Cateye Padrone CC-PA100W - Manuali i Ciklokompjuterit
- 1 Montimi i kompjuterit
- 2 Konfigurimi i kompjuterit
- 3 Fillimi i matjes
- 4 Ndryshimi i cilësimeve
- 5 Paralajmërim / Kujdes
- 6 Sensori pa tela
- 7 Mirëmbajtja
- 8 Zëvendësimi i baterisë
- 9 Zgjidhja e problemeve
- 10 Specifikimet kryesore
- 11 GARANCIA E KUFIZUAR
- 12 Aksesorët standardë
- 13 Aksesorët opsionalë
- 14 Referencat
- 15 Shkarko manual
- 16 Në Gjuhë të Tjera

Montimi i kompjuterit

Montoni mbajtësen
- Kur montohet në kërcell
![Cateye - CC-PA100W - Montoni mbajtësen - Montimi në kërcell Montoni mbajtësen - Montimi në kërcell]()
- Kur montohet në timon
![Cateye - CC-PA100W - Montoni mbajtësen - Montimi në timon Montoni mbajtësen - Montimi në timon]()
Kur montoni mbajtësen në timon, rregulloni këndin e mbajtëses në mënyrë që pjesa e pasme e kompjuterit të jetë përballë sensorit të shpejtësisë kur kompjuteri është i lidhur.

Prerja e shiritit pas montimit
Priteni shiritin e mbajtëses në mënyrë që skaji i prerë të mos shkaktojë lëndim.

Montoni sensorin e shpejtësisë
- Montimi në pirunin e përparmë të djathtë
![]()
- Montimi në pirunin e përparmë të majtë
![]()
Montoni sensorin e shpejtësisë në një pozicion ku distanca nga kompjuteri te sensori i shpejtësisë është brenda intervalit të sinjalit.


Montoni magnetin

Rregulloni sensorin e shpejtësisë dhe magnetin
Magneti kalon nëpër zonën e sensorit të shpejtësisë.

Hapësira midis sensorit të shpejtësisë dhe magnetit është brenda 5 mm (3/16").

* Magneti mund të montohet në çdo pozicion në tel, për sa kohë që plotësohen kushtet e bashkëngjitjes.
Bashkangjit/shkëput kompjuterin

Testimi i funksionimit
Pasi të keni bashkangjitur kompjuterin, rrotulloni butësisht rrotën e përparme për të kontrolluar që shpejtësia aktuale të shfaqet në kompjuter. Nëse shpejtësia nuk shfaqet, referojuni përsëri kushteve të bashkëngjitjes në hapat 1, 2 dhe 4.
Konfigurimi i kompjuterit
Kur përdorni kompjuterin për herë të parë, konfiguroni cilësimet fillestare.

Fshihni të gjitha të dhënat
Shtypni butonin AC në pjesën e pasme të kompjuterit.
* Të gjitha të dhënat fshihen dhe kompjuteri rivendoset në cilësimet e tij të paracaktuara të fabrikës.

Zgjidhni njësinë e matjes
Zgjidhni "km/h" ose "mph".

Vendosni perimetrin e gomës
Futni perimetrin e gomës së rrotës së përparme në mm.
* Referojuni "Perimetrit të gomës".

Vendosni orën
Sa herë që MODE shtypet dhe mbahet, cilësimet kalojnë nga modaliteti i shfaqjes së orës, në orë, në minuta.

Shtypni MENU për të përfunduar konfigurimin
Konfigurimi është përfunduar dhe kompjuteri kalon në ekranin e matjes. Për udhëzime se si të filloni matjen, referojuni "Fillimi i matjes".

Perimetri i gomës
Perimetri i gomës mund të përcaktohet nga njëra prej dy metodave të mëposhtme:
- Matni perimetrin aktual të gomës (L)
Pasi të siguroheni që presioni i gomës është i përshtatshëm, uleni në biçikletën tuaj, rrotullojeni përpara në mënyrë që goma të bëjë një rrotullim të plotë (përdorni valvulën ose një shënim tjetër si referencë) dhe matni distancën e përshkuar në rrugë.
![]()
- Grafiku i madhësisë së gomave
* Madhësia e gomës ose kodi ETRTO tregohet në anën e gomës.
| ETRTO | Madhësia e gomës | L (mm) |
| 47-203 | 12x1.75 | 935 |
| 54-203 | 12x1.95 | 940 |
| 40-254 | 14x1.50 | 1020 |
| 47-254 | 14x1.75 | 1055 |
| 40-305 | 16x1.50 | 1185 |
| 47-305 | 16x1.75 | 1195 |
| 54-305 | 16x2.00 | 1245 |
| 28-349 | 16x1-1/8 | 1290 |
| 37-349 | 16x1-3/8 | 1300 |
| 32-369 | 17x1-1/4 (369) | 1340 |
| 40-355 | 18x1.50 | 1340 |
| 47-355 | 18x1.75 | 1350 |
| 32-406 | 20x1.25 | 1450 |
| 35-406 | 20x1.35 | 1460 |
| 40-406 | 20x1.50 | 1490 |
| 47-406 | 20x1.75 | 1515 |
| 50-406 | 20x1.95 | 1565 |
| 28-451 | 20x1-1/8 | 1545 |
| 37-451 | 20x1-3/8 | 1615 |
| 37-501 | 22x1-3/8 | 1770 |
| 40-501 | 22x1-1/2 | 1785 |
| 47-507 | 24x1.75 | 1890 |
| 50-507 | 24x2.00 | 1925 |
| 54-507 | 24x2.125 | 1965 |
| 25-520 | 24x1(520) | 1753 |
| 24x3/4 Tubular | 1785 | |
| 28-540 | 24x1-1/8 | 1795 |
| 32-540 | 24x1-1/4 | 1905 |
| 25-559 | 26x1(559) | 1913 |
| 32-559 | 26x1.25 | 1950 |
| 37-559 | 26x1.40 | 2005 |
| 40-559 | 26x1.50 | 2010 |
| 47-559 | 26x1.75 | 2023 |
| 50-559 | 26x1.95 | 2050 |
| 54-559 | 26x2.10 | 2068 |
| 57-559 | 26x2.125 | 2070 |
| 58-559 | 26x2.35 | 2083 |
| 75-559 | 26x3.00 | 2170 |
| 28-590 | 26x1-1/8 | 1970 |
| 37-590 | 26x1-3/8 | 2068 |
| 37-584 | 26x1-1/2 | 2100 |
| 650C Tubular 26x7/8 | 1920 | |
| 20-571 | 650x20C | 1938 |
| 23-571 | 650x23C | 1944 |
| 25-571 | 650x25C 26x1(571) | 1952 |
| 40-590 | 650x38A | 2125 |
| 40-584 | 650x38B | 2105 |
| 25-630 | 27x1(630) | 2145 |
| 28-630 | 27x1-1/8 | 2155 |
| 32-630 | 27x1-1/4 | 2161 |
| 37-630 | 27x1-3/8 | 2169 |
| 40-584 | 27.5x1.50 | 2079 |
| 50-584 | 27.5x1.95 | 2090 |
| 54-584 | 27.5x2.1 | 2148 |
| 57-584 | 27.5x2.25 | 2182 |
| 18-622 | 700x18C | 2070 |
| 19-622 | 700x19C | 2080 |
| 20-622 | 700x20C | 2086 |
| 23-622 | 700x23C | 2096 |
| 25-622 | 700x25C | 2105 |
| 28-622 | 700x28C | 2136 |
| 30-622 | 700x30C | 2146 |
| 32-622 | 700x32C | 2155 |
| 700C Tubular | 2130 | |
| 35-622 | 700x35C | 2168 |
| 38-622 | 700x38C | 2180 |
| 40-622 | 700x40C | 2200 |
| 42-622 | 700x42C | 2224 |
| 44-622 | 700x44C | 2235 |
| 45-622 | 700x45C | 2242 |
| 47-622 | 700x47C | 2268 |
| 54-622 | 29x2.1 | 2288 |
| 56-622 | 29x2.2 | 2298 |
| 60-622 | 29x2.3 | 2326 |
Fillimi i matjes

Funksionimi i "MODE" kur montohet në mbajtëse
Kur kompjuteri është montuar në mbajtëse, shtypja e seksionit me pikë në kompjuter shtyp butonin MODE (modaliteti).

Ndryshimi i funksionit aktual
Shtypja e MODE (modaliteti) ndryshon funksionin aktual të shfaqur në fund të ekranit.

* Shfaqet Av.E në vend të vlerës së matjes kur Tm tejkalon afërsisht 100 orë ose Dst tejkalon 9999.99 km. Rivendosni kompjuterin.
Në ekranin e matjes, shtypni MENU (menunë) për të shkuar në ekranin e menysë. Cilësime të ndryshme mund të ndryshohen në ekranin e menysë.

Fillimi/ndërprerja e matjes
Matja fillon automatikisht kur biçikleta lëviz. Gjatë matjes, njësia e matjes (km/h ose mph) pulson.

Rivendosja e të dhënave
Shtypja e MODE (modaliteti) për 2 sekonda kur jeni në ekranin e matjes rivendos të gjitha të dhënat e matjes në 0 (duke përjashtuar Odo).

Funksioni i kursimit të energjisë
Nëse kompjuteri nuk merr asnjë sinjal për 10 minuta, aktivizohet ekrani i kursimit të energjisë dhe shfaqet vetëm ora.
Nëse shtypet MODE (modaliteti) ose merret një sinjal sensori ndërsa ekrani i kursimit të energjisë është aktivizuar, kompjuteri kthehet në ekranin e matjes.
* Kur kompjuteri lihet në ekranin e kursimit të energjisë për 1 orë, ekrani tregon vetëm njësinë e matjes. Kur kompjuteri është në këtë gjendje, mund të ktheheni në ekranin e matjes duke shtypur MODE (modalitetin).

Përdorimi i kronometrit
Mund të shfaqni një kronometër që ju lejon të numëroni kohën pavarësisht nëse matja është filluar ose ndaluar.
Për të përdorur kronometrin, vendosni cilësimin e kronometrit në ekranin e menysë në ON (ndezur).
Për udhëzime se si të vendosni kronometrin, referojuni "Kronometrit".
Funksionimi i kronometrit

| Fillimi/ndërprerja | Shtypni MODE (modalitetin) për 1 sekondë kur shfaqet kronometri. Gjatë numërimit, ikona pulson. |
| Rivendosja | Shtypni MODE (modalitetin) për 4 sekonda kur shfaqet kronometri. |
* Operacionet e fillimit, ndërprerjes dhe rivendosjes së kronometrit kryhen veçmas nga matja dhe nuk ndikojnë në matjet e tjera.
* Kronometri vazhdon të numërojë pavarësisht nga gjendja e kursimit të energjisë. Gjatë numërimit, ikona
pulson në çdo ekran, përveç ekranit të menysë.
Ndryshimi i cilësimeve
Në ekranin e matjes, shtypni MENU (menunë) për të shkuar në ekranin e menysë. Cilësime të ndryshme mund të ndryshohen në ekranin e menysë.
* Pas ndryshimit të cilësimeve, shtypni gjithmonë MENU (menunë) për të konfirmuar ndryshimet.
* Kur ekrani i menysë lihet i hapur për 1 minutë, kompjuteri kthehet në ekranin e matjes.


Hyrja manuale e distancës
Ju lejon të vendosni distancën totale të udhëtuar manualisht. (Thyesat nuk mund të futen.)
* Vendosja e një vlere arbitrare për distancën totale ju lejon të filloni nga vlera që keni futur. Kjo është e dobishme kur sapo keni blerë një biçikletë të re ose kur zëvendësoni baterinë e kompjuterit.

Paralajmërim / Kujdes
- Mos u përqendroni në kompjuter gjatë ngasjes. Gjithmonë ngisni në mënyrë të sigurt.
- Montoni magnetin, sensorin dhe mbajtësen në mënyrë të sigurt dhe kontrolloni ato periodikisht për t'u siguruar që nuk janë të lirshme.
- Nëse një bateri gëlltitet aksidentalisht, konsultohuni menjëherë me një mjek.
- Mos e lini kompjuterin në diell të drejtpërdrejtë për një periudhë të gjatë kohore.
- Mos e çmontoni kompjuterin.
- Mos e hidhni kompjuterin. Hyrja mund të rezultojë në mosfunksionim ose dëmtim.
- Kur shtypni butonin MODE (modaliteti) me kompjuterin e instaluar në mbajtëse, shtypni zonën rreth seksionit me pikë në pjesën e përparme të kompjuterit. Shtypja e zonave të tjera me forcë mund të rezultojë në mosfunksionim ose dëmtim.
- Gjithmonë shtrëngoni rrotulluesin e rripit të mbajtëses me dorë. Përdorimi i një vegle ose objekti tjetër për të shtrënguar rrotulluesin mund të shtypë fileton e vidës.
- Kur pastroni kompjuterin dhe aksesorët, mos përdorni hollues, benzinë ose alkool.
- Rreziku i shpërthimit nëse bateria zëvendësohet me një lloj të gabuar. Hidhni bateritë e përdorura sipas rregulloreve lokale.
- Ekrani LCD mund të shtrembërohet kur shihet përmes lenteve të syzeve të diellit të polarizuara.
Sensori pa tela
Sensori i shpejtësisë është projektuar me një rreze maksimale sinjali prej 70 cm (27"), për të zvogëluar mundësinë e ndërhyrjes. (Rrezja e sinjalit ka për qëllim të shërbejë vetëm si një udhëzues i përafërt.)
Kur përdorni sensorin pa tela, vini re sa vijon:
- Sinjalet nuk mund të merren nëse distanca midis sensorit të shpejtësisë dhe kompjuterit është shumë e madhe.
- Rrezja e sinjalit mund të shkurtohet për shkak të temperaturës së ulët dhe baterive të shkarkuara.
- Sinjalet mund të merren vetëm kur pjesa e pasme e kompjuterit është e kthyer nga sensori i shpejtësisë.
Mund të ndodhë ndërhyrje, duke rezultuar në mosfunksionim, nëse kompjuteri është:
- Afër një TV, PC, radioje ose motori, ose në një makinë ose tren.
- Afër një vendkalimi hekurudhor, shinave hekurudhore, stacionit transmetues televiziv ose stacionit radar.
- Përdoret me pajisje të tjera pa tela ose drita të caktuara me bateri.
Brezi i frekuencës: 19 kHz
Fuqia e rrezatuar: −31.7 dBm
Me këtë, CATEYE Co., Ltd. deklaron se lloji i pajisjes radio CC-PA100W është në përputhje me Direktivën 2014/53/BE.
Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së është i disponueshëm në adresën e mëposhtme të internetit: cateye.com/doc
Mirëmbajtja
Nëse kompjuteri ose aksesorët ndyhen, pastroni me një leckë të butë që është lagur me sapun të butë.
Zëvendësimi i baterisë
- Kompjuteri
Kur
(ikona e baterisë) është ndezur, zëvendësoni baterinë.
Futni një bateri të re litiumi (CR2032) me anën (+) lart.
* Pas zëvendësimit të baterisë, ndiqni gjithmonë procedurën e përshkruar në "Konfigurimi i kompjuterit".
* Nëse shënoni vlerën totale të distancës përpara se të zëvendësoni baterinë, do të mund të vazhdoni nga e njëjta distancë totale duke e futur atë pas zëvendësimit të baterisë.
![]()
- Sensori i shpejtësisë
Kur shpejtësia nuk shfaqet edhe pas rregullimit të saktë, është koha për të zëvendësuar baterinë.
Futni një bateri të re litiumi (CR2032) me anën (+) lart dhe mbyllni kapakun e baterisë fort.
* Pas zëvendësimit të baterisë, rregulloni pozicionin e magnetit në lidhje me sensorin e shpejtësisë siç përshkruhet në hapin 4 të "Montimi i kompjuterit".
![]()
Zgjidhja e problemeve
Shpejtësia nuk shfaqet.
- A ka shumë hapësirë midis sensorit të shpejtësisë dhe magnetit?
(Hapësira duhet të jetë brenda 5 mm (3/16").) - A kalon magneti nëpër zonën e sensorit siç duhet? Rregulloni pozicionin e magnetit dhe/ose sensorit të shpejtësisë.
- A është montuar kompjuteri në këndin e duhur? Sigurohuni që pjesa e pasme e kompjuterit të jetë e kthyer nga sensori i shpejtësisë.
- A janë montuar kompjuteri dhe sensori i shpejtësisë në distancën e duhur nga njëri-tjetri?
(Hapësira duhet të jetë nga 20 deri në 70 cm (8" deri në 27").)
Sigurohuni që sensori i shpejtësisë të jetë brenda rrezes. - A është bateria e kompjuterit ose e sensorit të shpejtësisë e shkarkuar?
* Performanca e baterisë zvogëlohet në dimër.
Nëse kompjuteri reagon vetëm kur është afër sensorit të shpejtësisë, problemi mund të jetë për shkak të baterive të dobëta.
Zëvendësoni bateritë me të reja siç përshkruhet në "Zëvendësimi i baterisë".
Ekrani mbetet bosh kur shtypet butoni
Zëvendësoni baterinë e kompjuterit siç përshkruhet në "Zëvendësimi i baterisë".
Shfaqen të dhëna të pasakta
Pastrojini të gjitha sipas procedurës së përshkruar në "Konfigurimi i kompjuterit".
Specifikimet kryesore
| Bateritë e përdorura Jetëgjatësia e baterisë | Kompjuteri | Bateri litiumi (CR2032) x1 / Përafërsisht 1 vit (Nëse përdoret për 1 orë në ditë; jetëgjatësia aktuale e baterisë do të ndryshojë në varësi të kushteve të përdorimit.) |
| Sensori i shpejtësisë | Bateri litiumi (CR2032) x1 / Distanca totale përafërsisht 10000 km [6,250 milje] | |
| * Vlera mesatare kur përdoret në temperaturë 20°C me kompjuterin dhe sensorin e montuar 65 cm larg. * Jetëgjatësia e baterisë së para-instaluar mund të jetë më e shkurtër se sa tregohet më sipër. | ||
| Kontrolluesi | Mikrokompjuter 4 bit, 1-chip (Oscilator i kontrolluar nga kristali) | |
| Ekrani | Kristal i lëngshëm | |
| Sensori | Sensor magnetik pa kontakt | |
| Rrezja e sinjalit | 20 deri në 70 cm (8" deri në 27") | |
| Gama e perimetrit të gomës | 0100 mm – 3999 mm (Vlera fillestare: 2096 mm) | |
| Gama e temperaturës së funksionimit | 32°F – 104°F (0°C – 40°C) (Gama e garantuar e temperaturës së funksionimit: Shikueshmëria e ekranit mund të përkeqësohet jashtë kësaj game.) | |
| Përmasat/ pesha | Kompjuteri | 2-21/32" x 1-11/16" x 9/16" (67.5 x 43 x 14.5 mm) / 1.1 oz (31.5 g) |
| Sensori i shpejtësisë | 1-5/8" x 1-13/32" x 19/32" (41.5 x 36 x 15 mm) / 0.5 oz (15 g) | |
* Specifikimet dhe dizajni mund të ndryshojnë pa paralajmërim.
GARANCIA E KUFIZUAR
2-Vjet Vetëm për Kompjuterin/Sensorin e Shpejtësisë
(Aksesorët dhe Konsumi i Baterisë Përjashtohen)
Kompjuterët e biçikletave CatEye garantohen të jenë pa defekte nga materialet dhe mjeshtëria për një periudhë prej dy vjetësh nga blerja origjinale. Nëse produkti nuk funksionon për shkak të përdorimit normal, CatEye do të riparojë ose zëvendësojë defektin pa pagesë. Shërbimi duhet të kryhet nga CatEye ose një shitës me pakicë i autorizuar.
Aksesorët standardë

Aksesorët opsionalë

CAT EYE CO., LTD.
2-8-25, KUWAZU, HIGASHI SUMIYOSHI-KU, OSAKA, JAPAN 546-0041
Për pyetje, ju lutemi vizitoni https://cateye.com/intl/contact/
[Për klientët amerikanë]
CATEYE AMERICA, INC.
Ju lutemi vizitoni https://www.cateyeamerica.com/contact-us/
Pa pagesë: 800.5.CATEYE

Referencat
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Cateye Padrone CC-PA100W - Manuali i Ciklokompjuterit





(ikona e baterisë) është ndezur, zëvendësoni baterinë.
