Manuali i Radios me Orë Sony DREAM MACHINE ICF-C253, ICF-C253L

Përmbajtja

1 Përmbledhje
2 Siguria
3 Përpara se të filloni
4 Veçoritë
5 Vendosja e orës dhe datës
- 5.1 Për të ndryshuar ekranin në treguesin e orës verore (ora e kursimit të ditës)
- 5.2 Për të vendosur ndriçimin e dritës prapa
6 Ndryshimi i hapit të kanalit AM
7 Përdorimi i Radios
- 7.1 Akordimi Manual
- 7.2 Akordimi i Parazgjedhur
8 Vendosja e Alarmit
9 Vendosja e Kohëmatësit të Gjumit
- 9.1 Për të Përdorur si Kohëmatësin e Gjumit ashtu edhe Alarmin
10 Zgjidhja e Problemeve
- 10.1 Ora nuk tregon kohën e saktë
- 10.2 Nuk dëgjohet asnjë tingull nga altoparlantët
11 Masa Paraprake
12 Specifikimet
13 Shkarko manual
14 Në Gjuhë të Tjera

Përmbledhje

Siguria

Për të parandaluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos e ekspozoni pajisjen ndaj shiut ose lagështisë.
Për të shmangur goditjen elektrike, mos e hapni kutinë. Referojuni servisit vetëm personelit të kualifikuar.
Mos e instaloni pajisjen në një hapësirë të kufizuar, si p.sh. një raft librash ose dollap i integruar.
Për të parandaluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos vendosni objekte të mbushura me lëngje, si p.sh. vazo, mbi aparatin.

Për klientët në Kanada

PËR TË PARANDALUAR GODITJEN ELEKTRIKE, PËRSHTATNI TEHUN E GJËRË TË PRIZËS ME VRIMËN E GJËRË, FUTENI PLOTËSISHT.

Përpara se të filloni

Faleminderit që zgjodhët Sony Dream Machine. Dream Machine do t'ju ofrojë shumë orë shërbimi të besueshëm dhe kënaqësi dëgjimi.
Përpara se të përdorni pajisjen tuaj, ju lutemi lexoni me kujdes këto udhëzime dhe mbajini ato për referencë të ardhshme.

Udhëzimet këtu janë për modelet ICF-C253 dhe ICF-C253L.
Dallimi i tyre tregohet më poshtë:

Numri i modelit	ICF-C253	ICF-C253L
Brezi	FM/AM	FM/MW/LW

Veçoritë

Radio me orë të sintetizuar me PLL (lak i mbyllur faze) FM/AM (ICF-C253) ose FM/MW/LW (ICF-C253L) me alarm të dyfishtë.
LCD me dritë prapa dhe rregullim të ndriçimit për dritën prapa.
Butoni i datës për të shfaqur vitin, muajin dhe ditën.
Parazgjedhje e lehtë e radios—me shtypjen e një butoni.
D.S.T. (Ora Verore)—Rregullimi i orës verore (funksioni i anashkalimit një-orësh).
5 parazgjedhje stacionesh të rastësishme.
Alarme radioje dhe zileje.
Snooze i zgjatshëm—koha e snooze mund të zgjatet nga 8 në 60 minuta maksimum çdo herë që e përdorni.

Vendosja e orës dhe datës

Vendoseni çelësin e vendosjes së alarmit në ALARM MODE OFF (Modaliteti i Alarmit Fikur).
Futeni radion me orë në prizë.
Ekrani do të pulsojë "AM 12:00" ose "0:00".
Shtypni CLOCK (Ora) për disa sekonda.
Do të dëgjoni një bip dhe viti do të fillojë të pulsojë në ekran.
Shtypni CLOCK + (Ora +) ose – derisa viti i saktë të shfaqet në ekran.
Shtypni CLOCK (Ora) një herë.
Përsëritni hapat 4 dhe 5 për të vendosur muajin, ditën, orën dhe minutën.
Pasi të keni vendosur minutën, shtypni CLOCK (Ora) për të filluar numërimin e sekondave dhe do të dëgjoni dy bip të shkurtër.

Për të shfaqur vitin dhe datën, shtypni SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF (Snooze/Data/Fikje Gjumit) një herë për datën dhe brenda 2 sekondave shtypeni përsëri për vitin. Ekrani tregon datën ose vitin për disa sekonda dhe më pas ndryshon përsëri në orën aktuale.
Për të vendosur orën aktuale shpejt, mbani shtypur CLOCK (Ora) + ose –.
Sistemi i orës ndryshon në varësi të modelit që zotëroni.
Sistemi 12-orësh: "AM 12:00" = mesnatë
Sistemi 24-orësh: "0:00" = mesnatë
Në hapin 6, kur shtypni CLOCK (Ora) pas vendosjes së minutës për të aktivizuar orën, sekondat fillojnë të numërojnë nga zero.
Kur çelësi i vendosjes së alarmit është vendosur në ALARM TIME SET A (Vendosja e Orës së Alarmit A) ose B, ora nuk mund të vendoset.

Për të ndryshuar ekranin në treguesin e orës verore (ora e kursimit të ditës)

Shtypni D.S.T./SUMMER T. (O.V./Ora Verore).
" " shfaqet dhe treguesi i orës ndryshon në orën verore.
Për të çaktivizuar funksionin e orës verore, shtypni përsëri D.S.T./SUMMER T. (O.V./Ora Verore).

Për të vendosur ndriçimin e dritës prapa

Vendoseni BRIGHTNESS (Ndriçimin) për ekranin në H (lartë) ose L (ulët) sipas preferencës tuaj.

Ndryshimi i hapit të kanalit AM

Vetëm ICF-C253

Hapi i kanalit AM i kësaj pajisjeje është vendosur në fabrikë në 9 kHz. Megjithatë, kur jeni në Amerikën e Veriut ose të Jugut, hapi i kanalit të stacioneve radiofonike është 10 kHz, ndryshoni cilësimet siç tregohet më poshtë për të qenë në gjendje të dëgjoni radion.

Zona	Hapi i kanalit
Vendet e Amerikës Veriore dhe Jugore	10 kHz
Vendet e tjera	9 kHz

Futeni radion me orë në prizë.
Shtypni RADIO OFF (Radio Fikur) për të fikur energjinë.
Ndërsa mbani shtypur RADIO OFF (Radio Fikur), vazhdoni të shtypni BAND (Brezi) për më shumë se 5 sekonda. Hapi i kanalit AM do të ndryshojë.
Nëse vazhdoni me hapin 2 përsëri, hapi i kanalit ndryshon përsëri.

Kur ndryshohet hapi i kanalit AM, stacionet e parazgjedhura do të fshihen.

Përdorimi i Radios

Akordimi Manual

Shtypni RADIO ON (Radio Ndezur) për të ndezur radion.
Ekrani tregon brezin dhe frekuencën për disa sekonda dhe më pas ndryshon përsëri në orën aktuale.
Shtypni BAND (Brezi) në mënyrë të përsëritur për të zgjedhur brezin e dëshiruar.
Përdorni TUNING + (Akordimi +) ose – për t'u akorduar në stacionin e dëshiruar.
Hapi i kanalit FM është vendosur në 0.1 MHz dhe hapi i kanalit AM (MW) është vendosur në 10 kHz (modeli i Amerikës së Veriut dhe Jugut). Hapi i kanalit FM është vendosur në 0.05 MHz* dhe hapi i kanalit AM (MW)/ LW është vendosur në 9 kHz (Modelet e tjera).

* Ekrani i frekuencës FM ngrihet ose ulet me një hap prej 0.1 MHz. Për shembull, frekuenca 88.00 dhe 88.05 MHz shfaqet si "88.0 MHz."

Dy bip të shkurtër dëgjohen kur frekuenca minimale e secilit brez merret gjatë akordimit.

Rregulloni volumin duke përdorur VOL (Volumi).

Për të fikur radion, shtypni RADIO OFF (Radio Fikur).
Për të dëgjuar me kufje, lidheni kufjen me folenë v (kufje). Altoparlanti çaktivizohet kur lidhet një kufje (vetëm ICF-C253 për modelin evropian)
Për të përmirësuar marrjen

FM: Zgjatni plotësisht antenën e telit FM për të rritur ndjeshmërinë e marrjes.

AM(MW)/LW: Rrotulloni pajisjen horizontalisht për marrje optimale. Një shufër feriti është e integruar në pajisje.

Mos e përdorni pajisjen mbi një tavolinë çeliku ose sipërfaqe metalike, pasi kjo mund të çojë në ndërhyrje të marrjes.

Për të kontrolluar stacionin që po merret, shtypni lehtë TUNING + (Akordimi +) ose –. Ekrani tregon brezin dhe frekuencën për disa sekonda dhe më pas ndryshon përsëri në orën aktuale.
Nëse alarmi i radios ndizet ndërsa radio është ndezur, pajisja kalon në stacionin në WAKE UP STATION (stacioni i zgjimit) (butoni i parazgjedhur 1).

Akordimi i Parazgjedhur

Ju mund të parazgjidhni deri në pesë stacione për akordim me një prekje; një për secilin nga butonat e parazgjedhur 1 deri në 5.

Parazgjedhja e një stacioni

Shembull: Për të parazgjedhur AM 1 260 kHz në butonin e parazgjedhur 2.

Shtypni RADIO ON (Radio Ndezur) për të ndezur radion.
Akordohuni në stacionin që dëshironi të parazgjidhni.
(Shihni "Akordimi Manual".)
Mbani shtypur butonin e dëshiruar
STATION•SELECT/PRESET (Stacioni•Zgjidh/Parazgjidh) (në këtë rast, 2) derisa të dëgjoni dy bip të shkurtër.

Ekrani tregon frekuencën për disa sekonda dhe më pas ndryshon përsëri në orën aktuale.

Për alarmin e radios, parazgjidhni stacionin që do të përdoret si alarm në butonin e parazgjedhur 1.

Për të ndryshuar një stacion të parazgjedhur

Akordohuni manualisht në stacionin që dëshironi të ruani dhe mbani shtypur butonin e parazgjedhur derisa të dëgjoni dy bip të shkurtër. Stacioni i ruajtur më parë do të zëvendësohet nga ai i ri.

Akordimi në një stacion të parazgjedhur

Shtypni RADIO ON (Radio Ndezur) për të ndezur radion.
Shtypni STATION•SELECT/PRESET (Stacioni•Zgjidh/Parazgjidh) ku është ruajtur stacioni i dëshiruar.
Rregulloni volumin duke përdorur VOL (Volumi).
Pas disa sekondash, ekrani do të kthehet në orën aktuale, por numri i butonit të parazgjedhur do të mbetet.

Vendosja e Alarmit

Mund të zgjidhni nga dy lloje alarmi, Radio (A) ose Zile (B).
Alarmi do të ndizet në të njëjtën kohë çdo ditë.
Koha e alarmit e vendosur në fabrikë për radion (A) dhe zilen (B) është 12:00 paradite ose 0:00.

Shënim

Vendosni kohën aktuale përpara se të vendosni alarmin.
Marrja e radios ndërpritet ndërsa vendoset koha e alarmit.

Për të Përdorur Alarmin e Radios

Mund të përdorni stacionin e paravendosur në butonin "Preset 1 button" (WAKE UP STATION) si alarm (shih "Preset Tuning").
Paravendosni një stacion në butonin e paravendosur 1.

Vendosni rrotulluesin e vendosjes së alarmit në ALARM TIME SET A . Pas një sinjali zanor, treguesi pulson.
Shtypni CLOCK + ose – për të zgjedhur kohën e dëshiruar.
Kur CLOCK + ose – mbahet shtypur, koha e shfaqur fillimisht ndryshon në hapa njëminutësh, pastaj pas disa sekondash kalon në hapa dhjetëminutësh.
Vendosni rrotulluesin e vendosjes së alarmit në ALARM MODE RADIO A .
Treguesi ndizet.

Kur alarmi ndizet në kohën e paravendosur, treguesi pulson dhe stacioni radiofonik që është paravendosur me butonin e paravendosur 1 ndizet.
Njësia fiket automatikisht pas rreth 60 minutash.

Për të Përdorur Alarmin e Ziles

Vendosni rrotulluesin e vendosjes së alarmit në ALARM TIME SET B.
Pas një sinjali zanor, treguesi pulson.
Shtypni CLOCK + ose – për të zgjedhur kohën e dëshiruar.
Kur CLOCK + ose – mbahet shtypur, koha e shfaqur fillimisht ndryshon në hapa njëminutësh, pastaj pas disa sekondash kalon në hapa dhjetëminutësh.
Vendosni rrotulluesin e vendosjes së alarmit në ALARM MODE BUZZER B.
Treguesi ndizet.

Kur alarmi ndizet në kohën e paravendosur, treguesi pulson dhe tingëllon zhurma. Tingëllima bëhet më e shpejtë pas çdo disa sekondash në pesë faza progresive. Njësia fiket automatikisht pas rreth 60 minutash.

Për të Përdorur Alarmin e Radios dhe Ziles

Vendosni të dy kohët e alarmit për ALARM TIME SET A /B (shih më lart).
Vendosni rrotulluesin e vendosjes së alarmit në ALARM MODE A +B.
Treguesit dhe ndizen.

Nëse e njëjta kohë alarmi është vendosur për të dyja (A) dhe (B), (A) ka përparësi.

Për të Kontrolluar Kohën e Alarmit

Shtypni ALARM TIME CHECK (kontrollo kohën e alarmit).
Ekrani tregon kohën e alarmit për disa sekonda dhe më pas kthehet për të treguar kohën aktuale. Kur rrotulluesi i vendosjes së alarmit është vendosur në ose ALARM MODE OFF (modaliteti i fikur i alarmit) ose A + B, koha e alarmit në RADIO A dhe më pas BUZZER B shfaqet në ekran.

Për të Dremitur edhe për Disa Minuta të Tjera

Shtypni SNOOZE/DA TE/SLEEP OFF (shtyj/data/fik gjumin).
Radioja ose zhurma fiket, por do të ndizet automatikisht përsëri pas rreth 8 minutash. Sa herë që shtypni SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (shtyj/data/fik gjumin), koha e shtyrjes ndryshon si më poshtë:

Ekrani tregon kohën e shtyrjes për disa sekonda dhe kthehet për të treguar kohën aktuale.
Kur shtypni SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (shtyj/data/fik gjumin) pasi të jetë shfaqur koha aktuale, koha e shtyrjes fillon përsëri nga 8 minuta.

Gjatësia maksimale e kohës së shtyrjes është 60 minuta.

Për të Ndaluar Alarmin

Shtypni ALARM RESET (rivendos alarmin) për të fikur alarmin.
Alarmi do të ndizet përsëri në të njëjtën kohë ditën tjetër.

Për të Çaktivizuar Alarmin

Vendosni rrotulluesin e vendosjes së alarmit në ALARM MODE OFF (modaliteti i fikur i alarmit).

Vendosja e Kohëmatësit të Gjumit

Mund të shijoni rënien në gjumë duke dëgjuar radion duke përdorur kohëmatësin e integruar të gjumit që e fik radion automatikisht pas një kohe të paravendosur.

Shtypni SLEEP (gjumë).
Radioja ndizet. Mund të vendosni kohëmatësin e gjumit në kohëzgjatje prej 90, 60, 30 ose 15 minuta. Çdo shtypje ndryshon ekranin si më poshtë:

Dëgjohen dy sinjale të shkurtra zanore kur ekrani kthehet në " ".
"SLEEP" (gjumë) do të shfaqet në ekran kur të jetë vendosur koha e kohëzgjatjes.
Radioja do të luajë për kohën që keni vendosur, pastaj do të fiket:

Për të fikur radion përpara kohës së paravendosur, shtypni SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (shtyj/data/fik gjumin).

Për të Përdorur si Kohëmatësin e Gjumit ashtu edhe Alarmin

Mund të bini në gjumë duke dëgjuar radion dhe gjithashtu të zgjoheni nga alarmi i radios ose ziles në kohën e paravendosur.

Vendosni alarmin. (Shih "Vendosja e Alarmit".)
Vendosni kohëmatësin e gjumit. (Shih "Vendosja e Kohëmatësit të Gjumit".)

Zgjidhja e Problemeve

Nëse ndodh ndonjë problem me njësinë, bëni këto kontrolle të thjeshta për të përcaktuar nëse kërkohet ose jo servis.
Nëse problemi vazhdon, konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt të Sony-t.

Ora nuk tregon kohën e saktë

A ka ndodhur një ndërprerje e energjisë elektrike që zgjat më shumë se 1 minutë?

Alarmi i radios ose ziles nuk bie në kohën e paravendosur të alarmit.

A është aktivizuar alarmi i dëshiruar i radios ose ziles? (d.m.th. A është i ndezur treguesi A ose B?)

Alarmi i radios është aktivizuar, por nuk dëgjohet asnjë tingull në kohën e paravendosur të alarmit.

A është paravendosur një stacion në WAKE UP STATION (stacioni i zgjimit) (butoni i paravendosur 1)?
A është rregulluar VOL (volumi)?

Nuk dëgjohet asnjë tingull nga altoparlantët

A nuk është lënë rrotulluesi i vendosjes së alarmit në ALARM TIME SET (vendos kohën e alarmit)?

Masa Paraprake

Përdorni njësinë në burimet e energjisë të specifikuara në "Specifikimet".
Targa e emrit që tregon tensionin, etj. ndodhet në fund të njësisë.
Për të shkëputur kordonin e rrymës (kordonin e rrjetit), tërhiqeni atë nga priza, jo nga kordoni.
Mos e lini njësinë në një vend afër një burimi nxehtësie siç është një radiator ose kanal ajri, ose në një vend që i nënshtrohet rrezeve të diellit të drejtpërdrejta, pluhurit të tepërt, dridhjeve mekanike ose goditjeve.
Mos e vendosni njësinë në sipërfaqe (tapete, batanije, etj.) ose afër materialeve (perde, pëlhura) që bllokojnë vrimat e ventilimit.
Nëse ndonjë lëng ose objekt i ngurtë bie në njësi, shkëputeni njësinë dhe bëjeni atë të kontrollohet nga personel i kualifikuar përpara se ta përdorni më tej.
Kur mbështjellësi ndotet, pastrojeni atë me një leckë të butë të lagur me një tretësirë të butë detergjenti. Mos përdorni kurrë pastrues gërryes ose tretës kimikë, pasi ato mund të dëmtojnë mbështjellësin.
Njësia nuk është shkëputur nga burimi i energjisë AC (rrjeti) për sa kohë që është e lidhur me prizën e murit, edhe nëse vetë njësia është fikur.
Mos e lidhni telin e antenës me një antenë të jashtme.

Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt të Sony-t.

Specifikimet

Shfaqja e kohës
MB, Australi, Amerika e Veriut dhe e Jugut		12 orë
Vendet e tjera		24 orë
Gama e frekuencave
Modeli për Amerikën e Veriut dhe të Jugut
Brezi		ICF-C253	Hapi i kanalit
FM		87.5-108 MHz	0.1 MHz
AM		530-1 710 kHz	10 kHz
Modeli për vendet e tjera
Brezi	ICF-C253	ICF-C253L	Hapi i kanalit
FM	87.5-108 MHz	87.5-108 MHz	0.05 MHz
AM(MW)	531-1 602 kHz	531-1 602 kHz	9 kHz
LW	—	153 - 279 kHz	9 kHz