Sennheiser IE 600 - High-end in-ear -kuulokkeiden käyttöohje

Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan ennen tuotteen käyttöä.
- Liitä aina nämä turvallisuusohjeet mukaan, kun luovutat tuotteen kolmansille osapuolille.
- Älä käytä tuotetta, joka on selvästi viallinen.
Terveyden vahingoittumisen ja onnettomuuksien ehkäiseminen
![]()
Suojaa kuuloasi korkeilta äänenvoimakkuuksilta. Pysyvä kuulovaurio voi syntyä, kun kuulokkeita käytetään korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Sennheiser-kuulokkeet kuulostavat poikkeuksellisen hyviltä alhaisilla ja keskitason äänenvoimakkuuksilla.- Älä työnnä kuulokkeita liian syvälle korviin äläkä koskaan työnnä niitä ilman korvasovittimia. Poista aina kuulokkeet hitaasti ja varovasti korvistasi.
![]()
Tuote synnyttää voimakkaampia pysyviä magneettikenttiä, jotka voivat aiheuttaa häiriöitä sydämentahdistimille, implantoitaville defibrillaattoreille (ICD) ja muille implanteille. Pidä aina vähintään 3,94 tuuman/10 cm:n etäisyys magneetin sisältävän tuotteen osan ja sydämentahdistimen, implantoitavan defibrillaattorin tai muun implantin välillä.- Pidä tuote, lisävarusteet ja pakkausosat poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta onnettomuuksien välttämiseksi. Nielemis- ja tukehtumisvaara.
- Älä käytä tuotetta ympäristössä, joka vaatii erityistä huomiota (esim. ammattitaitoisten töiden suorittamisessa).
Tuotteen vahingoittumisen ja toimintahäiriöiden ehkäiseminen
- Pidä tuote aina kuivana äläkä altista sitä äärimmäisille lämpötiloille (hiustenkuivaaja, lämmitin, pitkäaikainen altistus auringonvalolle jne.) korroosion tai muodonmuutosten välttämiseksi. Normaali käyttölämpötila on –10 °C - 55 °C/14 °F - 131 °F.
- Kuulokkeiden kotelot on valmistettu amorfisesta metallista. Tämän seurauksena ensimmäinen ihokosketus voi aiheuttaa lyhyen hetken ärsytystä erittäin kylmissä tai lämpimissä lämpötiloissa.
- Käytä vain Sonova Consumer Hearingin toimittamia tai suosittelemia lisälaitteita/varusteita/varaosia.
- Puhdista tuote vain pehmeällä, kuivalla liinalla.
Käyttötarkoitus/Vastuu
Nämä dynaamiset, suljetut korvakäytäväkuulokkeet on suunniteltu käytettäväksi korkealaatuisten kannettavien musiikkisoittimien ja hifi-järjestelmien kanssa. Tuotteen käyttö mihin tahansa muuhun kuin vastaavassa tuotedokumentaatiossa mainittuun sovellukseen katsotaan virheelliseksi käytöksi.
Sonova Consumer Hearing GmbH ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen ja sen lisälaitteiden/varusteiden väärinkäytöstä tai virheellisestä käytöstä.
Ennen tuotteen käyttöönottoa, noudata kyseisen maan erityisiä määräyksiä.
Pakkauksen sisältö
| 1 | pari IE 600 -korvakäytäväpuhelimia MMCX-liittimillä |
| Liitäntäkaapelit stereoliittimellä, pituus n. 1,25 m: | |
| 1 | 3,5 mm, epäsymmetrinen |
| 1 | 4,4 mm, symmetrinen |
| Korvasovittimet (pareittain): | |
| 3 | silikoniset korvasovittimet, koko S, M ja L |
| 3 | Visco-vaahtomuoviset korvasovittimet muistivaikutuksella, koko S, M ja L |
| 1 | käyttöohje |
| 1 | aitoustodistus |
| 1 | kaapelin kiinnitysklipsi |
| 1 | kuljetuskotelo |
| 1 | puhdistustyökalu |
Laitteesi
Täydellinen äänen toisto, väärentämätön ja selkeä – sitä IE 600 edustaa. IE 600 on kuulokepari, joka seuraa audiofiilisten IE 900 -kuulokkeiden jalanjälkiä, jotka ovat Sennheiserin lippulaiva korvakuulokkeissa. Erittäin kehuttujen TrueResponse-antureiden pohjalta IE 600 -kuulokkeissa on "Dual 2 Chamber Absorber" -resonanssikammiot, jotka auttavat ääniasetuksia saamaan suoran ja kohdennetun tilan. Äänet tulevat esiin ja rakentavat sillan sinun ja musiikin välille, jotta ympäröivä maailma katoaa.
Vuosikymmenten asiantuntemuksella ja jatkuvalla tutkimuksella muotoillut dynaamiset 7 mm:n korvakäytäväanturit, IE 600 pystyy neutraaliin äänen toistoon ja silti voimakkaaseen matalaan bassoalueeseen. Tasapainoinen toisto tuottaa teräviä diskantteja, jotka eivät analyyttisesti leikkaa musiikkia. IE 600 heijastaa insinööriemme intohimoa täydellisen äänen toistamiseen ja intiimin henkilökohtaisen hetken luomiseen musiikin kanssa.
IE 600 -kuulokkeet valmistaa asiantuntijatiimi kuulokkeisiin erikoistuneessa tehtaassamme Tullamoressa, Irlannissa. Ja kuten kaikki audiofiiliset kuulokkeet, tiukimmat tuotantotoleranssit ovat voimassa. Jokainen anturi testataan täysin – ensin yksittäin ja sitten yhdessä sen jälkeen, kun oikeat ja vasemmat kuulokkeet on valittu käsin pareittain. Oikean ja vasemman kuulokkeen anturit on valittu huolellisesti vastaamaan optimaalisesti toisiaan.
Anturit on suljettu kuulokekoteloihin, jotka ovat ennennäkemättömiä audiofiilisissa kuulokkeissa. Valikoivaa lasersulatusta käytettiin kotelon rakentamiseen kerros kerrokselta metalliksi, jossa on amorfisia rakenteita. Tuloksena on erittäin kova materiaali, joka kestää ympäristövaikutuksia. Ominaisuuksiensa ja monimutkaisen tuotantoprosessin vuoksi sitä käytettiin pääasiassa ilmailu- tai lääketieteellisessä teknologiassa. Lisäksi zirkonium-kupari-alumiini-niobium-seoksen metallinen karkea pinta on todellinen katseenvangitsija.
IE 600 tarjoaa erinomaisen liitettävyyden Fidelity+ MMCX -liitännöillä. Nämä tarkat pistokeliitännät on optimoitu kuulokkeiden mobiilikäyttöön. Pistokeliitäntöjen korkean vaipan ansiosta filigraaniset koskettimet on suojattu hyvin mekaaniselta rasitukselta. Laitteen puolella on vakiona saatavana 3,5 mm:n ja 4,4 mm:n liittimet.
Korvan yli kulkeva kaapelin reititys säädettävillä korvakoukuilla tarjoaa kevyen käyttömukavuuden sekä vähentää rakenteesta johtuvaa melua verrattuna tavallisiin kaapeleihin. Joten voit nauttia jopa pitkistä kuunteluhetkistä näillä ainutlaatuisilla Sennheiser IE 600 -kuulokkeilla.
Korvasovittimien valitseminen ja laitteen asettaminen korviin
Havaittu äänenlaatu, mukaan lukien bassotoisto ja ympäristömelun vähentäminen, riippuu suurelta osin kuulokkeiden oikeasta istuvuudesta korvissa. Selvitä, mikä korvasovittimen tyyppi ja koko sopii sinulle parhaiten sekä äänenlaadun että käyttömukavuuden suhteen.
- Kiinnitä korvasovittimet kuulokkeisiin, kunnes ne lukittuvat paikalleen. Voit valita 2 lukitusasennon välillä.
Silikoni
- Valitse oikean kokoiset (S, M tai L) korvasovittimet, jotta kuulokkeet istuvat mukavasti ja turvallisesti korvissasi.
![Sennheiser - IE 600 - Silikonisten korvasovittimien valitseminen Silikonisten korvasovittimien valitseminen]()
Visco-muistivaahto
Visco-vaahtomuovista valmistetut korvasovittimet mukautuvat optimaalisesti korvakäytävään muistivaahdon laajenemisen ansiosta.
- Valitse oikean kokoiset (S, M tai L) korvasovittimet ja rullaa korvasovittimia sormiesi välissä, kunnes ne ovat pieniä. Aseta kuulokkeet korviin ja pidä kuulokkeita vähintään 15 sekuntia, jotta puristettu Visco-vaahto voi laajentua ja kuulokkeet istuvat tiiviisti korvissasi.
Korvakoukut
- Kaapeleiden vedonpoiston varmistamiseksi kaapelit ohjataan korvien yli. Voit taivuttaa korvakoukkuja varovasti niin, että ne istuvat mukavasti ja turvallisesti, vaikka käyttäisit esimerkiksi silmälaseja.
- Aseta kuulokkeet korviin. Huomioi merkinnät "R" (oikea; lisäksi punainen rengas) ja "L" (vasen; lisäksi tuntuva piste) oikean kohdistuksen varmistamiseksi.
Liitäntäkaapelin valitseminen ja liittäminen
Stereoliittimet laitteessa

- 3,5 mm, epäsymmetrinen signaalinsiirto, 3-nastainen
- 4,4 mm, symmetrinen signaalinsiirto, 5-nastainen
- Valinnaisesti saatavana: 2,5 mm, symmetrinen signaalinsiirto, 4-nastainen
MMCX-liittimet kuulokkeissa
- Pidä kuulokkeista tiukasti kiinni ja vedä liittimet suoraan ulos pistorasiasta voittamalla lievä vastus. Tartu aina liittimiin liittimen kotelosta äläkä vedä kaapelista!
- Kun liität, varmista, että liittimien merkinnät "R" (oikea) ja "L" (vasen) vastaavat kuulokkeita. Oikea korvakäytäväpuhelin on merkitty punaisella renkaalla ja vasen korvakäytäväpuhelin on merkitty tuntuvalla pisteellä. Aseta liittimet, kunnes ne lukittuvat paikalleen.
![]()
Optimaalinen kaapelin reititys

Laitteen puhdistaminen
Hygieniasyistä korvasovittimet on vaihdettava aika ajoin. (Visco-muistivaahtomuovisten korvasovittimien kestävyys on vain muutamia kuukausia niiden materiaaliominaisuuksien vuoksi). Varaosia on saatavana Sonova Consumer Hearing -kumppaniltasi. Löydät kumppanin maastasi osoitteesta www.sennheiser-hearing.com/service-support.
- Puhdista tuote vain pehmeällä, kuivalla liinalla.
- Voit puhdistaa korvasovittimet haalean juoksevan veden alla. Poista vaahtomuovitapit ennen puhdistusta. Anna korvasovittimien ja vaahtomuovitappien kuivua huoneenlämmössä vähintään 12 tuntia ennen niiden kokoamista ja kiinnittämistä takaisin kuulokkeisiin.
![Sennheiser - IE 600 - Korvasovittimien puhdistaminen Korvasovittimien puhdistaminen]()
- Puhdista äänikanavan ritilät puhdistustyökalulla (mukana) raaputtamalla varovasti ja kevyesti ritilöiden yli lian poistamiseksi. Löysää lika puhkaisematta ritilöitä.
![]()
Kuljettaminen ja säilyttäminen

Nastajärjestys


*Sennheiser HIGH END BALANCED CABLE 2.5 MM: valinnainen
Tekniset tiedot
| Anturin periaate | dynaaminen, Extra Wide Band (XWB) |
| Anturin koko | 7 mm |
| Taajuusvaste | 4 - 46 500 Hz |
| Taajuusominaisuus | diffuusiokenttä tasattu |
| Korvan kytkentä | korvassa, suljettu |
| Impedanssi | 18 Ω |
| Äänenpainetaso | 118 dB 1 kHz:llä, 1 Vrms |
| THD | < 0,06 % (1 kHz, 94 dB) |
| Vaimennus | – 26 dB |
| Kaapeli | hapeton kuparikaapeli (OFC), para-aramidivahvistettu, korvakoukut: TPU-pinnoitettu |
| Liittimet (katso nastajärjestys) | kullattu; kuulokkeissa: MMCX-liittimet laitteessa: stereoliittimet 3,5 mm, epäsymmetrinen, 3-nastainen 4,4 mm, symmetrinen, 5-nastainen |
| Paino | n. 6 g per korvakäytäväpuhelin (ilman kaapelia) |
| Käyttölämpötila | – 10 °C - +55 °C |
| Staattisen magneettikentän enimmäisarvo pinnalla | 1,6 mT |
Valmistajan ilmoitukset
Lisätietoja säädöstenmukaisuusmerkinnöistä on takakannen sisäpuolella.
Seuraavien vaatimusten mukaisesti
- Yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi (2001/95/EY)
Äänenpaineen rajojen mukainen maakohtaisten vaatimusten mukaisesti.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
- RoHS-direktiivi (2011/65/EU) EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavana seuraavassa Internet-osoitteessa: www.sennheiser-hearing.com/download.
UK-vaatimustenmukaisuusvakuutus
- RoHS-asetukset (2012)
Takuu
Sonova Consumer Hearing GmbH myöntää tälle tuotteelle 24 kuukauden takuun. Nykyiset takuuehdot ovat saatavilla verkkosivustollamme osoitteessa www.sennheiser-hearing.com/warranty tai ottamalla yhteyttä Sonova Consumer Hearing -kumppaniisi.
Australian ja Uuden-Seelannin takuuehdot löytyvät takakannen sisäpuolelta.

Viitteet
Service & Support | Sennheiser (Huolto ja tuki | Sennheiser)
Download | Sennheiser (Lataukset | Sennheiser)
Sennheiser
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Sennheiser IE 600 - High-end in-ear -kuulokkeiden käyttöohje




