Breville Halo+, VDF105 - Návod na použitie fritézy Health Fryer

Bezpečnosť produktu

POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

Tento spotrebič nesmú používať deti od 0 do 8 rokov. Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a staršie, ak sú neustále pod dozorom. Tento spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak im bol poskytnutý dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú možným rizikám.

Udržujte výrobok a jeho kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti.

Tento výrobok musí byť umiestnený na stabilnom povrchu s držadlami umiestnenými tak, aby sa zabránilo rozliatiu horúcich tekutín.

Povrchy výrobku sa počas používania zahrievajú.

Nikdy nepoužívajte výrobok pomocou externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládania.

Nikdy neponárajte žiadnu časť spotrebiča alebo napájací kábel a zástrčku do vody alebo inej tekutiny.

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Nikdy nepoužívajte tento spotrebič na iné účely, ako na ktoré je určený. Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nepoužívajte tento spotrebič vonku.

Pred manipuláciou so zástrčkou alebo zapnutím spotrebiča sa vždy uistite, že máte suché ruky.

Spotrebič vždy používajte na stabilnom, bezpečnom, suchom a rovnom povrchu.

Uistite sa, že je spotrebič vypnutý a odpojený od napájacej zásuvky, ak ho nechávate bez dozoru, keď sa nepoužíva alebo pred čistením. Nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru, keď sa používa.

Pred čistením alebo uskladnením nechajte spotrebič vždy úplne vychladnúť.

Spotrebič nepoužívajte, ak spadol, ak sú na ňom viditeľné známky poškodenia alebo ak z neho vyteká.

Nikdy nenechávajte napájací kábel visieť cez okraj pracovnej dosky, dotýkať sa horúcich povrchov alebo sa zauzliť, zachytiť alebo pricviknúť.

Počas používania sa nedotýkajte vonkajších povrchov spotrebiča, pretože môžu byť veľmi horúce.

Používajte len náhradné diely alebo príslušenstvo, ktoré odporúča výrobca.

Keď je spotrebič v naklonenej polohe, veko nezostane samo otvorené. Pred otvorením veka vždy vráťte spotrebič do vodorovnej polohy.

Ponechajte dostatočný priestor nad a po všetkých stranách pre cirkuláciu vzduchu.

Nedovoľte, aby sa spotrebič počas používania dotýkal akéhokoľvek horľavého materiálu (napríklad záclon alebo obkladov stien).

Pri používaní spotrebiča na povrchoch, ktoré sa môžu poškodiť teplom, je potrebná opatrnosť.
Odporúča sa použitie izolačnej podložky.

Diely

1. Veko - odnímateľné pre čistenie
2. Ohrievač a ventilátor
3. Uvoľňovacie tlačidlo veka pre čistenie (jedno na každej strane)
4. Tlačidlo západky veka
5. Odnímateľná nádoba na kondenzát
6. Zámok naklápacieho mechanizmu a okienko
7. Ikona pre naklonenú polohu
8. Ikona pre vodorovnú polohu
9. Tlačidlo + (zvýšenie času)
10. Tlačidlo – (zníženie času)
11. Displej
12. Tlačidlo duálneho režimu ohrevu
13. Tlačidlo grilu
14. Nepriľnavá vnútorná misa
15. Rošt na pečenie
16. Olejová odmerka (približne 15 ml)
17. Odnímateľná rukoväť misy

Vzhľadom na našu politiku neustáleho zlepšovania sa môže skutočný produkt mierne líšiť od produktu znázorneného v týchto pokynoch.

Pred prvým použitím

Nikdy neponárajte žiadnu časť tela fritézy Halo+ Health Fryer, napájací kábel alebo zástrčku do vody alebo inej tekutiny. Pred montážou alebo demontážou fritézy Halo+ Health Fryer sa uistite, že je odpojená a všetky diely sú chladné.

Vybaľte spotrebič a odstráňte všetok obalový materiál, propagačné materiály a nálepky. Odstráňte všetky tlačené dokumenty. Umyte vnútornú misu, odmerku, rošt na pečenie, odkvapkávaciu misku a rukoväť misy v horúcej mydlovej vode. Opláchnite a potom osušte všetky diely. Telo a veko utrite iba vlhkou handričkou — pre pokyny na čistenie.

Rukoväť misy

Rukoväť používajte len na vyberanie misy po skončení varenia. Pamätajte, že misa bude veľmi horúca! Misu neklaďte na povrch, ktorý sa môže poškodiť teplom.

Po varení môžete použiť odnímateľnú rukoväť misy na bezpečné vybratie vnútornej misy a jej obsahu.

1. Uistite sa, že čeľuste rukoväte sú otvorené. Ak je to potrebné, stlačte tlačidlo na rukoväti, aby ste otvorili čeľuste.
   
2. Umiestnite rukoväť misy cez okraj vnútornej misy
   
3. Posuňte páčku dopredu. Rukoväť uchopí vnútornú misu. Nechajte páčku vrátiť sa do svojej pokojovej polohy.
   
4. Vyberte vnútornú misu z tela fritézy Halo+ Health Fryer.
   
5. Ak chcete misu uvoľniť, stlačte tlačidlo na rukoväti.
   
6. Zdvihnite rukoväť z okraja misy.
   

Varenie hranolčekov

Keď je vaša fritéza Halo+ Health Fryer v naklonenej polohe, veko nezostane samo otvorené a môže sa neočakávane zatvoriť. Pred otvorením veka vždy vráťte spotrebič do vodorovnej polohy.

Vaša fritéza Halo+ Health Fryer sa dá použiť na varenie čerstvých alebo mrazených hranolčekov, avšak pre najzdravšiu možnosť vám odporúčame vyskúšať naše dokonalé domáce hranolčeky.

1. Stlačte tlačidlo západky veka a otvorte veko.
   
2. Nasaďte vnútornú misu na stredový hriadeľ.
   
3. Pridajte hranolčeky do misy. Rozložte hranolčeky rovnomerne po dne misy. Neprekračujte 1,25 kg čerstvých hranolčekov alebo 1,0 kg mrazených hranolčekov.
   
4. Pridajte odporúčané množstvo oleja do hranolčekov pomocou odmerky na olej. Rozložte olej rovnomerne na hranolčeky. Pozrite si nášho sprievodcu varením obľúbených, hotových a mrazených jedál.
   
5. Zatvorte veko a zapojte fritézu Halo+ Health Fryer do vhodnej elektrickej zásuvky a zapnite zásuvku. Vaša fritéza Halo+ Health Fryer pípne, displej sa rozsvieti na modro a po sekunde alebo dvoch sa zobrazí 00.
   
6. Pomocou tlačidla + zadajte požadovaný čas varenia v minútach. Ak podržíte prst na tlačidle +, čas sa rýchlo zvýši. Keď sa priblížite k požadovanému času, stlačte tlačidlo jednotlivo. Ak prekročíte požadovaný čas, použite tlačidlo – na úpravu času.
   
   Ďalej vytiahnite zámok naklápacieho mechanizmu smerom von a nakloňte fritézu Halo+ Health Fryer dopredu. Uvoľnite zámok naklonenia, aby ste zaistili fritézu Halo+ Health Fryer v úplne naklonenej polohe. Keď je v správnej polohe, v okienku zámku naklonenia sa zobrazí ikona .
7. Stlačením tlačidla duálneho režimu ohrevu ( ) spustíte varenie. Displej sa zmení na oranžový, ohrievač sa rozsvieti a ventilátor sa spustí. Časovač začne odpočítavať v minútach, až kým nezostane 1 minúta, potom bude odpočítavať v sekundách.
8. Keď sa čas varenia skončí, vaša fritéza Halo+ Health Fryer pípne a ohrievač sa vypne.

Poznámky
Čas varenia je možné počas varenia upraviť nahor alebo nadol pomocou tlačidiel + alebo –.
Počas varenia môžete v prípade potreby otvoriť veko. Najprv nastavte fritézu Halo+ Health Fryer do vodorovnej polohy a potom stlačte tlačidlo uvoľnenia veka. Otvorením veka sa vypne ohrievač a ventilátor a časovač prestane odpočítavať. Ak chcete reštartovať varenie, zatvorte veko a potom vráťte fritézu do naklonenej polohy. Varenie sa obnoví, keď zatvoríte veko a časovač bude pokračovať v odpočítavaní.
Počas varenia sa ohrievač bude z času na čas zapínať a vypínať. Je to normálne a umožňuje vašej fritéze Halo+ Health Fryer udržiavať rovnomernú teplotu varenia.
Varenie môžete kedykoľvek zrušiť stlačením a podržaním buď tlačidla duálneho režimu ohrevu alebo tlačidla režimu grilu . Vaša fritéza Halo+ Health Fryer pípne, displej sa vráti na a varenie sa zruší.

Iné spôsoby varenia

Grilovanie

Vaša fritéza Halo+ Health Fryer sa dodáva s roštom, ktorý je vhodný do umývačky riadu a je vhodný na grilovanie a iné spôsoby varenia. Jedlo sa dá variť aj priamo v odnímateľnej mise. Použite metódu, ktorá vám prinesie najlepšie výsledky.

1. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a otvorte veko. Vložte rošt do vnútornej misy. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov rošt pred použitím zľahka naolejujte.
   
2. Položte jedlo na rošt (ak ho používate). Vyberte čas varenia a potom funkciu grilu. Rošt a jedlo sa budú počas varenia otáčať, preto sa uistite, že sa jedlo nedotkne žiadnej časti ohrievača/ventilátora alebo inej časti veka, keď je zatvorené.
   
3. Ak je to potrebné, rovnomerne pridajte olej na jedlo.
   
4. Zatvorte veko a zapojte fritézu Halo+ Health Fryer do vhodnej elektrickej zásuvky a zapnite zásuvku. Vaša fritéza Halo+ Health Fryer pípne, displej sa rozsvieti na modro a po sekunde alebo dvoch sa zobrazí 00.
   
5. Pomocou tlačidla + zadajte požadovaný čas varenia v minútach. Ak podržíte prst na tlačidle +, čas sa rýchlo zvýši. Keď sa priblížite k požadovanému času, stlačte tlačidlo jednotlivo. Ak prekročíte požadovaný čas, použite tlačidlo – na úpravu času. Pri grilovaní by mala byť vaša fritéza Halo+ Health Fryer vo vodorovnej polohe (v okienku zámku naklonenia sa zobrazí ikona ).
6. Stlačením tlačidla režimu grilu spustíte varenie. Displej sa zmení na oranžový, ohrievač sa rozsvieti a ventilátor sa spustí. Časovač začne odpočítavať v minútach, až kým nezostane 1 minúta, potom bude odpočítavať v sekundách.
7. Keď sa čas varenia skončí, vaša fritéza Halo+ Health Fryer pípne a ohrievač sa vypne.

Poznámky
Tento produkt bol navrhnutý na varenie jedál zdravším spôsobom. Neodporúčame používať fritézu Halo+ Health Fryer na varenie jedál, ktoré sú veľmi mastné, napr. porcie kuracieho mäsa (s kožou), jahňacie kotlety, klobásy alebo iné mastné kusy mäsa.

Režim varenia s duálnym ohrevom bez nakláňania
Nakláňať alebo nenakláňať....
Vaša fritéza Halo+ Health Fryer sa dá použiť na varenie jedál a receptov, ktoré by ste normálne varili v štandardnej rúre alebo hrnci. Avšak, keď je vaša fritéza Halo+ Health Fryer naklonená, jedlo vo vnútri sa 'premiešava', čo môže poškodiť krehké jedlá, ako je losos, zemiaky v šupke, koláčiky atď. Režim varenia s duálnym ohrevom môžete použiť bez toho, aby ste fritézu Halo+ Health Fryer nastavili do úplne naklonenej polohy. Recepty v týchto pokynoch vám poskytnú viac podrobností o tom, ktorá metóda je najlepšia.

Sprievodca olejmi a tukmi

Používanie vašej fritézy Halo+ Health Fryer na varenie jedla vám pomôže znížiť množstvo oleja potrebného v niektorých receptoch, čo môže byť prospešné pre vašu stravu.

V tabuľke nižšie sú uvedené niektoré z bežne dostupných a populárnych olejov. Všetky z nich sa dajú použiť vo vašej fritéze Halo+ Health Fryer. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov však odporúčame rastlinný alebo repkový olej.

• Vo vašej fritéze Halo+ Health Fryer môžete použiť aj nízkokalorický sprej na varenie
• Vždy sa uistite, že sú ingrediencie rovnomerne potiahnuté olejom.

Sprievodca zemiakmi

Nič sa nevyrovná tanieru domácich hranolčekov – najmä keď vaša fritéza Halo+ Health Fryer robí všetku ťažkú prácu za vás.

Po celom svete sa pestujú stovky odrôd zemiakov, pričom v Spojenom kráľovstve sa komerčne pestuje približne 80 rôznych odrôd. Zemiaky sa zvyčajne delia do dvoch kategórií:

Múčnaté zemiaky – Tieto sú vo všeobecnosti svetlejšej farby, so suchším pocitom, ideálne na domáce hranolčeky a zemiaky v šupke. Medzi známe odrody patria King Edward, Maris Piper a Rooster.

Voskové zemiaky – Tieto sú vlhké, pevné a priesvitné a dobre držia svoj tvar – skvelé do šalátov. Príklady zahŕňajú Charlotte a Jersey Royals.

Pri výbere zemiakov pre naše recepty sa oplatí kúpiť správny typ na dosiahnutie najlepších výsledkov. Mnoho zemiakov sa dá použiť na rôzne účely. Napríklad zemiak King Edward sa dá použiť na domáce hranolčeky.

Varenie populárnych, hotových a mrazených jedál

Nasledujúca tabuľka poskytuje základné pokyny na varenie populárnych, hotových a mrazených jedál. Upozorňujeme, že vzhľadom na rozdiely v hrúbke a veľkosti varených jedál môže byť na dosiahnutie najlepších výsledkov varenia potrebné určité experimentovanie. Pred konzumáciou sa vždy uistite, že je jedlo dôkladne uvarené a horúce.

Pri varení čerstvých hranolčekov sme udržali množstvo oleja čo najnižšie, aby sme dosiahli čo najzdravšie výsledky. Ak sa vám však zdá, že hranolčeky sú trochu bledé a vyžadujú si ďalšie zhnednutie, mierne zvýšte množstvo oleja.

Jedlo	Čas varenia (min)	Poznámky	Rošt na pečenie	Režim GRILL	Režim DUAL HEAT	Naklonené (1)	Olej
1,25 kg čerstvých hranolčekov	40	Umyte a osušte	-	-	ÁNO	ÁNO	1
1,0 kg čerstvých hranolčekov	35-40	Umyte a osušte	-	-	ÁNO	ÁNO	½
800 g čerstvých hranolčekov	25-30	Umyte a osušte	-	-	ÁNO	ÁNO	½
500 g čerstvých hranolčekov	25-30	Umyte a osušte	-	-	ÁNO	ÁNO	¼ - ½
250/300 g čerstvých hranolčekov	18-20	Umyte a osušte	-	-	ÁNO	ÁNO	¼
1,0 kg čerstvých zemiakových mesiačikov	35-40	Umyte a osušte	-	-	ÁNO	ÁNO	½
1,0 kg mrazených hranolčekov	20-25	-	-	-	ÁNO	ÁNO	-
500 g mrazených hranolčekov	15-20	-	-	-	ÁNO	ÁNO	-
250/300 g mrazených hranolčekov	12-15	-	-	-	ÁNO	ÁNO	-
250 g zemiakov v šupke	60	Popichajte vidličkou a zľahka potrite olejom	-	-	ÁNO	NIE	-
Lososový filet	15-20	Zľahka naolejujte grilovací rošt	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Vykoštený kurací filet bez kože	15-20	Zľahka naolejujte grilovací rošt. Raz otočte.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Hovädzí steak	8-10 (2) 10-12 (3) 15-20 (4)	Zľahka naolejujte grilovací rošt. Raz otočte.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Prémiové (5) klobásy	10-12 (6)	Raz otočte.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Slanina	12-15	Raz otočte.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Syrový toast	5-7	Najprv opečte chlieb v hriankovači.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Rybie prsty	10-12	Zľahka naolejujte grilovací rošt. Raz otočte.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Mrazená pizza	10-12	Nakrájajte na plátky, aby sa zmestili na rošt.	ÁNO	ÁNO	-	NIE	-
Jednotlivé mrazené koláče	25-30	Umiestnite priamo do vnútornej misky	-	-	ÁNO	NIE	-
Čerstvá cesnaková bageta	8-10	Rozkrojte na polovicu. Umiestnite priamo do vnútornej misky.	-	-	ÁNO	NIE	-

1. Ukazuje, či máte umiestniť svoju fritézu Halo+ Health Fryer do úplne naklonenej polohy (ÁNO) alebo do vodorovnej polohy (NIE).
2. Uvarené rare (málo prepečené)
3. Uvarené medium rare (stredne prepečené)
4. Uvarené well done (dobre prepečené)
5. Napr. vysoký obsah mäsa
6. V závislosti od hrúbky

Starostlivosť a čistenie

Pred čistením fritézu Halo+ Health Fryer vždy odpojte zo siete a nechajte ju úplne vychladnúť. NIKDY neponárajte HLAVNÉ telo, napájací kábel alebo zástrčku do vody alebo inej tekutiny. Nikdy nepoužívajte drsné abrazívne čistiace prostriedky alebo čistiace materiály.

• Opatrne utrite všetky striekance oleja z krytu ohrievača/ventilátora kuchynským papierom. Utrite vonkajšie telo a veko čistou, mierne navlhčenou handričkou a osušte.
• Umyte odnímateľné priehľadné veko, rošt na pečenie, odmerku na olej na varenie, vnútornú misku, odkvapkávaciu misku a rukoväť misky v teplej mydlovej vode pomocou handričky, špongie alebo kefy. Pred použitím alebo uskladnením úplne osušte. Rošt na pečenie, odmerku na olej na varenie, odkvapkávaciu misku a vnútornú misku je možné umývať v umývačke riadu.

Ak chcete odstrániť priehľadné veko:

1. Stlačte dve uvoľňovacie tlačidlá veka (jedno na každej strane).
2. Zdvihnite priehľadné veko.
3. Ak chcete veko znova nasadiť, umiestnite veko nad jazýček na vrchu tela, ako je znázornené na obrázku, a potom otočte veko na miesto, kým zámky na každej strane nezacvaknú.
   

Recepty

Všeobecné

Pre návod na varenie populárnych, hotových a mrazených jedál.
Ak je to potrebné, tento symbol vám ukáže, koľko oleja pridať pomocou dodanej odmerky oleja.
Tento symbol označuje, že recept je vhodný pre vegetariánov.

Spôsoby varenia použité v týchto receptoch

Režim duálneho ohrevu s ventilátorom

Recepty označené ikonou používajú funkciu režimu duálneho ohrevu vašej fritézy Halo+ Health Fryer. Varenie v režime duálneho ohrevu využíva dodatočné vykurovacie teleso umiestnené pod miskou spolu s horným vykurovacím telesom a ventilátorom nad miskou, aby sa zabezpečila efektívna a rovnomerná distribúcia tepla.

1. Nastavte časovač podľa receptu.
2. Nastavte svoju fritézu Halo+ Health Fryer do NAKLONENEJ alebo ROVNEJ polohy podľa receptu. Ak chcete nakloniť svoju fritézu Halo+ Health Fryer, potiahnite zámok naklápacieho mechanizmu smerom von a nakloňte svoju fritézu Halo+ Health Fryer dopredu. Uvoľnite zámok naklápacieho mechanizmu, aby ste udržali svoju fritézu Halo+ Health Fryer v úplne naklonenej polohe. Keď je v naklonenej polohe, ikona sa zobrazí v okne zámku naklonenia. Mnohé recepty budú používať režim duálneho ohrevu s vašou fritézou Halo+ Health Fryer v rovinej polohe. Keď je v rovinej polohe, ikona sa zobrazí v okne zámku naklonenia.
3. Stlačením tlačidla režimu duálneho ohrevu () spustíte varenie.
4. Po dokončení varenia, ak je vaša fritéza Halo+ Health Fryer v naklonenej polohe, uvoľnite zámok naklápacieho mechanizmu a vráťte jednotku do rovnej polohy. Použite nacvakávaciu rukoväť na vybratie vnútornej misky.

Režim grilu s ventilátorom

Recepty označené ikonou používajú funkciu režimu grilu vašej fritézy Halo+ Health Fryer. Varenie v režime grilu využíva iba horné vykurovacie teleso a ventilátor.

1. Nastavte časovač podľa receptu.
2. Uistite sa, že vaša fritéza Halo+ Health Fryer je v ROVNEJ polohe. Keď je v správnej rovinej polohe, ikona sa zobrazí v okne zámku naklonenia.
3. Stlačením tlačidla režimu GRILL () spustíte varenie.
4. Po dokončení varenia vyberte vnútornú misku pomocou nacvakávacej rukoväte.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Breville Halo+, VDF105 - Návod na použitie fritézy Health Fryer

Dostupné jazyky