GIGABYTE M32UC - Manual de utilizare al monitorului de gaming

INTRODUCERE

Despachetarea

1. Deschideți capacul superior al cutiei de ambalare.
   
2. Scoateți elementele din spuma EPS superioară.
   
3. Scoateți spuma EPS superioară. Apoi puteți scoate monitorul din spuma EPS inferioară.
   

Conținutul pachetului

Următoarele elemente sunt livrate cu cutia de ambalare. Dacă lipsește vreunul dintre ele, vă rugăm să contactați distribuitorul local.

Notă: Vă rugăm să păstrați cutia de ambalare și materialele de ambalare pentru transportul viitor al monitorului.

Prezentare generală a produsului

Vizualizare frontală

1. LED de alimentare

Vizualizare din spate

1. Buton de control ("Control button")
2. Buton KVM ("KVM button")
3. Încuietoare Kensington ("Kensington lock")
4. Mufă pentru căști ("Headphone jack")
5. Porturi HDMI (x2)
6. DisplayPort
7. Port USB Type-C ("USB Type-C port")
8. Port USB upstream ("USB upstream port")
9. Porturi USB 3.2 (x3)
10. Mufă DC IN ("DC IN jack")

Notă:

HDMI, sigla HDMI și High-Definition Multimedia Interface sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing LLC.

ÎNCEPEȚI

Instalarea bazei monitorului

1. Așezați monitorul pe spuma EPS inferioară, cu ecranul orientat în jos.
2. Aliniați și glisați cârligele superioare de pe suport în fantele de montare de pe partea din spate a monitorului. Împingeți zăvorul de blocare înainte și apoi eliberați-l pentru a fixa cârligele inferioare de pe suport în fantele de montare de pe partea din spate a monitorului.
   
3. Aliniați baza monitorului cu distanțierul de sub suport. Apoi atașați baza pe suport.
   
4. Ridicați inelul șurubului și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic pentru a fixa baza monitorului în poziție.
   
5. Ridicați monitorul într-o poziție verticală și așezați-l pe o masă.

Ajustarea unghiului de vizualizare

Notă: Țineți baza monitorului astfel încât ecranul să nu se răstoarne atunci când faceți ajustarea.

Ajustarea unghiului de înclinare

Înclinați ecranul înainte sau înapoi la unghiul de vizualizare dorit (-5˚ până la 20˚).

Ajustarea înălțimii ecranului

Coborâți sau ridicați ecranul la înălțimea dorită (0 până la 100 mm).

Instalarea unui suport de montare pe perete (opțional)

Utilizați numai un kit de montare pe perete compatibil VESA de 100 x 100 mm.

1. Așezați monitorul pe spuma EPS inferioară, cu ecranul orientat în jos.
2. În timp ce împingeți zăvorul de blocare înainte, glisați suportul înapoi pentru a elibera cârligele superioare din fantele de montare de pe partea din spate a monitorului. Apoi scoateți suportul.
   
3. Atașați suportul de montare la găurile de montare din partea din spate a monitorului. Apoi utilizați șuruburile pentru a fixa suportul în poziție.
   

Notă: Pentru a monta monitorul pe perete, consultați ghidul de instalare inclus în kitul suportului de montare pe perete. Dimensiunea șurubului de montare VESA: M4 x 15mm minimum.

Realizarea conexiunilor

1. Cablu pentru căști ("Headphone cable")
2. Cablu HDMI ("HDMI cable")
3. Cablu DisplayPort ("DisplayPort cable")
4. Cablu USB Type-C ("USB Type-C cable")
5. Cablu USB (A-Male to B-Male) ("USB (A-Male to B-Male) cable")
6. Cablu USB ("USB cable")
7. Adaptor de alimentare și cablu de alimentare ("Power adapter and power cable")

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Pornirea/Oprirea alimentării

Pornire

1. Conectați cablul de alimentare la adaptorul de alimentare.
2. Conectați adaptorul de alimentare la mufa DC IN din partea din spate a monitorului.
3. Conectați cablul de alimentare la o priză de alimentare.
4. Apăsați butonul Control pentru a porni monitorul. LED-ul de alimentare se va aprinde în alb, indicând faptul că monitorul este gata de utilizare.
   

Notă: Dacă nu există semnal, monitorul va afișa notificarea No Signal (Niciun semnal) pentru o perioadă. Apoi, monitorul va intra în modul de economisire a energiei, iar LED-ul de alimentare se va aprinde în alb și va începe să clipească cu o perioadă de o secundă.

Oprire

Apăsați butonul Control timp de 2 secunde pentru a opri monitorul. Notă: Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, puteți opri, de asemenea, monitorul deplasând butonul Control în jos ( ).

Recomandări pentru confortul utilizatorului

Monitorul adoptă tehnologia Flicker-Free (Fără pâlpâire), care elimină pâlpâirea vizibilă a monitorului și împiedică utilizatorii să sufere de oboseală și tensiune oculară. Următoarele sunt câteva sfaturi pentru vizualizarea confortabilă a monitorului dvs.:

• Distanțele optime de vizualizare pentru monitoare variază de la aproximativ 510 mm la 760 mm (20 in până la 30 in).
• O regulă generală este să poziționați monitorul astfel încât partea superioară a ecranului să fie la sau ușor sub înălțimea ochilor atunci când sunteți așezat confortabil.
• Utilizați o iluminare adecvată pentru tipul de muncă pe care o efectuați.
• Luați pauze regulate și frecvente (cel puțin 10 minute) la fiecare 30 de minute.
• Asigurați-vă că vă uitați periodic de la ecranul monitorului și vă concentrați asupra unui obiect îndepărtat timp de cel puțin 20 de secunde în timpul pauzelor.
• Exercițiile oculare pot ajuta la reducerea oboselii ochilor. Repetați frecvent aceste exerciții:

1. priviți în sus și în jos
2. rulați încet ochiul
3. mișcați-vă ochii pe diagonală.

Selectarea sursei de intrare

1. Mutați butonul Control la dreapta () pentru a intra în meniul Input (Intrare).
2. Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a selecta sursa de intrare dorită. Apoi apăsați butonul Control pentru a confirma.
   

OPERAȚIUNI

Meniu rapid

Tastă rapidă

În mod implicit, butonul Control a fost atribuit unei funcții specifice.
Notă: Pentru a schimba funcția prestabilită a tastei rapide, consultați "Comutare rapidă".

Pentru a accesa funcția tastei rapide, procedați astfel:

• Mutați butonul Control în sus () pentru a intra în meniul Black Equalizer (Egalizator negru).
  Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a ajusta setarea și apăsați butonul Control pentru a confirma.
  
• Mutați butonul Control în jos () pentru a intra în meniul Picture Mode (Mod imagine).
  Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a selecta opțiunea dorită și apăsați butonul Control pentru a confirma.
  
• Mutați butonul Control la stânga (Mutați butonul Control în sus/jos () pentru a ajusta nivelul volumului căștilor și apăsați butonul Control pentru a confirma.
  
• Mutați butonul Control la dreapta () pentru a intra în meniul Input (Intrare). Consultați secțiunea "Selectarea sursei de intrare".

Notă: Pentru a închide meniul, mutați butonul Control la stânga ().

Ghidul tastei funcționale

Apăsați butonul Control pentru a afișa meniul Main (Principal).

Apoi utilizați butonul Control pentru a selecta funcția dorită și a configura setările aferente.

KVM

Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, mutați butonul Control la stânga () pentru a intra în meniul KVM.

• KVM Switch (Comutator KVM): Comută sursa de intrare care a fost atribuită conexiunii USB-B sau Type-C în setările KVM Wizard (Asistent KVM).
  Când există mai multe semnale de intrare conectate la dispozitiv, o casetă de mesaj va apărea pe ecran odată ce sistemul a detectat semnalul de intrare USB Type-C.
  

Pentru a comuta la sursa de intrare USB Type-C, pur și simplu apăsați butonul KVM sau butonul Control.
Cu toate acestea, atunci când nu există semnal de intrare de la sursa de intrare selectată în prezent, sistemul va reveni la sursa de intrare conectată anterior.
Notă: Această opțiune va fi dezactivată dacă funcția butonului KVM este dezactivată (KVM OFF (KVM oprit)).

• KVM Wizard (Asistent KVM): Configurați setările aferente KVM.
  Setați mai întâi sursa de intrare care va fi legată de conexiunea USB Type-B, apoi continuați cu conexiunea USB Type-C.
  

Notă: Dacă setați setarea USB-B Display (Afișaj USB-B) la TYPE-C, opțiunea de meniu TYPE-C Display (Afișaj TYPE-C) va fi dezactivată automat. Veți vedea apoi KVM status (Starea KVM) în pagina KVM Wizard (Asistent KVM) ca mai jos.

• KVM ON/OFF (KVM activat/dezactivat): Activați/Dezactivați funcția butonului KVM.
  • Selectați ON (Activat) pentru a activa funcția butonului KVM. Odată ce sistemul a detectat semnalul de intrare USB Type-C, va apărea o casetă de mesaj pe ecran.
    
    Apăsați butonul KVM sau butonul Control pentru a comuta la sursa de intrare USB Type-C.
    Notă: Când funcția butonului KVM este activată, KVM ON (KVM activat) va fi afișat pe panoul din stânga.
• Selectați OFF (Dezactivat) pentru a dezactiva funcția butonului KVM.
  Notă: Când funcția butonului KVM este dezactivată, KVM OFF (KVM oprit) va fi afișat pe panoul din stânga.
• KVM Reset (Resetare KVM): Restaurați setările implicite KVM.
  • Sursa de intrare HDMI 1 este legată de conexiunea USB Type-B.
  • Sursa de intrare USB Type-C este legată de conexiunea USB Type-C.
  • Funcția KVM ON/OFF (KVM activat/dezactivat) este setată la ON (Activat).

Asistență joc

Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, mutați butonul Control la dreapta () pentru a intra în meniul Game Assist (Asistență joc).

• GAME INFO (Informații joc): Configurați setările aferente jocului FPS (First Person Shooting - Joc de împușcături la persoana întâi).
  • Selectați Gaming Timer (Cronometru joc) pentru a selecta modul cronometru numărătoare inversă. Pentru a dezactiva această funcție, setați setarea la OFF (Dezactivat).
  • Selectați Gaming Counter (Contor joc) sau Refresh Rate (Rată de reîmprospătare) pentru a activa/dezactiva contorul de joc sau setarea ratei de reîmprospătare în timp real.
  • Selectați Info Location (Locație informații) pentru a specifica locația informațiilor care vor fi afișate pe ecran.
    
• Crosshair (Țintă): Selectați tipul de țintă dorit pentru a se potrivi mediului dvs. de joc. Face țintirea mult mai ușoară.
• Dashboard (Tablou de bord): Configurați setările tabloului de bord.
  
  • ON (Activat): Activați funcția. Apoi selectați opțiunea(ile) dorită(e) pentru a fi afișată(e) pe ecran.
  • OFF (Dezactivat): Dezactivați funcția.
  • Dashboard Location (Locație tablou de bord): Specificați locația informațiilor tabloului de bord care vor fi afișate pe ecran. Odată ce configurația tabloului de bord este completă, acesta va transfera datele de sistem către SOC prin portul USB și va afișa valoarea funcției(ilor) selectate pe ecran.
    

Notă: Asigurați-vă că cablul USB este conectat corect la portul USB upstream al monitorului și la portul USB al computerului.

• Display Alignment (Aliniere afișaj): Când funcția este activată, afișează liniile de aliniere pe cele patru laturi ale ecranului, oferind un instrument util pentru a alinia perfect mai multe monitoare.

Configurarea setărilor dispozitivului

Când meniul Main (Principal) apare pe ecran, mutați butonul Control în sus () pentru a intra în meniul Settings (Setări).
Notă: Utilizați butonul Control pentru a naviga prin meniu și pentru a face ajustări.

Gaming

Configurați setările legate de jocuri.

Imagine

Configurați setările legate de imagine.

Selectați unul dintre modurile de imagine prestabilite.

• Standard: Pentru editarea documentelor sau navigarea pe site-uri web.
• FPS: Pentru jocuri FPS (First Person Shooting).
• RTS/RPG: Pentru jocuri RTS (Real-Time Strategy) sau RPG (Role-Playing Game).
• Movie (Film): Pentru vizionarea de filme.
• Reader (Cititor): Pentru vizualizarea documentelor.
• sRGB: Pentru vizualizarea fotografiilor și a graficelor pe computer.
• Green (Verde): Pentru economisirea consumului de energie al monitorului.
• Custom 1 (Personalizat 1): Setări personalizate ale modului de imagine.
• Custom 2 (Personalizat 2): Setări personalizate ale modului de imagine.
• Custom 3 (Personalizat 3): Setări personalizate ale modului de imagine.

Apoi puteți configura următoarele setări de imagine.

Afișare

Configurați setările legate de ecranul de afișare.

PIP/PBP

Configurați setările legate de multi-imagine.

Notă: PIP/PBP nu este compatibil cu funcțiile HDR și FreeSync Premium Pro.

Sistem

Configurați setările legate de sistem.

Item	Description (Descriere)
Audio	Configurați setările audio. Volume (Volum): Ajustați nivelul volumului. Mute (Dezactivare sunet): Activați/Dezactivați funcția de dezactivare a sunetului.
OSD Settings (Setări OSD)	Configurați setările legate de meniul de afișare pe ecran (OSD). Display Time (Timp de afișare): Setați durata de timp în care meniul OSD rămâne pe ecran. OSD Transparency (Transparență OSD): Ajustați transparența meniului OSD. OSD Lock (Blocare OSD): Când această funcție este activată, nu este permisă nicio ajustare OSD. Notă: Pentru a dezactiva funcția de blocare OSD, apăsați tasta Control . Când mesajul apare pe ecran, selectați Yes (Da) pentru a confirma. OSD Size (Dimensiune OSD): Setați dimensiunea ecranului care trebuie mărită.
Quick Switch (Comutare rapidă)	Atribuiți funcția tastelor rapide. Opțiuni disponibile: Aim Stabilizer sync, Black Equalizer, Volume (Volum), Input (Intrare), Contrast, Brightness (Luminozitate), Picture Mode (Mod imagine) și KVM Switch. Setarea implicită a tastelor rapide este următoarea: Up (Sus) (): Black Equalizer Down (Jos) (): Picture Mode (Mod imagine) Right (Dreapta) (): Input (Intrare) Left (Stânga) (): Volume (Volum)
Other Settings (Alte setări)	Resolution Notice (Notificare rezoluție): Când această funcție este activată, mesajul de rezoluție recomandată va apărea pe ecran când monitorul comută la o altă sursă de intrare. Input Auto Switch (Comutare automată intrare): Când această funcție este activată, comută automat la o sursă de intrare disponibilă. Auto Power OFF (Oprire automată): Când această funcție este activată, monitorul se va opri automat după o anumită perioadă de timp. LED Indicator (Indicator LED): În mod implicit, indicatorul LED este setat la Always ON (Întotdeauna pornit). LED Indicator Always OFF (Indicator LED întotdeauna oprit): Opriți LED-ul de alimentare. LED Indicator Always ON (Indicator LED întotdeauna pornit): LED-ul de alimentare se aprinde alb în timpul funcționării și luminează intermitent la fiecare 1 secundă în modul de așteptare. LED Indicator Standby ON (Indicator LED în modul de așteptare pornit): LED-ul de alimentare se stinge în timpul funcționării și luminează intermitent la fiecare 1 secundă în modul de așteptare. Când sursa de alimentare este oprită, LED-ul de alimentare va rămâne stins. Type-C Compatibility (Compatibilitate Type-C): Activați această opțiune pentru a îmbunătăți compatibilitatea dispozitivelor mobile. HDMI-CEC: Când activați această funcție, dispozitivul CEC (care acceptă Sony, Microsoft XBOX și Nintendo) ar putea porni monitorul când sunt trezite și opri afișajul când intră în modul Standby (Așteptare) sau Off (Oprit). HDMI Version (Versiune HDMI): Selectați versiunea HDMI. USB(A/C) Charge (Încărcare USB(A/C)): Selectați tensiunea și specificațiile curente de încărcare rapidă USB Type-C în modul de așteptare. Auto (implicit): 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A (în modul de așteptare) Off (Oprit)
USB 3.2 Support (Suport USB 3.2)	Suportă USB 3.2 când această opțiune este ON (Pornit).

Limbă

Selectați o limbă disponibilă pentru meniul OSD.

Salvare setări

Setați configurațiile OSD personalizate pentru Setting1 (Setarea 1), Setting2 (Setarea 2) sau Setting3 (Setarea 3).

Reset All (Resetare totală)
Restaurați monitorul la setările implicite din fabrică.

Specificații

Notă: Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Lista de sincronizare acceptată

Depanare

Notă: Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați serviciul nostru de asistență pentru clienți pentru asistență suplimentară.

Îngrijire de bază

Când ecranul se murdărește, faceți următoarele pentru a-l curăța:

• Ștergeți ecranul cu o cârpă moale, fără scame, pentru a îndepărta orice praf rezidual.
• Pulverizați sau aplicați lichidul de curățare pe o cârpă moale. Apoi ștergeți ușor ecranul cu cârpa umedă.

Notă:

• Asigurați-vă că cârpa este umedă, dar nu udă.
• Când ștergeți, evitați să aplicați o presiune excesivă pe ecran.
• Produsele de curățare acide sau abrazive pot deteriora ecranul.

Note privind încărcarea USB

Următoarele dispozitive nu sunt compatibile cu BC 1.2 al modului CDP. Când Hub-ul este conectat la un PC, aceste dispozitive nu pot fi încărcate folosind cablul USB.

Informații despre serviciile GIGABYTE

Mai multe informații despre servicii, vă rugăm să vizitați site-ul oficial GIGABYTE: https://www.gigabyte.com/

INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ

Măsuri de siguranță

Citiți cu atenție următoarele Măsuri de siguranță înainte de a utiliza monitorul.

• Utilizați numai accesoriile furnizate împreună cu monitorul sau cele recomandate de producător.
• Păstrați punga de plastic a ambalajului produsului într-un loc care nu poate fi atins de copii.
• Înainte de a conecta monitorul la priza de alimentare, asigurați-vă că tensiunea nominală a cablului de alimentare este compatibilă cu specificațiile de alimentare din țara în care vă aflați.
• Ștecherul cablului de alimentare trebuie conectat la o priză de alimentare corect cablată și împământată.
• Nu atingeți ștecherul cu mâinile ude, altfel puteți provoca cu ușurință șocuri electrice.
• Așezați monitorul într-un loc stabil și bine ventilat.
• Nu așezați monitorul lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoare electrice sau lumina directă a soarelui.
• Găurile sau orificiile de pe monitor sunt pentru ventilație. Nu acoperiți sau blocați orificiile de ventilație cu niciun obiect.
• Nu utilizați monitorul lângă apă, băuturi sau orice tip de lichide. Nerespectarea acestui lucru poate duce la șocuri electrice sau deteriorarea monitorului.
• Asigurați-vă că deconectați monitorul de la priza de alimentare înainte de curățare.
• Deoarece suprafața ecranului este ușor de zgâriat, evitați să atingeți suprafața cu orice obiect dur sau ascuțit.
• Utilizați o cârpă moale fără scame în loc de un șervețel pentru a șterge ecranul. Puteți utiliza un detergent pentru sticlă pentru a curăța monitorul, dacă este necesar. Cu toate acestea, nu pulverizați niciodată detergentul direct pe ecran.
• Deconectați cablul de alimentare dacă monitorul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
• Nu încercați să dezasamblați sau să reparați singur monitorul.

Măsuri de precauție privind pericolele de stabilitate

Produsul poate cădea, provocând vătămări corporale grave sau deces. Pentru a preveni rănirea, acest produs trebuie atașat în siguranță de podea/perete în conformitate cu instrucțiunile de instalare.
Multe vătămări, în special la copii, pot fi evitate prin luarea unor măsuri de precauție simple, cum ar fi:

• Utilizați ÎNTOTDEAUNA suporturi sau metode de instalare recomandate de producătorul setului de produse.
• Utilizați ÎNTOTDEAUNA mobilier care poate susține în siguranță produsul.
• Asigurați-vă ÎNTOTDEAUNA că produsul nu atârnă peste marginea mobilierului de susținere.
• Educați ÎNTOTDEAUNA copiii cu privire la pericolele de a se urca pe mobilier pentru a ajunge la produs sau la comenzile acestuia.
• Trasează ÎNTOTDEAUNA cablurile și firele conectate la produsul dvs., astfel încât să nu se poată împiedica, trage sau apuca de ele.
• NU așezați NICIODATĂ produsul pe mobilier înalt (de exemplu, dulapuri sau biblioteci) fără a ancora atât mobilierul, cât și produsul pe un suport adecvat.
• NU așezați NICIODATĂ produsul pe pânză sau alte materiale care pot fi amplasate între produs și mobilierul de susținere.
• NU așezați NICIODATĂ articole care ar putea tenta copiii să se urce, cum ar fi jucării și telecomenzi, deasupra produsului sau a mobilierului pe care este așezat produsul.
• Dacă produsul existent urmează să fie păstrat și relocalizat, ar trebui aplicate aceleași considerații ca mai sus.
• Pentru a preveni vătămările corporale sau deteriorarea produsului cauzate de răsturnarea din cauza cutremurelor sau a altor șocuri, asigurați-vă că instalați produsul într-o locație stabilă și luați măsuri pentru a preveni căderea.