Sennheiser IE 600 - High-end in-ear-øretelefoner Manual

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

• Læs denne brugsanvisning omhyggeligt og fuldstændigt, før du bruger produktet.
• Medtag altid disse sikkerhedsinstruktioner, når produktet videregives til tredjeparter.
• Brug ikke et åbenlyst defekt produkt.

Forebyggelse af sundhedsskader og ulykker

• 
  Beskyt din hørelse mod høje lydstyrker. Permanent høreskade kan opstå, hvis hovedtelefoner bruges ved høje lydstyrker i længere perioder. Sennheiser-hovedtelefoner lyder exceptionelt godt ved lave og mellemhøje lydstyrker.
• Indsæt ikke øretelefonerne for dybt i dine ører, og indsæt dem aldrig uden øreadaptere. Fjern altid øretelefonerne langsomt og forsigtigt fra dine ører.
• 
  Produktet genererer stærkere permanente magnetiske felter, der kan forårsage interferens med hjertestartere, implanterede defibrillatorer (ICD'er) og andre implantater. Hold altid en afstand på mindst 3,94"/10 cm mellem produktkomponenten, der indeholder magneten, og hjertestarteren, den implanterede defibrillator eller et andet implantat.
• Opbevar produktet, tilbehør og emballagedele utilgængeligt for børn og kæledyr for at forhindre ulykker. Fare for synkning og kvælning.
• Brug ikke produktet i omgivelser, der kræver din særlige opmærksomhed (f.eks. ved udførelse af specialiseret arbejde).

Forebyggelse af skade på produktet og funktionsfejl

• Hold altid produktet tørt, og udsæt det ikke for ekstreme temperaturer (hårtørrer, varmelegeme, længerevarende udsættelse for sollys osv.) for at undgå korrosion eller deformation. Den normale driftstemperatur er fra –10°C til 55°C/14°F til 131°F.
• Øretelefonernes huse er lavet af amorft metal. Som et resultat kan den første hudkontakt forårsage irritation i et kort øjeblik ved meget kolde eller varme temperaturer.
• Brug kun tilbehør/reservedele leveret eller anbefalet af Sonova Consumer Hearing.
• Rengør kun produktet med en blød, tør klud.

Tiltænkt brug/Ansvar
Disse dynamiske, lukkede in-ear-hovedtelefoner er designet til brug med bærbare musikafspillere og hi-fi-systemer af høj kvalitet. Det betragtes som forkert brug, når produktet anvendes til enhver applikation, der ikke er nævnt i den tilhørende produktdokumentation.
Sonova Consumer Hearing GmbH påtager sig intet ansvar for skader, der opstår som følge af misbrug eller forkert brug af produktet og dets tilbehør/udstyr.
Før produktet tages i brug, bedes du overholde de respektive landespecifikke regler.

Pakkens indhold

Din enhed

Den perfekte gengivelse af lyd, uforfalsket og klar – det er, hvad IE 600 står for. IE 600 er et par øretelefoner, der følger i fodsporene på de audiofile IE 900, Sennheisers flagskibs in-ears. Baseret på de anerkendte TrueResponse-transducere har IE 600 "Dual 2 Chamber Absorber"-resonanskamre, der hjælper lydopsætningen med at have en direkte og fokuseret plads. Stemmer træder frem og bygger bro mellem dig og musikken, så verden omkring dig forsvinder.

Med årtiers ekspertise og kontinuerlig forskning indarbejdet i de dynamiske 7 mm in-ear-transducere er IE 600 i stand til en neutral lydgengivelse og en alligevel kraftfuld lav basområde. Den balancerede gengivelse leverer sprøde diskanttoner, der ikke analytisk dissekerer musikken. IE 600 afspejler vores ingeniørers passion for at gengive den perfekte lyd og for at skabe oplevelsen af et intimt personligt øjeblik med musik.

IE 600 er fremstillet af et team af eksperter på vores fabrik specialiseret i hovedtelefoner i Tullamore, Irland. Og, som med alle audiofile hovedtelefoner, gælder de strammeste produktionstolerancer. Hver transducer er fuldt testet – først individuelt og derefter sammen, efter at højre og venstre øretelefon er blevet håndudvalgt i par. Transducerne i højre og venstre øretelefon er omhyggeligt udvalgt for at matche optimalt med hinanden.

Transducerne er indesluttet i øretelefonhuse, der er uden fortilfælde inden for audiofile øretelefoner. Selektiv lasersmeltning blev brugt til at bygge huset lag for lag til et metal med amorfe strukturer. Resultatet er et ekstremt hårdt materiale, der er modstandsdygtigt over for miljøpåvirkninger. På grund af dets egenskaber og den komplekse produktionsproces blev det primært brugt inden for rumfart eller medicinsk teknologi. Desuden er den metalliske ru overflade af zirkonium-kobber-aluminium-niobium-legeringen et ægte blikfang.

IE 600 giver fremragende forbindelse med Fidelity+ MMCX-forbindelser. Disse præcise stikforbindelser er optimeret til mobil brug af øretelefonerne. På grund af den høje kappe af stikforbindelserne er de filigrane kontakter godt beskyttet mod mekanisk stress. På enhedssiden er 3,5 mm og 4,4 mm jack-stik tilgængelige som standard.

Over-øret-kabelføringen med justerbare ørekroge giver letvægts bærekomfort samt reduceret struktur-båret støj sammenlignet med standardkabler. Så du kan nyde selv lange lyttesessioner med disse unikke Sennheiser IE 600 øretelefoner.

Valg af øreadaptere og indsættelse af enheden i ørerne

Den opfattede lydkvalitet, herunder basgengivelse og reduktion af omgivende støj, afhænger i høj grad af øretelefonernes korrekte pasform i ørerne. Find ud af, hvilken type og størrelse øreadapter der passer dig bedst med hensyn til både lydkvalitet og bærekomfort.

• Monter øreadapterne på øretelefonerne, indtil de låser på plads. Du kan vælge mellem 2 låsepositioner.

Silikone

• Vælg øreadaptere i den korrekte størrelse (S, M eller L), så øretelefonerne sidder komfortabelt og sikkert i dine ører.
  

Visco-skum med hukommelseseffekt
Øreadapterne af Visco-skum tilpasser sig optimalt til øregangen på grund af hukommelsesskummets udvidelse.

• Vælg øreadaptere i den korrekte størrelse (S, M eller L) og rul øreadapterne mellem fingrene, indtil de er små. Indsæt øretelefonerne i ørerne og hold øretelefonerne i mindst 15 sekunder, så det komprimerede Visco-skum kan udvide sig, og øretelefonerne sidder tæt i dine ører.
  

Ørekroge

• For at aflaste kablerne føres kablerne over ørerne. Du kan forsigtigt bøje ørekrogene, så de sidder komfortabelt og sikkert, selvom du for eksempel bærer briller.

• Indsæt øretelefonerne i ørerne. Vær opmærksom på markeringerne "R" (højre; med ekstra rød ring) og "L" (venstre; med ekstra taktile prikker) for korrekt tildeling.

Valg og tilslutning af forbindelseskablet

Stereo jack-stik på enheden

• 3,5 mm, ubalanceret signaloverførsel, 3-polet
• 4,4 mm, balanceret signaloverførsel, 5-polet
• Valgfrit tilgængelig: 2,5 mm, balanceret signaloverførsel, 4-polet

MMCX-stik på øretelefonerne

• Hold øretelefonerne fast, og træk stikkene lige ud af fatningen ved at overvinde en let modstand. Tag altid fat i stikkene ved stikhuset, og træk ikke i kablet!
  
• Når du tilslutter, skal du sørge for, at markeringerne "R" (højre) og "L" (venstre) på stikkene matcher øretelefonerne. Den højre øretelefon er markeret med en rød ring, og den venstre øretelefon er markeret med en taktil prik. Indsæt stikkene, indtil de låser på plads.
  

Optimal kabelføring

Rengøring af enheden

Af hygiejniske årsager bør øreadapterne udskiftes fra tid til anden. (Visco-skum-øreadapterne har kun en holdbarhed på få måneder på grund af deres materialeegenskaber). Reservedele er tilgængelige hos din Sonova Consumer Hearing-partner. For at finde en partner i dit land, søg på www.sennheiser-hearing.com/service-support.

• Rengør kun produktet med en blød, tør klud.
  
• Du kan rengøre øreadapterne under lunkent rindende vand. Fjern skumpropperne før rengøring. Lad øreadapterne og skumpropperne tørre ved stuetemperatur i mindst 12 timer, før du samler dem igen og sætter dem tilbage på øretelefonerne.
  
• For at rengøre lydkanalgrillene skal du bruge renseværktøjet (medfølger) til forsigtigt og let at skrabe over grillene for at fjerne snavs. Løsn snavset uden at gennembore grillene.
  

Transport og opbevaring

Pin-tildeling

*Sennheiser HIGH END BALANCED CABLE 2.5 MM: valgfrit

Specifikationer

Producentens erklæringer

For mere information om mærkninger for overensstemmelse med reglerne, se den indvendige bagside.

I overensstemmelse med følgende krav

• Direktiv om generel produktsikkerhed (2001/95/EC)

Overholder Lydtryksgrænser i henhold til landespecifikke krav.

EU-overensstemmelseserklæring

• RoHS-direktivet (2011/65/EU) Den fulde tekst til EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: www.sennheiser-hearing.com/download.
  

UK-overensstemmelseserklæring

• RoHS-forordningerne (2012)
  

Garanti

Sonova Consumer Hearing GmbH giver 24 måneders garanti på dette produkt. For de nuværende garantibetingelser, besøg venligst vores hjemmeside på www.sennheiser-hearing.com/warranty eller kontakt din Sonova Consumer Hearing-partner.
Garantibetingelserne for Australien og New Zealand findes på den indvendige bagside.

Referencer

• Service og Support | Sennheiser
• Download | Sennheiser
• Sennheiser

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Sennheiser IE 600 - High-end in-ear-øretelefoner Manual

Tilgængelige sprog