Sony DREAM MACHINE ICF-C253, ICF-C253L Upute za uporabu radio-uređaja sa satom

Sadržaj

1 Pregled
2 Sigurnost
3 Prije nego počnete
4 Značajke
5 Postavljanje sata i datuma
- 5.1 Za promjenu prikaza na ljetno računanje vremena (ljetno vrijeme)
- 5.2 Za postavljanje svjetline pozadinskog osvjetljenja
6 Promjena AM koraka kanala
7 Rad s radiom
- 7.1 Ručno ugađanje
- 7.2 Memorirano ugađanje
8 Postavljanje alarma
9 Postavljanje timera za spavanje
- 9.1 Korištenje timera za spavanje i alarma
10 Rješavanje problema
- 10.1 Sat ne pokazuje točno vrijeme
- 10.2 Iz zvučnika se ne čuje zvuk
11 Mjere opreza
12 Specifikacije
13 Preuzmi priručnik
14 Na drugim jezicima

Pregled

Sigurnost

Kako biste spriječili požar ili opasnost od strujnog udara, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.
Kako biste izbjegli strujni udar, ne otvarajte kućište. Servisiranje prepustite samo kvalificiranom osoblju.
Ne postavljajte uređaj u zatvoreni prostor, poput police za knjige ili ugradbenog ormarića.
Kako biste spriječili požar ili opasnost od strujnog udara, ne stavljajte predmete napunjene tekućinom, poput vaza, na uređaj.

Za korisnike u Kanadi

KAKO BISTE SPRIJEČILI STRUJNI UDAR, PORAVNAJTE ŠIROKU OŠTRICU UTIKAČA SA ŠIROKIM UTOROM, U POTPUNOSTI JE UMETNITE.

Prije nego počnete

Hvala vam što ste odabrali Sony Dream Machine. Dream Machine pružit će vam mnogo sati pouzdane usluge i užitka slušanja.
Prije korištenja uređaja, pažljivo pročitajte ove upute i sačuvajte ih za buduću upotrebu.

Ovdje navedene upute odnose se na modele ICF-C253 i ICF-C253L.
Njihova razlika prikazana je u nastavku:

Broj modela	ICF-C253	ICF-C253L
Frekvencija	FM/AM	FM/MW/LW

Značajke

Dvostruki alarm FM/AM (ICF-C253) ili FM/MW/LW (ICF-C253L) PLL (fazno zaključana petlja) sintetizirani radio sa satom.
LCD zaslon s pozadinskim osvjetljenjem i podešavanjem svjetline pozadinskog osvjetljenja.
Gumb za datum za prikaz godine, mjeseca i dana.
Jednostavno podešavanje radija—pritiskom na gumb.
D.S.T. (Daylight Saving Time) (Ljetno računanje vremena)—Podešavanje ljetnog vremena (funkcija preskakanja od jednog sata).
5 memoriranih stanica.
Radio i zvučni alarmi.
Produživo odgađanje—vrijeme odgode može se produžiti od 8 do najviše 60 minuta svaki put kada ga koristite.

Postavljanje sata i datuma

Postavite kotačić za podešavanje alarma na ALARM MODE OFF (ISKLJUČEN NAČIN RADA ALARMA).
Uključite radio sa satom.
Na zaslonu će treperiti "AM 12:00" ili "0:00".
Pritisnite CLOCK (SAT) na nekoliko sekundi.
Čut ćete zvučni signal i godina će početi treperiti na zaslonu.
Pritisnite CLOCK + ili – dok se na zaslonu ne pojavi točna godina.
Pritisnite CLOCK (SAT) jednom.
Ponovite korake 4 i 5 za postavljanje mjeseca, dana, sata i minute.
Nakon postavljanja minute, pritisnite CLOCK (SAT) za pokretanje brojanja sekundi i čut ćete dva kratka zvučna signala.

Za prikaz godine i datuma, pritisnite SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA) jednom za datum, a unutar 2 sekunde pritisnite ga ponovno za godinu. Zaslon prikazuje datum ili godinu na nekoliko sekundi, a zatim se vraća na trenutno vrijeme.
Za brzo postavljanje trenutnog vremena, držite pritisnut CLOCK (SAT) + ili –.
Sustav sata razlikuje se ovisno o modelu koji posjedujete.
12-satni sustav: "AM 12:00" = ponoć
24-satni sustav: "0:00" = ponoć
U koraku 6, kada pritisnete CLOCK (SAT) nakon postavljanja minute za aktiviranje sata, sekunde počinju brojati od nule.
Kada je kotačić za podešavanje alarma postavljen na ALARM TIME SET A (POSTAVLJANJE VREMENA ALARMA A) ili B, sat se ne može postaviti.

Za promjenu prikaza na ljetno računanje vremena (ljetno vrijeme)

Pritisnite D.S.T./SUMMER T. (LJETNO VRIJEME).
" " se prikazuje i prikaz vremena se mijenja na ljetno vrijeme.
Za deaktiviranje funkcije ljetnog vremena, pritisnite D.S.T./SUMMER T. (LJETNO VRIJEME) ponovno.

Za postavljanje svjetline pozadinskog osvjetljenja

Postavite BRIGHTNESS (SVJETLINA) za zaslon na H (visoko) ili L (nisko) prema vašim željama.

Promjena AM koraka kanala

Samo ICF-C253

AM korak kanala ovog uređaja tvornički je postavljen na 9 kHz. Međutim, kada ste u Sjevernoj ili Južnoj Americi, korak kanala radio stanica je 10 kHz, promijenite postavke kao što je prikazano u nastavku kako biste mogli slušati radio.

Područje	Korak kanala
Sjeverno i Južno Američke zemlje	10 kHz
Ostale zemlje	9 kHz

Uključite radio sa satom.
Pritisnite RADIO OFF (ISKLJUČIVANJE RADIJA) za isključivanje napajanja.
Držeći pritisnut RADIO OFF (ISKLJUČIVANJE RADIJA), nastavite pritiskati BA ND (FREKVENCIJA) dulje od 5 sekundi. AM korak kanala će se promijeniti.
Ako ponovite korak 2, korak kanala se ponovno mijenja.

Kada se promijeni AM korak kanala, memorirane stanice će se izbrisati.

Rad s radiom

Ručno ugađanje

Pritisnite RADIO ON (UKLJUČIVANJE RADIJA) za uključivanje radija.
Zaslon prikazuje frekvenciju i frekvenciju na nekoliko sekundi, a zatim se vraća na trenutno vrijeme.
Pritisnite BAND (FREKVENCIJA) više puta za odabir željene frekvencije.
Koristite TUNING + (UGAĐANJE +) ili – za ugađanje na željenu stanicu.
FM korak kanala postavljen je na 0,1 MHz, a AM (MW) korak kanala postavljen je na 10 kHz (model za Sjevernu i Južnu Ameriku). FM korak kanala postavljen je na 0,05 MHz*, a AM (MW)/ LW korak kanala postavljen je na 9 kHz (ostali modeli).

* Prikaz FM frekvencije podiže se ili spušta za korak od 0,1 MHz. Na primjer, frekvencija 88,00 i 88,05 MHz prikazuje se kao "88,0 MHz".

Dva kratka zvučna signala čuju se kada se tijekom ugađanja primi minimalna frekvencija svake frekvencije.

Podesite glasnoću pomoću VOL (GLASNOĆA).

Za isključivanje radija, pritisnite RADIO OFF (ISKLJUČIVANJE RADIJA).
Za slušanje sa slušalicama, spojite slušalice na v (slušalice) utičnicu. Zvučnik se deaktivira kada su spojene slušalice (ICF-C253 samo za europski model)
Za poboljšanje prijema

FM: Potpuno izvucite FM žičanu antenu kako biste povećali osjetljivost prijema.

AM(MW)/LW: Rotirajte uređaj vodoravno za optimalan prijem. Feritna antena ugrađena je u uređaj.

Ne koristite uređaj na čeličnom stolu ili metalnoj površini, jer to može dovesti do smetnji u prijemu.

Za provjeru stanice koja se prima, lagano pritisnite TUNING + (UGAĐANJE +) ili –. Zaslon prikazuje frekvenciju i frekvenciju na nekoliko sekundi, a zatim se vraća na trenutno vrijeme.
Ako se radio alarm uključi dok je radio uključen, uređaj se prebacuje na stanicu na WAKE UP STATION (STANICA ZA BUĐENJE) (memorirani gumb 1).

Memorirano ugađanje

Možete memorirati do pet stanica za ugađanje jednim dodirom; po jednu za svaki od memoriranih gumba 1 do 5.

Memoriranje stanice

Primjer: Za memoriranje AM 1 260 kHz na memorirani gumb 2.

Pritisnite RADIO ON (UKLJUČIVANJE RADIJA) za uključivanje radija.
Ugodite na stanicu koju želite memorirati.
(Pogledajte "Ručno ugađanje".)
Držite pritisnut željeni
gumb STATION•SELECT/PRESET (STANICA•ODABIR/MEMORIRANJE) (u ovom slučaju, 2) dok ne čujete dva kratka zvučna signala.

Zaslon prikazuje frekvenciju na nekoliko sekundi, a zatim se vraća na trenutno vrijeme.

Za radio alarm, memorirajte stanicu koja će se koristiti kao alarm na memorirani gumb 1.

Za promjenu memorirane stanice

Ručno ugodite na stanicu koju želite pohraniti i držite pritisnut memorirani gumb dok ne čujete dva kratka zvučna signala. Prethodno pohranjena stanica bit će zamijenjena novom.

Ugađanje na memoriranu stanicu

Pritisnite RADIO ON (UKLJUČIVANJE RADIJA) za uključivanje radija.
Pritisnite STATION•SELECT/PRESET (STANICA•ODABIR/MEMORIRANJE) gdje je pohranjena željena stanica.
Podesite glasnoću pomoću VOL (GLASNOĆA).
Nakon nekoliko sekundi, zaslon će se vratiti na trenutno vrijeme, ali će broj memoriranog gumba ostati.

Postavljanje alarma

Možete birati između dvije vrste alarma, Radio (A) ili Zujalica (B).
Alarm će se uključivati u isto vrijeme svaki dan.
Tvornički postavljeno vrijeme alarma za radio (A) i zujalicu (B) je 12:00 ujutro ili 0:00.

Napomena

Postavite trenutno vrijeme prije postavljanja alarma.
Prijem radija je prekinut dok se postavlja vrijeme alarma.

Korištenje radio alarma

Možete koristiti stanicu postavljenu na "Preset 1 button" (WAKE UP STATION) (unaprijed postavljena tipka 1) kao alarm (vidi "Preset Tuning" (unaprijed postavljeno ugađanje)).
Unaprijed postavite stanicu na unaprijed postavljenu tipku 1.

Postavite kotačić za postavljanje alarma na ALARM TIME SET A (postavljanje vremena alarma A). Nakon jednog zvučnog signala, indikator bljeska.
Pritisnite CLOCK + (sat +) ili – za odabir željenog vremena.
Kada se drži pritisnuto CLOCK + (sat +) ili –, prikazano vrijeme se u početku mijenja u koracima od jedne minute, a zatim se nakon nekoliko sekundi prebacuje na korake od deset minuta.
Postavite kotačić za postavljanje alarma na ALARM MODE RADIO A (način rada alarma radio A).
Indikator svijetli.

Kada se alarm uključi u unaprijed postavljeno vrijeme, indikator bljeska i uključuje se radio stanica koja je unaprijed postavljena tipkom 1.
Uređaj se automatski isključuje nakon otprilike 60 minuta.

Korištenje alarma sa zujalicom

Postavite kotačić za postavljanje alarma na ALARM TIME SET B (postavljanje vremena alarma B).
Nakon jednog zvučnog signala, indikator bljeska.
Pritisnite CLOCK + (sat +) ili – za odabir željenog vremena.
Kada se drži pritisnuto CLOCK + (sat +) ili –, prikazano vrijeme se u početku mijenja u koracima od jedne minute, a zatim se nakon nekoliko sekundi prebacuje na korake od deset minuta.
Postavite kotačić za postavljanje alarma na ALARM MODE BUZZER B (način rada alarma zujalica B).
Indikator svijetli.

Kada se alarm uključi u unaprijed postavljeno vrijeme, indikator bljeska i oglašava se zvučni signal. Zvučni signal postaje sve brži nakon svakih nekoliko sekundi u pet progresivnih faza. Uređaj se automatski isključuje nakon otprilike 60 minuta.

Korištenje radio alarma i alarma sa zujalicom

Postavite oba vremena alarma za ALARM TIME SET A /B (postavljanje vremena alarma A/B) (vidi gore).
Postavite kotačić za postavljanje alarma na ALARM MODE A +B (način rada alarma A+B).
Indikatori i svijetle.

Ako je isto vrijeme alarma postavljeno za oba (A) i (B), (A) ima prioritet.

Provjera vremena alarma

Pritisnite ALARM TIME CHECK (provjera vremena alarma).
Zaslon prikazuje vrijeme alarma na nekoliko sekundi, a zatim se vraća na prikaz trenutnog vremena. Kada je kotačić za postavljanje alarma postavljen na ALARM MODE OFF (način rada alarma isključeno) ili A + B, vrijeme alarma u RADIO A (radio A) i zatim BUZZER B (zujalica B) pojavljuje se na zaslonu.

Odgađanje alarma na nekoliko minuta

Pritisnite SNOOZE/DA TE/SLEEP OFF (odgoda/datum/isključi spavanje).
Radio ili zujalica se isključuju, ali će se automatski ponovno uključiti nakon otprilike 8 minuta. Svaki put kada pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odgoda/datum/isključi spavanje), vrijeme odgode se mijenja na sljedeći način:

Zaslon prikazuje vrijeme odgode na nekoliko sekundi i vraća se na prikaz trenutnog vremena.
Kada pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odgoda/datum/isključi spavanje) nakon što se pojavi trenutno vrijeme, vrijeme odgode ponovno počinje od 8 minuta.

Maksimalno trajanje vremena odgode je 60 minuta.

Zaustavljanje alarma

Pritisnite ALARM RESET (resetiranje alarma) da biste isključili alarm.
Alarm će se ponovno uključiti u isto vrijeme sljedeći dan.

Deaktiviranje alarma

Postavite kotačić za postavljanje alarma na ALARM MODE OFF (način rada alarma isključeno).

Postavljanje timera za spavanje

Možete uživati u uspavljivanju uz radio koristeći ugrađeni timer za spavanje koji automatski isključuje radio nakon unaprijed postavljenog trajanja.

Pritisnite SLEEP (spavanje).
Radio se uključuje. Timer za spavanje možete postaviti na trajanje od 90, 60, 30 ili 15 minuta. Svaki pritisak mijenja prikaz na sljedeći način:

Dva kratka zvučna signala se čuju kada se zaslon vrati na " ".
"SLEEP" (spavanje) će se pojaviti na zaslonu kada je postavljeno vrijeme trajanja.
Radio će svirati za vrijeme koje ste postavili, a zatim se isključiti:

Da biste isključili radio prije unaprijed postavljenog vremena, pritisnite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odgoda/datum/isključi spavanje).

Korištenje timera za spavanje i alarma

Možete zaspati uz radio i također se probuditi uz radio ili alarm sa zujalicom u unaprijed postavljeno vrijeme.

Postavite alarm. (Vidi "Setting the Alarm" (postavljanje alarma).)
Postavite timer za spavanje. (Vidi "Setting the Sleep Timer" (postavljanje timera za spavanje).)

Rješavanje problema

Ako se pojavi bilo kakav problem s uređajem, napravite sljedeće jednostavne provjere kako biste utvrdili je li potrebno servisiranje.
Ako se problem nastavi, obratite se najbližem Sonyjevom prodavaču.

Sat ne pokazuje točno vrijeme

Je li došlo do nestanka električne energije u trajanju duljem od 1 minute?

Radio ili alarm sa zujalicom se ne oglašavaju u unaprijed postavljeno vrijeme alarma.

Je li željeni radio ili alarm sa zujalicom aktiviran? (tj. svijetli li indikator A ili B?)

Radio alarm je aktiviran, ali se ne čuje zvuk u unaprijed postavljeno vrijeme alarma.

Je li stanica unaprijed postavljena na WAKE UP STATION (WAKE UP STATION) (unaprijed postavljena tipka 1)?
Je li VOL (glasnoća) podešena?

Iz zvučnika se ne čuje zvuk

Nije li kotačić za postavljanje alarma ostao postavljen na ALARM TIME SET (postavljanje vremena alarma)?

Mjere opreza

Uređaj koristite na izvorima napajanja navedenim u "Specifications" (specifikacije).
Natpisna pločica s naznakom napona itd. nalazi se na dnu uređaja.
Da biste odspojili kabel za napajanje (glavni kabel), izvucite ga iz utikača, a ne iz kabela.
Ne ostavljajte uređaj na mjestu u blizini izvora topline kao što je radijator ili zračni kanal, ili na mjestu izloženom izravnoj sunčevoj svjetlosti, prekomjernoj prašini, mehaničkim vibracijama ili udarcima.
Ne postavljajte uređaj na površine (tepisi, deke itd.) ili u blizini materijala (zavjese, draperije) koji blokiraju ventilacijske otvore.
Ako tekućina ili kruti predmet padne u uređaj, isključite uređaj i dajte ga provjeriti kvalificiranom osoblju prije daljnjeg korištenja.
Kada se kućište zaprlja, očistite ga mekom krpom navlaženom blagom otopinom deterdženta. Nikada nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili kemijska otapala, jer mogu oštetiti kućište.
Uređaj nije odspojen od izvora izmjenične struje (glavnog napajanja) sve dok je spojen na zidnu utičnicu, čak i ako je sam uređaj isključen.
Ne spajajte antenski kabel na vanjsku antenu.

Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se najbližem Sonyjevom prodavaču.

Specifikacije

Prikaz vremena
UK, Australia, Sjeverna i Južna Amerika		12 sati
Ostale zemlje		24 sata
Frekvencijski raspon
Model za Sjevernu i Južnu Ameriku
Raspon		ICF-C253	Korak kanala
FM		87.5-108 MHz	0.1 MHz
AM		530-1 710 kHz	10 kHz
Model za ostale zemlje
Raspon	ICF-C253	ICF-C253L	Korak kanala
FM	87.5-108 MHz	87.5-108 MHz	0.05 MHz
AM(MW)	531-1 602 kHz	531-1 602 kHz	9 kHz
LW	—	153 - 279 kHz	9 kHz