Sennheiser CX 150BT, SEBT2 - Brezžični ušesni priročnik

Vsebina

1 Vsebina paketa
2 Pregled izdelka
3 Začetek
4 Uporaba slušalk
5 Namestitev aplikacije Smart Control
6 Izbira ustreznih ušesnih adapterjev za optimalno prileganje slušalk
7 Vstavljanje slušalk v ušesa
8 Vklop slušalk
9 Izklop slušalk
10 Pridobivanje informacij o stanju napolnjenosti baterije
11 Prilagajanje glasnosti
12 Nadzor predvajanja glasbe
13 Opravljanje telefonskih klicev s slušalkami
14 Nega in vzdrževanje
- 14.1 Zamenjava ušesnih adapterjev
- 14.2 Informacije o vgrajeni polnilni bateriji
15 Pogosta vprašanja/Če pride do težave ...
16 Specifikacije
17 Reference
18 Prenesi navodilo
19 V drugih jezikih

Vsebina paketa

	Slušalke
	USB polnilni kabel s priključkoma USB-C in USB-A
	Komplet silikonskih ušesnih adapterjev v naslednjih velikostih: XS, S, M (predhodno nameščeni ob dostavi) in L
	Hitri vodnik
	Hitri vodnik

Na spletu lahko najdete:

ta podroben priročnik z navodili in dodatne informacije (www.sennheiser.com/download)
aplikacijo Sennheiser Smart Control za spoznavanje slušalk (www.sennheiser.com/smartcontrol)

Seznam dodatne opreme najdete na strani izdelka CX 150BT na www.sennheiser.com.
Obrnite se na lokalnega partnerja Sennheiser: www.sennheiser.com > "Service & Support" ("Servis in podpora").

Pregled izdelka

Slušalke

CX 150BT
Model: SEBT2
Pregled slušalk

Slušalke
LED
Gumb za glasnost + (povečanje glasnosti)
Večnamenski gumb
Gumb za glasnost - (zmanjšanje glasnosti)
USB-C vtičnica za polnjenje baterije
Pokrov za USB-C vtičnico
Mikrofon

Pregled LED indikacij slušalk

LED		Pomen; slušalke
	sveti rdeče	se polnijo
	sveti modro	so popolnoma napolnjene
	utripa modro	so vklopljene
	utripa rdeče-modro pribl. 1 min	so v načinu Bluetooth seznanjanja
	utripa modro	Bluetooth seznanjanje je bilo uspešno
	utripa rdeče	Bluetooth seznanjanje ni uspelo
	utripa modro	so povezane z napravo prek Bluetootha
	utripa rdeče pribl. 3 sek	niso povezane z napravo prek Bluetootha ali pa je povezava prekinjena
	utripa rdeče	baterija je skoraj prazna
	utripa rdeče	so izklopljene

Če LED med polnjenjem ne zasveti takoj, očistite vtičnico za polnjenje in polnite slušalke, dokler LED spet ne zasveti (> 9).

Opombe o glasovnih pozivih

Slušalke oddajajo glasovne pozive za naslednje funkcije. Z aplikacijo Smart Control lahko spremenite jezik glasovnih pozivov, izbirate med glasovnimi pozivi in piskajočimi zvoki ali deaktivirate sporočila o stanju, z nekaj izjemami (npr. baterija je prazna).

Glasovni poziv	Pomen/slušalke
"Power on" ("Vklop")	so vklopljene
"Power off" ("Izklop")	so izklopljene
"Device (1) (2) connected" ("Naprava (1) (2) povezana")	so povezane z napravo 1 ali 2
"Lost connection" ("Izgubljena povezava")	niso povezane prek Bluetootha
"Pairing" ("Seznanjanje")	so v načinu Bluetooth seznanjanja
"Pairing successful" ("Seznanjanje uspešno")	Bluetooth seznanjanje je bilo uspešno
"Pairing failed" ("Seznanjanje ni uspelo")	Bluetooth seznanjanje ni uspelo
"Call rejected" ("Klic zavrnjen")	dohodni klic je bil zavrnjen
"Call ended" ("Klic končan")	klic je bil končan
"Mute on" ("Izklop zvoka vklopljen")	Mikrofon je izklopljen, aktiven klic je zadržan
"Mute off" ("Izklop zvoka izklopljen")	Mikrofon je ponovno aktiviran
"Recharge headset" ("Napolnite slušalke")	Baterija je prazna. Napolnite slušalke.
"Volume min" ("Najnižja glasnost")	glasnost nastavljena na minimum
"Volume max" ("Najvišja glasnost")	glasnost nastavljena na maksimum

"Power on" ("Vklop") so vklopljene "Power off" ("Izklop") so izklopljene "Device (1) (2) connected" ("Naprava (1) (2) povezana") so povezane z napravo 1 ali 2 "Lost connection" ("Izgubljena povezava") niso povezane prek Bluetootha "Pairing" ("Seznanjanje") so v načinu Bluetooth seznanjanja

Začetek

Polnjenje baterije
Baterija slušalk ob dostavi ni popolnoma napolnjena. Pred prvo uporabo slušalk napolnite baterijo za celoten cikel polnjenja brez prekinitev (> 9).
Povezovanje slušalk z napravo Bluetooth
Povežite slušalke s pametnim telefonom prek Bluetootha (> 10).
Izbira ustreznih ušesnih adapterjev za optimalno prileganje slušalk

Zaznana kakovost zvoka in zmogljivost nizkih tonov sta v veliki meri odvisni od pravilnega prileganja slušalk v uho.

Preizkusite, katera velikost ušesnega adapterja vam nudi najboljšo kakovost zvoka in najboljše udobje pri nošenju.
Izbirate lahko med 4 različnimi ušesnimi adapterji v velikostih XS, S, M in L.
Ušesni adapterji se morajo tesno prilegati ušesnemu kanalu in popolnoma zatesniti vaša ušesa (> 12).

Uporaba slušalk

Informacije o bateriji in postopku polnjenja

Slušalke imajo vgrajeno baterijo. Celoten cikel polnjenja traja pribl. 1,5 ure. Pred prvo uporabo slušalk napolnite baterijo za celoten cikel polnjenja brez prekinitev.

Ko se slušalke polnijo, LED sveti (> 6). Ko se napolnjenost baterije spusti na kritično raven, vas glasovni poziv pozove, da napolnite slušalke ("Recharge headset" ("Napolnite slušalke")).

Sennheiser priporoča uporabo priloženega USB kabla in združljivega standardnega USB napajalnika za polnjenje slušalk.

Polnjenje baterije slušalk

Priključite USB-C priključek USB kabla v USB-C vtičnico slušalk.
Priključite USB-A priključek v ustrezno vtičnico USB vira napajanja (naročiti ga je treba posebej). Prepričajte se, da je USB vir napajanja priključen na sistem napajanja. Začne se postopek polnjenja slušalk. LED prikazuje stanje napolnjenosti:

LED		Pomen
	utripa rdeče	Baterija se polni (raven napolnjenosti je zelo nizka)
	sveti rdeče	Baterija se polni (raven napolnjenosti pribl. 50%)
	sveti vijolično	Baterija se polni (raven napolnjenosti pribl. 75%)
	sveti modro	Baterija je popolnoma napolnjena

Povezovanje slušalk z napravo Bluetooth

Če želite uporabljati brezžično povezavo Bluetooth, morate obe napravi (slušalke in npr. pametni telefon) registrirati prek nastavitev naprave na vašem pametnem telefonu. Ta postopek se imenuje seznanjanje.

Če se postopek razlikuje od omenjenih korakov, si oglejte tudi priročnik z navodili za napravo Bluetooth, ki jo uporabljate.

Če slušalke vklopite prvič, samodejno preklopijo v način seznanjanja.

Informacije o brezžični povezavi Bluetooth

Slušalke so združljive z Bluetooth 5.0.

Če vaš vir zvoka podpira AAC avdio kodiranje, se glasba samodejno predvaja v visoki kakovosti zvoka: V nasprotnem primeru bodo slušalke predvajale vašo glasbo v običajni kakovosti zvoka (SBC).

Seznanjene naprave vzpostavijo brezžično povezavo Bluetooth takoj po vklopu in so pripravljene za uporabo.

Ob vklopu slušalke samodejno poskušajo vzpostaviti povezavo z zadnjima dvema povezanima napravama Bluetooth. Slušalke lahko shranijo profile povezav do osmih naprav Bluetooth, s katerimi so bile seznanjene.

Če slušalke seznanite z deveto napravo Bluetooth, bo shranjen profil povezave najmanj uporabljene naprave Bluetooth prepisan. Če želite ponovno vzpostaviti povezavo s prepisano napravo Bluetooth, morate slušalke znova seznaniti.

- Seznanjena in povezana naprava Bluetooth
- Seznanjena naprava Bluetooth (trenutno ni povezana)

Seznanjanje slušalk z napravo Bluetooth

Vklopite slušalke (> 13) in jih postavite blizu naprave Bluetooth (največ 20 cm).
Pritisnite in držite večnamenski gumb 5 sekund, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "Pairing" ("Seznanjanje").
LED utripa modro in rdeče. Slušalke so v načinu seznanjanja.
Aktivirajte Bluetooth na vaši napravi Bluetooth.
Prek menija vaše naprave Bluetooth začnite iskanje novih naprav Bluetooth.
Prikažejo se vse aktivne naprave Bluetooth v bližini vaše naprave Bluetooth.
S seznama najdenih naprav Bluetooth izberite "CX 150BT". Po potrebi vnesite privzeto kodo PIN "0000".
Če je bilo seznanjanje uspešno, zaslišite glasovna poziva "Pairing successful" ("Seznanjanje uspešno") in "Device (1) connected" ("Naprava (1) povezana"). LED 3-krat utripne modro.

Če v 5 minutah ni vzpostavljena nobena povezava, se način seznanjanja prekine in slušalke preklopijo v stanje mirovanja. Po potrebi ponovite zgoraj opisane korake.

Prekinitev povezave slušalk z napravo Bluetooth

Prek menija vaše naprave Bluetooth prekinite povezavo s slušalkami.
Slušalke so odklopljene od naprave Bluetooth. Zaslišite glasovni poziv "Lost connection" ("Izgubljena povezava"). Slušalke nato iščejo druge seznanjene naprave. Če v 5 minutah ni najdena nobena naprava, slušalke preklopijo v stanje mirovanja.

Namestitev aplikacije Smart Control

Aplikacija Smart Control vam omogoča, da še bolje spoznate svoje slušalke.

Prenesite aplikacijo iz App Store ali Google Play in jo namestite na svoj pametni telefon. Lahko pa s pametnim telefonom skenirate naslednjo QR kodo ali prikličete naslednje spletno mesto: www.sennheiser.com/smartcontrol

Povežite svoj pametni telefon s slušalkami prek Bluetootha (> 10).
Zaženite aplikacijo Smart Control.
Sledite navodilom v aplikaciji.

Izbira ustreznih ušesnih adapterjev za optimalno prileganje slušalk

Zaznana kakovost zvoka in zmogljivost nizkih tonov slušalk sta v veliki meri odvisni od pravilnega prileganja v uho.

Povlecite ušesni adapter stran od zvočnega tunela v ušesu.
Namestite nov ušesni adapter na zvočni tunel v ušesu. Prepričajte se, da se zaskoči.
Preizkusite, katera velikost ušesnega adapterja vam nudi najboljšo kakovost zvoka in najboljše udobje pri nošenju.

Izbirate lahko med 4 različnimi ušesnimi adapterji v velikostih XS, S, M in L. Ušesni adapterji se morajo tesno prilegati v ušesni kanal in popolnoma zatesniti vaša ušesa.

Vstavljanje slušalk v ušesa

Položite kabel okoli vratu.
Dodelite desno slušalko desnemu ušesu in levo slušalko levemu ušesu.
Slušalke rahlo pritisnite v ušesni kanal.

Če slušalke preveč ohlapno sedijo v ušesnem kanalu in zlahka izpadejo:

Poskusite z večjimi ušesnimi adapterji.

Če med nošenjem slušalk čutite takojšen pritisk:

Poskusite z manjšimi ušesnimi adapterji.

Vklop slušalk

Nevarnost poškodbe sluha zaradi visoke glasnosti!
Poslušanje pri visoki glasnosti lahko povzroči trajne okvare sluha.

Preden si nadenete slušalke, nastavite glasnost na nizko raven (> 15).
Ne izpostavljajte se neprekinjeno visoki glasnosti.
Pritisnite večnamenski gumb za 3 sekunde.
Slušalke se vklopijo. Zaslišite glasovni poziv "Power on" (vklop) in LED-zaslon 3-krat utripne modro.
Če je seznanjena naprava Bluetooth v dosegu prenosa, zaslišite glasovni poziv "Device (1) connected" (naprava (1) je povezana). LED 3-krat utripne modro.

Prepričajte se, da je Bluetooth že aktiviran na vaši napravi Bluetooth, ko vklopite slušalke.

Če je Bluetooth aktiviran in slušalke v nekaj minutah ne najdejo seznanjene naprave Bluetooth, zaslišite glasovni poziv "Lost connection" (izgubljena povezava). LED utripa rdeče. Slušalke preklopijo v stanje pripravljenosti.

Izklop slušalk

Pritisnite večnamenski gumb za 3 sekunde.
Zaslišite glasovni poziv "Power off" (izklop) in LED 3-krat utripne rdeče.

Slušalke samodejno preklopijo v stanje mirovanja, če v 5 minutah ni mogoče najti seznanjene naprave Bluetooth. Slušalke lahko zbudite iz stanja mirovanja s pritiskom na večnamenski gumb za približno 3 sekunde.

Pridobivanje informacij o stanju napolnjenosti baterije

Ko so slušalke povezane z vašo napravo Bluetooth, se lahko stanje napolnjenosti baterije prikaže na zaslonu vašega pametnega telefona (odvisno od uporabljene naprave in operacijskega sistema).

Raven napolnjenosti baterije slušalk lahko ročno preverite s pritiskom na gumb za zmanjšanje glasnosti (volume - button) enkrat. Zaslišite glasovni poziv "More than xx % battery left" (ostalo je več kot xx % baterije).

Glasovni poziv	Pomen
"Recharge headset" (napolnite slušalke)	Polnilna baterija je prazna. Napolnite polnilno baterijo (> 9). Poleg tega LED utripa rdeče.
"More than xx % battery left" (ostalo je več kot xx % baterije)	Preostala napolnjenost baterije je prikazana kot odstotek.

Prilagajanje glasnosti

Nevarnost poškodbe sluha zaradi visoke glasnosti!
Poslušanje pri visoki glasnosti lahko povzroči trajne okvare sluha.

Preden si nadenete slušalke in preden preklapljate med zvočnimi viri, nastavite glasnost na nizko raven.
Ne izpostavljajte se neprekinjeno visoki glasnosti.

Glasnost lahko prilagodite za glasbo, glasovne pozive in telefonske klice.

Če predvajate glasbo ali ste v klicu: Pritisnite gumb za povečanje glasnosti (volume + button) ali gumb za zmanjšanje glasnosti (volume - button), da povečate ali zmanjšate glasnost.
Ko je dosežena največja ali najmanjša glasnost, zaslišite glasovni poziv "Volume max" (največja glasnost) ali "Volume min" (najmanjša glasnost).

Glasnost lahko prilagodite tudi z uporabo povezane naprave Bluetooth.

Nadzor predvajanja glasbe

Funkcije predvajanja glasbe so na voljo samo, ko so slušalke in naprava povezani prek Bluetootha. Nekateri pametni telefoni ali predvajalniki glasbe morda ne podpirajo vseh funkcij.

Predvajanje/pavziranje glasbe
Enkrat pritisnite večnamenski gumb.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 1x	Predvaja ali začasno ustavi glasbo

Predvajanje naslednje skladbe
Hitro dvakrat pritisnite večnamenski gumb.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 2x	Predvaja naslednjo skladbo na seznamu predvajanja

Predvajanje prejšnje skladbe
Hitro trikrat pritisnite večnamenski gumb.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 3x	Predvaja prejšnjo skladbo na seznamu predvajanja

Opravljanje telefonskih klicev s slušalkami

Funkcije klica so na voljo samo, ko so slušalke in pametni telefon povezani prek Bluetootha. Nekateri pametni telefoni morda ne podpirajo vseh funkcij.

Večnamenski gumb vam omogoča nadzor funkcij klica.

Opravljanje klica
Pokličite želeno številko na svojem pametnem telefonu.
Če vaš pametni telefon samodejno ne prenese klica na slušalke, izberite "CX 150BT" kot vir zvoka na svojem pametnem telefonu (po potrebi si oglejte navodila za uporabo vašega pametnega telefona).
Sprejemanje/zavrnitev/končanje klica
Če so vaše slušalke povezane s pametnim telefonom in prejmete klic, v slušalkah zaslišite zvonjenje.
Če med prejemom klica predvajate glasbo, se glasba začasno ustavi, dokler ne končate klica.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 1x	Sprejme klic
	Pritisnite 1x	Konča klic Glasovni poziv "Call ended" (klic je končan)
	Držite 2 sekundi	Zavrne klic Glasovni poziv "Call rejected" (klic je zavrnjen)
	Pritisnite 1x	Sprejme dohodni klic in konča aktivni klic
	Pritisnite 2x	Postavi aktivni klic na čakanje in sprejme dohodni klic
	Pritisnite 2x	Preklaplja med aktivnim klicem in klicem na čakanju

Izklop mikrofona
Če želite izklopiti mikrofon slušalk med klicem:
- Pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (volume - button) za 2 sekundi.
  Mikrofon je izklopljen. Zaslišite glasovni poziv "Mute on" (izklop mikrofona).

Če želite nadaljevati klic in ponovno aktivirati mikrofon:

Pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti (volume - button) za 2 sekundi.
Mikrofon je ponovno aktiviran. Zaslišite glasovni poziv "Mute off" (vklop mikrofona).

Nega in vzdrževanje

Tekočine lahko poškodujejo elektroniko izdelka!
Tekočine, ki vstopijo v ohišje izdelka, lahko povzročijo kratek stik in poškodujejo elektroniko.

Vse tekočine hranite daleč stran od izdelka.
Ne uporabljajte topil ali čistilnih sredstev.
Izdelek čistite samo z mehko, suho krpo.

Zamenjava ušesnih adapterjev

Zaradi higiene morate občasno zamenjati ušesne adapterje. Nadomestni ušesni adapterji so na voljo pri vašem partnerju Sennheiser.

Povlecite ušesni adapter stran od zvočnega tunela v ušesu.
Namestite nov ušesni adapter na zvočni tunel v ušesu. Prepričajte se, da se zaskoči.

Informacije o vgrajeni polnilni bateriji

Sennheiser zagotavlja in jamči, da polnilna baterija ob nakupu izdelka deluje optimalno. Če ob nakupu ali v garancijskem roku posumite, da je polnilna baterija očitno pokvarjena ali če se prikaže napaka pri polnjenju/napaka baterije (> 6), prenehajte uporabljati izdelek, ga odklopite iz napajalnega sistema in se obrnite na svojega partnerja Sennheiser. Vaš partner Sennheiser bo z vami uskladil popravilo/zamenjavo.

Ne vračajte izdelka s pokvarjeno baterijo svojemu prodajalcu ali partnerju Sennheiser, razen če je to zahtevano. Če želite poiskati partnerja Sennheiser v svoji državi, poiščite na www.sennheiser.com/servicesupport.

Pogosta vprašanja/Če pride do težave ...

Trenutni seznam pogosto zastavljenih vprašanj (FAQ)

Obiščite stran izdelka CX 150BT na www.sennheiser.com/download
Tam boste našli trenutni seznam pogosto zastavljenih vprašanj (FAQ) in predlagane rešitve.
Vaše vprašanje ni bilo odgovorjeno ali težava še vedno obstaja?
Če pride do težave, ki ni navedena v razdelku s pogostimi vprašanji, ali če težave ni mogoče rešiti s predlaganimi rešitvami, se za pomoč obrnite na svojega partnerja Sennheiser.
Če želite poiskati partnerja Sennheiser v svoji državi, poiščite na www.sennheiser.com > "Service & Support".
Zapuščanje območja prenosa Bluetooth
Brezžično klicanje in pretakanje sta mogoča samo v območju prenosa Bluetooth vašega pametnega telefona. Območje prenosa je v veliki meri odvisno od okoljskih pogojev, kot so debelina stene, sestava stene itd. Z neovirano vidljivostjo je območje prenosa večine pametnih telefonov in naprav Bluetooth do 10 metrov.
Če vi in s tem tudi slušalke zapustite območje prenosa Bluetooth pametnega telefona, se kakovost zvoka vedno bolj poslabšuje, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "Lost connection" (izgubljena povezava) in se povezava popolnoma prekine. Če se takoj vrnete v območje prenosa Bluetooth, se povezava samodejno ponovno vzpostavi.
Brisanje seznama za seznanjanje Bluetooth slušalk

Vklopite slušalke (> 13).
Pritisnite in držite večnamenski gumb 3 sekunde. Slušalke so v načinu seznanjanja Bluetooth. LED utripa modro in rdeče.
Pritisnite in držite gumb za povečanje glasnosti (volume + button) približno 3 sekunde. Seznam za seznanjanje Bluetooth je izbrisan. Zaslišite glasovni poziv "Pairing list cleared" (seznam za seznanjanje je izbrisan). LED trikrat utripne modro in rdeče. Slušalke nato ostanejo v načinu seznanjanja Bluetooth.