Elite Gourmet EAF-658 - 6.5QT. Manuel du Friteuse à Air sans Huile

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

La marque Elite prend la sécurité des consommateurs très au sérieux. Les produits sont conçus et fabriqués en tenant compte de la sécurité de nos précieux consommateurs. De plus, nous vous demandons de faire preuve d'un niveau de prudence lors de l'utilisation de tout appareil électrique en suivant toutes les instructions et mesures de sécurité importantes.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies comme ci-dessous :

1. Ne plongez jamais le cordon d'alimentation, la fiche ou le boîtier dans l'eau ou sous le robinet.
2. Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil pour éviter un choc électrique ou un court-circuit.
3. Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air de l'appareil pendant son fonctionnement.
4. Placez toujours les aliments à cuire sur la grille de friture, les aliments ne doivent jamais entrer en contact direct avec les éléments chauffants.
5. 
   Ne remplissez jamais la cuve d'huile, car cela pourrait provoquer un risque d'incendie et endommager l'appareil.
6. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil pendant son fonctionnement (cuve, grille de friture, etc.)
7. Assurez-vous que votre tension de sortie correspond à la tension indiquée sur l'étiquette signalétique de l'appareil.
8. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou un assemblage disponible auprès du fabricant ou de son agent de service.
9. Inspectez régulièrement l'appareil pour éviter tout danger. N'utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement ou un dommage quelconque de l'appareil. Retournez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
10. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même, sinon la garantie deviendra invalide.
11. NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT UTILISER CE PRODUIT.
12. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
13. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'enfants.
14. NE LAISSEZ PAS le cordon d'alimentation pendre du bord de la table ou du plan de travail, et gardez-le éloigné de toute surface chaude.
15. Ne branchez pas l'appareil et n'utilisez pas le panneau de commande avec les mains mouillées.
16. Ne placez pas et n'utilisez pas l'appareil sur ou à proximité de matériaux combustibles, tels qu'une nappe, des rideaux ou du papier peint.
17. Ne connectez l'appareil qu'à une prise murale mise à la terre. Assurez-vous toujours que la fiche est correctement insérée dans la prise murale.
18. Ne connectez jamais cet appareil à un interrupteur de minuterie externe afin d'éviter une situation dangereuse.
19. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.
20. Les surfaces de l'appareil peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation.
21. L'appareil doit être placé sur une surface horizontale et stable lors de l'utilisation. Ne le placez pas sur des plastiques, des planches ou toute autre surface facilement altérable.
22. Ne placez pas l'appareil contre un mur ou d'autres appareils, laissez environ 10 cm d'espace par rapport aux objets proches. Ne placez rien sur le dessus de l'appareil.
23. N'utilisez pas l'appareil au-delà des spécifications de ce manuel.
24. Pendant le fonctionnement, de la vapeur chaude s'échappera par la sortie d'air arrière. Gardez vos mains et votre visage à une distance de sécurité de la vapeur et des ouvertures de sortie d'air. Soyez également prudent avec la vapeur et l'air chauds lorsque vous retirez la cuve de l'appareil.
25. Si les aliments brûlent et que de la fumée noire s'échappe de la sortie d'air, débranchez immédiatement et attendez que l'émission de fumée s'arrête, puis nettoyez les aliments et l'huile de la cuve et de la grille de friture.
26. Après utilisation, éteignez l'appareil puis débranchez-le de la prise murale.
27. Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant le nettoyage. Laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
28. N'utilisez pas d'accessoires non fournis avec l'appareil.
29. Cet appareil est destiné à être utilisé en intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
30. Nettoyez, essuyez et séchez la cuve et la grille de friture avant d'y placer les aliments.
31. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
32. Si l'appareil est de type mis à la terre, la rallonge doit être un cordon mis à la terre.
33. Pour assurer une protection continue contre le risque de choc électrique, connectez-vous uniquement à des prises correctement mises à la terre.
34. Certaines surfaces de comptoir et de table, telles que Corian®, le bois et/ou les stratifiés, ne sont pas conçues pour résister à la chaleur prolongée générée par certains appareils. Les fabricants de comptoirs et Maxi-Matic recommandent de placer un dessous-de-plat ou un support sous votre appareil pour éviter d'éventuels dommages à la surface.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
CE PRODUIT EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.

UTILITÉ DU CORDON COURT

Remarque : Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de blessures corporelles résultant d'un enchevêtrement ou d'un trébuchement sur un long cordon.

Des cordons d'alimentation plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.

Si une rallonge est utilisée :

1. la puissance électrique indiquée de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique du produit ;
2. la rallonge doit être disposée de manière à ne pas pendre du plan de travail ou de la table où elle pourrait être tirée ou faire trébucher involontairement les enfants ou les animaux domestiques.

Si une rallonge est utilisée :

1. la puissance électrique indiquée de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique du produit ;
2. la rallonge doit être disposée de manière à ne pas pendre du plan de travail ou de la table où elle pourrait être tirée ou faire trébucher involontairement les enfants ou les animaux domestiques.

FICHE POLARISÉE

Si cet appareil est équipé d'une *fiche polarisée (une lame est plus large que* l'autre), veuillez suivre les instructions ci-dessous :

Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez d'inverser la fiche.

Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins que la fiche ne puisse être entièrement insérée dans la rallonge. Ne modifiez pas la fiche du produit ni aucune rallonge utilisée avec ce produit. N'essayez pas de contourner l'objectif de sécurité de la fiche polarisée.

INTRODUCTION

Merci d'avoir acheté la Elite Platinum Air Fryer. Votre nouvelle friteuse à air possède une variété de fonctions pour gérer un large éventail de tâches de cuisson. Grâce à ses boutons de température et de minuterie faciles à utiliser, vous pouvez frire, cuire ou même rôtir vos repas et collations préférés en toute simplicité ! Mieux encore, vous cuisinerez plus sainement sans ajout d'huile. Non seulement vous pouvez cuire des aliments sans le désordre de l'huile, mais vous pouvez aussi cuisiner plus rapidement, ce qui vous fait gagner du temps et de l'énergie. Contrairement à la plupart des friteuses conventionnelles, le système de vapeur unique de la friteuse à air combiné à l'air chaud circulant rendra automatiquement les aliments plus croustillants et, bien sûr, plus sains sans huile. Nous espérons que vous apprécierez votre nouvelle Elite Platinum Air Fryer et commencerez à cuisiner plus sainement dès aujourd'hui !

IDENTIFICATION DES PIÈCES

La grille de friture (A) est dotée d'une surface antiadhésive. Pour éviter de rayer la surface antiadhésive, veuillez utiliser des ustensiles en bois ou en plastique.

1. Grille de friture
2. Tiroir de la cuve
3. Poignée
4. Témoins lumineux d'alimentation
5. Témoins lumineux de chauffage
6. Bouton de réglage de la minuterie
7. Bouton de réglage de la température
8. Grille d'aération
9. Cordon d'alimentation

PANNEAU DE COMMANDE

BOUTON DE RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
Utilisez ce bouton pour régler la durée souhaitée entre 1 et 60 minutes. Le bouton de la minuterie DOIT être réglé pour que l'appareil commence à chauffer.

BOUTON DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Utilisez ce bouton pour régler la température entre 210°F et 400°F.

TÉMOINS LUMINEUX
Le témoin lumineux orange d'alimentation s'allumera lorsque l'appareil sera mis SOUS TENSION après avoir réglé le bouton de réglage de la minuterie sur la durée souhaitée.
Le témoin lumineux vert de chauffage s'allumera lorsque l'appareil commencera à chauffer et s'éteindra de temps en temps. Cela indique que le thermostat maintient la température réglée.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Avant d'utiliser votre friteuse à air pour la première fois, retirez soigneusement tout le matériel d'emballage et recyclez-le de manière appropriée.
2. Retirez les pièces de la boîte et lavez le tiroir (B) et la grille de friture (A) avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge non abrasive.
3. Placez l'appareil sur une surface plane, horizontale et stable (assurez-vous que la surface est résistante à la chaleur). Placez-le loin des murs et d'autres appareils. Laissez environ 4 pouces d'espace par rapport aux objets proches.

• NE PAS IMMERGER LE CORPS PRINCIPAL DANS L'EAU. Essuyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
• Ce n'est pas une friteuse traditionnelle. Ne remplissez pas l'appareil ou son tiroir (B) avec de l'huile ou de la graisse de friture.

COMMENT UTILISER

1. Tirez délicatement le tiroir (B) du corps principal de la friteuse en tirant la poignée (C) vers l'avant.
   
2. Placez la grille de friture (A) dans le tiroir (B).
   
3. Placez les ingrédients sur la grille de friture (A).
4. Faites glisser le tiroir (B) dans la base principale de la friteuse. Une fois en place, la friteuse à air émettra un bip pour vous indiquer qu'il est en position.
   

Ne placez jamais rien sur le corps principal, car cela bloquerait le flux d'air et réduirait l'effet de chauffage de l'air chaud.

COMMENT PROGRAMMER LE TEMPS ET LA TEMPÉRATURE DE FRITURE

1. Branchez le cordon d'alimentation (I) dans une prise électrique.
2. Tournez le bouton de contrôle de la température (I) à la température désirée, puis tournez le bouton de contrôle de la minuterie (F) au réglage de temps désiré (la minuterie doit être réglée pour que l'appareil commence à chauffer).
   CONSEIL: Préchauffez la friteuse à air à vide pendant 3 minutes si l'appareil est froid ou vous pouvez ajouter 3 minutes à votre réglage de temps désiré afin de préchauffer. Les 15 premières minutes d'utilisation peuvent entraîner une odeur et une fumée minimes. Ceci est normal et inoffensif et provient de la substance protectrice appliquée sur les éléments chauffants pendant la fabrication.
3. Les voyants d'alimentation (D) et de chauffage (E) s'allumeront.
4. La friteuse à air se mettra automatiquement en Pause (Pause) si le tiroir (B) est retiré pendant le cycle de cuisson. Une fois remis dans la friteuse, l'appareil continuera son cycle de cuisson.

REMARQUE:

• Pendant le processus de friture à air chaud, l'indicateur de chauffage s'allumera et s'éteindra de temps en temps. Cela indique que l'élément chauffant maintient la température réglée.
• Tout excès d'huile provenant des aliments s'accumulera au fond du tiroir (B).

Ne touchez pas le tiroir (B) pendant et immédiatement après utilisation, car il devient très chaud. Tenez uniquement le tiroir (B) par la poignée (C).

PENDANT LE PROCESSUS DE CUISSON/FRITURE

1. Certaines recettes nécessitent de remuer/mélanger le contenu à mi-cuisson (voir Tableau des temps de cuisson). Vous pouvez le faire au milieu du processus de cuisson en retirant le tiroir (B) du corps principal de la friteuse. Secouez ou remuez le contenu du tiroir à l'aide d'un ustensile non métallique, puis faites glisser le tiroir (B) dans le corps principal de la friteuse.
   CONSEIL: Si vous réglez la minuterie à la moitié du temps de cuisson requis, vous entendrez l'indicateur de minuterie lorsque vous devrez remuer les ingrédients. Cependant, cela signifie que vous devrez régler à nouveau la minuterie pour le temps de cuisson restant après avoir remué.
2. La friteuse à air reprendra la cuisson une fois le tiroir (B) fermé.

Pendant la cuisson, le tiroir (B) et la grille de friture (A) seront très chauds, utilisez uniquement la poignée (C) ou des gants de cuisine.

UNE FOIS LA CUISSON/FRITURE TERMINÉE

1. Lorsque la minuterie aura terminé son compte à rebours, la sonnette retentira et la friteuse à air arrêtera de chauffer - cela signale qu'il est temps de retirer vos aliments. (Veuillez noter que le moteur du ventilateur continuera de fonctionner afin de refroidir le tiroir (B) et la grille de friture (A), cela s'arrêtera dans environ 60 secondes).
2. Tirez délicatement le tiroir (B) du corps principal de la friteuse en tirant la poignée (C) vers l'avant et placez-le sur une surface plane et résistante à la chaleur.
3. Vérifiez que vos aliments sont prêts. Sinon, replacez le tiroir (B) dans le corps principal de la friteuse et réglez la minuterie pour quelques minutes supplémentaires.
4. Videz le contenu du tiroir (B) dans un bol ou sur une assiette à l'aide de pinces non métalliques ou d'une cuillère.
   CONSEIL: Ne retournez pas le tiroir (B) et la grille de friture (A) ensemble, car tout excès d'huile qui s'est accumulé au fond du tiroir (B) serait versé sur les aliments.
5. Lorsque la prochaine fournée d'ingrédients est prête, la friteuse à air est instantanément prête à être réutilisée.
6. Une fois la cuisson terminée, débranchez le cordon d'alimentation (I) de la prise électrique.

REMARQUE:
Vous pouvez également éteindre l'appareil manuellement en tournant le bouton de contrôle de la minuterie (F) sur 0 à tout moment pendant le processus de cuisson.

• Lorsque vous faites glisser le tiroir (B), faites attention à l'air chaud et à la vapeur. Gardez les mains et le visage éloignés de l'ouverture.
• Après la cuisson, le tiroir (B) et la grille de friture (A) seront extrêmement chauds au toucher. Ne touchez pas directement les surfaces du tiroir (B) ou de la grille de friture (A).

NETTOYAGE & ENTRETIEN

La friteuse à air doit être nettoyée soigneusement après chaque utilisation.

1. Assurez-vous que le cordon d'alimentation (I) est débranché de la prise électrique et que l'appareil a refroidi avant de tenter de le nettoyer.
2. Le tiroir (B), la grille de friture (A) et l'intérieur de l'appareil ont un revêtement antiadhésif. N'utilisez pas d'ustensiles métalliques ou de produits de nettoyage abrasifs sur eux, car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif.
3. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
4. Soulevez la grille de friture (A) vers le haut pour la retirer du tiroir (B) et nettoyez les deux avec de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive.
   
5. Vous pouvez utiliser un dégraissant pour enlever tout résidu collé.
   CONSEIL: Si des résidus alimentaires sont collés à la grille de friture (A) ou au fond du tiroir (B), placez la grille de friture (A) dans le tiroir (B) et remplissez d'eau savonneuse ; laissez tremper pendant 10 minutes.
6. Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau chaude et une éponge non abrasive.
7. N'immergez jamais le cordon d'alimentation, la fiche ou le corps de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
8. Séchez toutes les pièces après chaque utilisation, réassemblez et rangez dans un endroit frais et sec.

REMARQUE: Le tiroir (B) et la grille de friture (A) peuvent être lavés au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement).

TABLEAU DES TEMPS DE CUISSON

Le tableau de cette page vous aide à programmer les temps et températures de base pour les aliments courants. Veuillez noter que toutes les informations ci-dessous sont données à titre indicatif uniquement et peuvent être ajustées selon les préférences de l'utilisateur. Il ne s'agit que d'approximations car les aliments diffèrent en taille et en densité, de sorte que les temps et températures de cuisson ne peuvent être garantis.

MÉLANGER signifie que la recette nécessite de mélanger le contenu à mi-cuisson. Vous pouvez le faire en tirant délicatement le Tiroir de cuisson à l'aide de la Poignée, ce qui mettra automatiquement le processus de cuisson en pause. Mélangez le contenu à l'aide d'un ustensile non métallique. La cuisson reprendra après que vous

ASTUCES & CONSEILS

CONSEILS :

• Les morceaux d'aliments plus petits nécessitent généralement un temps de cuisson légèrement plus court que les aliments plus grands.
• Une plus grande quantité d'aliments ne nécessite qu'un temps de cuisson légèrement plus long et une plus petite quantité d'aliments ne nécessite qu'un temps de cuisson légèrement plus court.
• Mélanger ou secouer les aliments plus petits à mi-cuisson améliorera le résultat final et aidera à une cuisson plus uniforme.
• Ajouter une petite quantité d'huile aux pommes de terre fraîches peut donner un résultat plus croustillant. Faites cuire vos ingrédients dans la friteuse à air quelques minutes après avoir ajouté l'huile.
• Ne faites pas frire à l'air des aliments extrêmement gras tels que des saucisses dans la friteuse à air.
• Les collations qui peuvent être préparées au four peuvent également être préparées dans la friteuse à air.
• La quantité optimale pour frire à l'air des frites croustillantes est de 17,5 oz. ou un peu plus de 1 lb.
• Utilisez de la pâte pré-faite pour préparer rapidement et facilement des aliments avec des garnitures. La pâte pré-faite nécessite également un temps de cuisson plus court que la pâte maison.
• La friteuse à air peut également réchauffer des aliments. Pour réchauffer des aliments, réglez la température à 300°F pendant un maximum de 10 minutes.
• Pour cuire des aliments surgelés, ajoutez 3 à 5 minutes supplémentaires à votre temps de cuisson.

REMARQUE :

• Ne faites pas cuire d'aliments crus et surgelés dans la friteuse à air.
• Ajoutez 3 minutes au temps de cuisson si vous commencez à cuire lorsque la friteuse à air est encore froide.
• Lorsque vous préparez des aliments qui lèvent (c'est-à-dire des gâteaux, des quiches ou des muffins), le Tiroir de cuisson (B) ne doit pas être rempli à plus de la moitié.
• Ne versez pas les bâtonnets de pommes de terre du bol sur la Grille de cuisson (A) car nous ne voulons pas transférer d'excès d'huile dans le Tiroir de cuisson (B).

CUISSON AU FOUR/À LA VAPEUR

• Placez une grille métallique (non incluse) au fond du Tiroir de cuisson (B) et placez un plat allant au four sur la grille métallique si vous souhaitez cuire un gâteau/une quiche, faire cuire à la vapeur des aliments ou si vous souhaitez frire à l'air des aliments délicats ou des aliments avec des garnitures.
• Pour la cuisson à la vapeur, généralement, 1 à 2 tasses d'eau fournissent environ 5 à 10 minutes de vapeur. Ajoutez de l'eau dans le Tiroir de cuisson (B). Placez la grille métallique (non incluse) dans le Tiroir de cuisson (B). Placez les aliments dans un plat allant au four (non inclus) et placez le plat sur la grille métallique.

FRITES MAISON

Lorsque vous préparez vos propres frites, suivez ces étapes :

1. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en bâtonnets.
2. Lavez-les et séchez-les soigneusement.
3. Mélangez les bâtonnets de pommes de terre dans un bol avec ½ cuillère à soupe d'huile d'olive, assurez-vous qu'ils sont uniformément enrobés.
4. À l'aide de vos mains ou d'une pince, placez les bâtonnets de pommes de terre sur la Grille de cuisson (A).

GUIDE DE DÉPANNAGE

Des questions ? L'équipe du service clientèle d'Elite est prête à vous aider.
Appelez-nous sans frais au 800-365-6133 poste 120/105.
Pour plus de produits Elite, visitez-nous à www.maxi-matic.com.

Références

• Shop Elite Gourmet - Small Kitchen Appliances

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Elite Gourmet EAF-658 - 6.5QT. Manuel du Friteuse à Air sans Huile

Les langues disponibles