Elite Gourmet EAF-658 - 6.5QT. Manual da Fritadeira de Ar Sem Óleo

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

A Marca Elite leva a segurança do consumidor muito a sério. Os produtos são projetados e fabricados tendo em mente a segurança dos nossos valiosos consumidores. Além disso, pedimos que tenha um certo nível de precaução ao usar qualquer aparelho elétrico, seguindo todas as instruções e precauções importantes.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA

Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, como abaixo:

1. Nunca mergulhe o cabo de alimentação, a ficha ou a caixa em água ou debaixo da torneira.
2. Certifique-se de que nenhum líquido entra no aparelho para evitar choque elétrico ou curto-circuito.
3. Não cubra a entrada e saída de ar do aparelho durante o funcionamento.
4. Coloque sempre os alimentos a serem cozidos na grelha de fritura, os alimentos nunca devem entrar em contato direto com os elementos de aquecimento.
5. 
   Nunca encha a panela com óleo, pois isso pode causar risco de incêndio e danos ao aparelho.
6. Nunca toque no interior do aparelho durante o funcionamento (panela, grelha de fritura, etc.)
7. Certifique-se de que a sua tensão de saída corresponde à tensão indicada na etiqueta de classificação do aparelho.
8. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um cabo ou conjunto especial disponível no fabricante ou no seu agente de serviço.
9. Inspecione regularmente o aparelho para evitar perigos. Não opere nenhum aparelho com um cabo ou ficha danificados ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de alguma forma. Devolva o aparelho ao centro de assistência autorizado mais próximo para exame, reparação ou ajuste.
10. Nunca tente reparar o aparelho você mesmo, caso contrário, a garantia torna-se inválida.
11. NUNCA PERMITA QUE UMA CRIANÇA USE ESTE PRODUTO.
12. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
13. É necessária supervisão atenta quando o aparelho é usado perto de crianças.
14. NÃO deixe o cabo de alimentação pendurado na borda da mesa ou bancada e mantenha-o afastado de superfícies quentes.
15. Não ligue o aparelho nem opere o painel de controlo com as mãos molhadas.
16. Não coloque ou use o aparelho sobre ou perto de materiais combustíveis, como toalhas de mesa, cortinas ou papel de parede.
17. Ligue o aparelho apenas a uma tomada de parede com ligação à terra. Certifique-se sempre de que a ficha está inserida corretamente na tomada de parede.
18. Nunca ligue este aparelho a um interruptor de temporizador externo para evitar uma situação perigosa.
19. Nunca deixe o aparelho sem vigilância.
20. As superfícies do aparelho podem ficar quentes durante o uso.
21. O aparelho deve ser colocado numa superfície horizontal e estável durante o uso. Não coloque sobre plásticos, tábuas ou qualquer outra superfície de fácil desgaste.
22. Não coloque o aparelho contra a parede ou outros aparelhos, deixe cerca de 10 cm de espaço de objetos próximos. Não coloque nada em cima do aparelho.
23. Não use o aparelho além da especificação deste manual.
24. Durante o funcionamento, o vapor quente será expelido pela saída de ar traseira. Mantenha as mãos e o rosto a uma distância segura do vapor e das aberturas de saída de ar. Tenha também cuidado com o vapor e o ar quentes ao remover a panela do aparelho.
25. Se os alimentos queimarem e sair fumo escuro da saída de ar, desligue imediatamente e espere que a libertação de fumo pare, depois limpe os alimentos e o óleo da panela e da grelha de fritura.
26. Após o uso, desligue a energia do aparelho e, em seguida, desligue-o da tomada de parede.
27. Desligue o aparelho da tomada quando não estiver em uso ou antes de limpar. Deixe-o arrefecer primeiro antes de limpar.
28. Não use nenhum acessório que não tenha sido fornecido com o aparelho.
29. Este aparelho destina-se a ser usado em ambientes internos. Não use ao ar livre.
30. Limpe, esfregue e seque a panela e a grelha de fritura antes de colocar os alimentos dentro.
31. Desligue sempre o aparelho quando não estiver em uso.
32. Se o aparelho for do tipo com ligação à terra, o cabo de extensão deve ser um cabo com ligação à terra.
33. Para garantir a proteção contínua contra o risco de choque elétrico, ligue apenas a tomadas devidamente ligadas à terra.
34. Algumas superfícies de bancadas e mesas, como Corian®, madeira e/ou laminados, não são projetadas para suportar o calor prolongado gerado por certos aparelhos. É recomendado pelos fabricantes de bancadas e pela Maxi-Matic que um suporte quente ou descanso de panela seja colocado sob o seu aparelho para evitar possíveis danos à superfície.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
ESTE PRODUTO É APENAS PARA USO DOMÉSTICO.

OBJETIVO DO CABO CURTO

Nota: É fornecido um cabo de alimentação curto para reduzir o risco de lesões pessoais resultantes de ficar preso ou tropeçar num cabo longo.

Cabos de alimentação ou cabos de extensão mais longos estão disponíveis e podem ser usados se for tomado cuidado no seu uso.

Se for usado um cabo de extensão:

1. a classificação elétrica marcada do cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do produto;
2. o cabo de extensão deve ser disposto de forma que não fique pendurado na bancada ou mesa, onde possa ser puxado ou tropeçado involuntariamente por crianças ou animais de estimação.

Se for usado um cabo de extensão:

1. a classificação elétrica marcada do cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do produto;
2. o cabo de extensão deve ser disposto de forma que não fique pendurado na bancada ou mesa, onde possa ser puxado ou tropeçado involuntariamente por crianças ou animais de estimação.

FICHA POLARIZADA

Se este aparelho estiver equipado com uma ficha polarizada (uma lâmina é mais larga que a outra), siga as instruções abaixo:

Para reduzir o risco de choque elétrico, esta ficha destina-se a encaixar numa tomada polarizada apenas de uma maneira. Se não conseguir encaixar a ficha na tomada elétrica, tente inverter a ficha.

Se a ficha ainda não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Nunca use a ficha com um cabo de extensão, a menos que a ficha possa ser totalmente inserida no cabo de extensão. Não altere a ficha do produto ou qualquer cabo de extensão que esteja a ser usado com este produto. Não tente anular o objetivo de segurança da ficha polarizada.

INTRODUÇÃO

Obrigado por adquirir a Fritadeira de Ar Elite Platinum. A sua nova Fritadeira de Ar tem uma variedade de funções para lidar com uma ampla gama de tarefas de cozinha. Com os seus botões de temperatura e temporizador fáceis de usar, pode fritar, cozinhar ou até assar as suas refeições e lanches favoritos com facilidade! O melhor de tudo é que estará a cozinhar de forma mais saudável sem a adição de óleo. Não só pode cozinhar alimentos sem a confusão do óleo, mas também pode cozinhar mais rápido, o que economiza tempo e energia. Ao contrário da maioria das fritadeiras convencionais, o sistema de vapor exclusivo da Fritadeira de Ar, combinado com a circulação de ar quente, tornará automaticamente os alimentos mais crocantes e, claro, mais saudáveis sem óleo. Esperamos que goste da sua nova Fritadeira de Ar Elite Platinum e comece a cozinhar de forma mais saudável hoje!

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS

A Grelha de Fritura (A) consiste numa superfície antiaderente. Para evitar riscar a superfície antiaderente, use utensílios de madeira ou plástico.

1. Grelha de Fritura
2. Panela da Gaveta
3. Pega
4. Luzes Indicadoras de Energia
5. Luzes Indicadoras de Aquecimento
6. Botão de Controlo do Temporizador
7. Botão de Controlo de Temperatura
8. Saída de Ar
9. Cabo de Alimentação

PAINEL DE CONTROLO

BOTÃO DE CONTROLO DO TEMPORIZADOR
Use este botão para definir a configuração de tempo desejada entre 1 minuto e 60 minutos. O botão do temporizador DEVE ser definido para que o aparelho comece a aquecer.

BOTÃO DE CONTROLO DE TEMPERATURA
Use este botão para definir a temperatura entre 210°F até 400°F.

LUZES INDICADORAS
A luz indicadora de energia laranja acenderá quando o aparelho LIGAR depois de definir o Botão de Controlo do Temporizador para o tempo desejado.
A luz indicadora de aquecimento verde acenderá quando a unidade começar a aquecer e apagará de tempos em tempos. Isso indica que o termostato está a manter a temperatura definida.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Antes de utilizar a sua Air Fryer pela primeira vez, retire cuidadosamente todo o material de embalagem e recicle-o de forma adequada.
2. Retire as peças da caixa e lave a Gaveta (B) e a Grelha de Fritura (A) com água morna com sabão e uma esponja não abrasiva.
3. Coloque o aparelho numa superfície plana, horizontal e estável (certifique-se de que a superfície é resistente ao calor). Coloque-o longe de paredes e outros aparelhos. Deixe aproximadamente 10 cm de espaço dos objetos próximos.

• NÃO MERGULHE A CARCAÇA PRINCIPAL EM ÁGUA. Limpe o interior e o exterior do aparelho com um pano húmido.
• Esta não é uma fritadeira. Não encha o aparelho ou a sua gaveta (B) com óleo ou gordura para fritar.

COMO UTILIZAR

1. Puxe cuidadosamente a Gaveta (B) do Corpo Principal da Fritadeira, puxando para a frente pela Pega (C).
   
2. Coloque a Grelha de Fritura (A) na Gaveta (B).
   
3. Coloque os ingredientes na Grelha de Fritura (A).
4. Deslize a Gaveta (B) de volta para a Base Principal da Fritadeira. Uma vez no lugar, a Air Fryer emitirá um sinal sonoro para informar que está na posição correta.
   

Nunca coloque nada em cima do Corpo Principal, pois isso bloqueará o fluxo de ar e reduzirá o efeito do aquecimento do ar quente.

COMO PROGRAMAR O TEMPO E A TEMPERATURA DE FRITURA

1. Ligue o Cabo de Alimentação (I) a uma tomada elétrica.
2. Gire o Botão de Controlo de Temperatura (I) para a temperatura desejada e, em seguida, gire o Botão de Controlo do Temporizador (F) para a configuração de tempo desejada (o Temporizador deve ser definido para que a unidade comece a aquecer).
   DICA: Pré-aqueça a fritadeira a ar vazia durante 3 minutos se o aparelho estiver frio ou pode adicionar 3 minutos à sua configuração de tempo desejada para pré-aquecer. Os primeiros 15 minutos de utilização podem resultar num cheiro e fumo mínimos. Isto é normal e inofensivo e provém da substância protetora aplicada aos elementos de aquecimento durante o fabrico.
3. O Indicador de Alimentação (D) e as Luzes Indicadoras de Aquecimento (E) acenderão.
4. A Air Fryer irá pausar automaticamente se a Gaveta (B) for removida durante o ciclo de cozedura. Uma vez recolocada na fritadeira, a unidade continuará o seu ciclo de cozedura.

NOTA:

• Durante o processo de fritura com ar quente, o Indicador de Aquecimento acenderá e apagará de tempos a tempos. Isto indica que o elemento de aquecimento está a manter a temperatura definida.
• Qualquer excesso de óleo dos alimentos irá acumular-se no fundo da Gaveta (B).

Não toque na Gaveta (B) durante e imediatamente após a utilização, pois fica muito quente. Segure apenas a Gaveta (B) pela Pega (C).

DURANTE O PROCESSO DE COZEDURA/FRITURA

1. Algumas receitas exigem mexer/misturar o conteúdo a meio da cozedura (ver Tabela de Tempos de Cozedura). Pode fazê-lo a meio do processo de cozedura, puxando a Gaveta (B) para fora do Corpo Principal da Fritadeira. Agite ou mexa o conteúdo da gaveta com um utensílio não metálico e, em seguida, deslize a Gaveta (B) de volta para o Corpo Principal da Fritadeira.
   DICA: Se definir o temporizador para metade do tempo de cozedura necessário, ouvirá o indicador do temporizador quando tiver de mexer os ingredientes. No entanto, isto significa que terá de definir o temporizador novamente para o tempo de cozedura restante após mexer.
2. A fritadeira a ar retomará a cozedura assim que a Gaveta (B) estiver fechada.

Durante a cozedura, a Gaveta (B) e a Grelha de Fritura (A) estarão muito quentes, utilize apenas a Pega (C) ou luvas de forno.

QUANDO A COZEDURA/FRITURA ESTIVER CONCLUÍDA

1. Quando o temporizador concluir a sua contagem decrescente, a campainha do temporizador tocará e a fritadeira a ar deixará de aquecer - isto sinaliza que é altura de retirar a sua comida. (Tenha em atenção que o motor da ventoinha continuará a funcionar para arrefecer a Gaveta (B) e a Grelha de Fritura (A), isto irá parar dentro de aproximadamente 60 segundos).
2. Puxe cuidadosamente a Gaveta (B) para fora do Corpo Principal da Fritadeira, puxando para a frente pela Pega (C) e coloque-a numa superfície plana e resistente ao calor.
3. Verifique se os seus alimentos estão prontos. Caso contrário, coloque a Gaveta (B) de volta no Corpo Principal da Fritadeira e defina o temporizador para mais alguns minutos.
4. Esvazie o conteúdo da Gaveta (B) para uma tigela ou para um prato utilizando pinças ou uma colher não metálicas.
   DICA: Não vire a Gaveta (B) e a Grelha de Fritura (A) ao contrário juntas, pois qualquer excesso de óleo que se tenha acumulado no fundo da Gaveta (B) será vertido sobre os alimentos.
5. Quando o próximo lote de ingredientes estiver pronto, a fritadeira a ar estará instantaneamente pronta para ser utilizada novamente.
6. Quando a cozedura estiver concluída, retire o Cabo de Alimentação (I) da tomada elétrica.

NOTA:
Também pode desligar o aparelho manualmente, girando o Botão de Controlo do Temporizador (F) para 0 a qualquer momento durante o processo de cozedura.

• Ao deslizar a Gaveta (B) para fora, tenha cuidado com o ar quente e o vapor. Mantenha as mãos e o rosto afastados da abertura.
• Após a cozedura, a Gaveta (B) e a Grelha de Fritura (A) estarão extremamente quentes ao toque. Não toque diretamente nas superfícies da Gaveta (B) ou da Grelha de Fritura (A).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

A Air Fryer deve ser limpa cuidadosamente após cada utilização.

1. Certifique-se de que o Cabo de Alimentação (I) está desligado da tomada elétrica e que o aparelho arrefeceu antes de tentar limpar.
2. A Gaveta (B), a Grelha de Fritura (A) e o interior do aparelho têm um revestimento antiaderente. Não utilize utensílios de metal ou materiais de limpeza abrasivos sobre eles, pois isso pode danificar o revestimento antiaderente.
3. Limpe o exterior do aparelho com um pano húmido.
4. Levante a Grelha de Fritura (A) para cima para fora da Gaveta (B) e limpe ambas com água quente, detergente para a loiça e uma esponja não abrasiva.
   
5. Pode utilizar um desengordurante para remover qualquer resíduo agarrado.
   DICA: Se o resíduo de comida estiver agarrado à Grelha de Fritura (A) ou ao fundo da Gaveta (B), coloque a Grelha de Fritura (A) na Gaveta (B) e encha com detergente para a loiça e água; deixe de molho durante 10 minutos.
6. Limpe o interior do aparelho com água quente e uma esponja não abrasiva.
7. Nunca mergulhe o cabo de alimentação, a ficha ou o corpo do aparelho em água ou quaisquer outros líquidos.
8. Seque todas as peças após cada utilização, volte a montar e guarde num local fresco e seco.

NOTA: A Gaveta (B) e a Grelha de Fritura (A) podem ser lavadas na máquina de lavar loiça (apenas no cesto superior).

TABELA DE TEMPOS DE COZEDURA

A tabela nesta página ajuda-o a programar tempos e temperaturas básicos para alimentos comuns. Tenha em atenção que todas as informações abaixo são apenas para sua referência e podem ser ajustadas de acordo com a preferência do utilizador. São apenas aproximações, uma vez que os alimentos diferem em tamanho e densidade, pelo que os tempos e temperaturas de cozedura não podem ser garantidos.

MEXER significa que a receita requer misturar o conteúdo a meio da cozedura. Pode fazê-lo puxando cuidadosamente a Gaveta utilizando a pega, o que irá pausar automaticamente o processo de cozedura. Mexa o conteúdo utilizando um utensílio não metálico. A cozedura será retomada depois de

DICAS E SUGESTÕES

DICAS:

• Cortes menores de alimentos geralmente requerem um tempo de cozedura ligeiramente mais curto do que alimentos maiores.
• Uma quantidade maior de alimentos requer apenas um tempo de cozedura ligeiramente maior e uma quantidade menor de alimentos requer apenas um tempo de cozedura ligeiramente mais curto.
• Mexer ou agitar alimentos menores a meio do processo de cozedura irá melhorar o resultado final e pode ajudar a cozinhar de forma mais uniforme.
• Adicionar uma pequena quantidade de óleo a batatas frescas pode resultar num resultado mais crocante. Cozinhe os seus ingredientes na fritadeira de ar quente alguns minutos após adicionar o óleo.
• Não frite alimentos extremamente gordurosos, como salsichas, na fritadeira de ar quente.
• Aperitivos que podem ser preparados num forno também podem ser preparados na fritadeira de ar quente.
• A quantidade ideal para fritar batatas fritas crocantes é de 17,5 onças ou um pouco mais de 1 lb.
• Utilize massa pré-feita para preparar alimentos com recheios de forma rápida e fácil. A massa pré-feita também requer um tempo de cozedura mais curto do que a massa caseira.
• A fritadeira de ar quente também pode reaquecer alimentos. Para reaquecer alimentos, defina a temperatura para 300°F por até 10 minutos.
• Para cozinhar alimentos congelados, adicione 3-5 minutos adicionais ao seu tempo de cozedura.

NOTA:

• Não cozinhe alimentos crus congelados na fritadeira de ar quente.
• Adicione 3 minutos ao tempo de cozedura se começar a cozinhar enquanto a fritadeira de ar quente ainda estiver fria.
• Ao fazer alimentos que crescem (ou seja, bolos, quiches ou queques), a Gaveta (B) não deve ser enchida mais do que até metade.
• Não despeje os palitos de batata da tigela para a Grelha de Fritura (A) porque não queremos transferir nenhum excesso de óleo para a Gaveta (B).

COZER/COZINHAR ALIMENTOS A VAPOR

• Coloque uma grelha de arame (não incluída) no fundo da Gaveta (B) e coloque um recipiente próprio para forno na grelha de arame se quiser cozer um bolo/quiche, cozinhar alimentos a vapor ou se quiser fritar alimentos delicados ou alimentos com recheios.
• Para cozinhar alimentos a vapor, geralmente, 1-2 chávenas de água fornecem aproximadamente 5-10 minutos de tempo de vapor. Adicione água à Gaveta (B). Coloque a grelha de arame (não incluída) na Gaveta (B). Coloque o alimento num recipiente próprio para forno (não incluído) e coloque o recipiente na grelha de arame.

BATATAS FRITAS CASEIRAS

Ao fazer as suas próprias batatas fritas, siga estes passos:

1. Descasque as batatas e corte-as em tiras.
2. Lave-as e seque-as bem.
3. Misture as tiras de batata numa tigela com ½ colher de sopa de azeite, certifique-se de que estão uniformemente revestidas.
4. Utilizando as mãos ou pinças, coloque as tiras de batata na Grelha de Fritura (A).

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Perguntas? A equipa de atendimento ao cliente da Elite está pronta para ajudar.
Ligue-nos gratuitamente para o número 800-365-6133 ext. 120/105.
Para mais produtos Elite, visite-nos em www.maxi-matic.com.

Referências

• Shop Elite Gourmet - Small Kitchen Appliances (Compre Elite Gourmet - Pequenos Eletrodomésticos de Cozinha)

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Elite Gourmet EAF-658 - 6.5QT. Manual da Fritadeira de Ar Sem Óleo

Idiomas disponíveis