Oregon Scientific EW93 - Manual de utilizare pentru stația meteo cu ceas cu alarmă RC
- 1 INTRODUCERE
- 2 PREZENTARE GENERALĂ
- 3 RECEPȚIA SEMNALULUI SENZORULUI
- 4 RECEPȚIA SEMNALULUI OREI CONTROLATE RADIO
- 5 INDICATORUL DE RECEPȚIE A SEMNALULUI
- 6 SETAREA MANUALĂ A OREI ȘI A CALENDARULUI
- 7 SETAREA OREI ALARMEI
- 8 UTILIZAREA FUNCȚIEI DE ALARMĂ
- 9 PENTRU A REDUCE LA TĂCERE ALARMA
- 10 CITIREA ÎNREGISTRĂRILOR DE TEMPERATURĂ INTERIOARĂ ȘI EXTERIOARĂ
- 11 VIZUALIZAREA ÎNREGISTRĂRILOR MINIME ȘI MAXIME DE TEMPERATURĂ
- 12 INDICATORUL DE PROGNOZĂ METEO
- 13 UTILIZAREA FUNCȚIEI DE ALERTĂ DE GHEAȚĂ
- 14 ÎNLOCUIREA BATERIEI
- 15 AMPLASAREA UNITĂȚII PRINCIPALE ȘI A SENZORULUI
- 16 SPECIFICAȚII
- 17 PRECAUȚII
- 18 Descărcați manualul
- 19 În alte limbi

INTRODUCERE
Unitatea receptor are un ecran clar și ușor de citit, care afișează temperatura interioară, ora, înregistrările temperaturilor maxime și minime din ultimele 24 de ore, pictograma de prognoză meteo, precum și temperatura exterioară măsurată și transmisă de senzorii de la distanță. Este capabilă să primească și să afișeze citiri de la până la 3 senzori de la distanță.
Tehnologia de 433 MHz înseamnă că nu este necesară instalarea de fire și puteți plasa senzorii la o distanță de 30 m (100 ft) de unitatea principală (interioară).
Acest produs este conceput pentru a-și sincroniza automat data și ora odată ce se află în raza semnalului WWVB-60 de la ceasul atomic din Fort Collins, Colorado.
PREZENTARE GENERALĂ
RECEPTOR

- Tasta SNOOZE/LIGHT (Amânare/Lumină):
- În modul normal de timp, apăsați-o o dată pentru a activa lumina de fundal timp de 5 secunde.
- Apăsați-o pentru a opri alarma curentă când sună și pentru a intra în modul de amânare timp de 8 minute.
- Ecran LCD:
- Afișează pictograma de prognoză meteo, temperatura exterioară și interioară. Comută automat între oră și dată la intervale de 5 secunde.
- Lumină indicator de alertă de gheață:
- Clipește când temperatura exterioară este între -2,0°C (28°F) și 3,0°C (37°F).
- Tasta +/CHANNEL (Canal):
- Apăsați-o o dată pentru a comuta între Canalul 1, 2 și 3.
- Apăsați-o și mențineți-o apăsată timp de 2 secunde pentru a vizualiza canalele automat. Apăsați-o din nou pentru a ieși din modul de afișare automată.
- În modul de setare a orei, apăsați-o pentru a crește valorile de setare.
- Tasta SET CLOCK (Setare Ceas):
- În modul normal de timp, apăsați-o o dată pentru a intra în modul normal de setare a orei.
- În modul normal de setare a orei, apăsați-o pentru a parcurge elementele de setare. Apăsați-o și mențineți-o apăsată pentru a ieși din modul de setare în orice pas.
- Tasta /MIN.MAX.:
- Apăsați-o pentru a afișa înregistrările temperaturilor minime și maxime din ultimele 24 de ore.
- Apăsați-o și mențineți-o apăsată timp de 3 secunde pentru a șterge înregistrările temperaturilor minime și maxime.
- În modul de setare a orei, apăsați-o pentru a reduce valorile de setare.
- Tasta SENSOR (Senzor):
- Apăsați-o o dată pentru a căuta un senzor.
- În timpul perioadei de recepție, apăsați-o și mențineți-o apăsată timp de 3 secunde pentru a opri recepția.
- Comutator glisant °C/°F:
- Glisați-l pentru a comuta între Celsius și Fahrenheit.
- Tasta ALARM ON/OFF (Alarmă Pornit/Oprit):
- Apăsați-o o dată pentru a activa lumina de fundal și a afișa ora alarmei timp de 5 secunde.
- Apăsați-o din nou pentru a activa/dezactiva alarma.
- Tasta SET ALARM (Setare Alarmă):
- Apăsați-o o dată pentru a activa lumina de fundal timp de 5 secunde, și apăsați-o din nou pentru a intra în modul de setare a orei alarmei.
- În modul de setare a orei alarmei, apăsați-o pentru a parcurge elementele de setare.
- Tasta RESET (Resetare):
- Apăsați-o pentru a readuce toate valorile la valorile implicite.
- În caz de funcționare defectuoasă, unitatea poate necesita resetare.
- Tasta RCC:
- În modul normal de timp, apăsați-o o dată pentru a primi semnalul RC pentru testarea recepției.
- COMPARTIMENTUL BATERIEI:
- Găzduiește 2 baterii de dimensiune AA.
- CAPACUL BATERIEI
ECRAN LCD

- Pictograma de prognoză meteo
- Semnalul senzorului
- Canalul
- Indicator de baterie descărcată
- Temperatura minimă și maximă
- Ora și calendarul
- Indicator de recepție a semnalului
- °C & °F
- Temperatura exterioară
- Temperatura interioară
- Indicatorul fusului orar
SENZOR

- Indicator LED:
- Clipește când unitatea de la distanță transmite o citire.
- Suport de montare pe perete:
- Susține senzorul pe perete.
- Tasta RESET (Resetare):
- Apăsați-o pentru a reporni senzorul și a readuce toate valorile la valorile implicite.
- Comutator glisant CHANNEL (Canal):
- Atribuiți senzorul la canalul 1, 2 sau 3.
- COMPARTIMENTUL BATERIEI:
- Găzduiește 2 baterii de dimensiune AAA.
- CAPACUL BATERIEI
RECEPȚIA SEMNALULUI SENZORULUI
OPERAREA UNITĂȚII PRINCIPALE
- Scoateți capacul bateriei și introduceți 2 baterii noi de dimensiune AA conform informațiilor de polaritate marcate pe compartimentul bateriei.
- Apăsați tasta "RESET" (Resetare) pentru a reporni ceasul.
- Glisați comutatorul "°C/°F" pentru a selecta între Celsius și Fahrenheit.
- Puneți la loc capacul bateriei.
- Apăsați tasta "+/CHANNEL" (Canal) pentru a selecta canalul dorit.
| Unitatea principală caută senzorul(ii) (pictograma va clipi) |
| Senzorul(ii) nu pot fi găsiți |
| Senzorul 1 a fost găsit (pictograma va fi afișată, dar nu va clipi) |
și "--.-" (Zona de temperatură exterioară) | Senzorul(ii) nu pot fi găsiți după operarea unității principale timp de 15 minute |
Notă
Când semnalul senzorului este recepționat, pictograma "
" va fi afișată pe ecranul LCD.
OPERAREA SENZORULUI
- Scoateți capacul bateriei și glisați comutatorul "CHANNEL" (Canal) la CH 1. (Când utilizați senzori suplimentari, asigurați-vă că fiecărui senzor i se atribuie un număr de CHANNEL (Canal) diferit.
- Introduceți 2 baterii noi AAA, potrivind polaritățile (+/-).
- Apăsați tasta "RESET" (Resetare).
- Puneți la loc capacul bateriei.
Notă
- Așezați senzorul într-un loc ferit de lumina directă a soarelui și de ploaie.
- Nu așezați senzorul la mai mult de 30 m (100 ft) de unitatea principală (interioară).
- Poziționați senzorul astfel încât să fie orientat spre unitatea principală (interioară), minimizând obstrucțiile, cum ar fi ușile, pereții și mobilierul.
- Așezați senzorul într-un loc cu o vedere clară spre cer, departe de obiecte metalice sau electronice.
- Poziționați senzorul mai aproape de unitatea principală în timpul lunilor reci de iarnă, deoarece temperaturile sub zero pot afecta performanța bateriei și transmisia semnalului.
Raza de transmisie poate varia în funcție de mulți factori. Poate fi necesar să experimentați cu diverse locații pentru a obține cele mai bune rezultate.
Bateriile alcaline standard conțin cantități semnificative de apă. Din această cauză, ele vor îngheța la temperaturi scăzute de aproximativ -12°C (10°F). Bateriile cu litiu de unică folosință au un prag de temperatură mult mai scăzut, cu un interval de înghețare estimat sub -30°C (-22°F).
Intervalele wireless pot fi afectate de o varietate de factori, cum ar fi temperaturile extrem de scăzute. Frigul extrem poate reduce temporar intervalul efectiv dintre senzor și stația de bază. Dacă performanța unității eșuează din cauza temperaturii scăzute, unitatea va relua funcționarea corectă pe măsură ce temperatura crește până la intervalul normal de temperatură (adică nu vor apărea daune permanente unității din cauza temperaturilor scăzute).
RECEPȚIA SEMNALULUI OREI CONTROLATE RADIO
Ora și calendarul sunt controlate radio. Ora și calendarul curente sunt sincronizate automat cu semnalul ceasului atomic din Fort Collins, Colorado. Când este utilizat pentru prima dată (după introducerea bateriilor sau apăsarea tastei "RESET" (Resetare)), ceasul va începe să caute semnalul ceasului atomic, iar pictograma de recepție a semnalului va clipi timp de 5 minute.
INDICATORUL DE RECEPȚIE A SEMNALULUI
Segmentul de undă care clipește înseamnă că se primesc semnale de timp. Calitatea semnalului poate fi clasificată în 3 tipuri:

Notă
- Unitatea va căuta automat semnalul de timp la 2:00 (3:00 sau 4:00 este de asemenea disponibil dacă semnalul nu este recepționat la 2:00), 8:00, 14:00 și 20:00 în fiecare zi.
- Așezați întotdeauna unitatea departe de dispozitive electrice, cum ar fi televizoare, computere, telefoane etc.
- Evitați plasarea unității pe sau lângă plăci metalice.
- Dacă este posibil, plasați unitatea lângă o fereastră. Recepția semnalului este mult diminuată atunci când este localizată în zone închise, cum ar fi subsoluri sau clădiri metalice.
- Nu începeți recepția în vehicule sau trenuri în mișcare.
SETAREA MANUALĂ A OREI ȘI A CALENDARULUI
Dacă nu sunteți în raza de acțiune a senzorului Radio Controlled sau dacă recepția nu este accesibilă, ora și calendarul pot fi setate manual. Imediat ce semnalul senzorului este recepționat din nou, ceasul se va sincroniza automat cu ora și calendarul exacte.
- În modul normal de timp, apăsați tasta "SET CLOCK" (setează ceasul) o dată pentru a intra în modul de setare a orei.
- Apăsați tasta "+/CHANNEL" (canal) sau "-/MIN.MAX." pentru a schimba setările.
- Apăsați "SET CLOCK" (setează ceasul) pentru a confirma. Ordinea de setare este: formatul 12/24 ore, ora, decalajul fusului orar, anul, formatul zi/lună, data.
![Oregon Scientific - EW93 - SETAREA MANUALĂ A OREI ȘI A CALENDARULUI SETAREA MANUALĂ A OREI ȘI A CALENDARULUI]()
- Apăsați tasta "SET CLOCK" (setează ceasul) pentru a salva și a ieși din modul de setare.
Notă
- În timpul perioadei de setare, apăsați și mențineți apăsată tasta "+/ CHANNEL" (canal) sau "-/MIN.MAX." pentru a accelera schimbarea setărilor.
- Indicatorii fusului orar sunt abreviați după cum urmează: P=Pacific, M=Mountain, C=Central, E=Eastern.
SETAREA OREI ALARMEI
- În modul normal de timp, apăsați tasta "SET ALARM" (setează alarma) o dată pentru a intra în modul de setare a orei alarmei.
- Apăsați tasta "+/CHANNEL" (canal) sau "-/MIN.MAX." pentru a seta ora/minutul.
- Apăsați tasta "SET ALARM" (setează alarma) pentru a salva și a ieși din modul de setare. "
" indică faptul că alarma este activată (ON).
Notă
- Alarma va fi activată automat când setați ora alarmei.
- În timpul perioadei de setare a orei alarmei, apăsați și mențineți apăsată tasta "+/CHANNEL" (canal) sau "-/MIN.MAX." pentru a accelera schimbarea setărilor.
UTILIZAREA FUNCȚIEI DE ALARMĂ
- Urmați instrucțiunile de mai sus pentru a seta ora alarmei.
- În modul normal de timp, apăsați tasta "ALARM ON/OFF" (alarmă pornit/oprit) o dată pentru a afișa ora curentă a alarmei.
- Apăsați-o din nou pentru a activa/dezactiva alarma (ON/OFF).
PENTRU A REDUCE LA TĂCERE ALARMA
- Apăsați "SNOOZE/LIGHT" (amânare/lumină) pentru a reduce la tăcere alarma timp de 8 minute. "
" va clipi. - Apăsați orice altă tastă pentru a opri alarma și a o activa din nou după 24 de ore.
- Dacă nu este apăsată nicio tastă în decurs de 120 de secunde, alarma va fi oprită și va fi activată din nou după 24 de ore.
CITIREA ÎNREGISTRĂRILOR DE TEMPERATURĂ INTERIOARĂ ȘI EXTERIOARĂ
Glisați comutatorul "ºC/ºF" pentru a selecta între Celsius și Fahrenheit.
Notă
- Dacă nu se primesc semnale sau transmisia este interferată, "
" va apărea pe ecran. - Înlocuiți bateriile dacă bateriile sunt descărcate, mutați senzorul sau unitatea principală de afișare departe de dispozitivele electronice sau apăsați butoanele de resetare de pe unitatea principală de afișare și senzor.
VIZUALIZAREA ÎNREGISTRĂRILOR MINIME ȘI MAXIME DE TEMPERATURĂ
- În modul normal, apăsați tasta "-/MIN.MAX." de două ori pentru a afișa înregistrările minime de temperatură interioară și exterioară din ultimele 24 de ore.
![Oregon Scientific - EW93 - VIZUALIZAREA ÎNREGISTRĂRILOR MINIME DE TEMPERATURĂ VIZUALIZAREA ÎNREGISTRĂRILOR MINIME DE TEMPERATURĂ]()
- Apăsați-o din nou pentru a afișa înregistrările maxime de temperatură.
![Oregon Scientific - EW93 - VIZUALIZAREA ÎNREGISTRĂRILOR MAXIME DE TEMPERATURĂ VIZUALIZAREA ÎNREGISTRĂRILOR MAXIME DE TEMPERATURĂ]()
- Apăsați-o din nou pentru a ieși.
Notă
Apăsați și mențineți apăsat timp de 3 secunde pentru a șterge înregistrările minime și maxime de temperatură.
INDICATORUL DE PROGNOZĂ METEO
Acest produs prognozează următoarele 12 până la 24 de ore de vreme într-o rază de 30-50 km (19-31 mile) cu o precizie de 75%.

UTILIZAREA FUNCȚIEI DE ALERTĂ DE GHEAȚĂ
Dacă intervalul de temperatură exterioară este de -2.0ºC ~ 3.0ºC (28.4ºF ~ 37.4ºF), indicatorul de alertă de gheață va fi aprins și va clipi.
ÎNLOCUIREA BATERIEI
Dacă pictograma de baterie descărcată se aprinde lângă citirea temperaturii exterioare, înlocuiți bateria senzorului cu 2 baterii AAA.
Dacă pictograma de baterie descărcată se aprinde lângă citirea temperaturii interioare, înlocuiți bateria senzorului cu 2 baterii AA.

Notă
Atenție! Vă rugăm să aruncați unitatea sau bateriile uzate într-un mod ecologic sigur.

AMPLASAREA UNITĂȚII PRINCIPALE ȘI A SENZORULUI

Pentru senzor, puneți șurubul pe peretele dorit și agățați senzorul de orificiul adâncit din partea din spate a acestuia sau pur și simplu puneți-l pe desktop.
Pentru unitatea principală, o puteți pune pur și simplu pe masă singură.
SPECIFICAȚII
| TIP | DESCRIERE |
| UNITATEA PRINCIPALĂ | |
| L x L x Î | 81 x 38 x 137 mm (3.19 x 1.5 x 5.39 in) |
| Greutate | 198g |
| Frecvența semnalului | 433 MHz |
| Interval de temperatură | -5°C până la 50°C (23°F până la 122°F) |
| Rezoluția temperaturii | 0.1°C (0.2°F) |
| Interval de temperatură alertă de gheață | 3°C până la -2°C (37°F până la 28°F) |
| Alimentare | 2 x AA 1.5V baterii |
| UNITATEA DE LA DISTANȚĂ (EW-99) | |
| L x L x Î | 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) |
| Greutate | 52g |
| Frecvența semnalului | 433 MHz |
| Numărul de canale | 3 |
| Raza de transmisie | 30 m (98 ft) neobstrucționat |
| Interval de temperatură | -20°C până la 60°C (-4°F până la 140°F) |
| Alimentare | 2 x AAA 1.5V baterii |
Notă
Vă recomandăm să utilizați baterii alcaline cu acest produs pentru o utilizare mai îndelungată și baterii cu litiu la temperaturi sub îngheț.
PRECAUȚII
- Nu supuneți unitatea la forță excesivă, șocuri, praf, temperatură sau umiditate.
- Nu acoperiți orificiile de ventilație cu obiecte precum ziare, perdele etc.
- Nu scufundați unitatea în apă. Dacă vărsați lichid pe ea, uscați-o imediat cu o cârpă moale, fără scame.
- Nu curățați unitatea cu materiale abrazive sau corozive.
- Nu umblați la componentele interne ale unității. Acest lucru anulează garanția.
- Utilizați numai baterii noi. Nu amestecați baterii noi cu baterii vechi.
- Imaginile prezentate în acest manual pot diferi de afișajul real.
- Când aruncați acest produs, asigurați-vă că este colectat separat pentru tratament special și nu ca deșeu menajer normal.
- Amplasarea acestui produs pe anumite tipuri de lemn poate duce la deteriorarea finisajului, pentru care Oregon Scientific nu va fi responsabil. Consultați instrucțiunile de îngrijire ale producătorului de mobilă pentru informații.
- Conținutul acestui manual nu poate fi reprodus fără permisiunea producătorului.
- Nu aruncați bateriile vechi ca deșeuri municipale nesortate. Colectarea separată a acestor deșeuri pentru tratament special este necesară.
- Vă rugăm să rețineți că unele unități sunt echipate cu o bandă de siguranță a bateriei. Scoateți banda din compartimentul bateriei înainte de prima utilizare.
Notă
Specificațiile tehnice pentru acest produs și conținutul manualului de utilizare pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Oregon Scientific EW93 - Manual de utilizare pentru stația meteo cu ceas cu alarmă RC
și "--.-" (Zona de temperatură exterioară) 
" indică faptul că alarma este activată (ON).
" va clipi.
" va apărea pe ecran.
