Oregon Scientific EW93 - Meteorologická stanica s rádiom riadeným budíkom - Manuál
- 1 ÚVOD
- 2 PREHĽAD
- 3 PRÍJEM SIGNÁLU SENZORA
- 4 PRÍJEM RÁDIOM RIADENÉHO ČASOVÉHO SIGNÁLU
- 5 INDIKÁTOR PRIJÍMANIA SIGNÁLU
- 6 RUČNÉ NASTAVENIE ČASU A KALENDÁRA
- 7 NASTAVENIE ČASU ALARMU
- 8 POUŽÍVANIE FUNKCIE ALARMU
- 9 AKO VYPNÚŤ ALARM
- 10 ČÍTANIE ZÁZNAMOV VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY
- 11 ZOBRAZENIE MINIMÁLNYCH A MAXIMÁLNYCH ZÁZNAMOV TEPLOTY
- 12 INDIKÁTOR PREDPovedE POČASIA
- 13 POUŽÍVANIE FUNKCIE UPOZORNENIA NA ĽAD
- 14 VÝMENA BATÉRIE
- 15 UMIESTNENIE HLAVNEJ JEDNOTKY A SENZORA
- 16 ŠPECIFIKÁCIE
- 17 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
- 18 Stiahnuť návod
- 19 V iných jazykoch

ÚVOD
Prijímacia jednotka má prehľadný a ľahko čitateľný displej, ktorý zobrazuje vnútornú teplotu, čas, maximálne a minimálne teplotné záznamy za posledných 24 hodín, ikonu predpovede počasia, ako aj vonkajšiu teplotu meranú a prenášanú zo vzdialených senzorov. Je schopná prijímať a zobrazovať údaje až z 3 vzdialených senzorov.
Technológia 433 MHz znamená, že nie je potrebná žiadna inštalácia káblov a senzory môžete umiestniť do vzdialenosti 30 m od hlavnej (vnútornej) jednotky.
Tento produkt je navrhnutý tak, aby automaticky synchronizoval dátum a čas, keď je v dosahu signálu WWVB-60 z atómových hodín vo Fort Collins, Colorado.
PREHĽAD
PRIJÍMAČ

- Tlačidlo SNOOZE/LIGHT (odložiť/svetlo):
- V normálnom režime času ho raz stlačte, aby ste zapli podsvietenie na 5 sekúnd.
- Stlačením stlmíte aktuálny alarm, keď zvoní, a vstúpite do režimu odloženia na 8 minút.
- LCD displej:
- Zobrazuje ikonu predpovede počasia, vonkajšiu a vnútornú teplotu. Automaticky prepína čas a dátum v 5-sekundových intervaloch.
- Indikátor upozornenia na námrazu:
- Bliká, keď je vonkajšia teplota medzi -2,0°C (28°F) a 3,0°C (37°F).
- Tlačidlo +/CHANNEL (kanál):
- Raz ho stlačte na prepínanie medzi kanálmi 1, 2 a 3.
- Stlačte a podržte ho na 2 sekundy, aby ste automaticky zobrazili kanály. Opätovným stlačením ukončíte režim automatického zobrazovania.
- V režime nastavenia času ho stlačte na zvýšenie hodnôt nastavenia.
- Tlačidlo SET CLOCK (nastaviť hodiny):
- V normálnom režime času ho raz stlačte, aby ste vstúpili do režimu nastavenia normálneho času.
- V režime nastavenia normálneho času ho stlačte na krokovanie položiek nastavenia. Stlačením a podržaním ukončíte režim nastavenia v ľubovoľnom kroku.
- Tlačidlo /MIN.MAX.:
- Stlačením zobrazíte minimálne a maximálne teplotné záznamy za posledných 24 hodín.
- Stlačením a podržaním na 3 sekundy odstránite minimálne a maximálne teplotné záznamy.
- V režime nastavenia času ho stlačte na zníženie hodnôt nastavenia.
- Tlačidlo SENSOR (senzor):
- Raz ho stlačte na vyhľadanie senzora.
- Počas obdobia príjmu ho stlačte a podržte na 3 sekundy, aby ste zastavili príjem.
- Prepínač °C/°F:
- Posunutím prepínate medzi stupňami Celzia a Fahrenheita.
- Tlačidlo ALARM ON/OFF (alarm zap/vyp):
- Raz ho stlačte na zapnutie podsvietenia a zobrazenie času budíka na 5 sekúnd.
- Opätovným stlačením zapnete/vypnete alarm.
- Tlačidlo SET ALARM (nastaviť alarm):
- Raz ho stlačte na zapnutie podsvietenia na 5 sekúnd a opätovným stlačením vstúpite do režimu nastavenia času budíka.
- V režime nastavenia času budíka ho stlačte na krokovanie položiek nastavenia.
- Tlačidlo RESET (reset):
- Stlačením vrátite všetky hodnoty na predvolené hodnoty.
- V prípade poruchy môže byť potrebné jednotku resetovať.
- Tlačidlo RCC:
- V normálnom režime času ho raz stlačte na príjem signálu RC na testovanie príjmu.
- PRIESTOR PRE BATÉRIE:
- Pojme 2 batérie veľkosti AA.
- DVÍERKA BATÉRIE
LCD DISPLEJ

- Ikona predpovede počasia
- Signál senzora
- Kanál
- Indikátor slabej batérie
- Minimálna a maximálna teplota
- Čas a kalendár
- Indikátor príjmu signálu
- °C & °F
- Vonkajšia teplota
- Vnútorná teplota
- Indikátor časového pásma
SENZOR

- LED indikátor:
- Bliká, keď vzdialená jednotka prenáša údaj.
- Držiak na montáž na stenu:
- Podopiera senzor na stene.
- Tlačidlo RESET (reset):
- Stlačením reštartujete senzor a vrátite všetky hodnoty na predvolené hodnoty.
- Prepínač CHANNEL (kanál):
- Priraďte senzor ku kanálu 1, 2 alebo 3.
- PRIESTOR PRE BATÉRIE:
- Pojme 2 batérie veľkosti AAA.
- DVÍERKA BATÉRIE
PRÍJEM SIGNÁLU SENZORA
OBSLUHA HLAVNEJ JEDNOTKY
- Odstráňte dvierka batérie a vložte 2 nové batérie veľkosti AA podľa informácií o polarite vyznačených na priestore pre batérie.
- Stlačením tlačidla "RESET" (reset) reštartujte hodiny.
- Posunutím prepínača "°C/°F" vyberte medzi stupňami Celzia a Fahrenheita.
- Zasuňte dvierka batérie späť.
- Stlačením tlačidla "+/CHANNEL" (kanál) vyberte požadovaný kanál.
| Hlavná jednotka vyhľadáva senzor(y) (ikona bude blikať) |
| Senzor(y) sa nedajú nájsť |
| Senzor 1 bol nájdený (ikona sa zobrazí, ale nebude blikať) |
a "--.-" (Oblasť vonkajšej teploty) | Senzor(y) sa nedajú nájsť po 15 minútach prevádzky hlavnej jednotky |
Poznámka
Keď sa prijme signál senzora, na LCD displeji sa zobrazí ikona "
".
OBSLUHA SENZORA
- Odstráňte dvierka batérie a posuňte prepínač "CHANNEL" (kanál) na CH 1. (Pri používaní ďalších senzorov sa uistite, že je každému senzoru priradené iné číslo CHANNEL (kanál).
- Vložte 2 nové batérie AAA, pričom dbajte na polaritu (+/-).
- Stlačte tlačidlo "RESET" (reset).
- Zasuňte dvierka batérie späť.
Poznámka
- Umiestnite senzor na miesto mimo priameho slnečného žiarenia a dažďa.
- Neumiestňujte senzor viac ako 30 m od hlavnej (vnútornej) jednotky.
- Umiestnite senzor tak, aby smeroval k hlavnej (vnútornej) jednotke, čím sa minimalizujú prekážky, ako sú dvere, steny a nábytok.
- Umiestnite senzor na miesto s jasným výhľadom na oblohu, mimo kovových alebo elektronických predmetov.
- Umiestnite senzor bližšie k hlavnej jednotke počas chladných zimných mesiacov, pretože teploty pod bodom mrazu môžu ovplyvniť výkon batérie a prenos signálu.
Rozsah prenosu sa môže líšiť v závislosti od mnohých faktorov. Možno budete musieť experimentovať s rôznymi miestami, aby ste dosiahli najlepšie výsledky.
Štandardné alkalické batérie obsahujú značné množstvo vody. Z tohto dôvodu zamrznú pri nízkych teplotách približne -12°C (10°F). Lítiové batérie na jedno použitie majú oveľa nižší prah teploty s odhadovaným rozsahom zamŕzania pod -30°C (-22°F).
Bezdrôtové rozsahy môžu byť ovplyvnené rôznymi faktormi, ako sú extrémne nízke teploty. Extrémny chlad môže dočasne znížiť efektívny rozsah medzi senzorom a základňovou stanicou. Ak sa výkon jednotky zhorší v dôsledku nízkej teploty, jednotka obnoví správnu funkciu, keď teplota stúpne do normálneho teplotného rozsahu (t. j. nízke teploty nespôsobia trvalé poškodenie jednotky).
PRÍJEM RÁDIOM RIADENÉHO ČASOVÉHO SIGNÁLU
Čas a kalendár sú rádiom riadené. Aktuálny čas a kalendár sa automaticky synchronizujú so signálom atómových hodín z Fort Collins, Colorado. Pri prvom použití (po vložení batérií alebo stlačení tlačidla "RESET" (reset)) začnú hodiny vyhľadávať signál atómových hodín a ikona príjmu signálu bude blikať 5 minút.
INDIKÁTOR PRIJÍMANIA SIGNÁLU
Blikajúci segment vlny znamená, že sa prijímajú časové signály. Kvalita signálu sa dá rozdeliť do 3 typov:

Poznámka
- Zariadenie automaticky vyhľadá časový signál o 2:00 (3:00 alebo 4:00 je tiež k dispozícii, ak sa signál neprijme o 2:00), 8:00, 14:00 a 20:00 každý deň.
- Zariadenie vždy umiestnite mimo elektrických zariadení, ako sú televízory, počítače, telefóny atď.
- Zabráňte umiestneniu zariadenia na alebo vedľa kovových dosiek.
- Ak je to možné, umiestnite zariadenie vedľa okna. Príjem signálu je výrazne znížený, ak sa nachádza v uzavretých priestoroch, ako sú suterény alebo kovové budovy.
- Nespúšťajte príjem v pohybujúcich sa vozidlách alebo vlakoch.
RUČNÉ NASTAVENIE ČASU A KALENDÁRA
Ak ste mimo dosahu rádiom riadeného senzora alebo ak nie je príjem dostupný, čas a kalendár je možné nastaviť manuálne. Hneď ako sa signál senzora znova prijme, hodiny sa automaticky synchronizujú s presným časom a kalendárom.
- V normálnom režime času stlačte raz tlačidlo "SET CLOCK" (nastaviť hodiny) pre vstup do režimu nastavenia času.
- Stlačením tlačidla "+/CHANNEL" (kanál) alebo "-/MIN.MAX." zmeňte nastavenia.
- Stlačením tlačidla "SET CLOCK" (nastaviť hodiny) potvrďte. Poradie nastavenia je: 12/24-hodinový formát, čas, časové pásmo, rok, formát deň/mesiac, dátum.
![Oregon Scientific - EW93 - RUČNÉ NASTAVENIE ČASU A KALENDÁRA RUČNÉ NASTAVENIE ČASU A KALENDÁRA]()
- Stlačením tlačidla "SET CLOCK" (nastaviť hodiny) uložte a ukončite režim nastavenia.
Poznámka
- Počas obdobia nastavenia stlačte a podržte tlačidlo "+/ CHANNEL" (kanál) alebo "-/MIN.MAX." pre zrýchlenie zmeny nastavení.
- Indikátory časového pásma sú skrátené nasledovne: P=Pacific, M=Mountain, C=Central, E=Eastern.
NASTAVENIE ČASU ALARMU
- V normálnom režime času stlačte raz tlačidlo "SET ALARM" (nastaviť alarm) pre vstup do režimu nastavenia času alarmu.
- Stlačením tlačidla "+/CHANNEL" (kanál) alebo "-/MIN.MAX." nastavte hodinu/minútu.
- Stlačením tlačidla "SET ALARM" (nastaviť alarm) uložte a ukončite režim nastavenia. "
" označuje, že alarm je ZAPNUTÝ.
Poznámka
- Alarm sa automaticky zapne, keď nastavíte čas alarmu.
- Počas obdobia nastavenia času alarmu stlačte a podržte tlačidlo "+/CHANNEL" (kanál) alebo "-/MIN.MAX." pre zrýchlenie zmeny nastavení.
POUŽÍVANIE FUNKCIE ALARMU
- Postupujte podľa vyššie uvedených pokynov na nastavenie času alarmu.
- V normálnom režime času stlačte raz tlačidlo "ALARM ON/OFF" (alarm zap/vyp) pre zobrazenie aktuálneho času alarmu.
- Opätovným stlačením zapnete/vypnete alarm.
AKO VYPNÚŤ ALARM
- Stlačením tlačidla "SNOOZE/LIGHT" (odložiť/svetlo) vypnete alarm na 8 minút. "
" bude blikať. - Stlačením ktoréhokoľvek iného tlačidla vypnete alarm a znova ho aktivujete po 24 hodinách.
- Ak do 120 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, alarm sa vypne a znova sa aktivuje po 24 hodinách.
ČÍTANIE ZÁZNAMOV VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY
Posunutím prepínača "ºC/ºF" vyberte medzi stupňami Celzia a Fahrenheita.
Poznámka
- Ak sa neprijímajú žiadne signály alebo je prenos rušený, na displeji sa zobrazí "
". - Vymeňte batérie, ak sú batérie takmer vybité, premiestnite senzor alebo hlavnú zobrazovaciu jednotku mimo elektronických zariadení, alebo stlačte tlačidlá resetovania na hlavnej zobrazovacej jednotke a senzore.
ZOBRAZENIE MINIMÁLNYCH A MAXIMÁLNYCH ZÁZNAMOV TEPLOTY
- V normálnom režime stlačte dvakrát tlačidlo "-/MIN.MAX." pre zobrazenie minimálnych záznamov vnútornej a vonkajšej teploty za posledných 24 hodín.
![Oregon Scientific - EW93 - ZOBRAZENIE MINIMÁLNYCH ZÁZNAMOV TEPLOTY ZOBRAZENIE MINIMÁLNYCH ZÁZNAMOV TEPLOTY]()
- Opätovným stlačením zobrazíte maximálne záznamy teploty.
![Oregon Scientific - EW93 - ZOBRAZENIE MAXIMÁLNYCH ZÁZNAMOV TEPLOTY ZOBRAZENIE MAXIMÁLNYCH ZÁZNAMOV TEPLOTY]()
- Opätovným stlačením ukončíte.
Poznámka
Stlačte a podržte na 3 sekundy pre vymazanie minimálnych a maximálnych záznamov teploty.
INDIKÁTOR PREDPovedE POČASIA
Tento produkt predpovedá počasie na nasledujúcich 12 až 24 hodín v okruhu 30-50 km (19-31 míľ) s presnosťou 75%.

POUŽÍVANIE FUNKCIE UPOZORNENIA NA ĽAD
Ak je rozsah vonkajšej teploty -2,0ºC ~ 3,0ºC (28,4ºF ~ 37,4ºF), rozsvieti sa a bliká indikátor upozornenia na ľad.
VÝMENA BATÉRIE
Ak sa vedľa údaju o vonkajšej teplote rozsvieti ikona slabej batérie, vymeňte batériu senzora za 2 batérie AAA.
Ak sa vedľa údaju o vnútornej teplote rozsvieti ikona slabej batérie, vymeňte batériu senzora za 2 batérie AA.

Poznámka
Pozor! Použité zariadenie alebo batérie zlikvidujte ekologicky bezpečným spôsobom.

UMIESTNENIE HLAVNEJ JEDNOTKY A SENZORA

Pre senzor umiestnite skrutku na požadovanú stenu a zaveste senzor za zapustený otvor v zadnej časti alebo ho jednoducho položte na stôl.
Pre hlavnú jednotku ju môžete jednoducho položiť na stôl samostatne.
ŠPECIFIKÁCIE
| TYP | POPIS |
| HLAVNÁ JEDNOTKA | |
| D x Š x V | 81 x 38 x 137 mm (3,19 x 1,5 x 5,39 palca) |
| Hmotnosť | 198g |
| Frekvencia signálu | 433 MHz |
| Rozsah teplôt | -5°C až 50°C (23°F až 122°F) |
| Rozlíšenie teploty | 0,1°C (0,2°F) |
| Rozsah teploty upozornenia na ľad | 3°C až -2°C (37°F až 28°F) |
| Napájanie | 2 x AA 1,5V batérie |
| DIAĽKOVÁ JEDNOTKA (EW-99) | |
| D x Š x V | 58 x 23 x 100 mm (2,28 x 0,9 x 3,94 palca) |
| Hmotnosť | 52g |
| Frekvencia signálu | 433 MHz |
| Počet kanálov | 3 |
| Dosah prenosu | 30 m (98 stôp) bez prekážok |
| Rozsah teplôt | -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) |
| Napájanie | 2 x AAA 1,5V batérie |
Poznámka
Odporúčame, aby ste s týmto produktom používali alkalické batérie pre dlhšie používanie a lítiové batérie pri teplotách pod bodom mrazu.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
- Nevystavujte zariadenie nadmernej sile, otrasom, prachu, teplote alebo vlhkosti.
- Nezakrývajte vetracie otvory žiadnymi predmetmi, ako sú noviny, závesy atď.
- Neponárajte zariadenie do vody. Ak naň vylejete tekutinu, okamžite ho utrite mäkkou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna.
- Nečistite zariadenie abrazívnymi alebo korozívnymi materiálmi.
- Nezasahujte do vnútorných komponentov zariadenia. Týmto stratíte platnosť záruky.
- Používajte iba nové batérie. Nekombinujte nové a staré batérie.
- Obrázky zobrazené v tomto návode sa môžu líšiť od skutočného zobrazenia.
- Pri likvidácii tohto produktu zabezpečte, aby bol zbieraný oddelene na špeciálne spracovanie a nie ako bežný domový odpad.
- Umiestnenie tohto produktu na určité druhy dreva môže spôsobiť poškodenie jeho povrchovej úpravy, za ktoré spoločnosť Oregon Scientific nenesie zodpovednosť. Informácie nájdete v pokynoch na starostlivosť od výrobcu nábytku.
- Obsah tohto návodu sa nesmie reprodukovať bez povolenia výrobcu.
- Nelikvidujte staré batérie ako netriedený komunálny odpad. Zber takéhoto odpadu oddelene na špeciálne spracovanie je nevyhnutný.
- Upozorňujeme, že niektoré zariadenia sú vybavené bezpečnostným pásikom batérie. Pred prvým použitím odstráňte pásik z priestoru pre batérie.
Poznámka
Technické špecifikácie tohto produktu a obsah používateľskej príručky sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Oregon Scientific EW93 - Meteorologická stanica s rádiom riadeným budíkom - Manuál
a "--.-" (Oblasť vonkajšej teploty) 
" označuje, že alarm je ZAPNUTÝ.
" bude blikať.
".
