Sennheiser CX 150BT, SEBT2 - Manual de Auriculares Sem Fios In-Ear

Conteúdo da embalagem

	Auriculares
	Cabo de carregamento USB com conector USB-C e USB-A
	Conjunto de adaptadores auriculares de silicone nos seguintes tamanhos: XS, S, M (pré-montados na entrega) e L
	Guia rápido
	Guia rápido

Online pode encontrar:

• este manual de instruções detalhado e informações adicionais (www.sennheiser.com/download)
• a aplicação Sennheiser Smart Control para conhecer os auscultadores (www.sennheiser.com/smartcontrol)

Pode encontrar uma lista de acessórios na página do produto CX 150BT em www.sennheiser.com.
Contacte o seu parceiro local Sennheiser: www.sennheiser.com > "Service & Support" ("Serviço e Suporte").

Visão geral do produto

Auscultadores

CX 150BT
Modelo: SEBT2

1. Auriculares
2. LED
3. Botão de Volume + (aumentar o volume)
4. Botão multifunções
5. Botão de Volume - (diminuir o volume)
6. Tomada USB-C para carregar a bateria recarregável
7. Tampa para a tomada USB-C
8. Microfone

Visão geral das indicações LED dos auscultadores

LED		Significado; os auscultadores
	acende a vermelho	estão a ser carregados
	acende a azul	estão totalmente carregados
	pisca a azul	estão ligados
	pisca a vermelho-azul aprox. 1 min	estão no modo de emparelhamento Bluetooth
	pisca a azul	emparelhamento Bluetooth bem-sucedido
	pisca a vermelho	emparelhamento Bluetooth falhou
	pisca a azul	estão ligados a um dispositivo via Bluetooth
	pulsa a vermelho aprox. 3 seg	não estão ligados a um dispositivo via Bluetooth ou a ligação foi perdida
	pisca a vermelho	a bateria recarregável está quase vazia
	pisca a vermelho	estão desligados

Se o LED não acender imediatamente durante o carregamento, limpe a tomada de carregamento e carregue os auscultadores até que o LED acenda novamente (> 9).

Notas sobre os avisos de voz

Os auscultadores emitem avisos de voz para as seguintes funções. Utilizando a aplicação Smart Control, pode alterar o idioma dos avisos de voz, escolher entre avisos de voz e sons de bipe ou desativar as mensagens de estado com algumas exceções (por exemplo, a bateria recarregável está vazia).

Aviso de voz	Significado/auscultadores
"Power on" ("Ligar")	estão ligados
"Power off" ("Desligar")	estão desligados
"Device (1) (2) connected" ("Dispositivo (1) (2) ligado")	estão ligados ao dispositivo 1 ou 2
"Lost connection" ("Ligação perdida")	não estão ligados via Bluetooth
"Pairing" ("Emparelhamento")	estão no modo de emparelhamento Bluetooth
"Pairing successful" ("Emparelhamento bem-sucedido")	emparelhamento Bluetooth bem-sucedido
"Pairing failed" ("Emparelhamento falhou")	emparelhamento Bluetooth falhou
"Call rejected" ("Chamada rejeitada")	chamada recebida rejeitada
"Call ended" ("Chamada terminada")	chamada terminada
"Mute on" ("Silenciar ligado")	O microfone está silenciado, a chamada ativa é colocada em espera
"Mute off" ("Silenciar desligado")	O microfone é reativado
"Recharge headset" ("Recarregar auscultadores")	A bateria recarregável está vazia. Recarregue os auscultadores.
"Volume min" ("Volume mínimo")	volume definido para o mínimo
"Volume max" ("Volume máximo")	volume definido para o máximo

"Power on" ("Ligar") estão ligados "Power off" ("Desligar") estão desligados "Device (1) (2) connected" ("Dispositivo (1) (2) ligado") estão ligados ao dispositivo 1 ou 2 "Lost connection" ("Ligação perdida") não estão ligados via Bluetooth "Pairing" ("Emparelhamento") estão no modo de emparelhamento Bluetooth

Começar

1. Carregar a bateria recarregável
   A bateria recarregável dos auscultadores não está totalmente carregada na entrega. Antes de utilizar os auscultadores pela primeira vez, carregue a bateria recarregável durante um ciclo de carregamento completo sem interrupção (> 9).
   
2. Ligar os auscultadores a um dispositivo Bluetooth
   Ligue os auscultadores ao seu smartphone via Bluetooth (> 10).
   
3. Selecionar adaptadores auriculares adequados para um ajuste ideal dos auscultadores
   
   A qualidade de som percebida e o desempenho dos graves dependem em grande medida do ajuste correto dos auscultadores no ouvido.

• Teste qual o tamanho do adaptador auricular que lhe proporciona a melhor qualidade de som e o melhor conforto de utilização.
• Pode escolher entre 4 adaptadores auriculares diferentes nos tamanhos XS, S, M e L.
  Os adaptadores auriculares devem encaixar perfeitamente no canal auditivo e vedar completamente os seus ouvidos (> 12).

Utilizar os auscultadores

Informações sobre a bateria recarregável e o processo de carregamento

Os auscultadores têm uma bateria recarregável incorporada. Um ciclo de carregamento completo demora aprox. 1,5 horas. Antes de utilizar os auscultadores pela primeira vez, carregue a bateria recarregável durante um ciclo de carregamento completo sem interrupção.

Quando os auscultadores estão a ser carregados, o LED acende (> 6). Quando a carga da bateria desce para um nível crítico, um aviso de voz pede-lhe para recarregar os auscultadores ("Recharge headset" ("Recarregar auscultadores")).

A Sennheiser recomenda a utilização do cabo USB fornecido e de uma fonte de alimentação USB padrão compatível para carregar os auscultadores.

Carregar a bateria recarregável dos auscultadores

1. Ligue o conector USB-C do cabo USB à tomada USB-C dos auscultadores.
2. Ligue o conector USB-A a uma tomada correspondente de uma fonte de alimentação USB (a ser encomendada separadamente). Certifique-se de que a fonte de alimentação USB está ligada ao sistema de alimentação. O processo de carregamento dos auscultadores começa. O LED exibe o estado do carregamento:
   

LED		Significado
	pisca a vermelho	A bateria recarregável está a ser carregada (o nível de carga está muito baixo)
	acende a vermelho	A bateria recarregável está a ser carregada (nível de carga aprox. 50%)
	acende a roxo	A bateria recarregável está a ser carregada (nível de carga aprox. 75%)
	acende a azul	A bateria recarregável está totalmente carregada

Ligar os auscultadores a um dispositivo Bluetooth

Para poder utilizar a ligação sem fios Bluetooth, deve registar ambos os dispositivos (auscultadores e, por exemplo, smartphone) através das definições do dispositivo do seu smartphone. Este processo é denominado emparelhamento.

Se o funcionamento for diferente dos passos mencionados, consulte também o manual de instruções do dispositivo Bluetooth que está a utilizar.

Se ligar os auscultadores pela primeira vez, eles mudam automaticamente para o modo de emparelhamento.

Informações sobre a ligação sem fios Bluetooth

Os auscultadores são compatíveis com Bluetooth 5.0.

Se a sua fonte de áudio suportar a codificação de áudio AAC, a música é reproduzida automaticamente com alta qualidade de áudio: Caso contrário, os auscultadores reproduzirão a sua música com qualidade de áudio normal (SBC).

Os dispositivos emparelhados estabelecem a ligação sem fios Bluetooth imediatamente após a ligação e estão prontos a utilizar.

Ao ligar, os auscultadores tentam automaticamente ligar-se aos dois últimos dispositivos Bluetooth ligados. Os auscultadores podem guardar os perfis de ligação de até oito dispositivos Bluetooth com os quais foram emparelhados.

Se emparelhar os auscultadores com o nono dispositivo Bluetooth, o perfil de ligação guardado do dispositivo Bluetooth menos utilizado será substituído. Se pretender restabelecer uma ligação com o dispositivo Bluetooth substituído, terá de emparelhar novamente os auscultadores.

• - Dispositivo Bluetooth emparelhado e ligado
• - Dispositivo Bluetooth emparelhado (atualmente não ligado)

Emparelhar os auscultadores com um dispositivo Bluetooth

1. Ligue os auscultadores (> 13) e coloque-os perto do dispositivo Bluetooth (máx. 20 cm).
   
2. Mantenha premido o botão multifunções durante 5 segundos até ouvir o aviso de voz "Pairing" ("Emparelhamento").
   O LED pisca a azul e vermelho. Os auscultadores estão no modo de emparelhamento.
   
3. Ative o Bluetooth no seu dispositivo Bluetooth.
   
4. Através do menu do seu dispositivo Bluetooth, inicie a pesquisa de novos dispositivos Bluetooth.
   Todos os dispositivos Bluetooth ativos na proximidade do seu dispositivo Bluetooth são exibidos.
5. Na lista de dispositivos Bluetooth encontrados, selecione "CX 150BT". Se necessário, introduza o código PIN predefinido "0000".
   Se o emparelhamento for bem-sucedido, ouve os avisos de voz "Pairing successful" ("Emparelhamento bem-sucedido") e "Device (1) connected" ("Dispositivo (1) ligado"). O LED pisca a azul 3 vezes.

Se não for estabelecida nenhuma ligação no prazo de 5 minutos, o modo de emparelhamento é terminado e os auscultadores mudam para o modo inativo. Se necessário, repita os passos descritos acima.

Desligar os auscultadores de um dispositivo Bluetooth

• Através do menu do seu dispositivo Bluetooth, desligue a ligação aos auscultadores.
  Os auscultadores são desligados do dispositivo Bluetooth. Ouve o aviso de voz "Lost connection" ("Ligação perdida"). Os auscultadores procuram então outros dispositivos emparelhados. Se não for encontrado nenhum dispositivo no prazo de 5 minutos, os auscultadores mudam para o modo inativo.

Instalar a aplicação Smart Control

A aplicação Smart Control permite-lhe conhecer ainda melhor os seus auscultadores.

Descarregue a aplicação da App Store ou do Google Play e instale-a no seu smartphone. Em alternativa, pode utilizar o seu smartphone para digitalizar o seguinte código QR ou para aceder ao seguinte site da Internet: www.sennheiser.com/smartcontrol

• Ligue o seu smartphone aos auscultadores via Bluetooth (> 10).
• Inicie a aplicação Smart Control.
• Siga as instruções na aplicação.
  
  
  
  
  

Selecionar adaptadores auriculares adequados para um ajuste ideal dos auscultadores

A qualidade de som percebida e o desempenho dos graves dos auscultadores dependem, em grande medida, do seu ajuste correto no ouvido.

• Puxe o adaptador auricular para longe do túnel de som intra-auricular.
• Monte o novo adaptador auricular no túnel de som intra-auricular. Certifique-se de que fica bem encaixado.
• Teste qual o tamanho do adaptador auricular que lhe proporciona a melhor qualidade de som e o melhor conforto de utilização.

Pode escolher entre 4 adaptadores auriculares diferentes nos tamanhos XS, S, M e L. Os adaptadores auriculares devem encaixar-se perfeitamente no canal auditivo e vedar completamente os seus ouvidos.

Inserir os auriculares nos ouvidos

• Coloque o cabo à volta do pescoço.
• Atribua o auricular direito ao seu ouvido direito e o auricular esquerdo ao seu ouvido esquerdo.
• Pressione ligeiramente os auriculares no canal auditivo.

Se os auriculares ficarem demasiado soltos no canal auditivo e caírem facilmente:

• Experimente adaptadores auriculares maiores.

Se sentir pressão imediata ao usar os auriculares:

• Experimente adaptadores auriculares menores.

Ligar os auscultadores

Perigo de danos auditivos devido a níveis de volume elevados!
Ouvir a níveis de volume elevados pode levar a defeitos auditivos permanentes.

• Antes de colocar os auscultadores, ajuste o volume para um nível baixo (> 15).
• Não se exponha continuamente a níveis de volume elevados.
• Pressione o botão multifunções durante 3 segundos.
  Os auscultadores ligam-se. Ouve o aviso de voz "Power on" (ligar) e o visor LED pisca a azul 3 vezes.
  Se um dispositivo Bluetooth emparelhado estiver dentro do alcance de transmissão, ouve o aviso de voz "Device (1) connected" (Dispositivo (1) ligado). O LED pisca a azul 3 vezes.
  

Certifique-se de que o Bluetooth já está ativado no seu dispositivo Bluetooth ao ligar os auscultadores.

Se o Bluetooth estiver ativado e os auscultadores não conseguirem encontrar um dispositivo Bluetooth emparelhado em poucos minutos, ouve o aviso de voz "Lost connection" (Ligação perdida). O LED pisca a vermelho. Os auscultadores mudam para o modo de espera.

Desligar os auscultadores

• Pressione o botão multifunções durante 3 segundos.
  Ouve o aviso de voz "Power off" (Desligar) e o LED pisca a vermelho 3 vezes.
  

Os auscultadores mudam automaticamente para o modo inativo se não for encontrado nenhum dispositivo Bluetooth emparelhado em 5 minutos. Pode ativar os auscultadores a partir do modo inativo pressionando o botão multifunções durante aprox. 3 segundos.

Obter informações sobre o estado de carga da bateria

Quando os auscultadores estão ligados ao seu dispositivo Bluetooth, o estado de carga da bateria pode ser apresentado no ecrã do seu smartphone (dependendo do dispositivo e do sistema operativo utilizados).

Pode verificar o nível de carga da bateria dos seus auscultadores manualmente pressionando o botão de volume - uma vez. Ouve o aviso de voz "More than xx % battery left" (Mais de xx % de bateria restante).

Aviso de voz	Significado
"Recharge headset" (Recarregar auscultadores)	A bateria recarregável está vazia. Recarregue a bateria recarregável (> 9). Além disso, o LED pisca a vermelho.
"More than xx % battery left" (Mais de xx % de bateria restante)	A carga restante da bateria é apresentada como uma percentagem.

Ajustar o volume

Perigo de danos auditivos devido a níveis de volume elevados!
Ouvir a níveis de volume elevados pode levar a defeitos auditivos permanentes.

• Antes de colocar os auscultadores e antes de alternar entre fontes de áudio, ajuste o volume para um nível baixo.
• Não se exponha continuamente a níveis de volume elevados.

Pode ajustar o volume para música, avisos de voz e chamadas telefónicas.

• Se estiver a reproduzir música ou estiver numa chamada: Pressione o botão de volume + ou - para aumentar ou reduzir o volume.
  Quando o volume máximo ou mínimo é atingido, ouve o aviso de voz "Volume max" (Volume máximo) ou "Volume min" (Volume mínimo).
  

Também pode ajustar o volume utilizando o dispositivo Bluetooth ligado.

Controlar a reprodução de música

As funções de reprodução de música só estão disponíveis quando os auscultadores e o dispositivo estão ligados via Bluetooth. Alguns smartphones ou leitores de música podem não suportar todas as funções.

• Reproduzir/pausar música
  Pressione o botão multifunções uma vez.

Botão multifunções		Função
	Pressione 1x	Reproduz ou pausa a música

• Reproduzir a faixa seguinte
  Pressione rapidamente o botão multifunções duas vezes.

Botão multifunções		Função
	Pressione 2x	Reproduz a faixa seguinte na lista de reprodução

• Reproduzir a faixa anterior
  Pressione rapidamente o botão multifunções três vezes.

Botão multifunções		Função
	Pressione 3x	Reproduz a faixa anterior na lista de reprodução

Fazer chamadas telefónicas utilizando os auscultadores

As funções de chamada só estão disponíveis quando os auscultadores e o smartphone estão ligados via Bluetooth. Alguns smartphones podem não suportar todas as funções.

O botão multifunções permite-lhe controlar as funções de chamada.

• Fazer uma chamada
  Marque o número desejado no seu smartphone.
  Se o seu smartphone não transferir automaticamente a chamada para os auscultadores, selecione "CX 150BT" como fonte de áudio no seu smartphone (consulte o manual de instruções do seu smartphone, se necessário).
• Aceitar/rejeitar/terminar uma chamada
  Se os seus auscultadores estiverem ligados a um smartphone e receber uma chamada, ouve um toque nos auscultadores.
  Se estiver a reproduzir música quando receber uma chamada, a música pausa até terminar a chamada.
  

Botão multifunções		Função
	Pressione 1x	Aceita uma chamada
	Pressione 1x	Termina uma chamada Aviso de voz "Call ended" (Chamada terminada)
	Mantenha premido durante 2 seg.	Rejeita uma chamada Aviso de voz "Call rejected" (Chamada rejeitada)
	Pressione 1x	Aceita uma chamada recebida e termina a chamada ativa
	Pressione 2x	Coloca a chamada ativa em espera e aceita uma chamada recebida
	Pressione 2x	Alterna entre a chamada ativa e a chamada em espera

• Desativar o som do microfone
  Para desativar o som do microfone dos auscultadores durante uma chamada:
  • Pressione o botão de volume - durante 2 segundos.
    O microfone é silenciado. Ouve o aviso de voz "Mute on" (Silenciar ligado).
    

Para continuar a chamada e reativar o microfone:

• Pressione o botão de volume - durante 2 segundos.
  O microfone é reativado. Ouve o aviso de voz "Mute off" (Silenciar desligado).

Cuidado e manutenção

Líquidos podem danificar os componentes eletrónicos do produto!
A entrada de líquidos na caixa do produto pode causar um curto-circuito e danificar os componentes eletrónicos.

• Mantenha todos os líquidos longe do produto.
• Não utilize solventes ou agentes de limpeza.
• Limpe o produto apenas com um pano macio e seco.
  

Substituir os adaptadores auriculares

Por razões de higiene, deve substituir os seus adaptadores auriculares de tempos a tempos. Adaptadores auriculares sobresselentes estão disponíveis junto do seu parceiro Sennheiser.

1. Puxe o adaptador auricular para longe do túnel de som intra-auricular.
2. Monte o novo adaptador auricular no túnel de som intra-auricular. Certifique-se de que fica bem encaixado.
   

Informações sobre a bateria recarregável incorporada

A Sennheiser garante que a bateria recarregável tem um desempenho ideal aquando da compra do produto. Se, aquando da compra ou dentro do período de garantia, suspeitar que a bateria recarregável está obviamente defeituosa ou se for apresentado um erro de carregamento/erro de bateria (> 6), pare de utilizar o produto, desligue-o do sistema de alimentação e contacte o seu parceiro Sennheiser. O seu parceiro Sennheiser coordenará a reparação/substituição consigo.

Não devolva um produto com uma bateria defeituosa ao seu revendedor ou parceiro Sennheiser, a menos que tal lhe seja solicitado. Para encontrar um parceiro Sennheiser no seu país, procure em www.sennheiser.com/servicesupport.

FAQ/Se ocorrer um problema...

• Lista atual de perguntas frequentes (FAQ)
  
  Visite a página do produto CX 150BT em www.sennheiser.com/download
  Lá encontrará uma lista atual de perguntas frequentes (FAQ) e soluções sugeridas.
• A sua pergunta não foi respondida ou o problema persiste?
  Se ocorrer um problema que não esteja listado na secção de FAQ ou se o problema não puder ser resolvido com as soluções propostas, contacte o seu parceiro Sennheiser para obter assistência.
  Para encontrar um parceiro Sennheiser no seu país, procure em www.sennheiser.com > "Service & Support" (Serviço e suporte).
• Sair do alcance de transmissão Bluetooth
  As chamadas e o streaming sem fios só são possíveis no alcance de transmissão Bluetooth do seu smartphone. O alcance de transmissão depende, em grande medida, das condições ambientais, tais como a espessura da parede, a composição da parede, etc. Com uma linha de visão livre, o alcance de transmissão da maioria dos smartphones e dispositivos Bluetooth é de até 10 metros.
  Se você, e, portanto, os auscultadores, sair do alcance de transmissão Bluetooth do smartphone, a qualidade do som deteriora-se cada vez mais até ouvir o aviso de voz "Lost connection" (Ligação perdida) e a ligação é completamente interrompida. Se voltar a entrar imediatamente no alcance de transmissão Bluetooth, a ligação é automaticamente restabelecida.
• Eliminar a lista de emparelhamento Bluetooth dos auscultadores

1. Ligue os auscultadores (> 13).
2. Mantenha premido o botão multifunções durante 3 segundos. Os auscultadores estão no modo de emparelhamento Bluetooth. O LED pisca a azul e vermelho.
3. Mantenha premido o botão de volume + durante aprox. 3 segundos. A lista de emparelhamento Bluetooth é eliminada. Ouve o aviso de voz "Pairing list cleared" (Lista de emparelhamento limpa). O LED pisca a azul e vermelho três vezes. Os auscultadores permanecem então no modo de emparelhamento Bluetooth.

Especificações

CX 150BT
Modelo: SEBT2

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1
30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser.com

Referências

• Sennheiser — Headphones, Microphones, Wireless Systems - Sennheiser
• Sennheiser
• Sennheiser
• App Store - Apple
• Google Play
• Sennheiser

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Sennheiser CX 150BT, SEBT2 - Manual de Auriculares Sem Fios In-Ear

Idiomas disponíveis