Elite Gourmet EAF9310 - 30QT. Manual do Forno de Fritadeira de Ar Digital

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

A Elite Brand leva a segurança do consumidor muito a sério. Os produtos são projetados e fabricados tendo em mente a segurança dos nossos valiosos consumidores. Além disso, pedimos que tenha um nível de precaução ao usar qualquer aparelho elétrico, seguindo todas as instruções e precauções importantes.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, como abaixo:

1. Leia todas as instruções.
2. DESLIGUE DA TOMADA QUANDO NÃO ESTIVER EM USO E ANTES DE LIMPAR.
3. Deixe arrefecer antes de limpar ou manusear, colocar ou retirar peças.
4. Não toque em superfícies quentes. Use pegas ou botões.
5. Para se proteger contra choque elétrico, não coloque nenhuma parte do Forno de Fritadeira de Ar em água ou outros líquidos. Consulte as instruções de limpeza.
6. Este aparelho não deve ser usado por ou perto de crianças ou indivíduos com certas deficiências.
7. Não opere nenhum aparelho com um cabo ou ficha danificados, ou após o aparelho ter funcionado mal ou ter caído ou sido danificado de alguma forma, ou não estiver a funcionar corretamente. Devolva o Forno de Fritadeira de Ar à loja ou revendedor onde foi comprado para exame, reparação ou ajuste.
8. O uso de acessórios não recomendados pela Elite pode causar ferimentos.
9. Não use ao ar livre.
10. Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou bancada, onde possa ser puxado inadvertidamente por crianças ou animais de estimação, ou tocar em superfícies quentes, o que pode danificar o cabo.
11. Não coloque o Forno de Fritadeira de Ar sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente ou num forno aquecido.
12. Deve-se ter extremo cuidado ao usar recipientes construídos com materiais diferentes de metal ou vidro no forno.
13. 
    Para evitar queimaduras, tenha extremo cuidado ao remover os acessórios do Forno de Fritadeira de Ar ou ao descartar gordura quente.
14. Quando não estiver em uso, desligue sempre a unidade. Não guarde nenhum material além dos acessórios à prova de forno recomendados pelo fabricante neste Forno de Fritadeira de Ar.
15. Não coloque nenhum dos seguintes materiais no Forno de Fritadeira de Ar: papel, cartão, plástico e produtos semelhantes.
16. Não cubra a Bandeja de Migalhas ou qualquer parte do forno com folha de metal. Isso causará superaquecimento do forno.
17. 
    Alimentos de tamanho excessivo, embalagens de folha de metal e utensílios não devem ser inseridos no Forno de Fritadeira de Ar, pois podem envolver risco de incêndio ou choque elétrico.
18. Pode ocorrer um incêndio se o Forno de Fritadeira de Ar estiver coberto ou tocar em materiais inflamáveis, como cortinas, cortinados ou paredes, quando em operação.
19. Não guarde nenhum item em cima do aparelho quando estiver em operação. Não opere sob armários de parede.
20. Não limpe com esfregões de metal. Pedaços podem soltar-se da almofada e tocar em peças elétricas, envolvendo um risco de choque elétrico.
21. Não tente desalojar alimentos quando o Forno de Fritadeira de Ar estiver ligado à tomada elétrica.
22. 
    Para evitar a possibilidade de incêndio, NUNCA deixe o Forno de Fritadeira de Ar sem vigilância durante o uso.
23. Use as configurações de temperatura recomendadas para todos os cozimentos/assar, assar e fritar com ar.
24. Não coloque utensílios de cozinha ou assadeiras na porta de vidro.
25. Não opere o seu aparelho numa garagem de eletrodomésticos ou sob um armário de parede.
26. Ao guardar numa garagem de eletrodomésticos, desligue sempre a unidade da tomada elétrica. Não fazer isso pode criar um risco de incêndio, especialmente se o aparelho tocar nas paredes da garagem ou a porta tocar na unidade ao fechar.
27. Deve-se ter extremo cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
28. Para desligar, desligue o Forno de Fritadeira de Ar e, em seguida, retire a ficha da tomada de parede.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
ESTE PRODUTO É APENAS PARA USO DOMÉSTICO.

PROPÓSITO DO CABO CURTO

Cabos de alimentação mais longos ou cabos de extensão estão disponíveis e podem ser usados se houver cuidado no seu uso.
Se um cabo de extensão for usado:

1. a classificação elétrica marcada do cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do produto;
2. o cabo de extensão deve ser disposto de forma que não fique pendurado sobre a bancada ou mesa, onde possa ser puxado ou tropeçado involuntariamente por crianças ou animais de estimação.

NOTA:
Um cabo de alimentação curto é fornecido para reduzir o risco de ferimentos pessoais resultantes de ficar emaranhado ou tropeçar num cabo longo.

FICHA POLARIZADA

Se este aparelho estiver equipado com uma ficha polarizada (uma lâmina é mais larga que a outra), siga as instruções abaixo:
Para reduzir o risco de choque elétrico, esta ficha foi projetada para encaixar numa tomada polarizada apenas de uma maneira. Se não conseguir encaixar a ficha na tomada elétrica, tente inverter a ficha. Se a ficha ainda não encaixar, entre em contacto com um eletricista qualificado. Nunca use a ficha com um cabo de extensão, a menos que a ficha possa ser totalmente inserida no cabo de extensão. Não altere a ficha do produto ou qualquer cabo de extensão que esteja a ser usado com este produto. Não tente anular o propósito de segurança da ficha polarizada.

INTRODUÇÃO

Obrigado por adquirir o Forno de Fritadeira de Ar Elite Gourmet. O seu novo Forno de Fritadeira de Ar tem uma variedade de funções para lidar com uma ampla gama de tarefas de cozimento. Com o seu Menu Rápido Digital fácil de usar e Controles de Temperatura e Temporizador, pode fritar, cozinhar ou até mesmo assar as suas refeições e lanches favoritos com facilidade! O melhor de tudo é que estará a cozinhar de forma mais saudável sem a adição de óleo. Não só pode cozinhar alimentos sem a confusão do óleo, mas também pode cozinhar mais rápido, o que economiza tempo e energia. Ao contrário da maioria das fritadeiras convencionais, o sistema de vapor exclusivo do Forno de Fritadeira de Ar, combinado com a circulação de ar quente, tornará automaticamente os alimentos mais crocantes e, claro, mais saudáveis sem óleo. Esperamos que goste do seu novo Forno de Fritadeira de Ar Elite Gourmet e comece a cozinhar de forma mais saudável hoje!

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS

1. Conjunto de Espeto de Assador
2. Grelha de Arame
3. Assadeira/Bandeja de Gotejamento
   Use sozinho ao assar ou assar. A Assadeira/Bandeja de Gotejamento pode ser colocada em qualquer uma das três posições da grelha. Para garantir que os alimentos não grudem, use um pouco de óleo ou manteiga para revestir a assadeira.
4. Cesto da Fritadeira de Ar
   O Cesto da Fritadeira de Ar é graduado para permitir que o ar passe pelo cesto para um cozimento uniforme. O Cesto da Fritadeira de Ar deve ser colocado na posição da grelha do meio, a menos que uma receita indique o contrário.
5. Pega de Remoção do Assador
6. Bandeja de Migalhas Deslizante
   A bandeja de migalhas removível desliza para fora da parte inferior frontal do Forno de Fritadeira de Ar para facilitar a limpeza. Certifique-se sempre de que a bandeja de migalhas está colocada sob a parte inferior sempre que o forno estiver a ser usado.
7. Forno de Fritadeira de Ar

PAINEL DE CONTROLO

1. DIAL DE AJUSTE DE FUNÇÃO
   Gire para alternar entre as diferentes funções do menu.
2. BOTÃO DE AJUSTE DE TEMPORIZADOR/TEMPERATURA
   Toque para selecionar o temporizador ou a temperatura para ajustar.
3. BOTÃO DE VELOCIDADE DO VENTILADOR
   Dependendo da função, a velocidade do ventilador estará baixa (um ventilador iluminado) ou alta (dois ventiladores iluminados). A velocidade mais alta ajudará a dar um acabamento mais crocante aos alimentos.
4. ÍCONES DE MENU PREDEFINIDOS
   Fries (Batatas Fritas), Fish (Peixe), Rotisserie (Assador), Air Broil (Grelhar com Ar), Air Roast (Assar com Ar), Pizza, Toast (Torrada), Bake (Assar), Warm (Aquecer), Dehydrate (Desidratar).
5. BOTÃO POWER/START (LIGAR/INICIAR)
   Toque uma vez para ligar a unidade. Toque uma vez para START (INICIAR) ou STOP (PARAR) o cozimento.
6. LUZ INTERIOR DO FORNO
   Toque para ligar ou desligar a luz.
7. DIAL DE AJUSTE DE TEMPO/TEMPERATURA
   Gire para ajustar o tempo/temperatura desejado.
8. VISOR DE TEMPERATURA
   Visor digital da temperatura de cozimento.
9. VISOR DE TEMPO
   Visor digital do tempo de cozimento.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Antes de utilizar o seu forno Air Fryer pela primeira vez, remova cuidadosamente todo o material de embalagem e recicle-o adequadamente.
2. Retire as peças da caixa e lave os acessórios com água morna com sabão e uma esponja não abrasiva.
   
   NÃO IMERJA A UNIDADE PRINCIPAL EM ÁGUA. Limpe o interior e o exterior do aparelho com um pano húmido.
3. Coloque o aparelho numa superfície plana, horizontal e estável (certifique-se de que a superfície é resistente ao calor). Coloque-o longe de paredes e outros aparelhos. Deixe aproximadamente 10 cm de espaço dos objetos próximos.
   NÃO DEVE GUARDAR OBJETOS NA PARTE SUPERIOR DO FORNO. SE ESTIVEREM, REMOVA TODOS OS OBJETOS ANTES DE LIGAR O SEU FORNO. AS PAREDES EXTERIORES FICAM MUITO QUENTES QUANDO ESTÃO EM USO. MANTENHA FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

NOTA:

• Os primeiros 15 minutos de utilização podem resultar em cheiro e fumo. Isto é normal e inofensivo e provém da substância protetora aplicada aos elementos de aquecimento durante o fabrico.
• A qualquer momento durante a cozedura, o tempo e a temperatura podem ser ajustados pressionando o botão "Timer/Temperature Adjust Button" (Botão de Ajuste de Tempo/Temperatura) e rodando o botão "Time/Temp Knob" (Botão de Tempo/Temperatura). Não é necessário tocar no botão "START" (INICIAR) após ajustar o tempo e/ou a temperatura.
• Pressione a "Oven Interior Light" (Luz Interior do Forno) para ligar a luz do forno e verificar o progresso da cozedura.
• O cesto deve ser colocado na bandeja ou grelha. Nunca na bandeja de migalhas.

COMO UTILIZAR

PROGRAMAR MANUALMENTE O TEMPO E A TEMPERATURA

1. Ligue a unidade. O ecrã irá exibir "OFF" (DESLIGADO). Toque no botão de energia para ligar o forno. Irá exibir a configuração predefinida de "Fries" (Fritas).
2. Toque no botão "Timer/Temperature Adjust Button" (Botão de Ajuste de Tempo/Temperatura), o visor da temperatura começará a piscar. Rode o botão "Time/Temp Knob" (Botão de Tempo/Temperatura) para selecionar a temperatura desejada.
3. Toque novamente no botão "Timer/Temperature Adjust Button" (Botão de Ajuste de Tempo/Temperatura), o tempo de cozedura começará a piscar. Rode o botão "Time/Temp Knob" (Botão de Tempo/Temperatura) para selecionar o tempo de cozedura desejado.
4. Pressione o botão "Power Button" (Botão de Energia) para iniciar a cozedura.
   NOTA: Pode parar a cozedura a qualquer momento pressionando o botão "Power Button" (Botão de Energia).

SELECIONAR UMA FUNÇÃO DO MENU RÁPIDO

1. Ligue a unidade. O ecrã irá exibir "OFF" (DESLIGADO). Toque no botão de energia para ligar o forno. Irá exibir a configuração predefinida de "Fries" (Fritas).
2. Rode o "Function Adjusting Dial" (Seletor de Ajuste de Função) para percorrer as diferentes funções do menu. O tempo e a temperatura predefinidos serão exibidos.
3. Pressione o botão "Power Button" (Botão de Energia) para iniciar a cozedura.
   NOTA: Pode parar a cozedura a qualquer momento pressionando o botão "Power Button" (Botão de Energia).

Durante a cozedura, o forno Air Fryer estará muito quente, utilize apenas a pega da porta ou luvas de forno.

ÍCONE	FUNÇÃO	TEMPERATURA	TEMPO DE COZEDURA	VELOCIDADE DO VENTILADOR
	FRIES	450°F	15 min	High
	FISH	450°F	25 min	Low
	ROTISSERIE	350°F	60 min	Low
	AIR BROIL	450°F	8 min	Low
	AIR ROAST	450°F	18 min	High
	PIZZA	450°F	7 min	Low
	TOAST	450°F	5 min	Low
	BAKE	350°F	35 min	Low
	WARM	140°F	30 min	Low
	DEHYDRATE	140°F	60 min	Low

NOTA:

• Desligue o aparelho manualmente pressionando "POWER" (ENERGIA) a qualquer momento.
• O motor do ventilador continuará a funcionar para arrefecer o forno Air Fryer, este irá parar dentro de aproximadamente 30 segundos.

PREPARAR O ROTISSERIE

1. Coloque a "Drip Tray" (Bandeja de Gotejamento) na parte inferior do forno Air Fryer.
2. Para colocar o frango no "Rotisserie Skewer" (Espeto do Rotisserie), primeiro amarre com fio de cozinha para garantir que as peças não caiam. Empurre a "Rotisserie Bar" (Barra do Rotisserie) através do centro do frango.
3. Deslize os dois "Rotisserie Forks" (Garfos do Rotisserie) para o espeto e para dentro da carne para que estejam a segurar o frango no lugar. Use os "Screws" (Parafusos) nos "Forks" (Garfos) para apertá-los no "Rotisserie Skewer" (Espeto do Rotisserie).
4. Abra o forno Air Fryer e coloque o componente quadrado do lado da engrenagem do "Rotisserie Skewer" (Espeto do Rotisserie) na "Rotisserie Bar Gear" (Engrenagem da Barra do Rotisserie) no lado direito interior, certificando-se de que está alinhado e totalmente inserido. Se o componente não estiver devidamente alinhado, o "Rotisserie Skewer" (Espeto do Rotisserie) não irá rodar.
5. Coloque o lado giratório da "Rotisserie Bar" (Barra do Rotisserie) no "Rotisserie Bar Holder" (Suporte da Barra do Rotisserie) no outro lado do forno Air Fryer.

REMOVER O ROTISSERIE

1. Quando a cozedura estiver concluída, remova o "Rotisserie Skewer" (Espeto do Rotisserie) usando a "Removal Tool" (Ferramenta de Remoção) para enganchar por baixo da "Rotisserie Bar" (Barra do Rotisserie) e levantar para cima e para fora. Coloque o rotisserie numa superfície resistente ao calor para arrefecer.
2. Deixe o rotisserie repousar por alguns minutos antes de usar luvas para soltar os "Screws" (Parafusos) e remover os "Rotisserie Forks" (Garfos do Rotisserie). Em seguida, remova a "Rotisserie Bar" (Barra do Rotisserie) do frango.

• Use sempre a "Removal Tool" (Ferramenta de Remoção) e luvas de cozinha para remover o rotisserie, pois o "Rotisserie Skewer" (Espeto do Rotisserie) e os "Forks" (Garfos) estarão extremamente quentes.

QUANDO A FRITURA ESTIVER COMPLETA

1. Quando o temporizador concluir a sua contagem decrescente, a fritadeira de ar irá emitir um sinal sonoro cinco vezes e parar de aquecer - isto sinaliza que é hora de remover os seus alimentos.
2. Abra cuidadosamente a porta de vidro usando a pega da porta. Verifique se os seus alimentos estão prontos. Se não estiverem, feche a porta de vidro e defina o temporizador por mais alguns minutos.
3. Esvazie o conteúdo para uma tigela ou para um prato usando pinças não metálicas ou uma colher.
4. Quando o próximo lote de ingredientes estiver pronto, o forno da fritadeira de ar está instantaneamente pronto para ser usado novamente.
5. Remova o cabo de alimentação da tomada elétrica se não estiver em uso.

Ao abrir a porta de vidro, tenha cuidado com o vapor. Mantenha as mãos e o rosto afastados da abertura.

NOTA: Após a cozedura, o cesto, a grelha ou a bandeja da fritadeira de ar estarão extremamente quentes ao toque. Não toque diretamente nas superfícies do cesto, da grelha ou da bandeja.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

O forno Air Fryer deve ser limpo completamente após cada utilização.

1. Certifique-se de que o cabo de alimentação está desligado da tomada elétrica e que o aparelho arrefeceu antes de tentar limpar.
2. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, pois danificarão o acabamento. Limpe simplesmente o exterior com um pano limpo e húmido e seque bem. Aplique o agente de limpeza num pano, não diretamente no forno, antes de limpar.
3. Para limpar as paredes interiores, utilize um pano húmido e uma solução de sabão líquido suave ou uma solução de spray numa esponja. Nunca utilize abrasivos agressivos ou produtos corrosivos. Estes podem danificar a superfície do forno. Nunca utilize palha de aço, etc., no interior do forno.
4. A grelha do forno, a assadeira, o cesto da fritadeira de ar e a bandeja de migalhas devem ser lavados à mão em água quente com sabão ou utilize uma palha de aço de nylon ou uma escova de nylon. NÃO são laváveis na máquina de lavar louça.
5. Após cozinhar alimentos gordurosos e depois do seu forno ter arrefecido, limpe sempre a parte superior interior do forno. Se isto for feito regularmente, o seu forno terá um desempenho como novo. Remover a gordura ajudará a manter a torrefação consistente, ciclo após ciclo.
6. Para remover migalhas, deslize a bandeja de migalhas para fora e descarte as migalhas. Limpe e substitua. Para remover a gordura queimada, mergulhe a bandeja em água quente com sabão ou utilize produtos de limpeza não abrasivos. Nunca opere o forno sem a bandeja de migalhas no lugar.
7. Qualquer outro serviço deve ser realizado por um representante de serviço autorizado.

TABELA DE TEMPOS DE COZEDURA

NOTA:

• Toda a informação é apenas para referência e pode ser ajustada de acordo com a preferência do utilizador. São aproximações, pois os alimentos diferem em tamanho e densidade. As temperaturas e os tempos de cozedura não podem ser garantidos.
• MEXER significa que a receita requer misturar o conteúdo a meio da cozedura.

DICAS E SUGESTÕES

• Cortes menores de alimentos geralmente requerem um tempo de cozedura ligeiramente menor do que alimentos maiores.
• Uma quantidade maior de alimentos requer apenas um tempo de cozedura ligeiramente maior e uma quantidade menor de alimentos requer apenas um tempo de cozedura ligeiramente menor.
• Mexer ou agitar alimentos menores a meio do processo de cozedura irá melhorar o resultado final e pode ajudar a cozinhar de forma mais uniforme.
• Adicionar uma pequena quantidade de óleo a batatas frescas pode resultar num resultado mais crocante. Cozinhe os seus ingredientes na fritadeira de ar poucos minutos depois de adicionar o óleo.
• Não frite alimentos extremamente gordurosos, como salsichas, na fritadeira de ar.
• Aperitivos que podem ser preparados num forno também podem ser preparados na fritadeira de ar.
• A fritadeira de ar também pode reaquecer alimentos. Para reaquecer alimentos, defina a temperatura para 300°F por até 10 minutos.
• Para cozinhar alimentos congelados, adicione 3-5 minutos adicionais ao seu tempo de cozedura.

BATATAS FRITAS CASEIRAS:

• A quantidade ideal para fritar batatas fritas crocantes é 17,5 onças ou um pouco mais de 1 lb.
• Ao fazer as suas próprias batatas fritas, siga estes passos:

1. Descasque as batatas e corte-as em tiras.
2. Lave-as e seque-as bem.
3. Misture as tiras de batata numa tigela com ½ colher de sopa de azeite, certifique-se de que estão revestidas uniformemente.
4. Usando as mãos ou pinças, coloque as tiras de batata na grelha de fritura.

NOTA:

• Adicione 3 minutos ao tempo de cozedura se começar a cozinhar enquanto a fritadeira de ar ainda estiver fria.
• Não cozinhe alimentos crus congelados na fritadeira de ar.

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Questões? A equipa de apoio ao cliente da Elite está pronta para ajudar.
Ligue-nos gratuitamente para o 800-365-6133 ext. 120/105.
Para mais produtos Elite, visite-nos em www.maxi-matic.com.
As receitas estão incluídas neste manual.

Referências

• Shop Elite Gourmet - Small Kitchen Appliances

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Elite Gourmet EAF9310 - 30QT. Manual do Forno de Fritadeira de Ar Digital

Idiomas disponíveis