Sennheiser MOMENTUM Wireless, M3AEBTXL - Navodila za uporabo slušalk za okoli ušes

Vsebina paketa

	Brezžične slušalke za okoli ušes MOMENTUM Wireless M3AEBTXL
	USB kabel s priključki USB-C, dolžina pribl. 1,2 m
	USB adapter USB-C na USB-A priključek
	Analogni avdio kabel s 3,5 mm vtičem, dolžina pribl. 1,4 m
	Torbica za prenašanje
	Hitri vodnik
	Varnostni vodnik

Na spletu lahko najdete:

• ta podroben priročnik z navodili in dodatne informacije (www.sennheiser.com/download)
• aplikacijo Sennheiser Smart Control za konfiguriranje slušalk in za dodatne funkcije (www.sennheiser.com/smartcontrol)

Seznam dodatne opreme najdete na strani izdelka MOMENTUM Wireless na www.sennheiser.com.
Obrnite se na lokalnega partnerja Sennheiser: www.sennheiser.com > "Service & Support" (Servis in podpora).

Pregled izdelka

1. Naglavni trak iz ovčje kože
2. LED
3. Stikalo za aktivno odpravljanje hrupa (ANC)
   Vklop/izklop, način Transparent Hearing (Transparentno poslušanje)
4. NFC antena
5. Gumb za glasnost + (povečanje glasnosti)
6. Večnamenski gumb za glasbene in telefonske funkcije
7. Gumb za glasnost - (zmanjšanje glasnosti)
8. Zunanji mikrofoni za aktivno odpravljanje hrupa ANC
9. Gumb za glasovnega pomočnika; s pritiskom za 5 sekund aktivirate način Bluetooth seznanjanja
10. Vhod za USB-C; za polnjenje in predvajanje glasbe/podatkovno povezavo
11. Vhod za analogni avdio kabel;
    ko je kabel priključen, se aktivira letalski način/Bluetooth se deaktivira
12. Ušesne školjke (brezstopenjsko nastavljive) z notranjimi mikrofoni za aktivno odpravljanje hrupa ANC
13. Blazinice za ušesa iz ovčje kože
14. Spoj ušesne školjke s funkcijo vklopa/izklopa za slušalke
15. Mikrofoni za telefonske klice

Pregled LED zaslona

LED		Pomen; slušalke...
	sveti zeleno pribl. 2 sekundi	... se vklopijo
	sveti modro pribl. 2 sekundi	... so povezane z napravo prek Bluetootha
	sveti rdeče pribl. 2 sekundi	... niso povezane z napravo prek Bluetootha ali pa je povezava izgubljena
	utripa rdeče modro pribl. 5 minut	... so v načinu Bluetooth seznanjanja
	utripa zeleno	... označujejo dohodni klic
	hitro utripa rdeče	... imajo zelo nizko raven baterije
	utripa rdeče 3x	... se izklopijo
	utripa rdeče	... se polnijo (raven napolnjenosti je zelo nizka)
	utripa rumeno	... se polnijo
	sveti zeleno	... so popolnoma napolnjene
	utripa rdeče	Prišlo je do napake pri polnjenju/napake baterije

Če LED med polnjenjem ne zasveti takoj, očistite kontakte za polnjenje in polnite slušalke, dokler LED ponovno ne zasveti.

Opombe o glasovnih pozivih
Slušalke oddajajo glasovne pozive za različne funkcije (glejte primere spodaj). Z aplikacijo Smart Control lahko spremenite jezik glasovnih pozivov, izbirate med glasovnimi pozivi in piskajočimi zvoki ali deaktivirate sporočila o stanju z nekaj izjemami (npr. baterija za ponovno polnjenje je prazna).

Glasovni poziv	Pomen/slušalke
"Power on" ("Vklop")	vklopljene
"Power off" ("Izklop")	izklopljene
"Device (1) (2) connected" ("Naprava (1) (2) povezana")	so povezane z napravo 1 ali 2
"No connection" ("Ni povezave")	niso povezane prek Bluetootha
"Pairing" ("Seznanjanje")	so v načinu Bluetooth seznanjanja
"Pairing successful" ("Seznanjanje uspešno")	Bluetooth seznanjanje uspešno
"No device found" ("Naprava ni najdena")	se ne morejo povezati s seznanjeno napravo
"Volume min" ("Glasnost min")	glasnost nastavljena na minimum
"Volume max" ("Glasnost max")	glasnost nastavljena na maksimum
"Call rejected" ("Klic zavrnjen")	dohodni klic zavrnjen
"Call ended" ("Klic končan")	klic končan
"Mute on" ("Izklop mikrofona vklopljen")	Mikrofon je izklopljen, aktiven klic je zadržan
"Mute off" ("Izklop mikrofona izklopljen")	Mikrofon je ponovno aktiviran
"More than xx % battery left" ("Več kot xx % baterije preostalo")	Baterija za ponovno polnjenje ima navedeno raven napolnjenosti
"Recharge headset" ("Napolnite slušalke")	Baterija za ponovno polnjenje je prazna. Napolnite slušalke.

Opombe o vibracijskih pozivih
Slušalke oddajajo vibracijske pozive za naslednje funkcije.

Dogodek	Komentar
Dohodni klic	Slušalke vibrirajo samo, ko niso nameščene.
Lociranje slušalk z aplikacijo TILE	Z aplikacijo TILE lahko registrirani MOMENTUM 3 zavibrira, da ga locirate, ko je v bližini.

Začetek

1. Polnjenje baterije za ponovno polnjenje
   Baterija za ponovno polnjenje slušalk ob dostavi ni popolnoma napolnjena. Pred prvo uporabo slušalk napolnite baterijo za ponovno polnjenje za celoten cikel polnjenja brez prekinitev.
   
2. Namestitev aplikacije Smart Control na vaš pametni telefon
   Aplikacija Sennheiser Smart Control vam omogoča uporabo vseh funkcij in nastavitev slušalk ter npr. prilagajanje zvoka po vaših željah z uporabo izenačevalnika.
   
   
   
   
   
3. Povezovanje slušalk z napravo Bluetooth
   Povežite slušalke s pametnim telefonom prek Bluetootha.
   
4. Namestitev slušalk in nastavitev naglavnega traku
   Za dobro kakovost zvoka in najboljše možno udobje nošenja lahko naglavni trak prilagodite, da se pravilno prilega vaši glavi.
   

Uporaba slušalk

Informacije o polnilni bateriji in postopku polnjenja
Slušalke imajo vgrajeno polnilno baterijo. Celoten cikel polnjenja traja približno 3 ure. Slušalke zagotavljajo 1,5 ure predvajanja s časom polnjenja približno 10 minut. Pred prvo uporabo slušalk polnite polnilno baterijo celoten cikel polnjenja brez prekinitev.
Ko se slušalke polnijo, LED sveti. Ko se napolnjenost baterije spusti na kritično raven, vas glasovni poziv pozove, da ponovno napolnite slušalke ("Recharge headset" (napolnite slušalke)).
Sennheiser priporoča, da slušalke polnite s priloženim kablom USB-C in združljivim standardnim napajalnikom USB-C.
Medtem ko se slušalke polnijo, lahko še vedno poslušate glasbo ali opravljate telefonske klice. V tem primeru pa lahko čas polnjenja traja dlje.

Polnjenje polnilne baterije slušalk

1. Priključite priključek USB-C kabla USB na vtičnico USB-C na slušalkah.
2. Priključite drugi priključek USB-C na ustrezno vtičnico vira napajanja USB (* naročiti ga je treba posebej). Prepričajte se, da je vir napajanja USB priključen na sistem napajanja. Postopek polnjenja slušalk se začne. LED prikazuje stanje napolnjenosti:

LED		Pomen
	utripa rdeče	Polnilna baterija se polni (raven napolnjenosti je zelo nizka)
	utripa rumeno	Polnilna baterija se polni
	sveti zeleno	Polnilna baterija je popolnoma napolnjena
	utripa rdeče	Prišlo je do napake pri polnjenju/napake baterije

Če nimate vira napajanja USB z vtičnico USB-C, uporabite adapter USB (priložen) za priključitev na vtičnico USB-A.

Priključitev slušalk na napravo Bluetooth
Za uporabo povezave Bluetooth morate enkrat registrirati obe napravi (slušalke in npr. pametni telefon). Ta postopek se imenuje seznanjanje.
Če vaša naprava Bluetooth podpira samodejno seznanjanje prek NFC (Near Field Communication), se povezava vzpostavi samodejno.
Če vaša naprava Bluetooth ne podpira NFC, uporabite nastavitve naprave za postopek seznanjanja.
Če se delovanje razlikuje od omenjenih korakov, si oglejte tudi navodila za uporabo naprave Bluetooth, ki jo uporabljate.
Ko prvič vklopite slušalke, se samodejno preklopijo v način seznanjanja.

Informacije o brezžični povezavi Bluetooth
Slušalke so združljive z Bluetooth 5.0.
Če vaš vir zvoka podpira eno od naslednjih metod kodiranja zvoka visoke ločljivosti, se glasba samodejno predvaja v visoki kakovosti zvoka: aptX, aptX LL ali AAC. V nasprotnem primeru bodo slušalke predvajale vašo glasbo v normalni kakovosti zvoka (SBC).
Seznanjene naprave vzpostavijo brezžično povezavo Bluetooth takoj po vklopu in so pripravljene za uporabo.
Ob vklopu slušalke samodejno poskušajo vzpostaviti povezavo z zadnjima dvema priključenima napravama Bluetooth. Slušalke lahko shranijo profile povezav do osmih naprav Bluetooth, s katerimi so bile seznanjene.
Če slušalke seznanite z deveto napravo Bluetooth, bo shranjeni profil povezave najmanj uporabljene naprave Bluetooth prepisan. Če želite ponovno vzpostaviti povezavo s prepisano napravo Bluetooth, morate slušalke znova seznaniti.

	Seznanjena in povezana naprava Bluetooth
	Seznanjena naprava Bluetooth (trenutno ni povezana)

Seznanjanje slušalk z napravo Bluetooth z uporabo NFC

1. Aktivirajte NFC na svoji napravi Bluetooth.
   
2. Vklopite slušalke.
   
3. Postavite svojo napravo Bluetooth blizu (manj kot 3 cm) antene NFC v desni slušalki slušalk.
   Slišite glasovni poziv "Pairing" (seznanjanje) in LED utripa modro in rdeče.
   
4. Kliknite "Yes" (da), če se na zaslonu vaše naprave Bluetooth prikaže potrditveno pogovorno okno za seznanjanje Bluetooth (ta korak se lahko razlikuje glede na vašo napravo Bluetooth).
   Če je bilo seznanjanje uspešno, slišite glasovna poziva "Pairing successful" (seznanjanje uspešno) in "Device (1) connected" (naprava (1) povezana). LED 2 sekundi sveti modro.
   

Seznanjanje slušalk z napravo Bluetooth

1. Vklopite slušalke in jih postavite blizu naprave Bluetooth (največ 20 cm).
   
2. Pritisnite in držite gumb glasovnega pomočnika 5 sekund, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "Pairing" (seznanjanje).
   LED utripa modro in rdeče. Slušalke so v načinu seznanjanja.
   
3. Aktivirajte Bluetooth na svoji napravi Bluetooth.
4. Prek menija vaše naprave Bluetooth začnite iskati nove naprave Bluetooth.
   Prikažejo se vse aktivne naprave Bluetooth v bližini vaše naprave Bluetooth.
5. Na seznamu najdenih naprav Bluetooth izberite "MOMENTUM 3". Po potrebi vnesite privzeto kodo PIN "0000".
   Če je bilo seznanjanje uspešno, slišite glasovna poziva "Pairing successful" (seznanjanje uspešno) in "Device (1) connected" (naprava (1) povezana). LED 2 sekundi sveti modro.

Če v 5 minutah ni vzpostavljena nobena povezava, se način seznanjanja prekine in slušalke preklopijo v stanje pripravljenosti. Po potrebi ponovite zgoraj opisane korake.

Odklop slušalk od naprave Bluetooth

• Prek menija vaše naprave Bluetooth prekinite povezavo s slušalkami.
  Slušalke so odklopljene od naprave Bluetooth. Slišite glasovni poziv "Device (1) disconnected" (naprava (1) odklopljena). Slušalke preklopijo v stanje pripravljenosti.
  Za izbris seznama seznanjanja Bluetooth slušalk.

Namestitev aplikacije Smart Control
Če želite v celoti izkoristiti vse nastavitve in funkcije slušalk, morate imeti na svojem pametnem telefonu nameščeno brezplačno aplikacijo Sennheiser Smart Control.
Prenesite aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play in jo namestite na svoj pametni telefon. Lahko pa s svojim pametnim telefonom skenirate naslednjo kodo QR ali prikličete naslednje spletno mesto: www.sennheiser.com/smartcontrol

• Povežite svoj pametni telefon s slušalkami prek Bluetooth.
• Zaženite aplikacijo Smart Control.
  Aplikacija Smart Control prepozna slušalke in aktivira vse razpoložljive nastavitve in funkcije.

Za nadaljnje funkcije slušalk potrebujete aplikacije ustreznih proizvajalcev:

• Aplikacija TILE
• Aplikacija Amazon Alexa

Vklop slušalk

Nevarnost poškodbe sluha zaradi visoke glasnosti!
Poslušanje pri visoki glasnosti lahko povzroči trajne okvare sluha.

• Preden si nadenete slušalke, nastavite glasnost na nizko raven.
• Ne izpostavljajte se neprekinjeno visoki glasnosti.

Nevarnost ujetja pri razpiranju ušesnih školjk!
Ko so ušesne školjke razprte, se lahko ujamete v sklepe in se poškodujete.

• Pri razpiranju ušesnih školjk držite zadostno razdaljo do sklepov, da se v sklepe ne ujame koža.

• Razprite obe ušesni školjki (desno in levo).
  Sklepi se zaskočijo. Slušalke se vklopijo. Slišite glasovni poziv "Power on" (vklop) in LED 2 sekundi sveti zeleno.
  Če je seznanjena naprava Bluetooth v dosegu prenosa, slišite glasovni poziv "Device (1) connected" (naprava (1) povezana). LED 2 sekundi sveti modro.
  

• Pritisnite večnamenski gumb, medtem ko razpirate ušesne školjke, in držite gumb vsaj 4 sekunde.
  Slušalke ostanejo izklopljene. Slišite glasovna poziva "Power off" (izklop). LED 2 sekundi sveti rdeče.

Za ponovni vklop slušalk:

• Zložite obe ušesni školjki navznoter in ju ponovno razprite.
  Slušalke se normalno vklopijo.
  

Vklop slušalk brez brezžične povezave Bluetooth (način letenja)

• Pritisnite gumb glasovnega pomočnika, medtem ko razgrinjate ušesne čašice, in ga držite pritisnjenega vsaj 4 sekunde.
  Slušalke se vklopijo brez brezžične povezave Bluetooth. Zaslišite glasovne pozive "Power on" ("Vklop") in "No connection" ("Ni povezave"). LED dioda sveti zeleno 2 sekundi, nato pa rdeče 2 sekundi.
  

Če priključite analogni avdio kabel na slušalke, se aktivira tudi način letenja (brezžična povezava Bluetooth je izklopljena).

Izklop slušalk

• Levo ušesno čašico in nato desno ušesno čašico prepognite navznoter preko rahlega upora zgloba.
  Zaslišite glasovni poziv "Power off" ("Izklop") in LED zaslon 3x utripne rdeče. Slušalke se izklopijo.
  

Ko odstranite slušalke in jih položite na ramena, se slušalke preklopijo v stanje pripravljenosti, da prihranijo energijo. Ko slušalke ponovno namestite, se stanje pripravljenosti deaktivira.
Ko so slušalke izklopljene, vzdržujte najmanjšo razdaljo 10 cm med slušalkami in močnimi magneti, saj se lahko slušalke nenamerno vklopijo.

Namestitev slušalk in nastavitev naglavnega traku
Za dobro kakovost zvoka in najboljše možno udobje nošenja lahko naglavni trak nastavite tako, da pravilno ustreza vaši glavi.

• Nosite slušalke tako, da naglavni trak poteka preko vrha vaše glave. Oznake R za desno stran in L za levo stran najdete v ušesnih čašicah.
• Premikajte ušesne čašice gor ali dol po drsniku naglavnega traku, dokler:
  • vaša ušesa udobno pokrivajo ušesne blazinice,
  • čutite enakomeren, nežen pritisk okoli ušes,
  • je zagotovljeno tesno prileganje naglavnega traku na glavo.
    Za optimalno kakovost zvoka in aktivno odpravljanje šumov ANC morajo ušesne blazinice popolnoma obdati vaša ušesa.
    

Pridobivanje informacij o stanju napolnjenosti baterije

Ko so slušalke povezane z vašo napravo Bluetooth, se lahko stanje napolnjenosti baterije prikaže na zaslonu vašega pametnega telefona (odvisno od uporabljene naprave in operacijskega sistema). Aplikacija Smart Control prikazuje tudi stanje napolnjenosti baterije.
Na slušalkah lahko preverite stanje napolnjenosti baterije prek glasovnih pozivov (ni mogoče med klicem):

• Pritisnite in držite večfunkcijski gumb 2 sekundi.

Glasovni poziv	Pomen
"Recharge headset" ("Napolnite slušalke")	Polnilna baterija je prazna. Napolnite polnilno baterijo. Poleg tega LED dioda utripa rdeče.
"More than xx % battery left" ("Več kot xx % baterije preostalo")	Preostala napolnjenost baterije je prikazana kot odstotek.

Nastavitev glasnosti

Nevarnost poškodbe sluha zaradi visokih ravni glasnosti!
Poslušanje pri visokih ravneh glasnosti lahko povzroči trajne okvare sluha. Preklapljanje med avdio viri lahko povzroči ogromne skoke glasnosti, ki lahko trajno poškodujejo vaš sluh.

• Preden si nadenete slušalke in preden preklapljate med avdio viri, nastavite glasnost na nizko raven.
• Ne izpostavljajte se neprekinjeno visokim ravnem glasnosti.

Lahko prilagodite glasnost za glasbo, glasovne pozive in telefonske klice.

• Če predvajate glasbo ali ste v klicu: Pritisnite gumb za glasnost + ali -, da povečate ali zmanjšate glasnost.

Ko je dosežena minimalna ali maksimalna glasnost, zaslišite glasovni poziv "Volume max" ("Najvišja glasnost") ali "Volume min" ("Najnižja glasnost").

Glasnost lahko prilagodite tudi z uporabo povezane naprave Bluetooth.

Informacije o aktivnem odpravljanju šumov ANC
Zaradi svoje zaprte zasnove slušalke nudijo učinkovito pasivno izolacijo od hrupa iz okolice.
Poleg tega imajo slušalke funkcijo aktivnega odpravljanja šumov (ANC), ki vam omogoča, da zmanjšate hrup iz okolice na minimum.
Tudi ko je ANC aktiviran, je kakovost zvoka vaših slušalk vedno najboljša.
ANC lahko aktivirate ali deaktivirate, ko so slušalke in vaš avdio vir povezani prek Bluetootha, kabla USB ali avdio kabla (pod pogojem, da je baterija dovolj napolnjena).
Če želite ustvariti tih prostor v hrupnem okolju, lahko preprosto uporabite slušalke – brez kabla in odklopljene od katere koli naprave Bluetooth – z aktiviranim ANC.
Aplikacija Smart Control vam omogoča, da izberete različne načine ANC, ki ponujajo optimalne nastavitve glede na aplikacijo/situacijo. Na primer, lahko se zaduši nizkofrekvenčni hrup, zmanjša hrup vetra ali pa se izogne morebitnemu občutku pritiska na ušesih.

Opombe o aktivnem odpravljanju šumov

• Neprekinjen enakomeren hrup, kot je hrup motorja ali ventilatorja, je še posebej dobro zadušen.
• Govor ali visokofrekvenčni hrup je znatno zmanjšan, vendar lahko ostane opazen.
• V zelo tihih okoljih se lahko pojavi rahel hrup. V tem primeru deaktivirajte ANC.
• Če se pojavi nenavaden (žvižganje ali piskajoč) hrup, si snemite slušalke in jih ponovno nadenite. Prepričajte se, da se ušesne čašice pravilno prilegajo okoli vaših ušes.
• Da bi se izognili glasnemu, nenavadnemu (žvižganje ali piskajoč) hrupu in zagotovili pravilno odpravljanje šumov, ne prekrivajte odprtin za mikrofon vezja za aktivno odpravljanje šumov, ki se nahajajo na zunanji strani ušesnih čašic.

Aktiviranje/deaktiviranje aktivnega odpravljanja šumov ANC

• Potisnite stikalo ANC v srednji položaj, da aktivirate ANC.
  Aktivirate se način ANC, nastavljen v aplikaciji Smart Control.
• Potisnite stikalo ANC v zgornji položaj, da deaktivirate ANC.

Če ne nosite slušalk, se ANC samodejno začasno ustavi, da prihrani energijo baterije.

Nastavitev načina ANC
Da bi v celoti izkoristili vse nastavitve in funkcije ANC slušalk, potrebujete aplikacijo Smart Control.

• V aplikaciji Smart Control izberite želeni način ANC:

Način ANC	Zmanjšanje nizkofrekvenčnega hrupa in hrupa v ozadju	Uporabljeni mikrofoni ANC v ušesnih čašicah	Uporaba
"Max" *	največje zmanjšanje	usmerjeno proti ušesu in usmerjeno proti zunanji strani	v hrupnih okoljih, kot so letala/promet
"Anti Wind" ("Proti vetru")	rahlo zmanjšanje brez motečega hrupa vetra ali gibanja	usmerjeno proti ušesu	na prostem in na poti
"Anti Pressure" ("Proti pritisku")	udobno zmanjšanje brez občutka pritiska v ušesih	usmerjeno proti zunanji strani	doma ali v hotelu

* privzeta nastavitev

Poslušanje hrupa iz okolice ali pogovorov - aktiviranje/deaktiviranje funkcije Transparent Hearing (Prozorno poslušanje)
Funkcija Transparent Hearing (Prozorno poslušanje) vam omogoča, da še vedno slišite hrup iz okolice ali komunicirate, ne da bi morali odstraniti slušalke, ko je ANC aktiviran. To vam omogoča, da slišite npr. obvestila v vlaku ali letalu ali pa imate kratke pogovore.

• Potisnite stikalo ANC v spodnji položaj in ga spustite, da aktivirate Transparent Hearing (Prozorno poslušanje).
  Zaslišite dva piska. Aktivirate se način Transparent Hearing (Prozorno poslušanje), nastavljen v aplikaciji Smart Control. Slišite lahko zvoke iz okolice, ne da bi morali odstraniti slušalke.

Za deaktiviranje Transparent Hearing (Prozornega poslušanja):

• Ponovno potisnite stikalo ANC v spodnji položaj in ga spustite. Zaslišite en pisk. Aktivirate se način ANC, nastavljen v aplikaciji Smart Control.
  

Prilagajanje funkcije Transparent Hearing (Prozorno poslušanje)
Da bi lahko v celoti uporabljali Transparent Hearing (Prozorno poslušanje), potrebujete aplikacijo Smart Control.

• V aplikaciji Smart Control izberite želeno funkcijo Transparent Hearing (Prozorno poslušanje):

Transparent Hearing (Prozorno poslušanje)	Opis
"Keep music playing and mix with ambient sound" ("Ohrani predvajanje glasbe in mešaj z zvokom iz okolice")	Predvajanje zvoka (npr. glasbe) se nadaljuje in se meša z zvoki iz okolice.
"No music playback, only ambient sound" ("Brez predvajanja glasbe, samo zvok iz okolice")	Predvajanje zvoka (npr. glasbe) je utišano in slišite samo zvoke iz okolice.

* privzeta nastavitev

Poslušanje glasbe s slušalkami
Glasbo lahko poslušate, ko so slušalke in vaš avdio vir povezani prek Bluetootha, kabla USB ali avdio kabla.

Upravljanje predvajanja glasbe
Naslednje funkcije predvajanja glasbe so na voljo samo, ko so slušalke in naprava povezani prek Bluetootha. Nekateri pametni telefoni ali predvajalniki glasbe morda ne podpirajo vseh funkcij.

Predvajanje/začasna ustavitev glasbe

• Pritisnite večfunkcijski gumb 1x.

Večfunkcijski gumb		Funkcija
	Pritisnite 1x	Predvaja ali začasno ustavi glasbo

Če se predvajanje glasbe ne začne:

• Preverite, ali je aktiviran Transparent Hearing (Prozorno poslušanje), in po potrebi deaktivirajte funkcijo.
• Zaženite aplikacijo za predvajanje glasbe na vaši napravi Bluetooth.

Predvajanje naslednje skladbe

• Hitro pritisnite večnamenski gumb 2x.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 2x	Predvaja naslednjo skladbo na seznamu predvajanja

Predvajanje prejšnje skladbe

• Hitro pritisnite večnamenski gumb 3x.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 3x	Predvaja prejšnjo skladbo na seznamu predvajanja

Hitro previjanje skladbe naprej

• Hitro pritisnite večnamenski gumb 2x in ga držite pritisnjenega, dokler ne previjete na želeno mesto v skladbi.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 2x in držite	Hitro previja skladbo naprej

Previjanje skladbe nazaj

• Hitro pritisnite večnamenski gumb 3x in ga držite pritisnjenega, dokler ne previjete na želeno mesto v skladbi.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 3x in držite	Previja skladbo nazaj

Opravljanje telefonskih klicev s slušalkami

Naslednje funkcije klicanja so na voljo samo, ko so slušalke in pametni telefon povezani prek Bluetootha. Nekateri pametni telefoni morda ne podpirajo vseh funkcij.

Opravljanje klica

• Pokličite želeno številko na vašem pametnem telefonu. Če vaš pametni telefon samodejno ne prenese klica na slušalke, izberite "MOMENTUM 3" kot vir zvoka na vašem pametnem telefonu (po potrebi si oglejte navodila za uporabo vašega pametnega telefona).

Sprejemanje/zavrnitev/končanje klica
Če so vaše slušalke povezane s pametnim telefonom in prejmete klic, boste v slušalkah slišali zvonjenje.
Če med prejemom klica predvajate glasbo, se glasba ustavi, dokler ne končate klica.
Če nimate nameščenih slušalk in prejmete klic, bodo vibrirale.

Večnamenski gumb		Funkcija
	Pritisnite 1x	Sprejme klic
	Pritisnite 1x	Konča klic Glasovni poziv "Call ended" ("Klic je končan")
	Držite 1 sekundo	Zavrne klic Glasovni poziv "Call rejected" ("Klic je zavrnjen")
	Pritisnite 2x	Ponovno pokliče zadnjo številko Glasovni poziv "Redial" ("Ponovno klicanje") (samo, ko predvajanje glasbe NI aktivno)
	Pritisnite 1x	Sprejme dohodni klic in konča aktivni klic
	Pritisnite 2x	Postavi aktivni klic na čakanje in sprejme dohodni klic
	Pritisnite 2x	Preklaplja med aktivnim klicem in klicem na čakanju

Izklop mikrofona
Če želite izklopiti mikrofon slušalk med klicem:

• Pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti - za 2 sekundi.
  Mikrofon je izklopljen. Slišite glasovni poziv "Mute on" ("Izklop vklopljen").

Če želite nadaljevati klic in ponovno aktivirati mikrofon:

• Pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti - ali gumb za povečanje glasnosti + za 2 sekundi. Mikrofon je ponovno aktiviran. Slišite glasovni poziv "Mute off" ("Izklop izklopljen").
  

Postavljanje aktivnega klica na čakanje
Če med klicem odstranite slušalke, se klic samodejno postavi na čakanje in mikrofon se izklopi. Vsakih 30 sekund slišite glasovni poziv "Mute on" ("Izklop vklopljen").
Če želite nadaljevati klic in ponovno aktivirati mikrofon, preprosto ponovno namestite slušalke. Slišite glasovni poziv "Mute off" ("Izklop izklopljen").

Uporaba glasovnega pomočnika/glasovno klicanje

• Enkrat pritisnite gumb za glasovnega pomočnika.
  Aktiviran je razpoložljivi glasovni pomočnik vaših pametnih telefonov (* odvisno od sistema ali aplikacije na vašem pametnem telefonu: Siri, Google Assistant, ...).
• Postavite glasovnemu pomočniku svoje vprašanje ali podajte zahtevo.

Če želite preklicati glasovnega pomočnika/glasovno klicanje:

• Pritisnite gumb za glasovnega pomočnika 1x.
  

Če želite kot glasovnega pomočnika uporabljati Amazon Alexa, morate slušalke enkrat konfigurirati.

Uporaba Amazon Alexa kot glasovnega pomočnika
Če želite uporabljati Amazon Alexa kot glasovnega pomočnika, morate slušalke enkrat dodati v aplikacijo Amazon Alexa kot napravo in nato aktivirati Alexa prek nastavitev aplikacije Sennheiser Smart Control:

1. Prepričajte se, da so slušalke povezane z vašim pametnim telefonom prek Bluetootha.
   
2. Zaženite aplikacijo Sennheiser Smart Control.
   
3. V aplikaciji Smart Control odprite nastavitve za vaše slušalke in aktivirajte Amazon Alexa za gumb za glasovnega pomočnika.
   
4. Zaženite aplikacijo Amazon Alexa in izberite "Add Device" ("Dodaj napravo").
   
5. S seznama najdenih naprav izberite "MOMENTUM 3". Zdaj lahko uporabljate Amazon Alexa s pritiskom na gumb za glasovnega pomočnika na vaših slušalkah.
   

Uporaba funkcije Smart Pause
Slušalke so opremljene s senzorjem za nošenje, ki samodejno zazna, ali so slušalke nameščene ali odstranjene iz vaših ušes. Uporabite lahko naslednje funkcije:

• ANC se deaktivira, ko odstranite slušalke, in aktivira, ko jih ponovno namestite.
• Predvajanje glasbe se ustavi, ko odstranite slušalke, in nadaljuje, ko jih ponovno namestite.
• Klic se sprejme, ko namestite slušalke; klic se izklopi, ko med klicem odstranite slušalke, in se nadaljuje, ko jih ponovno namestite.

Funkcijo lahko deaktivirate tudi prek aplikacije Smart Control.

Prilagajanje zvočnih učinkov/izenačevalnika
Za uporabo zvočnih učinkov/izenačevalnika potrebujete aplikacijo Smart Control.

• V aplikaciji Smart Control izberite želene zvočne učinke prek izenačevalnika.
  Zvočni učinki so shranjeni v slušalkah. Te zvočne nastavitve so aktivne tudi brez uporabe aplikacije Smart Control, tj. ko uporabljate drugo napravo Bluetooth.

Nastavitev glasovnih pozivov/piskajočih zvokov
Za nastavitev glasovnih pozivov in piskajočih zvokov potrebujete aplikacijo Smart Control.

• Spremenite lahko jezik glasovnih pozivov, izbirate med glasovnimi pozivi in piskajočimi zvoki ali deaktivirate sporočila o stanju, z nekaj izjemami (npr. baterija za ponovno polnjenje je prazna).

Uporaba TILE za lociranje slušalk
Funkcija TILE vam omogoča, da kadar koli locirate slušalke. Če ste na primer založili slušalke, vam funkcija TILE omogoča, da jih hitro znova najdete. V ta namen slušalke in pametni telefon (z nameščeno aplikacijo TILE) uporabljajo frekvence Bluetooth.

• Ustvarite uporabniški račun TILE in registrirajte MOMENTUM Wireless prek aplikacije TILE.

Uporaba avdio kabla/aktiviranje načina letenja
Če priključite avdio kabel, se aktivira način letenja in deaktivira brezžična povezava Bluetooth.
Uporabite avdio kabel, ko:

• brezžični prenos ni dovoljen, npr. med vzletom in pristankom letala,
• je baterija za ponovno polnjenje slušalk prazna,
• vaš vir zvoka ne ponuja povezave Bluetooth.

Funkcije za upravljanje glasbe in/ali klicev ali glasovne pomoči niso možne. Aktivno odpravljanje šumov ANC se lahko v celoti uporablja, če je baterija za ponovno polnjenje napolnjena.
Način letenja lahko aktivirate tudi brez priključitve avdio kabla na slušalke.

Priključitev slušalk z avdio kablom

• Priključite 2,5 mm vtič avdio kabla v avdio vtičnico slušalk, dokler se ne zaskoči. Vtič pritrdite tako, da ga zavrtite v smeri urinega kazalca.
  Aktivira se način letenja in povezava Bluetooth je onemogočena.
• Priključite 3,5 mm vtič na avdio izhod vašega pametnega telefona.

Če želite odklopiti avdio kabel:

• Zavrtite vtič v nasprotni smeri urinega kazalca in ga previdno izvlecite.
  

Priključitev slušalk z USB-kablom
Ko slušalke povežete z računalnikom Mac/PC/mobilno napravo s priloženim USB-kablom, lahko predvajate zvočno vsebino iz računalnika Mac/PC/mobilne naprave neposredno prek slušalk.
Slušalke se samodejno napolnijo, ko jih povežete z računalnikom Mac/PC/mobilno napravo z USB-kablom.
Če uporabljate USB-kabel in želite deaktivirati vse brezžične povezave, morate deaktivirati Bluetooth na slušalkah.

Nastavitev slušalk kot privzete zvočne izhodne naprave za vaš Mac/PC/mobilno napravo

• Prepričajte se, da so slušalke povezane z Mac/PC/mobilno napravo s kablom USB.
• V Sistemskih nastavitvah ali Nadzorni plošči vaše Mac/PC/mobilne naprave izberite "MOMENTUM 3" kot privzeto zvočno napravo.
• Zaženite predvajanje glasbe iz Mac/PC/mobilne naprave. Glasba se predvaja prek slušalk.

Shranjevanje in prenašanje slušalk
Shranjujte slušalke v torbici za prenašanje, da preprečite poškodbe slušalk, ko jih ne uporabljate ali prenašate.

Nega in vzdrževanje

Tekočine lahko poškodujejo elektroniko izdelka!
Tekočine, ki vstopijo v ohišje izdelka, lahko povzročijo kratek stik in poškodujejo elektroniko.

• Vse tekočine hranite daleč stran od izdelka.
• Ne uporabljajte topil ali čistilnih sredstev.

Čiščenje in vzdrževanje usnjenih delov
Redno čistite in vzdržujte usnjene dele, da ohranite izdelek v brezhibnem stanju in podaljšate njegovo življenjsko dobo.

• Usnjene dele občasno nežno obrišite s čisto, mehko krpo, navlaženo z vodo.
• Ne uporabljajte sredstev za poliranje usnja, detergentov ali močnih mil.
• Slušalk ne shranjujte v vlažnem ali vlažnem okolju.

Zamenjava ušesnih blazinic
Zaradi higiene morate občasno zamenjati ušesne blazinice. Nadomestne ušesne blazinice so na voljo pri vašem partnerju Sennheiser.
Za odstranitev starih ušesnih blazinic:

• Povlecite ušesno blazinico stran od ušesne školjke.
  Če ob odstranitvi ušesne blazinice zadrževalni obroč ostane na ušesni školjki:
• Previdno sprostite zadrževalni obroč. Po potrebi uporabite izvijač z ravno glavo, da sprostite zadrževalni obroč.
  

Za namestitev nove ušesne blazinice na ušesno školjko:

• Ušesne blazinice dodelite desni in levi strani. Šiv ušesne blazinice mora biti usmerjen navzdol.
• Ušesno blazinico položite na ušesno školjko in jo poravnajte z zarezi v zadrževalnem obroču.
• S palcema trdno pritisnite zadrževalni obroč na ušesno školjko, tako da zadrževalni obroč slišno zaskoči na svoje mesto po celotnem obodu.
  

Informacije o vgrajeni polnilni bateriji
Sennheiser zagotavlja in jamči, da polnilna baterija ob nakupu izdelka deluje optimalno. Če ob nakupu ali v garancijskem roku posumite, da je polnilna baterija očitno pokvarjena ali če se prikaže napaka pri polnjenju/napaka baterije, prenehajte uporabljati izdelek, ga odklopite iz napajalnega sistema in ga takoj vrnite kateremu koli servisnemu partnerju Sennheiser.
Izven garancijskega roka lahko polnilno baterijo za plačilo zamenja vaš servisni partner Sennheiser. Obrnite se na lokalnega partnerja Sennheiser: www.sennheiser.com > "Service & Support" (Servis in podpora).

Nameščanje posodobitev vdelane programske opreme
Posodobitve vdelane programske opreme lahko brezplačno prenesete z interneta z aplikacijo Sennheiser Smart Control. Sennheiser priporoča, da vedno namestite najnovejšo različico vdelane programske opreme, da zagotovite najboljšo učinkovitost vašega izdelka.

• Povežite slušalke s pametnim telefonom in zaženite aplikacijo Smart Control.
• Aplikacija ponuja informacije o razpoložljivih posodobitvah vdelane programske opreme in vas vodi skozi postopek namestitve.

Pogosta vprašanja/Če pride do težave ...

Trenutni seznam pogosto zastavljenih vprašanj (FAQ)

Obiščite stran izdelka MOMENTUM Wireless na www.sennheiser.com/download
Tam boste našli trenutni seznam pogosto zastavljenih vprašanj (FAQ) in predlagane rešitve.

Na vaše vprašanje ni bilo odgovorjeno ali težava še vedno traja?
Če pride do težave, ki ni navedena v razdelku s pogostimi vprašanji, ali če težave ni mogoče rešiti s predlaganimi rešitvami, se za pomoč obrnite na svojega partnerja Sennheiser.
Če želite poiskati partnerja Sennheiser v svoji državi, poiščite na www.sennheiser.com > "Service & Support" (Servis in podpora).

Zapuščanje območja prenosa Bluetooth
Brezžično klicanje in pretakanje sta možna samo v območju prenosa Bluetooth vašega pametnega telefona. Območje prenosa je v veliki meri odvisno od okoljskih pogojev, kot so debelina stene, sestava stene itd. Pri prosti vidljivosti je območje prenosa večine pametnih telefonov in naprav Bluetooth do 10 metrov.
Če vi in ​​s tem tudi slušalke zapustite območje prenosa Bluetooth pametnega telefona, se kakovost zvoka vse bolj poslabšuje, dokler ne zaslišite glasovnega poziva "Device (1) disconnected" (Naprava (1) odklopljena). Na tej točki se povezava popolnoma prekine. Če se takoj vrnete v območje prenosa Bluetooth, se povezava samodejno ponovno vzpostavi.

Brisanje seznama združevanja Bluetooth slušalk

1. Vklopite slušalke.
   
2. Pritisnite in držite gumb glasovnega pomočnika 5 sekund. Slušalke so v načinu združevanja Bluetooth. LED dioda utripa modro in rdeče.
   
3. Ponovno pritisnite in držite gumb glasovnega pomočnika 5 sekund.
   Seznam združevanja Bluetooth je izbrisan. Zaslišite glasovni poziv "Pairing list cleared" (Seznam združevanja je izbrisan). LED dioda 3-krat utripne modro. Slušalke nato ostanejo v načinu združevanja Bluetooth.
   

Ponovni zagon slušalk
Če je delovanje slušalk moteno, izvedite ponovni zagon:

1. Vklopite slušalke.
   
2. Pritisnite in držite gumb za glasnost + približno 25 sekund.
   
3. Izklopite in ponovno vklopite slušalke.
   Slušalke se ponovno zaženejo.
   

Ponastavitev slušalk na tovarniške privzete nastavitve/Ponastavitev
Aplikacija Smart Control vam omogoča, da slušalke ponastavite na tovarniške privzete nastavitve (npr. nastavitve EQ, način ANC).
Če je funkcija TILE aktivirana, se nastavitve TILE ne ponastavijo. Če želite ponastaviti nastavitve TILE, deaktivirajte slušalke v aplikaciji TILE.

Specifikacije