Sennheiser MOMENTUM Wireless, M3AEBTXL - Around-Ear Headphones -kuulokkeiden käyttöohje

Pakkauksen sisältö

	MOMENTUM Wireless M3AEBTXL -around-ear -kuulokkeet
	USB-kaapeli USB-C -liittimillä, pituus n. 1,2 m
	USB-sovitin USB-C–USB-A-liitin
	Analoginen audiokaapeli 3,5 mm:n jakkiliittimellä, pituus n. 1,4 m
	Kantolaukku
	Pikaopas
	Turvallisuusopas

Verkossa löydät:

• tämän yksityiskohtaisen käyttöohjeen ja lisätietoja (www.sennheiser.com/download)
• Sennheiser Smart Control -sovelluksen kuulokkeiden määrittämiseen ja lisätoimintoihin(www.sennheiser.com/smartcontrol)

Luettelo lisävarusteista löytyy MOMENTUM Wireless -tuotesivulta osoitteessa www.sennheiser.com.
Ota yhteyttä paikalliseen Sennheiser-kumppaniin: www.sennheiser.com > "Service & Support" (Huolto ja tuki).

Tuotteen yleiskatsaus

1. Lampaan nahasta valmistettu pääpanta
2. LED
3. Aktiivinen melunvaimennuskytkin (ANC)
   Päällä/pois, Transparent Hearing -tila
4. NFC-antenni
5. Äänenvoimakkuus + -painike (lisää äänenvoimakkuutta)
6. Monitoimipainike musiikki- ja puhelutoiminnoille
7. Äänenvoimakkuus – -painike (vähentää äänenvoimakkuutta)
8. Ulkoiset mikrofonit aktiivista melunvaimennusta (ANC) varten
9. Ääniassistenttipainike; painamalla 5 sekunnin ajan aktivoidaan Bluetooth-pariliitostila
10. Tulo USB-C:lle; latausta ja musiikin toistoa/datayhteyttä varten
11. Tulo analogiselle audiokaapelille;
    kun kaapeli on kytketty, lentotila aktivoidaan/Bluetooth deaktivoidaan
12. Korvakupit (portaattomasti säädettävät) sisäisillä mikrofoneilla aktiivista melunvaimennusta (ANC) varten
13. Lampaan nahasta valmistetut korvatyynyt
14. Korvakupin nivel kuulokkeiden päälle/pois-toiminnolla
15. Mikrofonit puheluita varten

LED-näytön yleiskatsaus

LED		Merkitys; kuulokkeet...
	palaa vihreänä noin 2 sekuntia	... kytkeytyvät päälle
	palaa sinisenä noin 2 sekuntia	... on yhdistetty laitteeseen Bluetoothin kautta
	palaa punaisena noin 2 sekuntia	... ei ole yhdistetty laitteeseen Bluetoothin kautta tai yhteys on katkennut
	vilkkuu punaisena ja sinisenä noin 5 minuuttia	... ovat Bluetooth-pariliitostilassa
	vilkkuu vihreänä	... ilmaisevat saapuvan puhelun
	vilkkuu nopeasti punaisena	... akun varaustaso on hyvin alhainen
	vilkkuu punaisena 3 kertaa	... kytkeytyvät pois päältä
	sykkii punaisena	... ladataan (varaustaso on hyvin alhainen)
	sykkii keltaisena	... ladataan
	palaa vihreänä	... ovat täyteen ladattuja
	vilkkuu punaisena	Latausvirhe/akkuvirhe on tapahtunut

Jos LED ei syty heti latauksen aikana, puhdista latauskontaktit ja lataa kuulokkeita, kunnes LED syttyy uudelleen.

Huomautuksia äänikehotteista
Kuulokkeet antavat äänikehotteita eri toiminnoille (katso esimerkkejä alla). Smart Control -sovelluksen avulla voit muuttaa äänikehotteiden kieltä, valita äänikehotteiden ja piippausten välillä tai poistaa tilaviestit käytöstä muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta (esim. ladattava akku on tyhjä).

Äänikehote	Merkitys/kuulokkeet
"Power on" (Virta päälle)	kytketty päälle
"Power off" (Virta pois)	kytketty pois päältä
"Device (1) (2) connected" (Laite (1) (2) yhdistetty)	on yhdistetty laitteeseen 1 tai 2
"No connection" (Ei yhteyttä)	ei ole yhdistetty Bluetoothin kautta
"Pairing" (Pariliitos)	ovat Bluetooth-pariliitostilassa
"Pairing successful" (Pariliitos onnistui)	Bluetooth-pariliitos onnistui
"No device found" (Laitetta ei löytynyt)	ei voi muodostaa yhteyttä pariliitettyyn laitteeseen
"Volume min" (Äänenvoimakkuus min)	äänenvoimakkuus asetettu minimiin
"Volume max" (Äänenvoimakkuus max)	äänenvoimakkuus asetettu maksimiin
"Call rejected" (Puhelu hylätty)	saapuva puhelu hylätty
"Call ended" (Puhelu päättyi)	puhelu päättyi
"Mute on" (Mykistys päällä)	Mikrofoni on mykistetty, aktiivinen puhelu on pidossa
"Mute off" (Mykistys pois)	Mikrofoni on aktivoitu uudelleen
"More than xx % battery left" (Akkua jäljellä yli xx %)	Ladattavassa akussa on ilmoitettu varaustaso
"Recharge headset" (Lataa kuulokemikrofoni)	Ladattava akku on tyhjä. Lataa kuulokkeet.

Huomautuksia värinäkehotteista
Kuulokkeet antavat värinäkehotteita seuraaville toiminnoille.

Tapahtuma	Kommentti
Saapuva puhelu	Kuulokkeet värisevät vain, kun niitä ei ole puettu päälle.
Kuulokkeiden paikantaminen TILE-sovelluksella	TILE-sovelluksen avulla voit saada rekisteröidyn MOMENTUM 3:n värähtelemään, jotta voit paikantaa sen, kun se on lähellä.

Käyttöön otto

1. Ladattavan akun lataaminen
   Kuulokkeiden ladattava akku ei ole täyteen ladattu toimituksen yhteydessä. Ennen kuin käytät kuulokkeita ensimmäistä kertaa, lataa ladattava akku täyteen lataussykliin keskeytyksettä.
   
2. Smart Control -sovelluksen asentaminen älypuhelimeesi
   Sennheiser Smart Control -sovelluksen avulla voit käyttää kaikkia kuulokkeiden toimintoja ja asetuksia ja säätää esimerkiksi ääntä mieleiseksesi taajuuskorjaimen avulla.
   
   
   
   
   
3. Kuulokkeiden yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen
   Yhdistä kuulokkeet älypuhelimeesi Bluetoothin kautta.
   
4. Kuulokkeiden asettaminen päähän ja pääpannan säätäminen
   Hyvän äänenlaadun ja parhaan mahdollisen käyttömukavuuden saavuttamiseksi pääpanta voidaan säätää sopimaan kunnolla päähäsi.
   

Kuulokkeiden käyttäminen

Tietoa ladattavasta akusta ja latausprosessista
Kuulokkeissa on sisäänrakennettu ladattava akku. Täydellinen latausjakso kestää noin 3 tuntia. Kuulokkeet tarjoavat 1,5 tunnin toistoajan noin 10 minuutin latausajalla. Ennen kuin käytät kuulokkeita ensimmäistä kertaa, lataa ladattava akku täyteen latausjaksoon keskeytyksettä.
Kun kuulokkeita ladataan, LED-valo syttyy. Kun akun varaus laskee kriittiselle tasolle, äänikehote pyytää lataamaan kuulokkeet ("Recharge headset" (lataa kuulokkeet)).
Sennheiser suosittelee lataamaan kuulokkeet mukana toimitetulla USB-C-kaapelilla ja yhteensopivalla tavallisella USB-C-virtalähteellä.
Kun kuulokkeita ladataan, voit silti kuunnella musiikkia tai soittaa puheluita. Tässä tapauksessa latausaika voi kuitenkin olla pidempi.

Kuulokkeiden ladattavan akun lataaminen

1. Liitä USB-kaapelin USB-C-liitin kuulokkeiden USB-C-liitäntään.
2. Liitä toinen USB-C-liitin vastaavaan USB-virtalähteen liitäntään (* tilattava erikseen). Varmista, että USB-virtalähde on kytkettynä sähköverkkoon. Kuulokkeiden latausprosessi alkaa. LED näyttää lataustilan:

LED		Merkitys
	pulses red (punainen pulssi)	Ladattavaa akkua ladataan (varaustaso on hyvin alhainen)
	pulses yellow (keltainen pulssi)	Ladattavaa akkua ladataan
	lights up green (vihreä valo)	Ladattava akku on täyteen ladattu
	flashes red (punainen välähdys)	Latausvirhe/akkuvirhe on tapahtunut

Jos sinulla ei ole USB-virtalähdettä, jossa on USB-C-liitäntä, käytä USB-sovitinta (mukana) liitettäväksi USB-A-liitäntään.

Kuulokkeiden yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen
Jotta voit käyttää Bluetooth-yhteyttä, sinun on rekisteröitävä molemmat laitteet (kuulokkeet ja esim. älypuhelin) kerran. Tätä prosessia kutsutaan pariliitokseksi.
Jos Bluetooth-laitteesi tukee automaattista pariliitosta NFC:n (Near Field Communication) kautta, yhteys muodostetaan automaattisesti.
Jos Bluetooth-laitteesi ei tue NFC:tä, käytä laitteen asetuksia pariliitosprosessia varten.
Jos toiminta poikkeaa mainituista vaiheista, katso myös käyttämäsi Bluetooth-laitteen käyttöohjetta.
Kun kytket kuulokkeet päälle ensimmäistä kertaa, ne siirtyvät automaattisesti pariliitostilaan.

Tietoa Bluetooth-langattomasta yhteydestä
Kuulokkeet ovat yhteensopivia Bluetooth 5.0:n kanssa.
Jos äänilähteesi tukee jotakin seuraavista korkearesoluutioisista äänenkoodausmenetelmistä, musiikki toistetaan automaattisesti korkealla äänenlaadulla: aptX, aptX LL tai AAC. Muussa tapauksessa kuulokkeet toistavat musiikkisi normaalilla äänenlaadulla (SBC).
Pariliitetyt laitteet muodostavat Bluetooth-langattoman yhteyden heti päällekytkennän jälkeen ja ovat käyttövalmiita.
Päällekytkennän yhteydessä kuulokkeet yrittävät automaattisesti muodostaa yhteyden kahteen viimeksi yhdistettyyn Bluetooth-laitteeseen. Kuulokkeet voivat tallentaa jopa kahdeksan Bluetooth-laitteen yhteysprofiilit, joiden kanssa ne on pariliitetty.
Jos pariliität kuulokkeet yhdeksänteen Bluetooth-laitteeseen, vähiten käytetyn Bluetooth-laitteen tallennettu yhteysprofiili korvataan. Jos haluat muodostaa yhteyden uudelleen korvatun Bluetooth-laitteen kanssa, sinun on pariliitettävä kuulokkeet uudelleen.

	Pariliitetty ja yhdistetty Bluetooth-laite
	Pariliitetty Bluetooth-laite (ei tällä hetkellä yhdistetty)

Kuulokkeiden pariliittäminen Bluetooth-laitteeseen NFC:n avulla

1. Aktivoi NFC Bluetooth-laitteessasi.
   
2. Kytke kuulokkeet päälle.
   
3. Aseta Bluetooth-laitteesi lähelle (alle 3 cm) NFC-antennia kuulokkeiden oikeassa korvakupissa.
   Kuulet äänikehotteen "Pairing" (pariliitos) ja LED vilkkuu sinisenä ja punaisena.
   
4. Napsauta "Yes" (kyllä), jos Bluetooth-pariliitoksen vahvistusikkuna tulee näkyviin Bluetooth-laitteesi näytölle (tämä vaihe voi vaihdella Bluetooth-laitteesi mukaan).
   Jos pariliitos onnistui, kuulet äänikehotteet "Pairing successful" (pariliitos onnistui) ja "Device (1) connected" (laite (1) yhdistetty). LED-valo syttyy sinisenä 2 sekunnin ajaksi.
   

Kuulokkeiden pariliittäminen Bluetooth-laitteeseen

1. Kytke kuulokkeet päälle ja aseta ne lähelle Bluetooth-laitetta (enintään 20 cm).
   
2. Paina ja pidä ääniavustajan painiketta painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes kuulet äänikehotteen "Pairing" (pariliitos).
   LED vilkkuu sinisenä ja punaisena. Kuulokkeet ovat pariliitostilassa.
   
3. Aktivoi Bluetooth Bluetooth-laitteessasi.
4. Käynnistä Bluetooth-laitteesi valikon kautta uusien Bluetooth-laitteiden haku.
   Kaikki aktiiviset Bluetooth-laitteet Bluetooth-laitteesi läheisyydessä näytetään.
5. Valitse löydettyjen Bluetooth-laitteiden luettelosta "MOMENTUM 3". Syötä tarvittaessa oletus-PIN-koodi "0000".
   Jos pariliitos onnistui, kuulet äänikehotteet "Pairing successful" (pariliitos onnistui) ja "Device (1) connected" (laite (1) yhdistetty). LED-valo syttyy sinisenä 2 sekunnin ajaksi.

Jos yhteyttä ei muodosteta 5 minuutin kuluessa, pariliitostila lopetetaan ja kuulokkeet siirtyvät valmiustilaan. Toista tarvittaessa yllä kuvatut vaiheet.

Kuulokkeiden irrottaminen Bluetooth-laitteesta

• Katkaise yhteys kuulokkeisiin Bluetooth-laitteesi valikon kautta.
  Kuulokkeet irrotetaan Bluetooth-laitteesta. Kuulet äänikehotteen "Device (1) disconnected" (laite (1) irrotettu). Kuulokkeet siirtyvät valmiustilaan.
  Voit poistaa kuulokkeiden Bluetooth-pariliitosluettelon.

Smart Control -sovelluksen asentaminen
Jotta voit hyödyntää kaikkia kuulokkeiden asetuksia ja toimintoja, sinulla on oltava ilmainen Sennheiser Smart Control -sovellus asennettuna älypuhelimellasi.
Lataa sovellus App Storesta tai Google Playsta ja asenna se älypuhelimeesi. Vaihtoehtoisesti voit käyttää älypuhelintasi seuraavan QR-koodin skannaamiseen tai seuraavan Internet-sivuston avaamiseen: www.sennheiser.com/smartcontrol

• Yhdistä älypuhelimesi kuulokkeisiin Bluetoothin kautta.
• Käynnistä Smart Control -sovellus.
  Smart Control -sovellus tunnistaa kuulokkeet ja aktivoi kaikki käytettävissä olevat asetukset ja toiminnot.

Kuulokkeiden lisätoimintoja varten tarvitset kyseisten valmistajien sovellukset:

• TILE app
• Amazon Alexa app

Kuulokkeiden kytkeminen päälle

Kuulovaurion vaara korkeiden äänenvoimakkuuksien vuoksi!
Kuuntelu korkealla äänenvoimakkuudella voi johtaa pysyviin kuulovaurioihin.

• Säädä äänenvoimakkuus alhaiselle tasolle ennen kuulokkeiden asettamista päähän.
• Älä altista itseäsi jatkuvasti korkeille äänenvoimakkuuksille.

Vaara jäädä kiinni korvakuppien avaamisen yhteydessä!
Kun korvakupit avataan, voit jäädä kiinni nivelistä ja loukkaantua.

• Kun avaat korvakupit, pidä riittävää etäisyyttä niveliin, jotta iho ei jää kiinni niveliin.

• Avaa molemmat korvakupit (oikea ja vasen).
  Nivelet napsahtavat paikoilleen. Kuulokkeet kytkeytyvät päälle. Kuulet äänikehotteen "Power on" (virta päällä) ja LED-valo syttyy vihreänä 2 sekunnin ajaksi.
  Jos pariliitetty Bluetooth-laite on lähetysalueella, kuulet äänikehotteen "Device (1) connected" (laite (1) yhdistetty). LED-valo syttyy sinisenä 2 sekunnin ajaksi.
  

• Paina monitoimipainiketta samalla kun avaat korvakupit ja pidä painiketta painettuna vähintään 4 sekunnin ajan.
  Kuulokkeet pysyvät pois päältä. Kuulet äänikehotteet "Power off" (virta pois päältä). LED-valo syttyy punaisena 2 sekunnin ajaksi.

Kuulokkeiden kytkeminen päälle uudelleen:

• Taita molemmat korvakupit sisäänpäin ja avaa ne uudelleen.
  Kuulokkeet kytkeytyvät päälle normaalisti.
  

Kuulokkeiden käynnistäminen ilman Bluetooth-yhteyttä (lentokonetila)

• Paina ääniavustajan painiketta samalla, kun avaat korvakupit, ja pidä painiketta painettuna vähintään 4 sekuntia.
  Kuulokkeet käynnistyvät ilman Bluetooth-yhteyttä. Kuulet äänikehotteet "Power on" (virta päälle) ja "No connection" (ei yhteyttä). LED-valo palaa vihreänä 2 sekuntia ja sitten punaisena 2 sekuntia.
  

Jos liität analogisen audiokaapelin kuulokkeisiin, lentokonetila aktivoidaan myös (Bluetooth-yhteys on pois päältä).

Kuulokkeiden sammuttaminen

• Taita vasen korvakuppi ja sitten oikea korvakuppi sisäänpäin nivelen pienen vastuksen yli.
  Kuulet äänikehotteen "Power off" (virta pois) ja LED-näyttö vilkkuu punaisena 3 kertaa. Kuulokkeet sammuvat.
  

Kun otat kuulokkeet pois päästä ja asetat ne hartioillesi, kuulokkeet siirtyvät valmiustilaan virran säästämiseksi. Kun laitat kuulokkeet takaisin päähän, valmiustila poistetaan käytöstä.
Kun kuulokkeet on sammutettu, pidä vähintään 10 cm:n etäisyys kuulokkeiden ja voimakkaiden magneettien välillä, koska kuulokkeet voivat käynnistyä tahattomasti.

Kuulokkeiden asettaminen päähän ja pääpannan säätäminen
Hyvän äänenlaadun ja parhaan mahdollisen käyttömukavuuden saavuttamiseksi pääpanta voidaan säätää sopimaan päähäsi.

• Käytä kuulokkeita niin, että pääpanta kulkee pääsi yläosan yli. Merkinnät R oikealle puolelle ja L vasemmalle puolelle löytyvät korvakupeista.
• Siirrä korvakupit ylös- tai alaspäin pääpannan liukusäätimellä, kunnes:
  • korvasi ovat mukavasti korvatyynyjen peitossa,
  • tunnet tasaista, hellävaraista painetta korviesi ympärillä,
  • pääpannan tiukka istuvuus päähän on varmistettu.
    Optimaalisen äänenlaadun ja aktiivisen melunvaimennuksen ANC saavuttamiseksi korvatyynyjen on ympäröitävä korvasi kokonaan.
    

Akun varaustilan tietojen hakeminen

Kun kuulokkeet on yhdistetty Bluetooth-laitteeseesi, akun varaustila voidaan näyttää älypuhelimesi näytöllä (käytetystä laitteesta ja käyttöjärjestelmästä riippuen). Smart Control -sovellus näyttää myös akun varaustilan.
Kuulokkeissa voit tarkistaa akun varaustilan äänikehotteiden avulla (ei mahdollista puhelun aikana):

• Paina monitoimipainiketta ja pidä sitä painettuna 2 sekuntia.

Äänikehote	Merkitys
"Recharge headset" (lataa kuulokkeet)	Ladattava akku on tyhjä. Lataa ladattava akku. Lisäksi LED vilkkuu punaisena.
"More than xx % battery left" (akkua jäljellä yli xx %)	Jäljellä oleva akun varaus näytetään prosentteina.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kuulovaurion vaara korkeiden äänenvoimakkuuksien vuoksi!
Kuuntelu korkeilla äänenvoimakkuuksilla voi johtaa pysyviin kuulovaurioihin. Äänilähteiden välillä vaihtaminen voi aiheuttaa valtavia äänenvoimakkuuden hyppyjä, jotka voivat vahingoittaa kuuloasi pysyvästi.

• Ennen kuin asetat kuulokkeet päähän ja ennen kuin vaihdat äänilähteiden välillä, säädä äänenvoimakkuus alhaiselle tasolle.
• Älä altista itseäsi jatkuvasti korkeille äänenvoimakkuuksille.

Voit säätää äänenvoimakkuutta musiikille, äänikehotteille ja puheluille.

• Jos toistat musiikkia tai olet puhelussa: Paina äänenvoimakkuus + tai - painiketta lisätäksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta.

Kun vähimmäis- tai enimmäisäänenvoimakkuus on saavutettu, kuulet äänikehotteen "Volume max" (äänenvoimakkuus enintään) tai "Volume min" (äänenvoimakkuus vähintään).

Voit myös säätää äänenvoimakkuutta yhdistetyn Bluetooth-laitteen avulla.

Tietoa aktiivisesta melunvaimennuksesta ANC
Suljetun rakenteensa ansiosta kuulokkeet tarjoavat tehokkaan passiivisen eristyksen ympäristön melusta.
Lisäksi kuulokkeissa on aktiivinen melunvaimennus (ANC) -toiminto, jonka avulla voit vähentää ympäristön melua minimiin.
Vaikka ANC on aktivoitu, kuulokkeidesi äänenlaatu on aina parhaimmillaan.
Voit aktivoida tai deaktivoida ANC:n, kun kuulokkeet ja äänilähteesi on yhdistetty Bluetoothin, USB-kaapelin tai audiokaapelin kautta (edellyttäen, että akku on riittävän ladattu).
Jos haluat luoda hiljaisen tilan meluisassa ympäristössä, voit yksinkertaisesti käyttää kuulokkeita – ilman kaapelia ja irrotettuna mistä tahansa Bluetooth-laitteesta – ANC aktivoituna.
Smart Control -sovelluksen avulla voit valita erilaisia ANC-tiloja, jotka tarjoavat optimaaliset asetukset sovelluksesta/tilanteesta riippuen. Esimerkiksi matalataajuista melua voidaan vaimentaa, tuulen kohinaa voidaan minimoida tai mahdollista paineen tunnetta korvissa voidaan välttää.

Huomautuksia aktiivisesta melunvaimennuksesta

• Jatkuva tasainen melu, kuten moottorin tai tuulettimen melu, vaimennetaan erityisen hyvin.
• Puhe tai korkeataajuinen melu vähenee merkittävästi, mutta voi jäädä havaittavaksi.
• Hyvin hiljaisissa ympäristöissä saattaa esiintyä lievää kohinaa. Deaktivoi tässä tapauksessa ANC.
• Jos esiintyy epätavallista (viheltävää tai piippaavaa) ääntä, ota kuulokkeet pois päältä ja laita ne takaisin päähän. Varmista, että korvakupit istuvat kunnolla korviesi ympärillä.
• Jotta vältetään kova, epätavallinen (viheltävä tai piippaava) ääni ja varmistetaan asianmukainen melunvaimennus, älä peitä aktiivisen melunvaimennuspiirin mikrofonin aukkoja, jotka sijaitsevat korvakupujen ulkopuolella.

Aktiivisen melunvaimennuksen ANC aktivointi/deaktivointi

• Liu'uta ANC-kytkin keskiasentoon aktivoidaksesi ANC:n.
  Smart Control -sovelluksessa asetettu ANC-tila aktivoidaan.
• Liu'uta ANC-kytkin yläasentoon deaktivoidaksesi ANC:n.

Jos et käytä kuulokkeita, ANC keskeytetään automaattisesti akun säästämiseksi.

ANC-tilan asettaminen
Jotta voit hyödyntää täysimääräisesti kaikkia kuulokkeiden ANC-asetuksia ja -toimintoja, tarvitset Smart Control -sovelluksen.

• Valitse Smart Control -sovelluksessa haluamasi ANC-tila:

ANC-tila	Matalataajuisen melun ja taustamelun vähentäminen	Käytetyt ANC-mikrofonit korvakupeissa	Sovellus
"Max" *	suurin vähennys	suunnattu korvaa kohti ja suunnattu ulospäin	meluisissa ympäristöissä, kuten lentokoneessa/liikenteessä
"Anti Wind" (tuulta vastaan)	lievä vähennys ilman häiritsevää tuulta tai liikkeen melua	suunnattu korvaa kohti	ulkona ja liikkeellä
"Anti Pressure" (painetta vastaan)	mukava vähennys ilman paineen tunnetta korvissa	suunnattu ulospäin	kotona tai hotellissa

* oletusasetus

Ympäristön melun tai keskustelujen kuuntelu - Transparent Hearing -toiminnon aktivointi/deaktivointi
Transparent Hearing -toiminnon avulla voit silti kuulla ympäristön melua tai kommunikoida ilman, että sinun tarvitsee ottaa kuulokkeita pois päästä, kun ANC on aktivoitu. Tämän avulla voit kuulla esim. kuulutuksia junassa tai lentokoneessa tai käydä lyhyitä keskusteluja.

• Liu'uta ANC-kytkin ala-asentoon ja vapauta se aktivoidaksesi Transparent Hearingin.
  Kuulet kaksi piippausta. Smart Control -sovelluksessa asetettu Transparent Hearing -tila aktivoidaan. Voit kuulla ympäristön ääniä ilman, että sinun tarvitsee ottaa kuulokkeita pois päästä.

Transparent Hearingin deaktivointi:

• Liu'uta ANC-kytkin uudelleen ala-asentoon ja vapauta se. Kuulet yhden piippauksen. Smart Control -sovelluksessa asetettu ANC-tila aktivoidaan.
  

Transparent Hearing -toiminnon säätäminen
Jotta voit käyttää Transparent Hearingia täysimääräisesti, tarvitset Smart Control -sovelluksen.

• Valitse haluamasi Transparent Hearing -toiminto Smart Control -sovelluksessa:

Transparent Hearing	Kuvaus
"Keep music playing and mix with ambient sound" (pidä musiikki soimassa ja sekoita ympäristön ääniin)	Äänen toisto (esim. musiikki) jatkuu ja sekoittuu ympäristön ääniin.
"No music playback, only ambient sound" (ei musiikin toistoa, vain ympäristön ääni)	Äänen toisto (esim. musiikki) mykistetään ja kuulet vain ympäristön ääniä.

* oletusasetus

Musiikin kuuntelu kuulokkeilla
Voit kuunnella musiikkia, kun kuulokkeet ja äänilähteesi on yhdistetty Bluetoothin, USB-kaapelin tai audiokaapelin kautta.

Musiikin toiston ohjaaminen
Seuraavat musiikin toistotoiminnot ovat käytettävissä vain, kun kuulokkeet ja laite on yhdistetty Bluetoothin kautta. Jotkin älypuhelimet tai musiikkisoittimet eivät välttämättä tue kaikkia toimintoja.

Musiikin toistaminen/tauko

• Paina monitoimipainiketta 1 kerran.

Monitoimipainike		Toiminto
	Paina 1 kerran	Toistaa tai keskeyttää musiikin

Jos musiikin toisto ei käynnisty:

• Tarkista, onko Transparent Hearing aktivoitu, ja deaktivoi toiminto tarvittaessa.
• Käynnistä musiikin toistosovellus Bluetooth-laitteellasi.

Seuraavan kappaleen soittaminen

• Paina nopeasti monitoimipainiketta 2x.

Monitoimipainike		Toiminto
	Paina 2x	Soittaa seuraavan kappaleen soittolistassa

Edellisen kappaleen soittaminen

• Paina nopeasti monitoimipainiketta 3x.

Monitoimipainike		Toiminto
	Paina 3x	Soittaa edellisen kappaleen soittolistassa

Kappaleen pikakelaus eteenpäin

• Paina nopeasti monitoimipainiketta 2x ja pidä sitä painettuna, kunnes olet kelannut haluttuun kohtaan kappaleessa.

Monitoimipainike		Toiminto
	Paina 2x ja pidä painettuna	Pikakelaa kappaletta eteenpäin

Kappaleen pikakelaus taaksepäin

• Paina nopeasti monitoimipainiketta 3x ja pidä sitä painettuna, kunnes olet kelannut haluttuun kohtaan kappaleessa.

Monitoimipainike		Toiminto
	Paina 3x ja pidä painettuna	Pikakelaa kappaletta taaksepäin

Puheluiden soittaminen kuulokkeilla

Seuraavat puhelutoiminnot ovat käytettävissä vain, kun kuulokkeet ja älypuhelin on yhdistetty Bluetoothin kautta. Jotkin älypuhelimet eivät välttämättä tue kaikkia toimintoja.

Puhelun soittaminen

• Valitse haluamasi numero älypuhelimellasi. Jos älypuhelimesi ei automaattisesti siirrä puhelua kuulokkeisiin, valitse "MOMENTUM 3" älypuhelimesi äänilähteeksi (katso tarvittaessa älypuhelimesi käyttöohje).

Puhelun hyväksyminen/hylkääminen/lopettaminen
Jos kuulokkeet on yhdistetty älypuhelimeen ja saat puhelun, kuulet soittoäänen kuulokkeissa.
Jos toistat musiikkia, kun saat puhelun, musiikki keskeytyy, kunnes lopetat puhelun.
Jos sinulla ei ole kuulokkeita päässäsi ja saat puhelun, ne värisevät.

Monitoimipainike		Toiminto
	Paina 1x	Hyväksyy puhelun
	Paina 1x	Lopettaa puhelun Äänikehote "Call ended" ("Puhelu lopetettu")
	Pidä painettuna 1 sekunnin ajan	Hylkää puhelun Äänikehote "Call rejected" ("Puhelu hylätty")
	Paina 2x	Soittaa viimeksi valittuun numeroon uudelleen Äänikehote "Redial" ("Uudelleenvalinta") (vain kun musiikin toisto EI ole aktiivinen)
	Paina 1x	Hyväksyy saapuvan puhelun ja lopettaa aktiivisen puhelun
	Paina 2x	Asettaa aktiivisen puhelun pitoon ja hyväksyy saapuvan puhelun
	Paina 2x	Vaihtaa aktiivisen puhelun ja pidossa olevan puhelun välillä

Mikrofonin mykistäminen
Kuulokkeiden mikrofonin mykistämiseksi puhelun aikana:

• Paina äänenvoimakkuus - painiketta 2 sekunnin ajan.
  Mikrofoni on mykistetty. Kuulet äänikehotteen "Mute on" ("Mykistys päällä").

Puhelun jatkamiseksi ja mikrofonin uudelleenaktivoinniksi:

• Paina äänenvoimakkuus - tai äänenvoimakkuus + painiketta 2 sekunnin ajan. Mikrofoni aktivoidaan uudelleen. Kuulet äänikehotteen "Mute off" ("Mykistys pois päältä").
  

Aktiivisen puhelun asettaminen pitoon
Jos poistat kuulokkeet puhelun aikana, puhelu asetetaan automaattisesti pitoon ja mikrofoni mykistetään. Kuulet äänikehotteen "Mute on" ("Mykistys päällä") 30 sekunnin välein.
Puhelun jatkamiseksi ja mikrofonin uudelleenaktivoinniksi aseta kuulokkeet takaisin päähän. Kuulet äänikehotteen "Mute off" ("Mykistys pois päältä").

Ääniavustajan/äänivalinnan käyttäminen

• Paina ääniavustajapainiketta kerran.
  Älypuhelimesi käytettävissä oleva ääniavustaja aktivoidaan (* riippuen älypuhelimesi järjestelmästä tai sovelluksesta: Siri, Google Assistant, ...).
• Esitä ääniavustajalle kysymyksesi tai tee pyyntö.

Ääniavustajan/äänivalinnan peruuttamiseksi:

• Paina ääniavustajapainiketta 1x.
  

Jos haluat käyttää Amazon Alexaa ääniavustajana, sinun on määritettävä kuulokkeet kerran.

Amazon Alexan käyttäminen ääniavustajana
Jotta voit käyttää Amazon Alexaa ääniavustajana, sinun on lisättävä kuulokkeet Amazon Alexa -sovellukseen laitteena kerran ja aktivoitava sitten Alexa Sennheiser Smart Control -sovelluksen asetusten kautta:

1. Varmista, että kuulokkeet on yhdistetty älypuhelimeesi Bluetoothin kautta.
   
2. Käynnistä Sennheiser Smart Control -sovellus.
   
3. Avaa Smart Control -sovelluksessa kuulokkeidesi asetukset ja aktivoi Amazon Alexa ääniavustajapainikkeelle.
   
4. Käynnistä Amazon Alexa -sovellus ja valitse "Add Device" ("Lisää laite").
   
5. Valitse löydettyjen laitteiden luettelosta "MOMENTUM 3". Voit nyt käyttää Amazon Alexaa painamalla kuulokkeiden ääniavustajapainiketta.
   

Smart Pause -toiminnon käyttäminen
Kuulokkeet on varustettu kantotunnistimella, joka tunnistaa automaattisesti, ovatko kuulokkeet päässäsi vai onko ne poistettu korvistasi. Voit käyttää seuraavia toimintoja:

• ANC poistetaan käytöstä, kun poistat kuulokkeet, ja aktivoidaan, kun asetat ne takaisin päähän.
• Musiikin toisto keskeytyy, kun poistat kuulokkeet, ja jatkuu, kun asetat ne takaisin päähän.
• Puhelu hyväksytään, kun asetat kuulokkeet päähän; puhelu mykistetään, kun poistat kuulokkeet puhelun aikana, ja jatkuu, kun asetat ne takaisin päähän.

Voit myös poistaa toiminnon käytöstä Smart Control -sovelluksen kautta.

Äänitehosteiden/taajuuskorjaimen säätäminen
Jotta voit käyttää äänitehosteita/taajuuskorjainta, tarvitset Smart Control -sovelluksen.

• Valitse Smart Control -sovelluksessa haluamasi äänitehosteet taajuuskorjaimen kautta.
  Äänitehosteet tallennetaan kuulokkeisiin. Nämä ääniasetukset ovat aktiivisia myös ilman Smart Control -sovellusta, eli kun käytät toista Bluetooth-laitetta.

Äänikehotteiden/äänimerkkien asettaminen
Jotta voit asettaa äänikehotteet ja äänimerkit, tarvitset Smart Control -sovelluksen.

• Voit muuttaa äänikehotteiden kielen, valita äänikehotteiden ja äänimerkkien välillä tai poistaa tilaviestit käytöstä muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta (esim. ladattava akku on tyhjä).

TILE:n käyttäminen kuulokkeiden paikantamiseen
TILE-toiminnon avulla voit paikantaa kuulokkeet milloin tahansa. Jos olet esimerkiksi kadottanut kuulokkeet, TILE-toiminnon avulla voit löytää ne nopeasti uudelleen. Tätä varten kuulokkeet ja älypuhelin (jossa on asennettu TILE-sovellus) käyttävät Bluetooth-taajuuksia.

• Luo TILE-käyttäjätili ja rekisteröi MOMENTUM Wireless TILE-sovelluksen kautta.

Äänikaapelin käyttäminen/lentotilan aktivointi
Jos liität äänikaapelin, lentotila aktivoidaan ja Bluetooth-langaton yhteys poistetaan käytöstä.
Käytä äänikaapelia, kun:

• langaton lähetys ei ole sallittua, esim. lentokoneen nousun ja laskun aikana,
• kuulokkeiden ladattava akku on tyhjä,
• äänilähteesi ei tarjoa Bluetooth-yhteyttä.

Musiikin ja/tai puheluiden hallinta- tai ääniavustustoiminnot eivät ole mahdollisia. Aktiivista melunvaimennusta ANC voidaan käyttää täysimääräisesti edellyttäen, että ladattava akku on ladattu.
Voit myös aktivoida lentotilan ilman, että liität äänikaapelia kuulokkeisiin.

Kuulokkeiden liittäminen äänikaapelilla

• Liitä äänikaapelin 2,5 mm:n liitin kuulokkeiden ääniliitäntään, kunnes se napsahtaa paikalleen. Varmista liitin kiertämällä sitä myötäpäivään.
  Lentotila aktivoidaan ja Bluetooth-yhteys poistetaan käytöstä.
• Liitä 3,5 mm:n liitin älypuhelimesi äänilähtöön.

Äänikaapelin irrottaminen:

• Kierrä liitintä vastapäivään ja vedä se varovasti irti.
  

Kuulokkeiden liittäminen USB-kaapelilla
Kun liität kuulokkeet Mac/PC/mobiililaitteeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla, voit toistaa äänisisältöä Mac/PC/mobiililaitteestasi suoraan kuulokkeiden kautta.
Kuulokkeet latautuvat automaattisesti, kun liität ne Mac/PC/mobiililaitteeseen USB-kaapelilla.
Jos käytät USB-kaapelia ja haluat poistaa kaikki langattomat yhteydet käytöstä, sinun on poistettava Bluetooth käytöstä kuulokkeissa.

Kuulokkeiden asettaminen oletusarvoiseksi äänentoistolaitteeksi Macille/PC:lle/mobiililaitteelle

• Varmista, että kuulokkeet on yhdistetty Maciin/PC:hen/mobiililaitteeseen USB-kaapelilla.
• Valitse Macin/PC:n/mobiililaitteen Järjestelmäasetuksista tai Ohjauspaneelista "MOMENTUM 3" oletusarvoiseksi äänilaitteeksi.
• Aloita musiikin toisto Macista/PC:stä/mobiililaitteesta. Musiikki toistetaan kuulokkeiden kautta.

Kuulokkeiden säilyttäminen ja kuljettaminen
Säilytä kuulokkeita kantolaukussa, jotta vältät kuulokkeiden vahingoittumisen, kun et käytä tai kuljeta niitä.

Hoito ja ylläpito

Nesteet voivat vahingoittaa tuotteen elektroniikkaa!
Nesteen pääsy tuotteen koteloon voi aiheuttaa oikosulun ja vahingoittaa elektroniikkaa.

• Pidä kaikki nesteet kaukana tuotteesta.
• Älä käytä liuottimia tai puhdistusaineita.

Nahkaosien puhdistus ja hoito
Puhdista ja hoida nahkaosia säännöllisesti, jotta tuote pysyy moitteettomassa kunnossa ja sen käyttöikä pitenee.

• Pyyhi nahkaosat säännöllisesti puhtaalla, pehmeällä vedellä kostutetulla liinalla.
• Älä käytä nahanhoitoaineita, pesuaineita tai voimakkaita saippuoita.
• Älä säilytä kuulokkeita kosteassa tai märässä ympäristössä.

Korvatyynyjen vaihto
Hygieniasyistä korvatyynyt on vaihdettava aika ajoin. Varaosakorvatyynyjä on saatavana Sennheiser-kumppaniltasi.
Vanhojen korvatyynyjen poistaminen:

• Vedä korvatyyny irti korvakupista.
  Jos kiinnitysrengas jää korvakuppiin, kun korvatyyny poistetaan:
• Löysää kiinnitysrengasta varovasti. Käytä tarvittaessa uraruuvimeisseliä kiinnitysrenkaan löysäämiseen.
  

Uuden korvatyynyn asettaminen korvakuppiin:

• Aseta korvatyynyt oikealle ja vasemmalle puolelle. Korvatyynyn sauman on osoitettava alaspäin.
• Aseta korvatyyny korvakupin päälle ja kohdista se kiinnitysrenkaan lovien kanssa.
• Paina peukaloillasi kiinnitysrengasta tiukasti korvakupin päälle, jotta kiinnitysrengas napsahtaa kuultavasti paikalleen ympäriinsä.
  

Tietoja sisäänrakennetusta akusta
Sennheiser varmistaa ja takaa, että akku toimii optimaalisesti tuotteen ostohetkellä. Jos epäilet oston yhteydessä tai takuuaikana, että akku on selvästi viallinen tai jos näytössä näkyy latausvirhe/akkuvirhe, lopeta tuotteen käyttö, irrota se virtalähteestä ja palauta tuote välittömästi mille tahansa Sennheiser-huoltokumppanille.
Takuuajan ulkopuolella voit teettää akun vaihdon maksua vastaan Sennheiser-huoltokumppanillasi. Ota yhteyttä paikalliseen Sennheiser-kumppaniin: www.sennheiser.com > "Service & Support".

Laiteohjelmistopäivitysten asentaminen
Laiteohjelmistopäivitykset voidaan ladata ilmaiseksi Internetistä Sennheiser Smart Control -sovelluksen avulla. Sennheiser suosittelee aina uusimman laiteohjelmistoversion asentamista, jotta tuotteesi toimii parhaalla mahdollisella tavalla.

• Yhdistä kuulokkeet älypuhelimeesi ja käynnistä Smart Control -sovellus.
• Sovellus antaa tietoa saatavilla olevista laiteohjelmistopäivityksistä ja opastaa sinua asennusprosessin läpi.

UKK/Jos ongelma ilmenee...

Nykyinen luettelo usein kysytyistä kysymyksistä (UKK)

Käy MOMENTUM Wireless -tuotesivulla osoitteessa www.sennheiser.com/download
Sieltä löydät nykyisen luettelon usein kysytyistä kysymyksistä (UKK) ja ehdotettuja ratkaisuja.

Kysymykseesi ei ole vastattu tai ongelma jatkuu?
Jos ilmenee ongelma, jota ei ole lueteltu UKK-osiossa, tai jos ongelmaa ei voida ratkaista ehdotetuilla ratkaisuilla, ota yhteyttä Sennheiser-kumppaniisi saadaksesi apua.
Löydät Sennheiser-kumppanin maastasi hakemalla osoitteesta www.sennheiser.com > "Service & Support".

Bluetooth-lähetysalueen ulkopuolelle jääminen
Langaton soittaminen ja suoratoisto ovat mahdollisia vain älypuhelimen Bluetooth-lähetysalueella. Lähetysalue riippuu suuresti ympäristöolosuhteista, kuten seinän paksuudesta, seinän koostumuksesta jne. Vapaalla näköyhteydellä useimpien älypuhelimien ja Bluetooth-laitteiden lähetysalue on jopa 10 metriä.
Jos sinä ja siten kuulokkeet poistut älypuhelimen Bluetooth-lähetysalueelta, äänenlaatu heikkenee yhä enemmän, kunnes kuulet äänikehotteen "Device (1) disconnected" ("Laite (1) irrotettu"). Tässä vaiheessa yhteys katkeaa kokonaan. Jos palaat välittömästi Bluetooth-lähetysalueelle, yhteys muodostetaan automaattisesti uudelleen.

Kuulokkeiden Bluetooth-pariliitosluettelon poistaminen

1. Kytke kuulokkeet päälle.
   
2. Paina ja pidä painettuna ääniavustajan painiketta 5 sekunnin ajan. Kuulokkeet ovat Bluetooth-pariliitostilassa. LED-valo vilkkuu sinisenä ja punaisena.
   
3. Paina ja pidä painettuna ääniavustajan painiketta uudelleen 5 sekunnin ajan.
   Bluetooth-pariliitosluettelo poistetaan. Kuulet äänikehotteen "Pairing list cleared" ("Pariliitosluettelo tyhjennetty"). LED-valo vilkkuu sinisenä 3 kertaa. Tämän jälkeen kuulokkeet pysyvät Bluetooth-pariliitostilassa.
   

Kuulokkeiden uudelleenkäynnistäminen
Jos kuulokkeiden toiminta häiriintyy, suorita uudelleenkäynnistys:

1. Kytke kuulokkeet päälle.
   
2. Paina ja pidä painettuna äänenvoimakkuus + -painiketta noin 25 sekunnin ajan.
   
3. Kytke kuulokkeet pois päältä ja takaisin päälle.
   Kuulokkeet käynnistetään uudelleen.
   

Kuulokkeiden palauttaminen tehdasasetuksiin/Reset (Nollaus)
Smart Control -sovelluksen avulla voit palauttaa kuulokkeet tehdasasetuksiin (esim. EQ-asetukset, ANC-tila).
Jos TILE-toiminto on aktivoitu, TILE-asetuksia ei nollata. Jos haluat nollata TILE-asetukset, poista kuulokkeet käytöstä TILE-sovelluksessa.

Tekniset tiedot