEM ODBIORCZYM/ NADAWCZYM URZĄDZENIA BLUETOOTH LUB GŁOŚNIKA WOBURN.
  • ZMIANY ELEKTRYCZNE SPOWODOWANE PRZEZ PRZESZKODY W POSTACI ŚCIAN, NAROŻNIKÓW ITD.
  • NARAŻENIE NA ZAKŁÓCENIA ELEKTRYCZNE Z URZĄDZEŃ W TYM SAMYM ZAKRESIE CZĘSTOTLIWOŚCI, NA PRZYKŁAD SPRZĘT MEDYCZNY, KUCHENKI MIKROFALOWE I SIECI BEZPRZEWODOWE.
• TO URZĄDZENIE BEZPRZEWODOWE MOŻE POWODOWAĆ ZAKŁÓCENIA ELEKTRYCZNE PODCZAS UŻYTKOWANIA.
• NIE MUSISZ WPISYWAĆ KODU PIN (HASŁA) PODCZAS PODŁĄCZANIA URZĄDZENIA BLUETOOTH DO GŁOŚNIKA WOBURN. JEŚLI WYŚWIETLI SIĘ OKNO WPROWADZANIA KODU PIN, NALEŻY WPISAĆ <0000>.
• NIE MOŻNA POŁĄCZYĆ SIĘ Z URZĄDZENIEM BLUETOOTH, KTÓRE OBSŁUGUJE WYŁĄCZNIE FUNKCJĘ HF (ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY).

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Marshall Woburn - Instrukcja Obsługi Aktywnego Głośnika Stereo

Dostępne języki