Sony DREAM MACHINE ICF-C211, ICF-C211L - Manual do Rádio Relógio FM/AM/LW
- 1 Visão geral do seu dispositivo
- 2 Regras de segurança
- 3 Antes de começar
- 4 Funcionalidades
- 5 Instalar a bateria
- 6 Ajustar o relógio
- 7 Operar o rádio
- 8 Ajustar o alarme
- 9 Ajustar o temporizador de sono
- 10 Precauções
- 11 Aviso sobre a bateria
- 12 Especificações
- 13 Referências
- 14 Descarregar manual
- 15 Em Outros Idiomas

Visão geral do seu dispositivo

Regras de segurança
Para evitar incêndios ou choques elétricos, não exponha a unidade à chuva ou humidade.
Para evitar choques elétricos, não abra a caixa. A manutenção deve ser feita apenas por pessoal qualificado.
Não instale o aparelho num espaço confinado, como uma estante ou armário embutido.
Para evitar incêndios ou choques elétricos, não coloque objetos cheios de líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
Antes de começar
Obrigado por escolher a Sony Dream Machine! A Dream Machine proporcionar-lhe-á muitas horas de serviço fiável e prazer auditivo.
Antes de operar a Dream Machine, leia estas instruções atentamente e guarde-as para referência futura.
Estas instruções abrangem dois modelos: o ICF-C211 e o ICF-C211L. A banda para cada modelo é mostrada abaixo.
| Número do modelo | ICF-C211 | ICF-C211L |
| Banda | FM/AM | FM/LW |
Funcionalidades
- Função de backup de energia para manter o relógio a funcionar durante uma interrupção de energia, usando uma bateria 6F22 (não fornecida).
Instalar a bateria
Para manter a hora certa, a sua Dream Machine precisa de uma bateria 6F22 (não fornecida), além da corrente elétrica. A bateria mantém o relógio a funcionar em caso de interrupção de energia. Antes de acertar a hora na sua Dream Machine, abra a tampa na parte inferior da unidade, instale a bateria com a polaridade correta e feche a tampa.
- Após uma interrupção de energia, a hora exibida pode não estar sempre correta (pode ganhar ou perder cerca de 10 minutos por hora).
Saber quando substituir a bateria
Para verificar a carga da bateria, desligue o cabo de alimentação da tomada e volte a ligá-lo após alguns minutos. Se a hora exibida estiver incorreta, substitua a bateria por uma nova.
Ajustar o relógio
- Ligue a unidade.
O visor irá piscar "AM 12:00" ou "0:00". - Para ajustar a hora, enquanto mantém pressionado CLOCK (RELÓGIO), pressione TIME SET H (AJUSTAR HORA H). Quando a hora correta aparecer no visor, solte CLOCK (RELÓGIO).
- Para ajustar os minutos, enquanto mantém pressionado CLOCK (RELÓGIO), pressione TIME SET M (AJUSTAR HORA M). Quando os minutos corretos aparecerem no visor, solte CLOCK (RELÓGIO). O relógio começará a funcionar quando soltar TIME SETM (AJUSTAR HORA M).
- O sistema de relógio varia dependendo do modelo que possui.
Sistema de 12 horas: "AM 12:00" = meia-noite
Sistema de 24 horas: "0:00" = meia-noite - Cada pressão em TIME SET H (AJUSTAR HORA H) ou TIME SET M (AJUSTAR HORA M) avança o número exibido em um.
- Os dígitos dos minutos avançam para "00" após "59".
Os dígitos das horas não avançam ao pressionar TIME SET M (AJUSTAR HORA M). - Para ajustar a hora exatamente ao segundo, solte TIME SET M (AJUSTAR HORA M) simultaneamente com o sinal horário.
Operar o rádio
- Coloque o seletor de função em RA DIO ON (RÁDIO LIGADO) para ligar o rádio e ajustar VOL (volume).
- Selecione BA ND (BANDA) e sintonize uma estação usando TUNING (SINTONIA).
FM/ AM: ICF-C211 apenas
FM/ LW: ICF-C211L apenas
- Para desligar o rádio, coloque o seletor de função em OFF (DESLIGADO).
- Para melhorar a receção do rádio
FM: Estenda completamente a antena de fio FM para melhorar a receção.
AM/ LW: Rode a unidade horizontalmente para uma receção ideal. Uma antena de barra de ferrite está incorporada na unidade.
Não opere a unidade sobre uma secretária de aço ou superfície de metal, pois isso pode levar à interferência da receção.
Ajustar o alarme
Para ajustar o alarme do rádio, primeiro sintonize uma estação e ajuste o volume.
- Para ajustar a hora do alarme, enquanto mantém pressionado ALARM (ALARME), pressione TIME SET H (AJUSTAR HORA H). Quando a hora desejada aparecer no visor, solte ALARM (ALARME).
- Para ajustar os minutos do alarme, enquanto mantém pressionado ALARM (ALARME), pressione TIME SET M (AJUSTAR HORA M). Quando os minutos desejados aparecerem no visor, solte ALARM (ALARME).
- Coloque o seletor de função em ALARM MODE RADIO (MODO DE ALARME RÁDIO) ou ALARM MODE BUZZER (MODO DE ALARME BUZZER). O alarme será ativado na hora predefinida e desligar-se-á automaticamente após 119 minutos.
- Para desligar o alarme, coloque o seletor de função em OFF (DESLIGADO).
Para que o alarme soe na hora predefinida no dia seguinte, coloque o seletor de função em ALARM MODE RADIO (MODO DE ALARME RÁDIO) ou ALARM MODE BUZZER (MODO DE ALARME BUZZER) novamente. - Para cancelar qualquer alarme, coloque o seletor de função em OFF (DESLIGADO).
- Para adiar por mais alguns minutos, pressione SNOOZE/ SLEEP OFF (ADORMECER/ DESLIGAR). O alarme desligar-se-á, mas voltará a soar após cerca de 9 minutos. Pode repetir este processo quantas vezes quiser.
- Para ajustar o volume do alarme do rádio, rode VOL (VOLUME).
O volume do buzzer é fixo. - Para verificar a hora predefinida, pressione ALARM (ALARME).
Ajustar o temporizador de sono
Desfrute de adormecer a ouvir o rádio usando o temporizador de sono incorporado que desliga o rádio automaticamente após um tempo predefinido.
- Enquanto ouve o rádio, coloque o seletor de função em OFF (DESLIGADO).
- Pressione SLEEP (ADORMECER).
O rádio liga-se. Desligar-se-á após 59 minutos.
- Para desligar o rádio antes do tempo predefinido, pressione SNOOZE/ SLEEP OFF (ADORMECER/ DESLIGAR).
- Sempre que pressiona SLEEP (ADORMECER), o temporizador de sono é reposto para 59 minutos.
- Quando coloca o seletor de função em ALARM MODE RADIO (MODO DE ALARME RÁDIO) ou ALARM MODE BUZZER (MODO DE ALARME BUZZER), se a hora do alarme predefinida chegar enquanto o temporizador de sono está a funcionar, o rádio ou o buzzer soam dependendo do que definiu.
Precauções
- Opere a unidade nas fontes de alimentação especificadas em "Especificações".
- A placa de identificação indicando a voltagem de operação, etc. está localizada na parte inferior da unidade.
- Para desligar o cabo de alimentação, puxe-o pela ficha, não pelo cabo.
- Não coloque a unidade em superfícies (tapetes, mantas, etc.) ou perto de materiais (cortinas, cortinados) que bloqueiem os orifícios de ventilação.
- Se algo cair na unidade, desligue a unidade e mande-a verificar por pessoal qualificado antes de a operar novamente.
- Para limpar a caixa, use um pano macio humedecido com uma solução de detergente suave.
- A unidade não é desligada da fonte de alimentação CA (rede elétrica) enquanto estiver ligada à tomada, mesmo que a própria unidade tenha sido desligada.
- Não ligue o fio da antena a uma antena externa.
Aviso sobre a bateria
Quando a unidade for deixada desligada por um longo período de tempo, remova a bateria para evitar descarga indevida da bateria e danos à unidade devido a vazamento da bateria.
Se tiver alguma dúvida ou problema relacionado com a sua unidade, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.
Especificações
Visor da hora:
Reino Unido, América do Norte e do Sul: sistema de 12 horas
Outros países: sistema de 24 horas
Gama de frequências:
| Banda | ICF-C211 | ICF-C211L | |
| ITÁLIA | FM | 87,5 - 108 MHz | – |
| AM | 526,5 - 1 606,5 kHz | – | |
| OUTROS PAÍSES | FM | 87,5 - 108 MHz | 87,5 - 108 MHz |
| AM | 530 - 1 710 kHz | – | |
| LW | – | 153 - 255 kHz |
Altifalante:
Aprox. 6,6 cm (2 5/ 8 polegadas) de diâmetro, 8 Ω
Potência de saída:
150 mW (com 10% de distorção harmónica)
Requisitos de energia:
América do Norte e do Sul: 120 V CA, 60 Hz
Outros países: 220 - 230 V CA, 50 Hz
Para a função de backup de energia: 9 V CC, uma bateria 6F22
Duração da bateria:
Aprox. 80 horas, usando a bateria Sony S-006P(U)
Dimensões:
Aprox. 170 ×65 ×149,5 mm
(l/ a/ p) (6 3/ 4 × 2 5/ 8 × 6 polegadas) incl.
peças salientes e controlos
Massa:
Aprox. 535 g (1 lb 3 oz.) não incl. bateria
Modelo do Reino Unido apenas: Aprox. 570 g (1 lb 4 oz.) não incl. bateria
O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Dream Machine é uma marca comercial da Sony Corporation.

Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Sony DREAM MACHINE ICF-C211, ICF-C211L - Manual do Rádio Relógio FM/AM/LW