Instrukcja obsługi telewizora Sony BRAVIA X85K Series, BRAVIA KD-32W830K

Zawartość

1 Informacje o instrukcjach
2 Pilot zdalnego sterowania i telewizor
3 Montaż telewizora na ścianie
4 Rozwiązywanie problemów
5 Dane techniczne
6 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
7 Referencje
8 Pobierz instrukcję
9 W innych językach

Informacje o instrukcjach

Ten telewizor jest dostarczany z następującymi instrukcjami. Zachowaj instrukcje na przyszłość.

Przewodnik konfiguracji

Instalacja i konfiguracja telewizora.

Przewodnik referencyjny (niniejsza instrukcja) / Dokumentacja bezpieczeństwa

Informacje dotyczące bezpieczeństwa, pilot zdalnego sterowania, rozwiązywanie problemów, montaż na ścianie, specyfikacja itp.

Podręcznik pomocy (instrukcja wyświetlana na ekranie)

Ustawienia, funkcje, połączenie internetowe, rozwiązywanie problemów itp.
Aby go otworzyć, naciśnij przycisk HELP na pilocie i wybierz opcję Podręcznik pomocy.

Przeczytaj Umowę licencyjną oprogramowania dla użytkownika końcowego przed rozpoczęciem korzystania z produktu firmy Sony. Korzystanie z produktu oznacza akceptację Umowy licencyjnej oprogramowania dla użytkownika końcowego. Umowa licencyjna oprogramowania między użytkownikiem a firmą Sony jest dostępna online na stronie internetowej firmy Sony (https://www.sony.net/tv-softwarelicenses2/) lub na ekranie produktu. Naciśnij (Szybkie ustawienia) na pilocie i wybierz kolejno [Ustawienia] [System] [Informacje] [Informacje prawne] [Umowa licencyjna użytkownika końcowego].

Uwaga

Obrazy i ilustracje użyte w Przewodniku konfiguracji i niniejszej instrukcji służą wyłącznie jako odniesienie i mogą różnić się od rzeczywistego produktu.
Menu ustawień mogą ulec zmianie bez powiadomienia z powodu aktualizacji oprogramowania. Najnowsze informacje można znaleźć na stronie internetowej pomocy technicznej firmy Sony. Klasa 32" ma rozmiar obrazu widocznego 31,5 cala (80,0 cm) (mierzony po przekątnej).

Lokalizacja etykiety identyfikacyjnej
Etykiety z numerem modelu telewizora i znamionowym zasilaniem znajdują się z tyłu telewizora. W przypadku modeli z dostarczonym zasilaczem prądu zmiennego: Etykiety z numerem modelu zasilacza prądu zmiennego i numerem seryjnym znajdują się na spodzie zasilacza prądu zmiennego.

WAŻNA UWAGA
Rejestr właściciela
Numer modelu i numer seryjny znajdują się z boku i/lub z tyłu telewizora. Zapisz te numery w poniższych miejscach. Odwołuj się do nich, gdy dzwonisz do dealera firmy Sony w sprawie tego telewizora.
Nazwa modelu
Numer seryjny

Aby zapobiec porażeniu prądem i odsłonięciu ostrza, nie używaj wtyczki prądu zmiennego z przedłużaczem, gniazdem lub innym gniazdem, chyba że ostrza można w pełni włożyć.

Telewizor należy używać wyłącznie przy napięciu 100 V – 240 V AC (USA/Kanada 120 V AC).

Uwaga

Ten telewizor jest wyposażony w demodulator QAM, który powinien umożliwiać odbieranie niekodowanych cyfrowych programów telewizji kablowej za pośrednictwem usługi abonamentowej u dostawcy usług kablowych. Dostępność cyfrowych programów telewizji kablowej w danym regionie zależy od rodzaju programu i sygnału dostarczanego przez dostawcę usług kablowych.

Pilot zdalnego sterowania i telewizor

Kształt pilota, układ, dostępność i funkcja przycisków pilota mogą się różnić w zależności od regionu/kraju/modelu telewizora/ustawień telewizora.

Google Assistant) / (Mikrofon):
Użyj Google Assistant*¹*² lub wyszukiwania głosowego*². Aby uzyskać wskazówki dotyczące sterowania telewizorem, naciśnij przycisk mikrofonu na pilocie i powiedz "wskazówki głosowe".*¹
: Nawigacja po menu ekranowym i wybór.
TV: Przełącz na kanał telewizyjny lub wejście.
(Zasilanie)
Przyciski numeryczne
(kropka)
APPS: Wyświetl listę zainstalowanych aplikacji.
YouTube™ / NETFLIX*¹ / Disney + / Prime Video / Przyciski kolorów
GUIDE/: Wyświetl cyfrowy przewodnik po programach telewizyjnych lub dekoderze kablowym/satelitarnym*¹.
DVR: Wyświetl listę nagrań DVR*¹*³.
INPUT: Wyświetl i wybierz źródło wejściowe itp.
(Menu akcji): Wyświetl menu akcji.
BACK
HOME
VOL +/– (Głośność)
JUMP
MUTE
CH +/– (Kanał)
AUDIO*⁴: Wybierz dźwięk z wielojęzykowego źródła lub dźwięk podwójny (zależy od źródła programu).
SUBTITLE/CC
HELP: Wyświetl menu obsługi klienta.

REC: Nagraj aktualnie oglądany program na DVR*¹*³.
DISPLAY: Wyświetl informacje.
(Zasilanie)
Czujnik pilota / LED

*1 Tylko dla ograniczonego regionu/kraju/modelu/języka.
*2 Google Assistant lub wyszukiwanie głosowe wymagają połączenia internetowego.
*3 Wymagane jest ustawienie [Konfiguracja dekodera kablowego/satelitarnego].
*4 Skrót ułatwień dostępu jest dostępny po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku AUDIO.

Wskazówki dotyczące pilota zdalnego sterowania IR

Skieruj pilot zdalnego sterowania bezpośrednio na czujnik podczerwieni znajdujący się w telewizorze.
Upewnij się, że żadne przedmioty nie blokują ścieżki między pilotem zdalnego sterowania a czujnikiem podczerwieni w telewizorze.
Lampy fluorescencyjne mogą zakłócać działanie pilota zdalnego sterowania; spróbuj wyłączyć lampy fluorescencyjne.
Jeśli masz problemy z pilotem zdalnego sterowania, włóż ponownie lub wymień baterie i upewnij się, że są prawidłowo włożone.

Montaż telewizora na ścianie

Instrukcja obsługi tego telewizora zawiera jedynie kroki przygotowania telewizora do montażu na ścianie przed jego zamontowaniem na ścianie.
Telewizor można zamontować na ścianie za pomocą odpowiedniego wspornika do montażu na ścianie (niedołączony do zestawu). Jeśli do telewizora jest przymocowana podstawa stołowa, może być konieczne odłączenie podstawy stołowej od telewizora; zobacz "Odłączanie podstawy stołowej od telewizora".
Przygotuj telewizor do wspornika do montażu na ścianie przed podłączeniem kabli.
Ze względów bezpieczeństwa i ochrony produktu firma Sony zdecydowanie zaleca, aby montaż telewizora na ścianie był wykonywany przez wykwalifikowanych specjalistów. Nie próbuj instalować go samodzielnie.

Postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do wspornika do montażu na ścianie dla danego modelu. Wymagana jest wystarczająca wiedza specjalistyczna podczas instalacji tego telewizora, szczególnie w celu określenia wytrzymałości ściany na ciężar telewizora.
Śruby do montażu wspornika do montażu na ścianie na telewizorze nie są dołączone do zestawu.
Długość śruby do wspornika do montażu na ścianie różni się w zależności od grubości wspornika do montażu na ścianie. Zapoznaj się z poniższą ilustracją.

Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby zapoznać się z rozstawem otworów do montażu na ścianie.

Nazwa modelu	Rozstaw otworów do montażu na ścianie
Nazwa modelu	×
KD-32W830K	100 × 100 mm

Pamiętaj, aby przechowywać nieużywane śruby i podstawę stołową w bezpiecznym miejscu, aż będziesz gotowy do przymocowania podstawy stołowej. Przechowuj śruby z dala od małych dzieci.

Uwaga

Przeczytaj dostarczoną dokumentację dotyczącą bezpieczeństwa, aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, odwiedź stronę internetową pomocy technicznej firmy Sony.*

* Tylko dla ograniczonego regionu/kraju/modelu.

Odłączanie podstawy stołowej od telewizora.
Przymocuj wspornik do montażu na ścianie (niedołączony do zestawu) za pomocą śrub (niedołączonych do zestawu).

Uwaga

W przypadku korzystania z wkrętaka elektrycznego ustaw moment obrotowy na około 1,2 N·m {12 kgf·cm}.
Pamiętaj, aby przymocować mocowanie do montażu na ścianie, gdy przymocowujesz je do telewizora. Używaj tylko wkrętaka płaskiego, aby zainstalować mocowanie do montażu na ścianie. Użycie innego narzędzia może spowodować nadmierne dokręcenie mocowania do montażu na ścianie i uszkodzenie telewizora.

Rozwiązywanie problemów

Ogólne rozwiązywanie problemów w przypadku takich problemów, jak: czarny ekran, brak dźwięku, zamrożony obraz, telewizor nie odpowiada lub utrata połączenia z siecią, wykonaj następujące kroki.

Uruchom ponownie telewizor, naciskając przycisk zasilania na pilocie zdalnego sterowania, aż pojawi się menu. Wybierz opcję Uruchom ponownie, aby ponownie uruchomić telewizor. Jeśli telewizor nie powróci do stanu normalnego, spróbuj odłączyć przewód zasilający, a następnie naciśnij przycisk zasilania na telewizorze i zwolnij go. Odczekaj dwie minuty i podłącz przewód zasilający. Możesz też nacisnąć przycisk zasilania na telewizorze na około 40 sekund, aż telewizor się wyłączy.
Skorzystaj z menu Pomoc, jak pokazano poniżej.
Podłącz telewizor do Internetu i wykonaj aktualizację oprogramowania. Firma Sony zaleca aktualizowanie oprogramowania telewizora. Aktualizacje oprogramowania zapewniają nowe funkcje i poprawę wydajności.
Odwiedź witrynę pomocy technicznej firmy Sony (informacje podane na końcu niniejszej instrukcji).
Wykonaj przywracanie ustawień fabrycznych.

Po podłączeniu telewizora do zasilania może on nie włączać się przez pewien czas, nawet po naciśnięciu przycisku zasilania na pilocie zdalnego sterowania lub na telewizorze.
Inicjalizacja systemu zajmuje trochę czasu. Odczekaj około minuty i spróbuj ponownie.

Jak przywrócić ustawienia fabryczne telewizora

Reset spowoduje wyczyszczenie wszystkich niestandardowych ustawień, w tym ustawień blokady rodzicielskiej.

Możesz przywrócić ustawienia fabryczne telewizora, wybierając opcję [Factory data reset] (Przywracanie danych fabrycznych). Informacje na temat wybierania opcji [Factory data reset] (Przywracanie danych fabrycznych) można znaleźć w internetowym przewodniku pomocniczym.
Aby wymusić przywrócenie danych fabrycznych, odłącz przewód zasilający. Naciśnij i przytrzymaj przycisk  na telewizorze, a następnie podłącz przewód zasilający.
Ze względów bezpieczeństwa przed wyrzuceniem, sprzedażą lub przekazaniem telewizora innej osobie należy usunąć wszystkie dane osobowe i informacje o koncie, poprzez: odłączenie/wyrejestrowanie, wylogowanie się i dezaktywację wszystkich usług sieciowych, a także przywrócenie ustawień fabrycznych telewizora.

Pilot zdalnego sterowania nie działa

Wymień baterie.

Zapomniano hasło blokady rodzicielskiej

Wprowadź 4357 jako kod PIN, a następnie wprowadź nowy kod PIN.

Dane techniczne

System
System TV: Zależy od wybranego kraju/obszaru/modelu TV
NTSC: Amerykański standard TV
ATSC (8VSB Terrestrial): Zgodność z ATSC
8VSB
QAM on cable: ANSI/SCTE 07 2000 (Nie obejmuje funkcjonalności CableCARD)
Pokrycie kanałów: Zależy od wybranego kraju/obszaru/modelu TV
Analogowe naziemne: 2 - 69 / Cyfrowe naziemne: 2 - 69
Analogowe kablowe: 1 - 135 / Cyfrowe kablowe:
1 - 135
System panelu: LCD (Liquid Crystal Display)
Panel, podświetlenie LED
Wyjście głośnikowe: 10 W + 10 W
Technologia bezprzewodowa
Protokół IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® w wersji 5.0

Gniazda wejścia/wyjścia
CABLE/ANTENNA (KABEL/ANTENA)
Zewnętrzne złącze 75 omów dla wejść RF
VIDEO IN (WEJŚCIE WIDEO)
Wejście wideo/audio
HDMI IN 1/2/3 Wideo:
1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i
(50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/
24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Formaty PC*¹ Audio:
Dwu kanałowy liniowy PCM: 32/44,1/48 kHz
16/20/24 bity, Dolby Audio
ARC (Audio Return Channel) (kanał zwrotny audio) (tylko HDMI IN 3)*²
Dwu kanałowy liniowy PCM: 48 kHz 16 bitów,
Dolby Audio, Dolby Atmos
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (CYFROWE WYJŚCIE AUDIO (OPTYCZNE))
Cyfrowe gniazdo optyczne (dwu kanałowy liniowy
PCM: 48 kHz 16 bitów, Dolby Audio)
(Stereofoniczne mini gniazdo)
Słuchawki

Port USB 1 i 2 obsługują High Speed USB
(USB 2.0)
LAN
Złącze 10BASE-T/100BASE-TX (w zależności od środowiska operacyjnego sieci, szybkość połączenia może się różnić. Szybkość i jakość komunikacji nie są gwarantowane). Obsługiwane pliki i formaty w sieci domowej*¹
DC IN 19,5 V
Wejście zasilacza sieciowego

Zasilanie i inne
Wymagania dotyczące zasilania
19,5 V DC z zasilaczem sieciowym
Ocena: Wejście 100 V - 240 V AC, 50/60 Hz
(USA/Kanada 120 V AC, 60 Hz)
Zużycie energii podczas użytkowania
KD-32W830K: 51 W
W trybie czuwania*³*⁴
Mniej niż 0,5 W przy 120 V AC i mniej niż 0,5 W przy 240 V AC
Rozmiar ekranu (mierzony po przekątnej) (w przybliżeniu)
KD-32W830K: 80,0 cm / 31,5 cala
(klasa 32")
Rozdzielczość wyświetlacza (pozioma × pionowa)
(piksele)
1366 x 768
Znamionowa wartość wyjściowa
USB 1/2
5 V , 500 mA MAX

Wymiary (w przybliżeniu) (szer. × wys. × gł.) (mm) / (cale)
ze stojakiem
KD-32W830K:
730 × 465 × 188 / 28 ³/₄ × 18 ³/₈ × 7 ¹/₂ bez stojaka
KD-32W830K:
730 × 437 × 75 / 28 ³/₄ × 17 ¹/₄ × 3 wzór otworów do montażu na ścianie
KD-32W830K: 100 × 100 mm rozmiar śruby do montażu na ścianie (mm)
M4 (długość: patrz "Instalowanie telewizora na ścianie".) Masa (w przybliżeniu) (kg) / (lb.)
ze stojakiem
KD-32W830K: 5,0 / 11,1 bez stojaka
KD-32W830K: 4,8 / 10,6

Inne
Temperatura pracy: 0 ºC – 40 ºC / 32 ºF - 104 ºF

*1 Szczegółowe informacje można znaleźć w internetowym przewodniku pomocniczym.
*2 Podłącz system audio do złącza HDMI IN 3, aby przesyłać dźwięk z telewizora do systemu audio.
*3 Określone zużycie energii w trybie czuwania jest osiągane po zakończeniu niezbędnych procesów wewnętrznych przez telewizor.
*4 Zużycie energii w trybie czuwania wzrośnie, gdy telewizor jest podłączony do sieci.

Uwaga

Dostępność opcjonalnych akcesoriów zależy od kraju/regionu/modelu TV/dostępności.
Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Podczas korzystania z Google Assistant mogą być wymagane subskrypcje usług i aplikacji oraz mogą obowiązywać dodatkowe warunki, postanowienia i/lub opłaty.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed konfiguracją telewizora
Niektóre modele telewizorów są pakowane z odłączoną podstawą stołową, dzięki czemu można od razu zamontować telewizor na ścianie. Patrz „Montaż telewizora na ścianie”, jeśli chcesz zamontować telewizor na ścianie. Jeśli nie montujesz telewizora na ścianie, musisz przymocować podstawę stołową (patrz Przewodnik konfiguracji).
Podczas konfiguracji telewizora należy wziąć pod uwagę następujące kwestie:

Odłącz wszystkie kable podczas przenoszenia telewizora.
Do transportu dużego telewizora potrzeba dwóch lub więcej osób.
Prawidłowe ułożenie rąk podczas przenoszenia telewizora jest bardzo ważne dla bezpieczeństwa i uniknięcia uszkodzeń.
Upewnij się, że telewizor ma zapewnioną odpowiednią wentylację, zapoznaj się z dokumentacją dotyczącą bezpieczeństwa.
Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu, nie wystawiaj ekranu na bezpośrednie oświetlenie lub światło słoneczne.
Unikaj instalowania telewizora w pomieszczeniu z odblaskowymi materiałami na ścianach i podłodze.
Unikaj przenoszenia telewizora z zimnego miejsca do ciepłego. Nagłe zmiany temperatury w pomieszczeniu mogą spowodować kondensację wilgoci. Może to spowodować słaby obraz i/lub słabe kolory w telewizorze. W takim przypadku należy poczekać, aż wilgoć całkowicie wyparuje, zanim włączysz telewizor.

Zabezpieczenie telewizora
Firma Sony zdecydowanie zaleca podjęcie środków zapobiegających przewróceniu się telewizora.
Niezabezpieczone telewizory mogą się przewrócić i spowodować szkody materialne, poważne obrażenia ciała, a nawet śmierć.

Zapobieganie przewróceniu się telewizora

Przymocuj telewizor do ściany i/lub podstawy.
Nie pozwalaj dzieciom bawić się meblami i telewizorami ani wspinać się na nie.
Unikaj umieszczania lub wieszania przedmiotów na telewizorze.
Nigdy nie instaluj telewizora na:
- śliskich, niestabilnych i/lub nierównych powierzchniach.
- meblach, które można łatwo wykorzystać jako stopnie, np. komoda.
Zainstaluj telewizor w miejscu, w którym nie można go ciągnąć, popychać ani przewrócić.
Zainstaluj telewizor tak, aby podstawa stołowa telewizora nie wystawała poza podstawę (niedostarczona). Jeśli podstawa stołowa wystaje poza podstawę, może to spowodować przewrócenie się telewizora, jego upadek i spowodowanie obrażeń ciała lub uszkodzenie telewizora.
Poprowadź wszystkie przewody zasilające prądu zmiennego i kable połączeniowe tak, aby były niedostępne dla ciekawskich dzieci.

Zapobieganie przewróceniu
(Modele z dostarczonym zestawem pasów podtrzymujących)
Zapoznaj się z Przewodnikiem konfiguracji na górze poduszki. Dołączona śruba do drewna służy wyłącznie do mocowania do solidnego przedmiotu wykonanego z drewna.
(Z wyjątkiem modeli z dostarczonym zestawem pasów podtrzymujących)

Obsługa klienta Sony
U.S.A.: https://www.sony.com/tvsupport
Canada: https://www.sony.ca/support
United States
1.800.222.SONY
Canada
1.877.899.SONY
Zadzwoń pod numer telefonu podany na karcie gwarancyjnej/polisie.
Nie należy zwracać produktu do sklepu.

Referencje

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Instrukcja obsługi telewizora Sony BRAVIA X85K Series, BRAVIA KD-32W830K