Breville Halo+, VDF105 - Manual de utilizare pentru friteuza sănătoasă

Siguranța produsului

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE

Acest aparat nu trebuie utilizat de copii cu vârsta cuprinsă între 0 și 8 ani. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste dacă sunt supravegheați continuu. Acest aparat poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă li s-a oferit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.

Păstrați produsul și cablul său la îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii.

Acest produs trebuie poziționat pe o suprafață stabilă, cu mânerele poziționate pentru a evita vărsarea lichidelor fierbinți.

Suprafețele produsului pot deveni fierbinți în timpul utilizării.

Nu utilizați niciodată produsul cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem de telecomandă separat.

Nu scufundați niciodată nicio parte a aparatului sau a cablului de alimentare și a ștecherului în apă sau în orice alt lichid.

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.

Nu utilizați niciodată acest aparat pentru altceva decât scopul său prevăzut. Acest aparat este destinat numai uzului casnic. Nu utilizați acest aparat în aer liber.

Asigurați-vă întotdeauna că aveți mâinile uscate înainte de a manipula ștecherul sau de a porni aparatul.

Utilizați întotdeauna aparatul pe o suprafață stabilă, sigură, uscată și plană.

Asigurați-vă că aparatul este oprit și deconectat de la priză dacă este lăsat nesupravegheat, când nu este utilizat sau înainte de curățare. Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat când este în uz.

Lăsați întotdeauna aparatul să se răcească complet înainte de curățare sau depozitare.

Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă curge.

Nu lăsați niciodată cablul de alimentare să atârne peste marginea unui blat de lucru, să atingă suprafețe fierbinți sau să se înnoade, să se prindă sau să se ciupească.

Nu atingeți suprafețele externe ale aparatului în timpul utilizării, deoarece acestea pot deveni foarte fierbinți.

Utilizați numai piese de schimb sau accesorii recomandate de producător.

Când aparatul este în poziție înclinată, capacul nu va rămâne deschis de unul singur. Returnați întotdeauna aparatul în poziția orizontală înainte de a deschide capacul.

Permiteți un spațiu adecvat deasupra și pe toate părțile pentru circulația aerului.

Nu permiteți aparatului să atingă niciun material inflamabil în timpul utilizării (cum ar fi perdele sau acoperiri de perete).

Este necesară precauție atunci când utilizați aparatul pe suprafețe care pot fi deteriorate de căldură.
Se recomandă utilizarea unui suport izolator.

Părți componente

1. Capac - detașabil pentru curățare
2. Ansamblu încălzitor și ventilator
3. Buton de eliberare a capacului pentru curățare (unul pe fiecare parte)
4. Buton de blocare a capacului
5. Tavă de condens detașabilă
6. Mecanism de blocare și fereastră pentru înclinare
7. Pictogramă pentru poziția înclinată
8. Pictogramă pentru poziția orizontală
9. Butonul + (creștere timp)
10. Butonul – (reducere timp)
11. Afișaj
12. Butonul modului de încălzire dublă
13. Butonul grătar
14. Bol interior antiaderent
15. Grătar de prăjire
16. Măsură de ulei (aproximativ egal cu 15 ml)
17. Mâner detașabil pentru bol

Datorită politicii noastre de îmbunătățire continuă, produsul real poate diferi ușor de cel ilustrat în aceste instrucțiuni.

Înainte de prima utilizare

Nu scufundați niciodată nicio parte a corpului friteuzei sănătoase Halo+, a cablului de alimentare sau a ștecherului în apă sau în orice alt lichid. Înainte de a asambla sau dezasambla friteuza sănătoasă Halo+, asigurați-vă că este deconectată și că toate părțile sunt reci.

Despachetați aparatul și îndepărtați toate ambalajele, materialele promoționale și autocolantele. Îndepărtați toate documentele tipărite. Spălați bolul interior, lingura de măsurare, grătarul de prăjire, tava de scurgere și mânerul bolului în apă caldă cu săpun. Clătiți apoi uscați toate părțile. Ștergeți corpul și capacul numai cu o cârpă umedă — pentru instrucțiuni de curățare.

Mânerul bolului

Utilizați mânerul numai pentru a scoate bolul după ce gătitul s-a terminat. Nu uitați că bolul va fi foarte fierbinte! Nu așezați bolul pe o suprafață care ar putea fi deteriorată de căldură.

După gătit, puteți utiliza mânerul detașabil al bolului pentru a scoate în siguranță bolul interior și conținutul acestuia.

1. Asigurați-vă că fălcile mânerului sunt deschise. Apăsați butonul de pe mâner pentru a deschide fălcile dacă este necesar.
   
2. Așezați mânerul bolului peste marginea bolului interior
   
3. Glisați maneta înainte. Mânerul va prinde bolul interior. Lăsați maneta să revină la poziția de repaus.
   
4. Scoateți bolul interior din corpul friteuzei sănătoase Halo+.
   
5. Pentru a elibera bolul, apăsați butonul de pe mâner.
   
6. Ridicați mânerul de pe marginea bolului.
   

Gătitul cartofilor prăjiți

Când friteuza sănătoasă Halo+ este în poziție înclinată, capacul nu va rămâne deschis de unul singur și se poate închide neașteptat. Returnați întotdeauna aparatul în poziția orizontală înainte de a deschide capacul.

Friteuza sănătoasă Halo+ poate fi utilizată pentru a găti cartofi prăjiți proaspeți sau congelați, cu toate acestea, pentru cea mai sănătoasă opțiune, vă sugerăm să încercați cartofii prăjiți de casă perfecți.

1. Apăsați butonul de blocare a capacului și deschideți capacul.
   
2. Montați bolul interior peste arborele central.
   
3. Adăugați cartofii prăjiți în bol. Distribuiți cartofii prăjiți uniform pe fundul bolului. Nu depășiți 1,25 kg de cartofi prăjiți proaspeți sau 1,0 kg de cartofi prăjiți congelați.
   
4. Adăugați cantitatea recomandată de ulei în cartofii prăjiți folosind măsura de ulei de gătit. Distribuiți uleiul uniform peste cartofii prăjiți. Vă rugăm să consultați ghidul nostru de gătit pentru alimente populare, convenabile și congelate.
   
5. Închideți capacul și conectați friteuza sănătoasă Halo+ la o sursă de alimentare adecvată și porniți priza. Friteuza sănătoasă Halo+ va emite un bip, afișajul se va aprinde în albastru și după o secundă sau două va afișa 00.
   
6. Utilizați butonul + pentru a introduce timpul de gătit dorit în minute. Dacă țineți degetul pe butonul +, timpul va crește rapid. Când sunteți aproape de timpul dorit, apăsați butonul o singură dată. Dacă depășiți timpul dorit, utilizați butonul – pentru a regla timpul.
   
   Apoi, trageți mecanismul de blocare a înclinării spre exterior și înclinați friteuza sănătoasă Halo+ înainte. Eliberați blocarea înclinării pentru a bloca friteuza sănătoasă Halo+ în poziția complet înclinată. Când este în poziția corectă, pictograma va apărea în fereastra de blocare a înclinării.
7. Apăsați butonul modului de încălzire dublă ( ) pentru a începe gătitul. Afișajul va deveni portocaliu, încălzitorul se va aprinde și ventilatorul va porni. Cronometrul va începe să numere înapoi în minute până când rămâne 1 minut, când va număra înapoi în secunde.
8. Când timpul de gătit s-a terminat, friteuza sănătoasă Halo+ va emite un bip și încălzitorul se va opri.

Note
Timpul de gătit poate fi ajustat în sus sau în jos în timpul gătitului folosind butoanele + sau –.
În timpul gătitului, puteți deschide capacul dacă este necesar. Mai întâi, setați friteuza sănătoasă Halo+ în poziția orizontală, apoi apăsați butonul de eliberare a capacului. Deschiderea capacului va opri încălzitorul și ventilatorul, iar cronometrul va înceta să numere înapoi. Pentru a reporni gătitul, închideți capacul, apoi readuceți friteuza în poziția înclinată. Gătitul va continua când închideți capacul și cronometrul va continua să numere înapoi.
În timpul gătitului, încălzitorul se va porni și se va opri din când în când. Acest lucru este normal și permite friteuzei sănătoase Halo+ să mențină o temperatură de gătit uniformă.
Puteți anula gătitul în orice moment apăsând și menținând apăsat fie butonul modului de încălzire dublă sau butonul modului grătar . Friteuza sănătoasă Halo+ va emite un bip, afișajul va reveni la și gătitul va fi anulat.

Alte metode de gătit

Grătar

Friteuza sănătoasă Halo+ vine completă cu un grătar sigur pentru mașina de spălat vase, potrivit pentru grătar și alte tipuri de gătit. Alimentele pot fi, de asemenea, gătite direct în bolul detașabil. Utilizați metoda care vă oferă cele mai bune rezultate.

1. Apăsați butonul de eliberare și deschideți capacul. Așezați grătarul în bolul interior. Pentru rezultate optime, ungeți ușor grătarul înainte de utilizare.
   
2. Așezați alimentele pe grătar (dacă îl utilizați). Selectați timpul de gătit, apoi funcția de grătar. Grătarul și alimentele se vor roti în timpul gătitului, așa că asigurați-vă că alimentele nu vor atinge nicio parte a ansamblului încălzitor/ventilator sau altă parte a capacului când este închis.
   
3. Dacă este necesar, adăugați ulei uniform peste alimente.
   
4. Închideți capacul și conectați friteuza sănătoasă Halo+ la o sursă de alimentare adecvată și porniți priza. Friteuza sănătoasă Halo+ va emite un bip, afișajul se va aprinde în albastru și după o secundă sau două va afișa 00.
   
5. Utilizați butonul + pentru a introduce timpul de gătit dorit în minute. Dacă țineți degetul pe butonul +, timpul va crește rapid. Când sunteți aproape de timpul dorit, apăsați butonul o singură dată. Dacă depășiți timpul dorit, utilizați butonul – pentru a regla timpul. Când faceți grătar, friteuza sănătoasă Halo+ ar trebui să fie în poziția orizontală (pictograma va apărea în fereastra de blocare a înclinării).
6. Apăsați butonul modului grătar pentru a începe gătitul. Afișajul va deveni portocaliu, încălzitorul se va aprinde și ventilatorul va porni. Cronometrul va începe să numere înapoi în minute până când rămâne 1 minut, când va număra înapoi în secunde.
7. Când timpul de gătit s-a terminat, friteuza sănătoasă Halo+ va emite un bip și încălzitorul se va opri.

Note
Acest produs a fost conceput pentru a găti alimente într-un mod mai sănătos. Nu vă recomandăm să utilizați friteuza sănătoasă Halo+ pentru a găti alimente care sunt foarte grase, de exemplu, porții de pui (cu pielea pe ele), cotlete de miel, cârnați sau alte bucăți de carne grase.

Modul de gătit cu încălzire dublă fără înclinare
Să înclinăm sau să nu înclinăm....
Friteuza sănătoasă Halo+ poate fi utilizată pentru a găti alimentele și rețetele pe care le-ați găti în mod normal într-un cuptor standard sau într-o cratiță. Cu toate acestea, atunci când friteuza sănătoasă Halo+ este înclinată, alimentele din interior sunt "rostogolite", ceea ce poate deteriora alimentele fragile, cum ar fi somonul, cartofii copți, prăjiturile, etc. Puteți utiliza metoda de gătit cu mod de încălzire dublă fără a seta friteuza sănătoasă Halo+ în poziția complet înclinată. Rețetele din aceste instrucțiuni vă vor oferi mai multe detalii despre care metodă este cea mai bună.

Ghid pentru uleiuri și grăsimi

Utilizarea friteuzei tale Halo+ Health Fryer pentru a găti alimente te va ajuta să reduci cantitatea de ulei necesară în unele rețete, ceea ce poate aduce beneficii dietei tale.

Tabelul de mai jos listează unele dintre cele mai populare uleiuri disponibile pe scară largă. Toate pot fi folosite în friteuza ta Halo+ Health Fryer. Cu toate acestea, pentru cele mai bune rezultate, recomandăm uleiul vegetal sau de rapiță.

• Poți folosi, de asemenea, spray de gătit cu conținut scăzut de calorii în friteuza ta Halo+ Health Fryer
• Asigură-te întotdeauna că ingredientele sunt acoperite uniform cu ulei.

Ghid pentru cartofi

Nu există nimic ca o farfurie de cartofi prăjiți de casă — mai ales cu friteuza ta Halo+ Health Fryer care face toată munca grea pentru tine.

Există sute de soiuri de cartofi cultivate în întreaga lume, cu aproximativ 80 de soiuri diferite cultivate comercial în Marea Britanie. Cartofii sunt de obicei împărțiți în două categorii:

Cartofi făinoși – Aceștia sunt, în general, mai deschiși la culoare, cu o senzație mai uscată, perfecți pentru cartofi prăjiți de casă și cartofi copți. Soiuri bine cunoscute sunt King Edward, Maris Piper și Rooster.

Cartofi cerosi – Aceștia sunt umezi, fermi și translucizi și își păstrează bine forma — excelenți în salate. Exemple ale acestora includ Charlotte și Jersey Royals.

Când alegem cartofi pentru rețetele noastre, merită să cumpărăm tipul potrivit pentru a obține cele mai bune rezultate. Mulți cartofi pot fi folosiți pentru o varietate de scopuri. De exemplu, cartoful King Edward poate fi folosit pentru cartofi prăjiți de casă.

Gătirea alimentelor populare, convenabile și congelate

Următorul tabel oferă instrucțiuni de bază pentru gătirea alimentelor populare, convenabile și congelate. Vă rugăm să rețineți că, datorită variațiilor de grosime și dimensiune a alimentelor gătite, poate fi necesară o anumită experimentare pentru cele mai bune rezultate de gătit. Asigurați-vă întotdeauna că alimentele sunt gătite bine și fierbinți înainte de a le consuma.

Când gătim cartofi prăjiți proaspeți, am păstrat cantitățile de ulei cât mai mici posibil pentru cele mai sănătoase rezultate. Cu toate acestea, dacă simțiți că cartofii prăjiți sunt puțin palizi și necesită o rumenire suplimentară, creșteți ușor cantitatea de ulei.

Alimente	Timp de gătire (minute)	Note	Grătar de prăjire	Modul GRILL	Modul DUAL HEAT	Înclinat (1)	Ulei
1,25 kg cartofi prăjiți proaspeți	40	Spălați și uscați prin tamponare	-	-	DA	DA	1
1,0 kg cartofi prăjiți proaspeți	35-40	Spălați și uscați prin tamponare	-	-	DA	DA	½
800g cartofi prăjiți proaspeți	25-30	Spălați și uscați prin tamponare	-	-	DA	DA	½
500g cartofi prăjiți proaspeți	25-30	Spălați și uscați prin tamponare	-	-	DA	DA	¼ - ½
250/300g cartofi prăjiți proaspeți	18-20	Spălați și uscați prin tamponare	-	-	DA	DA	¼
1,0 kg felii proaspete	35-40	Spălați și uscați prin tamponare	-	-	DA	DA	½
1,0 kg cartofi prăjiți congelați	20-25	-	-	-	DA	DA	-
500g cartofi prăjiți congelați	15-20	-	-	-	DA	DA	-
250/300g cartofi prăjiți congelați	12-15	-	-	-	DA	DA	-
250g cartof copt	60	Înțepați cu o furculiță și frecați ușor cu ulei	-	-	DA	NU	-
File de somon	15-20	Ungeți ușor grătarul	DA	DA	-	NU	-
File de pui dezosat, fără piele	15-20	Ungeți ușor grătarul. Întoarceți o dată.	DA	DA	-	NU	-
Bifteck de vrăbioară	8-10 (2) 10-12 (3) 15-20 (4)	Ungeți ușor grătarul. Întoarceți o dată.	DA	DA	-	NU	-
Cârnați Premium (5)	10-12 (6)	Întoarceți o dată.	DA	DA	-	NU	-
Bacon	12-15	Întoarceți o dată.	DA	DA	-	NU	-
Brânză pe pâine prăjită	5-7	Prăjiți mai întâi pâinea într-un prăjitor de pâine.	DA	DA	-	NU	-
Bețișoare de pește	10-12	Ungeți ușor grătarul. Întoarceți o dată.	DA	DA	-	NU	-
Pizza congelată	10-12	Tăiați felii pentru a se potrivi pe grătar.	DA	DA	-	NU	-
Plăcinte congelate individuale	25-30	Așezați direct în vasul interior	-	-	DA	NU	-
Baghetă proaspătă cu usturoi	8-10	Tăiați în jumătate. Așezați direct în vasul interior.	-	-	DA	NU	-

1. Arată dacă trebuie să așezați friteuza ta Halo+ Health Fryer în poziția complet înclinată (DA) sau în poziția orizontală (NU).
2. Gătit rar
3. Gătit mediu rar
4. Gătit bine făcut
5. De exemplu, conținut ridicat de carne
6. În funcție de grosime

Îngrijire și curățare

Deconectați întotdeauna friteuza ta Halo+ Health Fryer și lăsați-o să se răcească complet înainte de a o curăța. NU scufundați NICIODATĂ corpul PRINCIPAL, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid. Nu utilizați niciodată detergenți abrazivi duri sau materiale de curățare.

• Ștergeți cu grijă orice stropi de ulei de pe capacul ansamblului încălzitor/ventilator cu hârtie de bucătărie. Ștergeți corpul exterior și capacul cu o cârpă curată, ușor umedă și uscați.
• Spălați capacul transparent detașabil, grătarul de prăjire, măsura de ulei de gătit, vasul interior, tava de scurgere și mânerul vasului cu apă caldă și săpun folosind o cârpă, un burete sau o perie. Uscați complet înainte de utilizare sau depozitare. Grătarul de prăjire, măsura de ulei de gătit, tava de scurgere și vasul interior pot fi spălate în mașina de spălat vase.

Pentru a scoate capacul transparent:

1. Apăsați cele două butoane de eliberare a capacului (unul pe fiecare parte).
2. Ridicați capacul transparent.
3. Pentru a remonta capacul, poziționați capacul peste limba de pe partea superioară a corpului, așa cum se arată, apoi rotiți capacul în poziție până când încuietorile de pe fiecare parte fac clic.
   

Rețete

Generalități

Pentru un ghid despre cum să gătiți alimente populare, convenabile și congelate.
Când este necesar, acest simbol vă va arăta cât ulei să adăugați folosind măsura de ulei furnizată.
Acest simbol indică faptul că rețeta este potrivită pentru vegetarieni.

Metode de gătit utilizate în aceste rețete

Modul de căldură dublă cu ventilator

Rețetele marcate cu pictograma utilizează funcția de mod de căldură dublă a friteuzei dvs. Halo+ Health. Gătitul în modul de căldură dublă utilizează un element de încălzire suplimentar plasat sub vas, împreună cu elementul de încălzire superior și ventilatorul de deasupra vasului pentru a asigura o distribuție eficientă și uniformă a căldurii.

1. Setați cronometrul conform rețetei.
2. Setați friteuza Halo+ Health în poziția ÎNCLINATĂ sau NIVELATĂ conform rețetei. Pentru a înclina friteuza Halo+ Health, trageți mecanismul de blocare a înclinării spre exterior și înclinați friteuza Halo+ Health înainte. Eliberați mecanismul de blocare a înclinării pentru a menține friteuza Halo+ Health în poziția complet înclinată. Când este în poziția înclinată, pictograma va apărea în fereastra de blocare a înclinării. Multe rețete vor folosi modul de căldură dublă cu friteuza Halo+ Health în poziția nivelată. Când este în poziția nivelată, pictograma va apărea în fereastra de blocare a înclinării.
3. Apăsați butonul modului de căldură dublă () pentru a începe gătitul.
4. Odată ce gătitul s-a terminat, dacă friteuza Halo+ Health este în poziția înclinată, eliberați mecanismul de blocare a înclinării și readuceți unitatea în poziția nivelată. Utilizați mânerul cu clips pentru a scoate vasul interior.

Modul grătar cu ventilator

Rețetele marcate cu pictograma utilizează funcția de mod grătar a friteuzei Halo+ Health. Gătitul în modul grătar utilizează numai elementul de încălzire superior și ventilatorul.

1. Setați cronometrul conform rețetei.
2. Asigurați-vă că friteuza Halo+ Health este în poziția NIVELATĂ. Când este în poziția corectă de nivel, pictograma va apărea în fereastra de blocare a înclinării.
3. Apăsați butonul modului GRILL () pentru a începe gătitul.
4. Odată ce gătitul s-a terminat, scoateți vasul interior folosind mânerul cu clips.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Breville Halo+, VDF105 - Manual de utilizare pentru friteuza sănătoasă

Limbi disponibile