Sony DREAM MACHINE ICF-C414 - Priručnik za FM/AM radio sa satom

Pregled

Iznad kotačića VOLUME nalazi se taktilna točka koja označava smjer povećanja glasnoće.

Značajke

• Veliki, lako vidljiv, 1,4-inčni zeleni LED.
• Dvostruki alarm FM/AM radio sa satom.
• Različite vrste alarma — zujalica, radio i melodija.
• Automatsko postavljanje vremena — Kada prvi put uključite sat, na zaslonu će se prikazati trenutno vrijeme (osim modela za Istočnu Europu).
• Automatsko podešavanje ljetnog računanja vremena (osim modela za Istočnu Europu).
• DST gumb za podešavanje ljetnog računanja vremena.
• Date (datum) gumb za prikaz mjeseca, dana i godine.
• Kontrola svjetline (High/Middle/Low (visoka/srednja/niska)).
• No Power No Problem™ alarmni sustav za održavanje rada sata i alarma tijekom prekida napajanja s instaliranom baterijom CR2032 (osim modela za Istočnu Europu).
• Isporučena CR2032 baterija za rezervni izvor napajanja za održavanje rada sata i alarma tijekom prekida napajanja (samo model za Istočnu Europu).
• Produživo odgađanje — Vrijeme odgađanja može se produžiti od 10 do 60 minuta.
• Progresivna brzina alarma (samo zujalica).

O rezervnoj bateriji

Za održavanje točnog vremena, kao rezervni izvor napajanja, ova jedinica ima jednu CR2032 bateriju unutar jedinice, uz kućnu struju. (Baterija se isporučuje s jedinicom za model za Istočnu Europu.) Baterija održava rad sata i alarma u slučaju prekida napajanja.

Napomena za kupce u Europi (osim Istočne Europe)
Sat je tvornički podešen, a njegova memorija se napaja unaprijed instaliranom Sony CR2032 baterijom. Ako se na zaslonu pojavi "0:00" kada se jedinica prvi put spoji na AC utičnicu, baterija može biti slaba. U tom slučaju, obratite se Sony trgovcu. Unaprijed instalirana CR2032 baterija smatra se dijelom proizvoda i pokrivena je jamstvom.
Morate pokazati "Note for customers in Europe (except East Europe)" ("Napomena za kupce u Europi (osim Istočne Europe)") (u ovim uputama) Sony trgovcu kako biste potvrdili jamstvo za ovaj proizvod.

Kada znati kada zamijeniti bateriju

Kada baterija oslabi, na zaslonu se pojavljuje indikator " ".
U slučaju prekida napajanja kada je baterija slaba, trenutno vrijeme i alarm će se inicijalizirati.
Zamijenite bateriju s litijskom baterijom Sony CR2032. Upotreba druge baterije može predstavljati rizik od požara ili eksplozije.

Instaliranje i zamjena rezervne baterije

1. Držite AC utikač spojen na AC utičnicu, uklonite vijak koji pričvršćuje pretinac za baterije na stražnjoj strani jedinice pomoću odvijača i uklonite pretinac za baterije
   
2. Umetnite novu bateriju u pretinac za baterije sa stranom okrenutom prema gore. Da biste uklonili bateriju iz pretinca za baterije, gurnite je van sa strane označene s PUSH (gurni).
   
3. Vratite pretinac za baterije natrag u jedinicu i pričvrstite ga vijkom.
   
4. Kada zamjenjujete bateriju, pritisnite RADIO ON (radio uključen) da biste isključili indikator " " na zaslonu.

Napomene

• Ako zamijenite bateriju, nemojte isključivati AC utikač iz AC utičnice.
  Inače će se trenutno vrijeme i alarm inicijalizirati.
• Pazite da poštujete ispravan polaritet prilikom instaliranja baterije.

Postavljanje sata prvi put (osim za model za Istočnu Europu)

Ova je jedinica tvornički postavljena na trenutni datum i vrijeme, a napaja se rezervnom baterijom. Sve što trebate učiniti je samo je uključiti i odabrati svoju vremensku zonu.

1. Uključite jedinicu.
   Prvo se pojavljuju mjesec i datum, zatim godina, a zatim se na zaslonu pojavljuje trenutno srednjoeuropsko vrijeme.
2. Pritisnite TIME ZONE (vremenska zona).
   Na zaslonu se pojavljuje "1" (broj područja).
   Ako živite u srednjoeuropskoj vremenskoj zoni, ne morate podešavati postavku područja.

Broj područja	Vremenska zona
1 (zadano)	Srednjoeuropsko vrijeme/ Srednjoeuropsko ljetno vrijeme
2	Istočnoeuropsko vrijeme/ Istočnoeuropsko ljetno vrijeme
0	Zapadnoeuropsko vrijeme/ Zapadnoeuropsko ljetno vrijeme

3. Pritišćite TIME ZONE (vremenska zona) više puta dok se ne pojavi željeni broj.
   Zaslon se vraća na sat oko 4 sekunde nakon završetka operacije.

Napomena
Tijekom isporuke i vaše prve upotrebe može doći do pogreške sata. U tom slučaju, pogledajte "Postavljanje sata i datuma" za postavljanje točnog vremena.

Kada počinje ljetno računanje vremena

Ova jedinica koristi automatsko podešavanje ljetnog računanja vremena. DST indikator se pojavljuje na zaslonu na početku ljetnog računanja vremena i nestaje na kraju.

Automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena temelji se na GMT (Greenwich Mean Time).

Broj područja 0:

• Ljetno računanje vremena počinje u:
  1:00 ujutro posljednje nedjelje u ožujku.
• Standardno vrijeme počinje u: 2:00 ujutro posljednje nedjelje u listopadu.

Broj područja 1:

• Ljetno računanje vremena počinje u:
  2:00 ujutro posljednje nedjelje u ožujku.
• Standardno vrijeme počinje u: 3:00 ujutro posljednje nedjelje u listopadu.

Broj područja 2:

• Ljetno računanje vremena počinje u:
  3:00 ujutro posljednje nedjelje u ožujku.
• Standardno vrijeme počinje u: 4:00 ujutro posljednje nedjelje u listopadu.

Za poništavanje automatskog podešavanja DST/ljetnog vremena i ručno postavljanje DST prikaza

Automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena može se poništiti.
Pritisnite i držite DST najmanje 3 sekunde dok je sat prikazan.
Zvučni signal i "Aut OFF" pojavljuje se na zaslonu kako bi se pokazalo da je automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena poništeno. Zaslon se vraća na sat.

Napomene

• Ljetno računanje vremena ovisi o zakonu u svakoj zemlji/regiji, a vaše područje ga možda ne koristi. U tom slučaju, poništite automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena prije korištenja seta i postavite vrijeme ručno po potrebi.
• Da biste ponovno aktivirali automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena, pritisnite i držite DST najmanje 3 sekunde. Zvučni signal i "Aut On" pojavljuje se na zaslonu kako bi se pokazalo da je automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena aktivirano. Zaslon se vraća na sat.
• Da biste ručno promijenili prikaz na ljetno računanje vremena, pogledajte "Za promjenu prikaza na indikaciju ljetnog računanja vremena."

Postavljanje sata i datuma

Slijedite postupak od koraka 1 za model za Istočnu Europu. Da biste promijenili postavku za druge modele, slijedite postupak od koraka 2.

1. Uključite jedinicu.
   Na zaslonu će treptati "0:00".
2. Pritisnite CLOCK (sat) najmanje 2 sekunde. Čut ćete zvučni signal i godina će početi treptati na zaslonu.
3. Pritišćite + ili – dok se na zaslonu ne pojavi točna godina.
4. Pritisnite CLOCK (sat).
5. Ponovite korake 3 i 4 za postavljanje mjeseca, dana i vremena.
   Nakon postavljanja vremena, dva kratka zvučna signala i sat počinje od 0 sekundi.

• Pritiskom i držanjem + ili – brzo se mijenja godina, mjesec ili dan.
  Prilikom postavljanja trenutnog vremena, vrijeme se brzo mijenja u koracima od 1 minute do 10 minuta, a zatim u koracima od 10 minuta.
• Tijekom postavljanja sata, morate izvršiti svaki korak unutar 65 sekundi, inače će se način postavljanja sata poništiti.

Za prikaz godine i datuma

Pritisnite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (odgoda/datum/isključi spavanje) jednom za datum, a unutar otprilike 3 sekunde pritisnite ga ponovno za godinu.
Zaslon prikazuje datum ili godinu oko 3 sekunde, a zatim se vraća na trenutno vrijeme.
Ako spojite AC utikač na AC utičnicu dok se ova jedinica napaja iz rezervnog izvora napajanja, trenutni datum i vrijeme pojavljuju se sljedećim redoslijedom (isto kao i kada se jedinica uključi nakon prekida napajanja). "mjesec i datum" (oko 1 sekunde) "godina" (oko 1 sekunde) "trenutno vrijeme"

Za promjenu prikaza na indikaciju ljetnog računanja vremena

Promijenite postavku podešavanja ljetnog računanja vremena prema sljedećim postupcima ako;

• imate model za Istočnu Europu.
• ste poništili automatsko podešavanje DST/ljetnog vremena.

Pritisnite DST.
DST indikator se pojavljuje na zaslonu i indikacija vremena se mijenja na ljetno računanje vremena.
Da biste deaktivirali podešavanje ljetnog računanja vremena, pritisnite DST ponovno.

Postavljanje svjetline zaslona

Tri razine svjetline dostupne su pritiskom na BRIGHTNESS (svjetlina).

Upravljanje radiom

1. Pritisnite RADIO ON (UKLJUČI RADIO) da biste uključili radio.
2. Podesite glasnoću pomoću VOLUME (GLASNOĆA).
3. Odaberite BAND (FREKVENCIJSKI POJAS).
4. Ugodite postaju pomoću TUNING (UGODITI).

Za isključivanje radija
Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET (ISKLJUČI RADIO/RESETIRAJ ALARM).

Poboljšanje prijema

FM:
Potpuno izvucite FM žičanu antenu kako biste povećali osjetljivost prijema.

AM:
Rotirajte jedinicu vodoravno za optimalan prijem. Feritna AM antena ugrađena je u jedinicu.

Ne koristite uređaj na čeličnom stolu ili metalnoj površini, jer to može dovesti do smetnji u prijemu.

Postavljanje alarma

Funkcija dvostrukog alarma omogućuje vam postavljanje dva programa alarma (ALARM A i ALARM B). Vrijeme alarma može se postaviti za svaki program, a zvuk alarma može se odabrati između zujalice, radija ili melodije.

Napomene

• Prije postavljanja alarma, provjerite jeste li postavili sat (pogledajte "Postavljanje sata i datuma").
• Tvornički postavljeno vrijeme alarma je "12:00".
• Da biste postavili radio alarm, prvo ugodite postaju i podesite glasnoću (pogledajte "Upravljanje radiom").

Za postavljanje vremena alarma

1. Postavite ALARM A (ili B) na željeni zvuk alarma ( (zujalica), RADIO ili MELODY (MELODIJA)).
   Vrijeme alarma pojavljuje se na nekoliko sekundi, a zatim se indikator ALARM A (ili B) upali na zaslonu. (Ne pojavljuje se kada je prekidač postavljen na OFF (ISKLJUČENO).)
   Kada postavite alarm na MELODY (MELODIJA), alarm svira melodiju - "Proljeće" iz "Četiri godišnja doba" Antonija Lucia Vivaldija.
2. Pritisnite ALARM TIME SET A (ili B) + ili – za postavljanje željenog vremena.
   Svaki pritisak na ALARM TIME SET A (ili B) + ili – mijenja indikaciju za 1 minutu. Ako pritisnete i držite ALARM TIME SET A (ili B) + ili –, vrijeme alarma ide naprijed (ili natrag) za 1 minutu do 10 minuta, a zatim u koracima od 10 minuta. Tijekom postavljanja vremena alarma, indikator ALARM A (ili B) treperi na zaslonu. Sljedeći primjer je kada se postavlja ALARM A.
   
   Kada je postavljanje vremena alarma završeno, zaslon se nakon nekoliko sekundi vraća na sat, a indikator ALARM A (ili B) mijenja se iz treptanja u potpuno osvijetljen.

• Dok je ALARM A (ili B) postavljen na , RADIO ili MELODY (MELODIJA), postavka vremena alarma može se promijeniti pomoću ALARM TIME SET A (ili B) + ili –. Jedan pritisak na ALARM TIME SET A (ili B) + ili – prikazuje vrijeme alarma oko 4 sekunde. Pritiskom na ALARM TIME SET A (ili B) + ili – dok se vrijeme alarma pojavljuje na zaslonu, vrijeme alarma će se promijeniti.
• Za alarm sa zujalicom, zvučni signal alarma postaje brži nakon svakih nekoliko sekundi u tri progresivne faze.
• Indikator ALARM A (ili B) treperi na zaslonu dok:
  • Se vrijeme alarma pojavljuje na zaslonu.
  • Alarm zvoni.
  • Je funkcija odgode uključena.
• Postavka vremena alarma ne može se promijeniti ako je ALARM A (ili B) postavljen na OFF (ISKLJUČENO). Ako pritisnete ALARM TIME SET A (ili B) + ili –, "OFF" (ISKLJUČENO) se pojavljuje na zaslonu oko 0,5 sekundi.
• Ako se drugi alarm oglasi tijekom prvog (ili je funkcija odgode aktivna), drugi alarm ima prioritet.
• CLOCK (SAT), DST, i TIME ZONE (VREMENSKA ZONA) nisu dostupni dok alarm zvoni ili kada je funkcija odgode uključena.
• Funkcija alarma radi kao i obično prvog i zadnjeg dana ljetnog računanja vremena. Kao rezultat toga, ako je automatsko podešavanje DST/ljetnog računanja vremena postavljeno, a alarm je postavljen u vrijeme koje se preskače kada počne ljetno računanje vremena, alarm se preskače; ako je alarm postavljen u vrijeme koje se preklapa kada završi ljetno računanje vremena, alarm će se oglasiti dva puta.
• Ako je isto vrijeme alarma postavljeno za ALARM A i B, ALARM A ima prioritet.

Za odgodu alarma na nekoliko minuta

Pritisnite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA).
Zvuk alarma prestaje, ali će se automatski ponovno uključiti nakon otprilike 10 minuta. Svaki put kada pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA), vrijeme odgode se mijenja kako slijedi:

Maksimalno vrijeme odgode je 60 minuta.
Zaslon prikazuje vrijeme odgode oko 4 sekunde i vraća se na prikaz trenutnog vremena.
Kada pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA) nakon što se pojavi trenutno vrijeme, vrijeme odgode ponovno počinje od 10 minuta.

Za zaustavljanje alarma

Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET (ISKLJUČI RADIO/RESETIRAJ ALARM) da biste isključili alarm.
Alarm će se ponovno uključiti u isto vrijeme sljedeći dan.
Ako se ne pritisne RADIO OFF/ALARM RESET (ISKLJUČI RADIO/RESETIRAJ ALARM), alarm se oglašava neprekidno oko 60 minuta, a zatim se automatski zaustavlja.

Za deaktiviranje alarma

Postavite ALARM A (ili B) na OFF (ISKLJUČENO).
Indikator ALARM A (ili B) nestaje sa zaslona.

Napomena o alarmu u slučaju prekida napajanja
U slučaju prekida napajanja, funkcije alarma rade dok se baterija ne isprazni.
Međutim, sljedeće funkcije se razlikuju:

• Ništa se neće pojaviti na zaslonu.
• Kada je zvuk alarma postavljen na radio, automatski će se promijeniti u zujalicu.
• Ako se napajanje vrati dok alarm zvoni, alarm se oglašava neprekidno oko 60 minuta (ili dok se ne isključi).
• Alarm zuji oko jedne minute, privremeno se zaustavlja i ponovno će zazujati nakon otprilike pet minuta ako se ne pritisne SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA) ili RADIO OFF/ALARM RESET (ISKLJUČI RADIO/RESETIRAJ ALARM) dok alarm zuji.
  Ako alarm zazuji i zaustavi se (automatski nakon 1 minute ili pritiskom na SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA)) pet puta, alarm se automatski resetira u slučaju prekida napajanja. Alarm će zujati 30 minuta (ili dok se ne isključi) nakon što se napajanje nastavi ako se napajanje nastavi unutar 60 minuta od vremena alarma.
• Ako pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA) dok alarm zvoni, vrijeme odgode se postavlja na 10 minuta. Tijekom prekida napajanja, vrijeme odgode ne može se postaviti na više od 10 minuta.
• Ako se na zaslonu pojavi indikator " ", alarm neće raditi u slučaju prekida napajanja. Zamijenite bateriju ako se pojavi indikator " ".

Postavljanje timera za spavanje

Možete zaspati uz radio koristeći ugrađeni timer za spavanje koji automatski isključuje radio nakon unaprijed postavljenog trajanja.

Pritisnite SLEEP (MIROVANJE).
Radio se uključuje. Timer za spavanje možete postaviti na 90, 60, 30 ili 15 minuta. Svaki pritisak mijenja zaslon kako slijedi:

Dva kratka zvučna signala se čuju kada se zaslon vrati na "90".
Radio će svirati tijekom trajanja koje ste postavili, a zatim će se isključiti.

Za isključivanje radija prije unaprijed postavljenog vremena

Pritisnite RADIO OFF (ISKLJUČI RADIO)/ALARM RESET (RESETIRAJ ALARM) ili SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF (ODGODA/DATUM/ISKLJUČIVANJE MIROVANJA).

Za korištenje timera za spavanje i alarma

Možete zaspati uz radio i također se probuditi uz alarm sa zujalicom, radiom ili melodijom u unaprijed postavljeno vrijeme.

1. Postavite alarm. (Pogledajte "Postavljanje alarma".)
2. Postavite timer za spavanje. (Pogledajte "Postavljanje timera za spavanje".)

Rješavanje problema

Ako se pojavi bilo kakav problem s uređajem, napravite sljedeće jednostavne provjere kako biste utvrdili je li potrebno servisiranje.
Ako se problem nastavi, obratite se najbližem Sony prodavaču.

Sat treperi "0:00".

• Došlo je do prekida napajanja i rezervna baterija je slaba. Zamijenite bateriju. Uklonite staru bateriju i instalirajte novu.

Alarm sa zujalicom, radiom ili melodijom ne oglašava se u unaprijed postavljeno vrijeme alarma.

• Provjerite je li alarm sa zujalicom, radiom ili melodijom aktiviran (indikator ALARM A (ili B) svijetli).

Radio alarm je aktiviran, ali se ne oglašava u unaprijed postavljeno vrijeme alarma.

• Provjerite nije li glasnoća postavljena na minimum.

Specifikacije

Prikaz vremena
24-satni sustav

Raspon frekvencija

Model za Istočnu Europu
Frekvencijski pojas	Frekvencija
FM	87.5 – 108 MHz
AM	530 – 1 710 kHz
Model za ostale
Frekvencijski pojas	Frekvencija
FM	87.5 – 108 MHz
AM	526.5 – 1 606.5 kHz

Zvučnik
Otprilike 6.6 cm (2 ⁵/₈ inča) promjer, 8 Ω

Izlazna snaga
180 mW (pri 10% harmonijske distorzije)

Zahtjevi za napajanje
230 V AC, 50 Hz
Za pričuvno napajanje: 3 V DC, jedna CR2032 baterija

Dimenzije

Otprilike 178.9 × 121.8 × 88.5 mm (š/v/d)
(7 ¹/₈ × 4 ⁷/₈ × 3 ¹/₂ inča) uključujući izbočene dijelove i kontrole

Masa
Otprilike 621 g (1 lb 5.9 oz) uključujući CR2032 bateriju

Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez prethodne najave.

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Sony DREAM MACHINE ICF-C414 - Priručnik za FM/AM radio sa satom

Dostupni jezici