Sony DREAM MACHINE ICF-C414 - Priročnik za FM/AM radijsko uro

Vsebina

1 Pregled
2 Značilnosti
3 O rezervni bateriji
- 3.1 Kdaj zamenjati baterijo
- 3.2 Namestitev in zamenjava rezervne baterije
4 Prva nastavitev ure (razen modela za vzhodno Evropo)
- 4.1 Kdaj se začne poletni čas
5 Nastavitev ure in datuma
- 5.1 Za prikaz leta in datuma
- 5.2 Sprememba prikaza na indikacijo poletnega časa
6 Nastavitev svetlosti zaslona
7 Upravljanje z radiem
8 Izboljšanje sprejema
9 Nastavitev alarma
10 Nastavitev časovnika za spanje
- 10.1 Za izklop radia pred prednastavljenim časom
- 10.2 Za uporabo časovnika za spanje in alarma
11 Odpravljanje težav
12 Specifikacije
13 Prenesi navodilo
14 V drugih jezikih

Pregled

Pregled
Nad gumbom VOLUME je taktilna pika, ki označuje, v katero smer se glasnost povečuje.

Značilnosti

Velik, lahko berljiv, 1,4-palčni zeleni LED zaslon.
Dvojna alarmna FM/AM radijska ura.
Različne vrste alarmov — brenčalo, radio in melodija.
Samodejna nastavitev časa — Ko uro prvič priključite, se na zaslonu prikaže trenutni čas (razen modela za vzhodno Evropo).
Samodejna prilagoditev poletnemu času (razen modela za vzhodno Evropo).
Gumb DST za prilagoditev poletnemu času.
Gumb Date (datum) za prikaz meseca, dneva in leta.
Nadzor svetlosti (High/Middle/Low (visoka/srednja/nizka)).
Sistem alarma No Power No Problem™ (brez napajanja, brez težav), ki ohranja delovanje ure in alarma med izpadom električne energije z nameščeno baterijo CR2032 (razen modela za vzhodno Evropo).
Priložena baterija CR2032 za rezervno napajanje, ki ohranja delovanje ure in alarma med izpadom električne energije (samo model za vzhodno Evropo).
Podaljšan dremež — Čas dremeža se lahko podaljša od 10 do 60 minut.
Progresivna hitrost alarma (samo brenčalo).

O rezervni bateriji

Za ohranjanje točnega časa ima ta enota kot rezervni vir napajanja poleg hišnega toka tudi eno baterijo CR2032 v notranjosti enote. (Baterija je priložena enoti za model za vzhodno Evropo.) Baterija ohranja delovanje ure in alarma v primeru izpada električne energije.

Opomba za stranke v Evropi (razen vzhodne Evrope)
Ura je tovarniško prednastavljena in njen pomnilnik napaja prednameščena baterija Sony CR2032. Če se ob prvem priklopu enote v električno vtičnico na zaslonu prikaže "0:00", je baterija morda šibka. V tem primeru se posvetujte s prodajalcem Sony. Prednameščena baterija CR2032 se šteje za del izdelka in je zajeta v garanciji.
Za uveljavljanje garancije za ta izdelek morate prodajalcu Sony pokazati "Opomba za stranke v Evropi (razen vzhodne Evrope)" (v teh navodilih).

Kdaj zamenjati baterijo

Ko baterija oslabi, se na zaslonu prikaže indikator " ".
V primeru izpada električne energije, ko je baterija šibka, se trenutni čas in alarm ponastavita.
Zamenjajte baterijo z litijevo baterijo Sony CR2032. Uporaba druge baterije lahko predstavlja nevarnost požara ali eksplozije.

Namestitev in zamenjava rezervne baterije

Pustite AC vtič priključen v AC vtičnico, z izvijačem odstranite vijak, ki pritrjuje prostor za baterijo na zadnji strani enote, in odstranite prostor za baterijo
Vstavite novo baterijo v prostor za baterijo s stranjo obrnjeno navzgor. Če želite odstraniti baterijo iz prostora za baterijo, jo potisnite ven s strani, označene s PUSH (potisni).
Vstavite prostor za baterijo nazaj v enoto in ga pritrdite z vijakom.
Ko zamenjate baterijo, pritisnite RADIO ON (vklop radia), da izklopite indikator " " na zaslonu.

Opombe

Če zamenjate baterijo, ne odklopite AC vtiča iz AC vtičnice.
V nasprotnem primeru se bosta trenutni čas in alarm ponastavila.
Pri nameščanju baterije pazite na pravilno polariteto.

Prva nastavitev ure (razen modela za vzhodno Evropo)

Ta enota je tovarniško prednastavljena na trenutni datum in čas ter se napaja z rezervno baterijo. Vse, kar morate storiti, je, da jo priključite in izberete svoj časovni pas.

Priključite enoto.
Najprej se prikažeta mesec in datum, nato leto in nato trenutni srednjeevropski čas na zaslonu.
Pritisnite TIME ZONE (časovni pas).
Na zaslonu se prikaže "1" (številka območja).
Če živite v srednjeevropskem časovnem pasu, vam območja ni treba prilagajati.

Številka območja	Časovni pas
1 (privzeto)	Srednjeevropski čas/ Srednjeevropski poletni čas
2	Vzhodnoevropski čas/ Vzhodnoevropski poletni čas
0	Zahodnoevropski čas/ Zahodnoevropski poletni čas

Pritiskajte TIME ZONE (časovni pas), dokler se ne prikaže želena številka.
Zaslon se vrne na uro približno 4 sekunde po končani operaciji.

Opomba
Med pošiljanjem in vašo prvo uporabo lahko pride do napake ure. V tem primeru glejte "Nastavitev ure in datuma" za nastavitev pravilnega časa.

Kdaj se začne poletni čas

Ta enota uporablja samodejno prilagajanje poletnemu času. Indikator DST se prikaže na zaslonu ob začetku poletnega časa in izgine ob koncu.

Samodejna prilagoditev DST/poletnega časa temelji na GMT (Greenwich Mean Time).

Številka območja 0:

Poletni čas se začne ob:
1:00 zjutraj zadnjo nedeljo v marcu.
Standardni čas se začne ob: 2:00 zjutraj zadnjo nedeljo v oktobru.

Številka območja 1:

Poletni čas se začne ob:
2:00 zjutraj zadnjo nedeljo v marcu.
Standardni čas se začne ob: 3:00 zjutraj zadnjo nedeljo v oktobru.

Številka območja 2:

Poletni čas se začne ob:
3:00 zjutraj zadnjo nedeljo v marcu.
Standardni čas se začne ob: 4:00 zjutraj zadnjo nedeljo v oktobru.

Za preklic samodejne prilagoditve DST/poletnega časa in ročno nastavitev prikaza DST

Samodejno prilagoditev DST/poletnega časa je mogoče preklicati.
Pritisnite in držite DST vsaj 3 sekunde, medtem ko je ura prikazana.
Zasliši se pisk in na zaslonu se prikaže "Aut OFF", kar pomeni, da je samodejna prilagoditev DST/poletnega časa preklicana. Zaslon se vrne na uro.

Opombe

Poletni čas je odvisen od zakonodaje v posamezni državi/regiji in ga vaše območje morda ne uporablja. V tem primeru prekličite samodejno prilagoditev DST/poletnega časa, preden uporabite komplet, in po potrebi ročno nastavite čas.
Če želite znova aktivirati samodejno prilagoditev DST/poletnega časa, pritisnite in držite DST vsaj 3 sekunde. Zasliši se pisk in na zaslonu se prikaže "Aut On", kar pomeni, da je samodejna prilagoditev DST/poletnega časa aktivirana. Zaslon se vrne na uro.
Če želite ročno spremeniti prikaz na poletni čas, glejte "Sprememba prikaza na indikacijo poletnega časa."

Nastavitev ure in datuma

Sledite postopku od koraka 1 za model za vzhodno Evropo. Če želite spremeniti nastavitev za druge modele, sledite postopku od koraka 2.

Priključite enoto.
Na zaslonu bo utripalo "0:00".
Pritisnite CLOCK (ura) vsaj 2 sekundi. Zaslišali boste pisk in leto bo začelo utripati na zaslonu.
Pritiskajte + ali –, dokler se na zaslonu ne prikaže pravilno leto.
Pritisnite CLOCK (ura).
Ponovite korake 3 in 4, da nastavite mesec, dan in čas.
Po nastavitvi časa se zaslišita dva kratka piska in ura se začne od 0 sekund.

Če pritisnete in držite + ali –, se leto, mesec ali dan hitro spremenijo.
Pri nastavljanju trenutnega časa se čas hitro spreminja v korakih po 1 minuto do 10 minut, nato pa v korakih po 10 minut.
Med nastavljanjem ure morate izvesti vsak korak v 65 sekundah, sicer bo način nastavljanja ure preklican.

Za prikaz leta in datuma

Enkrat pritisnite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja) za datum in v približno 3 sekundah ga znova pritisnite za leto.
Zaslon prikazuje datum ali leto približno 3 sekunde, nato pa se vrne na trenutni čas.
Če priključite AC vtič v AC vtičnico, medtem ko se ta enota napaja iz rezervnega vira napajanja, se trenutni datum in čas prikažeta v naslednjem vrstnem redu (enako kot pri vklopu enote po izpadu električne energije). "mesec in datum" (približno 1 sekundo) "leto" (približno 1 sekundo) "trenutni čas"

Sprememba prikaza na indikacijo poletnega časa

Spremenite nastavitev prilagajanja poletnemu času v skladu z naslednjimi postopki, če;

imate model za vzhodno Evropo.
ste preklicali samodejno prilagoditev DST/poletnega časa.

Pritisnite DST.
Indikator DST se prikaže na zaslonu in indikacija časa se spremeni v poletni čas.
Če želite deaktivirati prilagoditev poletnemu času, znova pritisnite DST.

Nastavitev svetlosti zaslona

Na voljo so tri stopnje svetlosti s pritiskom na BRIGHTNESS (svetlost).

Upravljanje z radiem

Pritisnite RADIO ON (radio vklop), da vklopite radio.
Prilagodite glasnost z VOLUME (glasnost).
Izberite BAND (pas).
Poiščite postajo z TUNING (iskanje).

Za izklop radia
Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET (radio izklop/ponastavitev alarma).

Izboljšanje sprejema

FM:
Popolnoma raztegnite FM žično anteno, da povečate občutljivost sprejema.
Izboljšanje sprejema - FM

AM:
Zavrtite enoto vodoravno za optimalen sprejem. V enoto je vgrajena feritna palična AM antena.
Izboljšanje sprejema - AM

Ne uporabljajte enote na jekleni mizi ali kovinski površini, saj lahko to povzroči motnje pri sprejemu.

Nastavitev alarma

Funkcija dvojnega alarma vam omogoča nastavitev dveh programov alarma (ALARM A in ALARM B). Čas alarma lahko nastavite za vsak program, zvok alarma pa lahko izberete med brenčalom, radiem ali melodijo.

Opombe

Pred nastavitvijo alarma se prepričajte, da ste nastavili uro (glejte "Nastavitev ure in datuma").
Tovarniško nastavljen čas alarma je "12:00".
Če želite nastaviti radijski alarm, najprej poiščite postajo in prilagodite glasnost (glejte "Upravljanje z radiem").

Nastavitev časa alarma

Nastavite ALARM A (ali B) na želeni zvok alarma ( (brenčalo), RADIO ali MELODY (melodija)).
Čas alarma se prikaže za nekaj sekund, nato pa se na zaslonu prižge indikator ALARM A (ali B). (Ne prikaže se, ko je stikalo nastavljeno na OFF (izklop).)
Ko nastavite alarm na MELODY (melodija), se oglasi melodija - "Pomlad" iz "Štirih letnih časov" Antonia Lucia Vivaldija.
Pritisnite ALARM TIME SET A (ali B) + ali –, da nastavite želeni čas.
Vsak pritisk na ALARM TIME SET A (ali B) + ali – spremeni indikacijo za 1 minuto. Če pritisnete in držite ALARM TIME SET A (ali B) + ali –, se čas alarma premakne naprej (ali nazaj) za 1 minuto do 10 minut, nato pa v korakih po 10 minut. Med nastavljanjem časa alarma indikator ALARM A (ali B) utripa na zaslonu. Naslednji primer je, ko nastavljate ALARM A.

Ko je nastavitev časa alarma končana, se zaslon po nekaj sekundah vrne na uro, indikator ALARM A (ali B) pa se iz utripanja spremeni v popolnoma osvetljen.

Medtem ko je ALARM A (ali B) nastavljen na , RADIO ali MELODY (melodija), lahko čas alarma spremenite z ALARM TIME SET A (ali B) + ali –. En pritisk na ALARM TIME SET A (ali B) + ali – prikaže čas alarma za približno 4 sekunde. S pritiskom na ALARM TIME SET A (ali B) + ali –, medtem ko se čas alarma prikaže na zaslonu, se bo čas alarma spremenil.
Za alarm z brenčalom postane piskanje alarma hitrejše po vsakih nekaj sekundah v treh progresivnih stopnjah.
Indikator ALARM A (ali B) utripa na zaslonu, ko:
- Se čas alarma prikaže na zaslonu.
- Se oglasi alarm.
- Je vklopljena funkcija dremeža.
Nastavitve časa alarma ni mogoče spremeniti, če je ALARM A (ali B) nastavljen na OFF (izklop). Če pritisnete ALARM TIME SET A (ali B) + ali –, se na zaslonu za približno 0,5 sekunde prikaže "OFF" (izklop).
Če se drugi alarm oglasi med prvim (ali je aktivna funkcija dremeža), ima drugi alarm prednost.
CLOCK (ura), DST, in TIME ZONE (časovni pas) niso na voljo, medtem ko se oglasi alarm ali ko je vklopljena funkcija dremeža.
Funkcija alarma deluje kot običajno na prvi in zadnji dan poletnega časa. Posledično, če je nastavljena samodejna nastavitev DST/poletnega časa in je alarm nastavljen na čas, ki je preskočen, ko se začne poletni čas, se alarm preskoči; če je alarm nastavljen na čas, ki se prekriva, ko se konča poletni čas, se bo alarm oglasil dvakrat.
Če je za oba ALARMA A in B nastavljen enak čas alarma, ima ALARM A prednost.

Za dremež za nekaj minut več

Pritisnite SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja).
Zvok alarma se ustavi, vendar se bo samodejno ponovno vklopil po približno 10 minutah. Vsakič, ko pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja), se čas dremeža spremeni, kot sledi:

Najdaljši čas dremeža je 60 minut.
Na zaslonu se prikaže čas dremeža za približno 4 sekunde in se vrne na prikaz trenutnega časa.
Ko pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja) po tem, ko se prikaže trenutni čas, se čas dremeža ponovno začne od 10 minut.

Za zaustavitev alarma

Pritisnite RADIO OFF/ALARM RESET (radio izklop/ponastavitev alarma), da izklopite alarm.
Alarm se bo ponovno oglasil ob istem času naslednji dan.
Če ne pritisnete RADIO OFF/ALARM RESET (radio izklop/ponastavitev alarma), se alarm neprekinjeno oglaša približno 60 minut, nato pa se samodejno ustavi.

Za izklop alarma

Nastavite ALARM A (ali B) na OFF (izklop).
Indikator ALARM A (ali B) izgine z zaslona.

Opomba o alarmu v primeru izpada električne energije
V primeru izpada električne energije funkcije alarma delujejo, dokler se baterija ne izprazni.
Vendar pa se naslednje funkcije razlikujejo:

Na zaslonu se ne bo prikazalo nič.
Ko je zvok alarma nastavljen na radio, se bo samodejno spremenil v brenčalo.
Če se elektrika vrne, medtem ko se oglasi alarm, se alarm neprekinjeno oglaša približno 60 minut (ali dokler ga ne izklopite).
Alarm brenči približno eno minuto, se začasno ustavi in bo ponovno brenčal po približno petih minutah, če ne pritisnete niti SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja) niti RADIO OFF/ALARM RESET (radio izklop/ponastavitev alarma), medtem ko alarm brenči.
Če alarm brenči in se ustavi (samodejno po 1 minuti ali s pritiskom na SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja)) petkrat, se alarm samodejno ponastavi v primeru izpada električne energije. Alarm bo brenčal 30 minut (ali dokler ga ne izklopite) po ponovni vzpostavitvi električne energije, če se elektrika ponovno vzpostavi v 60 minutah od časa alarma.
Če pritisnete SNOOZE/DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja), medtem ko se oglasi alarm, je čas dremeža nastavljen na 10 minut. Med izpadom električne energije časa dremeža ni mogoče nastaviti na več kot 10 minut.
Če se na zaslonu prikaže indikator " ", alarm v primeru izpada električne energije ne bo deloval. Zamenjajte baterijo, če se prikaže indikator " ".

Nastavitev časovnika za spanje

Lahko zaspite ob radiu z vgrajenim časovnikom za spanje, ki samodejno izklopi radio po prednastavljenem trajanju.

Pritisnite SLEEP (spanje).
Radio se vklopi. Časovnik za spanje lahko nastavite na 90, 60, 30 ali 15 minut. Vsak pritisk spremeni zaslon, kot sledi:

Ko se zaslon vrne na "90", se zaslišita dva kratka piska.
Radio bo predvajal čas, ki ste ga nastavili, nato pa se bo izklopil.

Za izklop radia pred prednastavljenim časom

Pritisnite RADIO OFF (radio izklop)/ALARM RESET (ponastavitev alarma) ali SNOOZE/ DATE/SLEEP OFF (dremež/datum/izklop spanja).

Za uporabo časovnika za spanje in alarma

Lahko zaspite ob radiu in vas ob prednastavljenem času zbudi alarm z brenčalom, radiem ali melodijo.

Nastavite alarm. (Glejte "Nastavitev alarma".)
Nastavite časovnik za spanje. (Glejte "Nastavitev časovnika za spanje".)

Odpravljanje težav

Če pride do težav z enoto, opravite naslednje preproste preglede, da ugotovite, ali je potrebno servisiranje ali ne.
Če se težava nadaljuje, se posvetujte z najbližjim prodajalcem Sony.

Ura utripa "0:00".