Sennheiser MOMENTUM Wireless, M3AEBTXL - Around-Ear Headphones Handleiding

Inhoud

1 Inhoud van de verpakking
2 Productoverzicht
3 Aan de slag
4 De hoofdtelefoon gebruiken
5 Onderhoud
6 FAQ/Als er een probleem optreedt...
7 Specificaties
8 Referenties
9 Download handleiding
10 In andere talen

Inhoud van de verpakking

	MOMENTUM Wireless M3AEBTXL around-ear hoofdtelefoon
	USB-kabel met USB-C-connectoren, lengte ca. 1,2 m
	USB-adapter USB-C naar USB-A-connector
	Analoge audiokabel met 3,5 mm jackplug, lengte ca. 1,4 m
	Draagtas
	Snelgids
	Veiligheidsgids

Online kunt u vinden:

deze gedetailleerde handleiding en aanvullende informatie (www.sennheiser.com/download)
de Sennheiser Smart Control-app voor het configureren van de hoofdtelefoon en voor extra functies (www.sennheiser.com/smartcontrol)

Een lijst met accessoires is te vinden op de MOMENTUM Wireless-productpagina op www.sennheiser.com.
Neem contact op met uw lokale Sennheiser-partner: www.sennheiser.com > "Service & Support".

Productoverzicht

Hoofdband van schapenleer
LED
Actieve ruisonderdrukking (ANC) schakelaar
Aan/uit (On/off), Transparent Hearing-modus
NFC-antenne
Volume + knop (volume omhoog)
Multifunctionele knop voor muziek- en oproepfuncties
Volume - knop (volume omlaag)
Externe microfoons voor actieve ruisonderdrukking ANC
Spraakassistentknop; 5 seconden indrukken activeert de Bluetooth-koppelingsmodus
Ingang voor USB-C; voor opladen en muziek afspelen/dataverbinding
Ingang voor analoge audiokabel;
wanneer een kabel is aangesloten, wordt de vliegtuigmodus geactiveerd/Bluetooth gedeactiveerd
Oorschelpen (traploos verstelbaar) met interne microfoons voor actieve ruisonderdrukking ANC
Oorkussens van schapenleer
Oorschelpverbinding met aan/uit (On/off)-functie voor de hoofdtelefoon
Microfoons voor telefoongesprekken

Overzicht van de LED-display

LED		Betekenis; de hoofdtelefoon...
	licht groen op gedurende ca. 2 seconden	... schakelt in (switch on)
	licht blauw op gedurende ca. 2 seconden	... is via Bluetooth verbonden met een apparaat
	licht rood op gedurende ca. 2 seconden	... is niet via Bluetooth met een apparaat verbonden of de verbinding is verbroken
	knippert rood blauw gedurende ca. 5 minuten	... bevindt zich in de Bluetooth-koppelingsmodus
	knippert groen	... geeft een inkomende oproep aan
	knippert snel rood	... heeft een zeer lage batterijstatus
	knippert 3x rood	... schakelt uit (switch off)
	pulseert rood	... wordt opgeladen (laadniveau is zeer laag)
	pulseert geel	... wordt opgeladen
	licht groen op	... is volledig opgeladen
	knippert rood	Er is een oplaadfout/batterijfout opgetreden

Als de LED tijdens het opladen niet direct oplicht, reinig dan de oplaadcontacten en laad de hoofdtelefoon op totdat de LED weer oplicht.

Opmerkingen over spraakaanwijzingen
De hoofdtelefoon geeft spraakaanwijzingen voor verschillende functies (zie onderstaande voorbeelden). Met de Smart Control-app kunt u de taal van de spraakaanwijzingen wijzigen, kiezen tussen spraakaanwijzingen en pieptonen, of de statusberichten deactiveren met een paar uitzonderingen (bijv. oplaadbare batterij is leeg).

Spraakaanwijzing	Betekenis/hoofdtelefoon
"Power on" (Inschakelen)	ingeschakeld
"Power off" (Uitschakelen)	uitgeschakeld
"Device (1) (2) connected" (Apparaat (1) (2) verbonden)	zijn verbonden met apparaat 1 of 2
"No connection" (Geen verbinding)	niet verbonden via Bluetooth
"Pairing" (Koppelen)	bevinden zich in de Bluetooth-koppelingsmodus
"Pairing successful" (Koppelen succesvol)	Bluetooth-koppeling succesvol
"No device found" (Geen apparaat gevonden)	kan geen verbinding maken met een gekoppeld apparaat
"Volume min" (Volume min)	volume ingesteld op minimum
"Volume max" (Volume max)	volume ingesteld op maximum
"Call rejected" (Oproep geweigerd)	inkomende oproep geweigerd
"Call ended" (Oproep beëindigd)	oproep beëindigd
"Mute on" (Dempen aan)	Microfoon is gedempt, actief gesprek wordt in de wacht gezet
"Mute off" (Dempen uit)	Microfoon is opnieuw geactiveerd
"More than xx % battery left" (Meer dan xx % batterij over)	Oplaadbare batterij heeft de aangegeven laadstatus
"Recharge headset" (Headset opladen)	Oplaadbare batterij is leeg. Laad de hoofdtelefoon op.

Opmerkingen over trillingsaanwijzingen
De hoofdtelefoon geeft trillingsaanwijzingen voor de volgende functies.

Gebeurtenis	Opmerking
Inkomende oproep	Hoofdtelefoon trilt alleen als deze niet wordt gedragen.
De hoofdtelefoon lokaliseren met behulp van de TILE-app	Met behulp van de TILE-app kunt u de geregistreerde MOMENTUM 3 laten trillen om deze te lokaliseren wanneer deze in de buurt is.

Aan de slag

De oplaadbare batterij opladen
De oplaadbare batterij van de hoofdtelefoon is bij levering niet volledig opgeladen. Voordat u de hoofdtelefoon voor de eerste keer gebruikt, laadt u de oplaadbare batterij op voor een volledige laadcyclus zonder onderbreking.
De Smart Control-app installeren op uw smartphone
Met de Sennheiser Smart Control-app kunt u alle functies en instellingen van de hoofdtelefoon gebruiken en bijvoorbeeld het geluid naar uw wens aanpassen met behulp van de equalizer.
De hoofdtelefoon verbinden met een Bluetooth-apparaat
Verbind de hoofdtelefoon via Bluetooth met uw smartphone.
De hoofdtelefoon opzetten en de hoofdband aanpassen
Voor een goede geluidskwaliteit en een optimaal draagcomfort kan de hoofdband worden aangepast aan uw hoofd.

De hoofdtelefoon gebruiken

Informatie over de oplaadbare batterij en het laadproces
De hoofdtelefoon heeft een ingebouwde oplaadbare batterij. Een volledige oplaadcyclus duurt ongeveer 3 uur. De hoofdtelefoon biedt 1,5 uur afspeeltijd met een oplaadtijd van ongeveer 10 minuten. Laad de oplaadbare batterij voor het eerste gebruik van de hoofdtelefoon volledig en zonder onderbreking op.
Wanneer de hoofdtelefoon wordt opgeladen, licht de LED op. Wanneer de batterijlading tot een kritiek niveau daalt, vraagt een gesproken melding u om de hoofdtelefoon op te laden ("Recharge headset").
Sennheiser adviseert om de hoofdtelefoon op te laden met de meegeleverde USB-C-kabel en een compatibele standaard USB-C-voeding.
Terwijl de hoofdtelefoon wordt opgeladen, kunt u nog steeds naar muziek luisteren of bellen. In dit geval kan de oplaadtijd echter langer zijn.

De oplaadbare batterij van de hoofdtelefoon opladen

Sluit de USB-C-connector van de USB-kabel aan op de USB-C-aansluiting van de hoofdtelefoon.
Sluit de andere USB-C-connector aan op een overeenkomstige aansluiting van een USB-voedingsbron (* afzonderlijk te bestellen). Zorg ervoor dat de USB-voedingsbron is aangesloten op het stroomnet. Het laadproces van de hoofdtelefoon begint. De LED geeft de laadstatus weer:

LED		Betekenis
	knippert rood	De oplaadbare batterij wordt opgeladen (laadniveau is zeer laag)
	knippert geel	De oplaadbare batterij wordt opgeladen
	brandt groen	De oplaadbare batterij is volledig opgeladen
	knippert rood	Er is een oplaadfout/batterijfout opgetreden

Als u geen USB-voedingsbron met een USB-C-aansluiting heeft, gebruikt u de USB-adapter (meegeleverd) voor aansluiting op een USB-A-aansluiting.

De hoofdtelefoon verbinden met een Bluetooth-apparaat
Om de Bluetooth-verbinding te kunnen gebruiken, moet u beide apparaten (hoofdtelefoon en bijvoorbeeld smartphone) eenmalig registreren. Dit proces wordt "pairing" (koppelen) genoemd.
Als uw Bluetooth-apparaat automatisch koppelen via NFC (Near Field Communication) ondersteunt, wordt de verbinding automatisch tot stand gebracht.
Als uw Bluetooth-apparaat geen NFC ondersteunt, gebruikt u de apparaatinstellingen voor het koppelingsproces.
Als de bediening afwijkt van de genoemde stappen, raadpleeg dan ook de handleiding van het Bluetooth-apparaat dat u gebruikt.
Wanneer u de hoofdtelefoon voor het eerst inschakelt, schakelt deze automatisch over naar de koppelingsmodus.

Informatie over de draadloze Bluetooth-verbinding
De hoofdtelefoon is compatibel met Bluetooth 5.0.
Als uw audiobron een van de volgende methoden voor het coderen van audio met hoge resolutie ondersteunt, wordt muziek automatisch afgespeeld in een hoge audiokwaliteit: aptX, aptX LL of AAC. Anders speelt de hoofdtelefoon uw muziek af in normale audiokwaliteit (SBC).
Gekoppelde apparaten brengen de draadloze Bluetooth-verbinding onmiddellijk na het inschakelen tot stand en zijn klaar voor gebruik.
Bij het inschakelen probeert de hoofdtelefoon automatisch verbinding te maken met de laatste twee verbonden Bluetooth-apparaten. De hoofdtelefoon kan de verbindingsprofielen opslaan van maximaal acht Bluetooth-apparaten waarmee ze zijn gekoppeld.
Als u de hoofdtelefoon met het negende Bluetooth-apparaat koppelt, wordt het opgeslagen verbindingsprofiel van het minst gebruikte Bluetooth-apparaat overschreven. Als u opnieuw verbinding wilt maken met het overschreven Bluetooth-apparaat, moet u de hoofdtelefoon opnieuw koppelen.

	Gekoppeld en verbonden Bluetooth-apparaat
	Gekoppeld Bluetooth-apparaat (momenteel niet verbonden)

De hoofdtelefoon koppelen met een Bluetooth-apparaat via NFC

Activeer NFC op uw Bluetooth-apparaat.
Schakel de hoofdtelefoon in.
Plaats uw Bluetooth-apparaat dicht (minder dan 3 cm) bij de NFC-antenne in de rechteroorschelp van de hoofdtelefoon.
U hoort de gesproken melding "Pairing" (Koppelen) en de LED knippert blauw en rood.
Klik op "Yes" (Ja) als er een bevestigingsvenster voor Bluetooth-koppeling verschijnt op het scherm van uw Bluetooth-apparaat (deze stap kan variëren afhankelijk van uw Bluetooth-apparaat).
Als het koppelen is gelukt, hoort u de gesproken meldingen "Pairing successful" (Koppelen succesvol) en "Device (1) connected" (Apparaat (1) verbonden). De LED brandt 2 seconden blauw.

De hoofdtelefoon koppelen met een Bluetooth-apparaat

Schakel de hoofdtelefoon in en plaats deze dicht bij het Bluetooth-apparaat (max. 20 cm).
Houd de spraakassistentknop 5 seconden ingedrukt totdat u de gesproken melding "Pairing" (Koppelen) hoort.
De LED knippert blauw en rood. De hoofdtelefoon bevindt zich in de koppelingsmodus.
Activeer Bluetooth op uw Bluetooth-apparaat.
Start via het menu van uw Bluetooth-apparaat de zoektocht naar nieuwe Bluetooth-apparaten.
Alle actieve Bluetooth-apparaten in de buurt van uw Bluetooth-apparaat worden weergegeven.
Selecteer "MOMENTUM 3" in de lijst met gevonden Bluetooth-apparaten. Voer indien nodig de standaard pincode "0000" in.
Als het koppelen is gelukt, hoort u de gesproken meldingen "Pairing successful" (Koppelen succesvol) en "Device (1) connected" (Apparaat (1) verbonden). De LED brandt 2 seconden blauw.

Als er binnen 5 minuten geen verbinding tot stand is gebracht, wordt de koppelingsmodus beëindigd en schakelt de hoofdtelefoon over naar de stand-bymodus. Herhaal indien nodig de hierboven beschreven stappen.

De hoofdtelefoon loskoppelen van een Bluetooth-apparaat

Verbreek via het menu van uw Bluetooth-apparaat de verbinding met de hoofdtelefoon.
De hoofdtelefoon is losgekoppeld van het Bluetooth-apparaat. U hoort de gesproken melding "Device (1) disconnected" (Apparaat (1) losgekoppeld). De hoofdtelefoon schakelt over naar de stand-bymodus.
Om de Bluetooth-koppelingslijst van de hoofdtelefoon te verwijderen.

De Smart Control-app installeren
Om optimaal gebruik te kunnen maken van alle instellingen en functies van de hoofdtelefoon, moet u de gratis Sennheiser Smart Control-app op uw smartphone hebben geïnstalleerd.
Download de app uit de App Store of Google Play en installeer deze op uw smartphone. U kunt ook uw smartphone gebruiken om de volgende QR-code te scannen of de volgende internetsite op te roepen: www.sennheiser.com/smartcontrol

Verbind uw smartphone met de hoofdtelefoon via Bluetooth.
Start de Smart Control-app.
De Smart Control-app herkent de hoofdtelefoon en activeert alle beschikbare instellingen en functies.

Voor verdere functies van de hoofdtelefoon heeft u de apps van de respectievelijke fabrikanten nodig:

TILE-app
Amazon Alexa-app

De hoofdtelefoon inschakelen

Gevaar voor gehoorbeschadiging door hoge volumeniveaus!
Luisteren met hoge volumeniveaus kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging.

Pas voordat u de hoofdtelefoon opzet het volume aan tot een laag niveau.
Stel uzelf niet voortdurend bloot aan hoge volumeniveaus.

Risico om bekneld te raken bij het uitklappen van de oorschelpen!
Wanneer de oorschelpen zijn uitgeklapt, kunt u bekneld raken in de gewrichten en uzelf verwonden.

Houd bij het uitklappen van de oorschelpen voldoende afstand tot de gewrichten, zodat er geen huid bekneld raakt in de gewrichten.

Klap de twee oorschelpen (rechts en links) uit.
De gewrichten klikken op hun plaats. De hoofdtelefoon wordt ingeschakeld. U hoort de gesproken melding "Power on" (Inschakelen) en de LED brandt 2 seconden groen.
Als een gekoppeld Bluetooth-apparaat zich binnen het zendbereik bevindt, hoort u de gesproken melding "Device (1) connected" (Apparaat (1) verbonden). De LED brandt 2 seconden blauw.

Zorg ervoor dat Bluetooth al is geactiveerd op uw Bluetooth-apparaat wanneer u de hoofdtelefoon inschakelt.
Als Bluetooth is geactiveerd en de hoofdtelefoon binnen enkele minuten geen gekoppeld Bluetooth-apparaat kan vinden, hoort u de gesproken melding "No device found" (Geen apparaat gevonden). De LED brandt 2 seconden rood. De hoofdtelefoon schakelt over naar de stand-bymodus.

De oorschelpen uitklappen zonder de hoofdtelefoon in te schakelen

Houd de multifunctionele knop ingedrukt terwijl u de oorschelpen uitklapt en houd de knop minstens 4 seconden ingedrukt.
De hoofdtelefoon blijft uitgeschakeld. U hoort de gesproken meldingen "Power off" (Uitschakelen). De LED brandt 2 seconden rood.

Om de hoofdtelefoon weer in te schakelen:

Klap beide oorschelpen naar binnen en klap ze weer uit.
De hoofdtelefoon wordt normaal ingeschakeld.

De hoofdtelefoon inschakelen zonder Bluetooth-draadloze verbinding (vliegtuigmodus)

Druk op de spraakassistentknop terwijl u de oorschelpen uitvouwt en houd de knop minstens 4 seconden ingedrukt.
De hoofdtelefoon wordt ingeschakeld zonder Bluetooth-draadloze verbinding. U hoort de spraakaanwijzingen "Power on" (Inschakelen) en "No connection" (Geen verbinding). De LED licht 2 seconden groen op en vervolgens 2 seconden rood.

Als u de analoge audiokabel op de hoofdtelefoon aansluit, wordt ook de vliegtuigmodus geactiveerd (Bluetooth-draadloze verbinding is uitgeschakeld).

De hoofdtelefoon uitschakelen

Vouw de linker oorschelp en vervolgens de rechter oorschelp naar binnen over een lichte weerstand van het scharnier.
U hoort de spraakaanwijzing "Power off" (Uitschakelen) en de LED-display knippert 3x rood. De hoofdtelefoon wordt uitgeschakeld.

Wanneer u de hoofdtelefoon afzet en op uw schouders plaatst, schakelt de hoofdtelefoon over naar de stand-bymodus om energie te besparen. Wanneer u de hoofdtelefoon weer opzet, wordt de stand-bymodus gedeactiveerd.
Wanneer de hoofdtelefoon is uitgeschakeld, houdt u een minimale afstand van 10 cm tussen de hoofdtelefoon en sterke magneten, omdat de hoofdtelefoon onbedoeld kan inschakelen.

De hoofdtelefoon opzetten en de hoofdband aanpassen
Voor een goede geluidskwaliteit en het best mogelijke draagcomfort kan de hoofdband worden aangepast aan uw hoofd.

Draag de hoofdtelefoon zo dat de hoofdband over de bovenkant van uw hoofd loopt. De markeringen R voor de rechterkant en L voor de linkerkant zijn te vinden in de oorschelpen.
Verplaats de oorschelpen omhoog of omlaag over de schuifregelaar van de hoofdband totdat:
- uw oren comfortabel bedekt zijn door de oorkussens,
- u een gelijkmatige, zachte druk rond uw oren voelt,
- een goede pasvorm van de hoofdband op het hoofd is gewaarborgd.
  Voor een optimale geluidskwaliteit en actieve ruisonderdrukking ANC, moeten de oorkussens uw oren volledig omsluiten.

Informatie over de laadstatus van de batterij opvragen

Wanneer de hoofdtelefoon is verbonden met uw Bluetooth-apparaat, kan de laadstatus van de batterij worden weergegeven op het scherm van uw smartphone (afhankelijk van het gebruikte apparaat en besturingssysteem). De Smart Control-app geeft ook de laadstatus van de batterij weer.
Op de hoofdtelefoon kunt u de laadstatus van de batterij controleren via de spraakaanwijzingen (niet mogelijk tijdens een gesprek):

Houd de multifunctionele knop 2 seconden ingedrukt.

Spraakaanwijzing	Betekenis
"Recharge headset" (Headset opladen)	De oplaadbare batterij is leeg. Laad de oplaadbare batterij op. Daarnaast knippert de LED rood.
"More than xx % battery left" (Meer dan xx % batterij over)	De resterende batterijlading wordt weergegeven als een percentage.

Het volume aanpassen

Gevaar van gehoorbeschadiging door hoge volumeniveaus!
Luisteren op hoge volumeniveaus kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging. Schakelen tussen de audiobronnen kan enorme volumesprongen veroorzaken die uw gehoor permanent kunnen beschadigen.

Voordat u de hoofdtelefoon opzet en voordat u tussen audiobronnen schakelt, past u het volume aan tot een laag niveau.
Stel uzelf niet continu bloot aan hoge volumeniveaus.

U kunt het volume aanpassen voor muziek, spraakaanwijzingen en telefoongesprekken.

Als u muziek afspeelt of in gesprek bent: Druk op de volume + of - knop om het volume te verhogen of te verlagen.

Wanneer het minimum- of maximumvolume is bereikt, hoort u de spraakaanwijzing "Volume max" (Volume max) of "Volume min" (Volume min).

U kunt het volume ook aanpassen met behulp van het aangesloten Bluetooth-apparaat.

Informatie over actieve ruisonderdrukking ANC
Vanwege het gesloten ontwerp biedt de hoofdtelefoon een effectieve passieve isolatie van omgevingsgeluid.
Daarnaast heeft de hoofdtelefoon een actieve ruisonderdrukkingsfunctie (ANC), waarmee u omgevingsgeluid tot een minimum kunt reduceren.
Zelfs wanneer ANC is geactiveerd, is de geluidskwaliteit van uw hoofdtelefoon altijd optimaal.
U kunt ANC activeren of deactiveren wanneer de hoofdtelefoon en uw audiobron zijn verbonden via Bluetooth, de USB-kabel of de audiokabel (mits de batterij voldoende is opgeladen).
Als u een stille ruimte wilt creëren in een lawaaierige omgeving, kunt u de hoofdtelefoon gewoon gebruiken – zonder kabel en losgekoppeld van een Bluetooth-apparaat – met ANC geactiveerd.
Met de Smart Control-app kunt u verschillende ANC-modi selecteren die de optimale instellingen bieden, afhankelijk van de toepassing/situatie. Zo kan bijvoorbeeld laagfrequent geluid worden onderdrukt, windruis worden geminimaliseerd of een mogelijk drukgevoel op de oren worden vermeden.

Opmerkingen over actieve ruisonderdrukking

Continue uniforme ruis, zoals motor- of ventilatorgeluid, wordt bijzonder goed onderdrukt.
Spraak of hoogfrequent geluid wordt aanzienlijk verminderd, maar kan waarneembaar blijven.
In zeer stille omgevingen kan lichte ruis optreden. In dit geval deactiveert u ANC.
Als er ongebruikelijke (fluitende of piepende) geluiden optreden, zet u de hoofdtelefoon af en zet u hem weer op. Zorg ervoor dat de oorschelpen goed om uw oren passen.
Om luide, ongebruikelijke (fluitende of piepende) geluiden te vermijden en een goede ruisonderdrukking te garanderen, mag u de microfoonopeningen van de actieve ruisonderdrukkingscircuits aan de buitenkant van de oorschelpen niet bedekken.

De actieve ruisonderdrukking ANC activeren/deactiveren

Schuif de ANC-schakelaar naar de middelste positie om ANC te activeren.
De in de Smart Control-app ingestelde ANC-modus wordt geactiveerd.
Schuif de ANC-schakelaar naar de bovenste positie om ANC te deactiveren.

Als u de hoofdtelefoon niet draagt, wordt ANC automatisch gepauzeerd om batterijvermogen te besparen.

De ANC-modus instellen
Om volledig gebruik te kunnen maken van alle ANC-instellingen en -functies van de hoofdtelefoon, hebt u de Smart Control-app nodig.

Selecteer in de Smart Control-app de gewenste ANC-modus:

ANC-modus	Reductie van laagfrequent geluid en achtergrondgeluid	Gebruikte ANC-microfoons in de oorschelpen	Toepassing
"Max" *	maximale reductie	gericht op het oor en gericht op de buitenkant	in lawaaierige omgevingen zoals vliegtuigen/verkeer
"Anti Wind" (Anti-wind)	lichte reductie zonder storende wind- of bewegingsgeluiden	gericht op het oor	buitenshuis en onderweg
"Anti Pressure" (Anti-druk)	comfortabele reductie zonder druk in de oren te voelen	gericht op de buitenkant	thuis of in een hotel

* standaardinstelling

Omgevingsgeluid of gesprekken afluisteren - de Transparent Hearing-functie activeren/deactiveren
Met de Transparent Hearing-functie kunt u nog steeds omgevingsgeluid horen of communiceren zonder de hoofdtelefoon af te hoeven zetten wanneer ANC is geactiveerd. Hierdoor kunt u b.v. omroepberichten in de trein of het vliegtuig horen of korte gesprekken voeren.

Schuif de ANC-schakelaar naar de onderste positie en laat hem los om Transparent Hearing te activeren.
U hoort twee pieptonen. De in de Smart Control-app ingestelde Transparent Hearing-modus wordt geactiveerd. U kunt omgevingsgeluiden horen zonder de hoofdtelefoon af te hoeven zetten.

Om Transparent Hearing te deactiveren:

Schuif de ANC-schakelaar opnieuw naar de onderste positie en laat hem los. U hoort één pieptoon. De in de Smart Control-app ingestelde ANC-modus wordt geactiveerd.

De Transparent Hearing-functie aanpassen
Om volledig gebruik te kunnen maken van Transparent Hearing, hebt u de Smart Control-app nodig.

Selecteer de gewenste Transparent Hearing-functie in de Smart Control-app:

Transparent Hearing	Beschrijving
"Keep music playing and mix with ambient sound" ("Muziek blijven afspelen en mixen met omgevingsgeluid")	De audio-weergave (bijv. muziek) wordt voortgezet en gemixt met omgevingsgeluiden.
"No music playback, only ambient sound" ("Geen muziekweergave, alleen omgevingsgeluid")	De audio-weergave (bijv. muziek) wordt gedempt en u hoort alleen omgevingsgeluiden.

* standaardinstelling

Naar muziek luisteren met de hoofdtelefoon
U kunt naar muziek luisteren wanneer de hoofdtelefoon en uw audiobron zijn verbonden via Bluetooth, de USB-kabel of de audiokabel.

Muziekweergave bedienen
De volgende functies voor het afspelen van muziek zijn alleen beschikbaar wanneer de hoofdtelefoon en het apparaat via Bluetooth zijn verbonden. Sommige smartphones of muziekspelers ondersteunen mogelijk niet alle functies.

Muziek afspelen/pauzeren

Druk 1x op de multifunctionele knop.

Multifunctionele knop		Functie
	Druk 1x	Speelt muziek af of pauzeert

Als het afspelen van muziek niet start:

Controleer of Transparent Hearing is geactiveerd en deactiveer de functie indien nodig.
Start de muziekweergave-app op uw Bluetooth-apparaat.

Het volgende nummer afspelen

Druk snel 2x op de multifunctionele knop.

Multifunctionele knop		Functie
	2x drukken	Speelt het volgende nummer in de afspeellijst af

Het vorige nummer afspelen

Druk snel 3x op de multifunctionele knop.

Multifunctionele knop		Functie
	3x drukken	Speelt het vorige nummer in de afspeellijst af

Snel vooruitspoelen van een nummer

Druk snel 2x op de multifunctionele knop en houd deze ingedrukt totdat u de gewenste positie in het nummer hebt bereikt.

Multifunctionele knop		Functie
	2x drukken en vasthouden	Spoelt een nummer snel vooruit

Een nummer terugspoelen

Druk snel 3x op de multifunctionele knop en houd deze ingedrukt totdat u de gewenste positie in het nummer hebt bereikt.

Multifunctionele knop		Functie
	3x drukken en vasthouden	Spoelt een nummer terug

Telefoneren met de hoofdtelefoon

De volgende belfuncties zijn alleen beschikbaar als de hoofdtelefoon en smartphone via Bluetooth zijn verbonden. Sommige smartphones ondersteunen mogelijk niet alle functies.

Bellen

Kies het gewenste nummer op uw smartphone. Als uw smartphone het gesprek niet automatisch naar de oortelefoon overbrengt, selecteert u "MOMENTUM 3" als audiobron op uw smartphone (raadpleeg indien nodig de gebruiksaanwijzing van uw smartphone).

Een gesprek accepteren/weigeren/beëindigen
Als uw hoofdtelefoon is verbonden met een smartphone en u een gesprek ontvangt, hoort u een beltoon in de hoofdtelefoon.
Als u muziek afspeelt wanneer u een gesprek ontvangt, wordt de muziek gepauzeerd totdat u het gesprek beëindigt.
Als u de hoofdtelefoon niet hebt opgezet en een gesprek ontvangt, trillen ze.

Multifunctionele knop		Functie
	1x drukken	Accepteert een gesprek
	1x drukken	Beëindigt een gesprek Spraakaanwijzing "Call ended" ("Gesprek beëindigd")
	1 sec vasthouden	Weigert een gesprek Spraakaanwijzing "Call rejected" ("Gesprek geweigerd")
	2x drukken	Herhaalt het laatste nummer Spraakaanwijzing "Redial" ("Opnieuw kiezen") (alleen wanneer het afspelen van muziek NIET actief is)
	1x drukken	Accepteert een inkomend gesprek en beëindigt het actieve gesprek
	2x drukken	Zet het actieve gesprek in de wacht en accepteert een inkomend gesprek
	2x drukken	Schakelt tussen actief gesprek en gesprek in de wacht

De microfoon dempen
Om de microfoon van de hoofdtelefoon tijdens een gesprek te dempen:

Druk 2 seconden op de volume - knop.
De microfoon is gedempt. U hoort de spraakaanwijzing "Mute on" ("Dempen aan").

Om het gesprek voort te zetten en de microfoon opnieuw te activeren:

Druk 2 seconden op de volume - of de volume + knop. De microfoon wordt opnieuw geactiveerd. U hoort de spraakaanwijzing "Mute off" ("Dempen uit").

Een actief gesprek in de wacht zetten
Als u de hoofdtelefoon tijdens een gesprek afzet, wordt het gesprek automatisch in de wacht gezet en wordt de microfoon gedempt. U hoort elke 30 seconden de spraakaanwijzing "Mute on" ("Dempen aan").
Om het gesprek voort te zetten en de microfoon opnieuw te activeren, zet u de hoofdtelefoon gewoon weer op. U hoort de spraakaanwijzing "Mute off" ("Dempen uit").

De stemassistent/stemgestuurd kiezen gebruiken

Druk één keer op de stemassistentknop.
De beschikbare stemassistent van uw smartphones wordt geactiveerd (* afhankelijk van het systeem of de app op uw smartphone: Siri, Google Assistant, ...).
Stel de stemassistent uw vraag of doe een verzoek.

Om de stemassistent/stemgestuurd kiezen te annuleren:

Druk 1x op de stemassistentknop.

Als u Amazon Alexa als uw stemassistent wilt gebruiken, moet u de hoofdtelefoon eenmalig configureren.

Amazon Alexa als stemassistent gebruiken
Om Amazon Alexa als stemassistent te gebruiken, moet u de hoofdtelefoon eenmalig als apparaat toevoegen aan de Amazon Alexa-app en vervolgens Alexa activeren via de instellingen van de Sennheiser Smart Control-app:

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon via Bluetooth met uw smartphone is verbonden.
Start de Sennheiser Smart Control-app.
Open in de Smart Control-app de instellingen voor uw hoofdtelefoon en activeer Amazon Alexa voor de stemassistentknop.
Start de Amazon Alexa-app en selecteer "Add Device" ("Apparaat toevoegen").
Selecteer "MOMENTUM 3" in de lijst met gevonden apparaten. U kunt Amazon Alexa nu gebruiken door op de stemassistentknop op uw hoofdtelefoon te drukken.

De Smart Pause-functie gebruiken
De hoofdtelefoon is uitgerust met een draagsensor die automatisch detecteert of de hoofdtelefoon wordt gedragen of van uw oren wordt verwijderd. U kunt de volgende functies gebruiken:

ANC wordt gedeactiveerd wanneer u de hoofdtelefoon afzet en geactiveerd wanneer u hem weer opzet.
Het afspelen van muziek wordt gepauzeerd wanneer u de hoofdtelefoon afzet en hervat wanneer u hem weer opzet.
Een gesprek wordt geaccepteerd wanneer u de hoofdtelefoon opzet; een gesprek wordt gedempt wanneer u de hoofdtelefoon tijdens een gesprek afzet en hervat wanneer u hem weer opzet.

U kunt de functie ook deactiveren via de Smart Control-app.

Geluidseffecten/de equalizer aanpassen
Om de geluidseffecten/equalizer te kunnen gebruiken, hebt u de Smart Control-app nodig.

Selecteer in de Smart Control-app de gewenste geluidseffecten via de equalizer.
De geluidseffecten worden opgeslagen in de hoofdtelefoon. Deze geluidsinstellingen zijn actief, zelfs zonder de Smart Control-app te gebruiken, d.w.z. wanneer u een ander Bluetooth-apparaat gebruikt.

De spraakaanwijzingen/pieptonen instellen
Om de spraakaanwijzingen en pieptonen in te stellen, hebt u de Smart Control-app nodig.

U kunt de taal van de spraakaanwijzingen wijzigen, kiezen tussen spraakaanwijzingen en pieptonen, of de statusberichten deactiveren, met enkele uitzonderingen (bijv. oplaadbare batterij is leeg).

TILE gebruiken om de hoofdtelefoon te lokaliseren
Met de TILE-functie kunt u de hoofdtelefoon op elk moment lokaliseren. Als u bijvoorbeeld de hoofdtelefoon bent kwijtgeraakt, kunt u ze met de TILE-functie snel terugvinden. Voor dit doel gebruiken de hoofdtelefoon en de smartphone (met de geïnstalleerde TILE-app) Bluetooth-frequenties.

Maak een TILE-gebruikersaccount aan en registreer de MOMENTUM Wireless via de TILE-app.

De audiokabel gebruiken/de vliegtuigmodus activeren
Als u de audiokabel aansluit, wordt de vliegtuigmodus geactiveerd en wordt de draadloze Bluetooth-verbinding gedeactiveerd.
Gebruik de audiokabel wanneer:

draadloze overdracht niet is toegestaan, bijv. tijdens het opstijgen en landen van een vliegtuig,
de oplaadbare batterij van de hoofdtelefoon leeg is,
uw audiobron geen Bluetooth-verbinding biedt.

De functies voor het bedienen van muziek en/of gesprekken of stemassistentie zijn niet mogelijk. De actieve ruisonderdrukking ANC kan volledig worden gebruikt, mits de oplaadbare batterij is opgeladen.
U kunt de vliegtuigmodus ook activeren zonder een audiokabel op de hoofdtelefoon aan te sluiten.

De hoofdtelefoon aansluiten met de audiokabel

Sluit de 2,5 mm jackplug van de audiokabel aan op de audio-aansluiting van de hoofdtelefoon totdat deze vastklikt. Zet de jackplug vast door hem met de klok mee te draaien.
De vliegtuigmodus wordt geactiveerd en de Bluetooth-verbinding wordt uitgeschakeld.
Sluit de 3,5 mm jackplug aan op de audio-uitgang van uw smartphone.

Om de audiokabel los te koppelen:

Draai de jackplug tegen de klok in en trek hem voorzichtig los.

De hoofdtelefoon aansluiten met de USB-kabel
Wanneer u de hoofdtelefoon met de meegeleverde USB-kabel aansluit op een Mac/pc/mobiel apparaat, kunt u audio-inhoud rechtstreeks vanaf uw Mac/pc/mobiel apparaat via de hoofdtelefoon afspelen.
De hoofdtelefoon wordt automatisch opgeladen wanneer u hem met de USB-kabel aansluit op een Mac/pc/mobiel apparaat.
Als u de USB-kabel gebruikt en alle draadloze verbindingen wilt deactiveren, moet u Bluetooth op de hoofdtelefoon deactiveren.

De hoofdtelefoon instellen als het standaard audio-uitvoerapparaat voor uw Mac/PC/mobiele apparaat

Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon is verbonden met de Mac/PC/ mobiele apparaat met behulp van de USB-kabel.
Selecteer "MOMENTUM 3" als het standaard audioapparaat in de Systeemvoorkeuren of het Configuratiescherm van uw Mac/PC/ mobiele apparaat.
Start het afspelen van muziek vanaf de Mac/PC/mobiele apparaat. De muziek wordt afgespeeld via de hoofdtelefoon.

De hoofdtelefoon opbergen en vervoeren
Bewaar de hoofdtelefoon in de draagtas om schade aan de hoofdtelefoon te voorkomen wanneer u deze niet gebruikt of vervoert.

Onderhoud

Vloeistoffen kunnen de elektronica van het product beschadigen!
Vloeistoffen die in de behuizing van het product terechtkomen, kunnen een kortsluiting veroorzaken en de elektronica beschadigen.

Houd alle vloeistoffen ver uit de buurt van het product.
Gebruik geen oplosmiddelen of reinigingsmiddelen.

Reinig de niet-lederen delen van het product alleen met een zachte, droge doek

Reinigen en onderhouden van lederen onderdelen
Reinig en onderhoud de lederen onderdelen regelmatig om het product in perfecte staat te houden en de levensduur te verlengen.

Veeg lederen onderdelen regelmatig voorzichtig af met een schone, zachte doek die is bevochtigd met water.
Gebruik geen leerpoets, reinigingsmiddelen of agressieve zepen.
Bewaar de hoofdtelefoon niet in een vochtige omgeving.

De oorkussens vervangen
Om hygiënische redenen dient u de oorkussens van tijd tot tijd te vervangen. Reserve-oorkussens zijn verkrijgbaar bij uw Sennheiser-partner.
De oude oorkussens verwijderen:

Trek het oorkussen weg van de oorschelp.
Als de borgring op de oorschelp blijft zitten wanneer het oorkussen wordt verwijderd:
Maak de borgring voorzichtig los. Gebruik indien nodig een schroevendraaier met platte kop om de borgring los te maken.

Een nieuw oorkussen op de oorschelp plaatsen:

Wijs de oorkussens toe aan de rechter- en linkerkant. De naad van het oorkussen moet naar beneden wijzen.
Plaats het oorkussen op de oorschelp en lijn het uit met de inkepingen in de borgring.
Druk met uw duimen de borgring stevig op de oorschelp zodat de borgring hoorbaar rondom vastklikt.

Informatie over de ingebouwde oplaadbare batterij
Sennheiser garandeert dat de oplaadbare batterij optimaal presteert bij aankoop van het product. Als u bij aankoop of binnen de garantieperiode vermoedt dat de oplaadbare batterij duidelijk defect is of als er een laadfout/batterijfout wordt weergegeven, stop dan met het gebruik van het product, koppel het los van het voedingssysteem en stuur het product onmiddellijk terug naar een Sennheiser-servicepartner.
Buiten de garantieperiode kunt u de oplaadbare batterij tegen betaling laten vervangen door uw Sennheiser-servicepartner. Neem contact op met uw lokale Sennheiser-partner: www.sennheiser.com > "Service & Support".

Firmware-updates installeren
Firmware-updates kunnen gratis van internet worden gedownload met behulp van de Sennheiser Smart Control-app. Sennheiser raadt aan om altijd de nieuwste firmwareversie te installeren om de beste prestaties van uw product te garanderen.

Verbind de hoofdtelefoon met uw smartphone en start de Smart Control-app.
De app geeft informatie over beschikbare firmware-updates en begeleidt u door het installatieproces.

FAQ/Als er een probleem optreedt...

Huidige lijst met veelgestelde vragen (FAQ)

Bezoek de MOMENTUM Wireless-productpagina op www.sennheiser.com/download
Daar vindt u een actuele lijst met veelgestelde vragen (FAQ) en voorgestelde oplossingen.

Uw vraag is niet beantwoord of het probleem blijft bestaan?
Als er een probleem optreedt dat niet in de FAQ-sectie staat of als het probleem niet kan worden opgelost met de voorgestelde oplossingen, neem dan contact op met uw Sennheiser-partner voor hulp.
Om een Sennheiser-partner in uw land te vinden, zoekt u op www.sennheiser.com > "Service & Support".

Het Bluetooth-zendbereik verlaten
Draadloos bellen en streamen is alleen mogelijk binnen het Bluetooth-zendbereik van uw smartphone. Het zendbereik is grotendeels afhankelijk van omgevingsomstandigheden zoals wanddikte, wandsamenstelling enz. Met een vrije zichtlijn is het zendbereik van de meeste smartphones en Bluetooth-apparaten maximaal 10 meter.
Als u, en dus de hoofdtelefoon, het Bluetooth-zendbereik van de smartphone verlaat, gaat de geluidskwaliteit steeds verder achteruit totdat u de gesproken melding "Device (1) disconnected" (Apparaat (1) verbroken) hoort. Op dit punt wordt de verbinding volledig verbroken. Als u onmiddellijk het Bluetooth-zendbereik weer binnengaat, wordt de verbinding automatisch hersteld.

De Bluetooth-koppelingslijst van de hoofdtelefoon verwijderen

Schakel de hoofdtelefoon in.
Houd de spraakassistentknop 5 seconden ingedrukt. De hoofdtelefoon staat in de Bluetooth-koppelingsmodus. De LED knippert blauw en rood.
Houd de spraakassistentknop nogmaals 5 seconden ingedrukt.
De Bluetooth-koppelingslijst is verwijderd. U hoort de gesproken melding "Pairing list cleared" (Koppelingslijst gewist). De LED knippert 3x blauw. De hoofdtelefoon blijft dan in de Bluetooth-koppelingsmodus.

De hoofdtelefoon opnieuw opstarten
Als de functie van de hoofdtelefoon is verstoord, voer dan een herstart uit:

Schakel de hoofdtelefoon in.
Houd de volume + knop ca. 25 seconden ingedrukt.
Schakel de hoofdtelefoon uit en weer in.
De hoofdtelefoon is opnieuw opgestart.

De hoofdtelefoon terugzetten naar de fabrieksinstellingen/Reset
Met de Smart Control-app kunt u de hoofdtelefoon terugzetten naar de fabrieksinstellingen (bijv. EQ-instellingen, ANC-modus).
Als de TILE-functie is geactiveerd, worden de TILE-instellingen niet gereset. Om de TILE-instellingen te resetten, deactiveert u de hoofdtelefoon in de TILE-app.

Specificaties

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sennheiser MOMENTUM Wireless, M3AEBTXL - Around-Ear Headphones Handleiding