Cateye Padrone CC-PA100W - Bisiklet Bilgisayarı Kullanım Kılavuzu

Bilgisayarın Montajı

Braketi monte edin

• Gidon boğazına monte ederken
  
• Gidona monte ederken
  

Braketi gidona monte ederken, bilgisayar takıldığında bilgisayarın arkasının hız sensörüne bakacak şekilde braketin açısını ayarlayın.

Montajdan sonra bandı kesme

Kesik ucun yaralanmaya neden olmayacak şekilde braket bandını kesin.

Hız sensörünü monte edin

• Sağ ön çatala montaj
  
• Sol ön çatala montaj
  

Hız sensörünü, bilgisayardan hız sensörüne olan mesafenin sinyal aralığında olduğu bir konuma monte edin.

Mıknatısı monte edin

Hız sensörünü ve mıknatısı ayarlayın

Mıknatıs, hız sensörü bölgesinden geçer.

Hız sensörü ile mıknatıs arasındaki boşluk 5 mm (3/16") içinde olmalıdır.

* Mıknatıs, takma koşulları sağlandığı sürece telin herhangi bir yerine monte edilebilir.

Bilgisayarı takma/çıkarma

Test işlemi

Bilgisayarı taktıktan sonra, mevcut hızın bilgisayarda görüntülenip görüntülenmediğini kontrol etmek için ön tekerleği hafifçe döndürün. Hız görüntülenmiyorsa, 1, 2 ve 4. adımlardaki takma koşullarına tekrar bakın.

Bilgisayarı ayarlama

Bilgisayarı ilk kez kullanırken, ilk ayarları yapılandırın.

Tüm verileri temizle

Bilgisayarın arkasındaki AC düğmesine basın.
* Tüm veriler silinir ve bilgisayar fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlanır.

Ölçü birimini seçin

"km/h" veya "mph" seçin.

Lastik çevresini ayarlayın

Ön tekerleğin lastik çevresini mm cinsinden girin.
* "Lastik çevresi" bölümüne bakın.

Saati ayarlayın

MODE tuşuna her basılı tutulduğunda, ayarlar saat görüntüleme modundan saatlere, ardından dakikalara geçer.

Kurulumu tamamlamak için MENU'ye basın

Kurulum tamamlanır ve bilgisayar ölçüm ekranına geçer. Ölçüme nasıl başlanacağına ilişkin talimatlar için "Ölçüme başlama" bölümüne bakın.

Lastik çevresi

Lastik çevresi aşağıdaki iki yöntemden biriyle belirlenebilir:

• Gerçek lastik çevresini (L) ölçün
  Lastik basıncının uygun olduğundan emin olduktan sonra, bisikletinize oturun, lastiğin bir tam tur atması için ileri doğru yuvarlayın (vana veya başka bir işareti referans olarak kullanın) ve yolda kat edilen mesafeyi ölçün.
  
• Lastik boyutu tablosu
  * Lastik boyutu veya ETRTO kodu lastiğin yan tarafında belirtilmiştir.

ETRTO	Tire size (Lastik boyutu)	L (mm)
47-203	12x1.75	935
54-203	12x1.95	940
40-254	14x1.50	1020
47-254	14x1.75	1055
40-305	16x1.50	1185
47-305	16x1.75	1195
54-305	16x2.00	1245
28-349	16x1-1/8	1290
37-349	16x1-3/8	1300
32-369	17x1-1/4 (369)	1340
40-355	18x1.50	1340
47-355	18x1.75	1350
32-406	20x1.25	1450
35-406	20x1.35	1460
40-406	20x1.50	1490
47-406	20x1.75	1515
50-406	20x1.95	1565
28-451	20x1-1/8	1545
37-451	20x1-3/8	1615
37-501	22x1-3/8	1770
40-501	22x1-1/2	1785
47-507	24x1.75	1890
50-507	24x2.00	1925
54-507	24x2.125	1965
25-520	24x1(520)	1753
	24x3/4 Tubular	1785
28-540	24x1-1/8	1795
32-540	24x1-1/4	1905
25-559	26x1(559)	1913
32-559	26x1.25	1950
37-559	26x1.40	2005
40-559	26x1.50	2010
47-559	26x1.75	2023
50-559	26x1.95	2050
54-559	26x2.10	2068
57-559	26x2.125	2070
58-559	26x2.35	2083
75-559	26x3.00	2170
28-590	26x1-1/8	1970
37-590	26x1-3/8	2068
37-584	26x1-1/2	2100
	650C Tubular 26x7/8	1920
20-571	650x20C	1938
23-571	650x23C	1944
25-571	650x25C 26x1(571)	1952
40-590	650x38A	2125
40-584	650x38B	2105
25-630	27x1(630)	2145
28-630	27x1-1/8	2155
32-630	27x1-1/4	2161
37-630	27x1-3/8	2169
40-584	27.5x1.50	2079
50-584	27.5x1.95	2090
54-584	27.5x2.1	2148
57-584	27.5x2.25	2182
18-622	700x18C	2070
19-622	700x19C	2080
20-622	700x20C	2086
23-622	700x23C	2096
25-622	700x25C	2105
28-622	700x28C	2136
30-622	700x30C	2146
32-622	700x32C	2155
	700C Tubular	2130
35-622	700x35C	2168
38-622	700x38C	2180
40-622	700x40C	2200
42-622	700x42C	2224
44-622	700x44C	2235
45-622	700x45C	2242
47-622	700x47C	2268
54-622	29x2.1	2288
56-622	29x2.2	2298
60-622	29x2.3	2326

Ölçümü başlatma

Brakete takılıyken MODE işlemi
Bilgisayar brakete takılıyken, bilgisayar üzerindeki nokta bölümüne basmak MODE düğmesine basar.

Mevcut fonksiyonu değiştirme

MODE'ye basmak, ekranın altında görüntülenen mevcut fonksiyonu değiştirir.

* Av görüntülenir. Tm yaklaşık 100 saati aştığında veya Dst 9999,99 km'yi aştığında ölçüm değeri yerine E. Bilgisayarı sıfırlayın.

Ölçüm ekranında, menü ekranına gitmek için MENU'ye basın. Menü ekranında çeşitli ayarlar değiştirilebilir.

Ölçümü başlatma/durdurma

Bisiklet hareket ettiğinde ölçüm otomatik olarak başlar. Ölçüm sırasında ölçüm birimi (km/h veya mph) yanıp söner.

Verileri sıfırlama

Ölçüm ekranındayken MODE'ye 2 saniye basmak, tüm ölçüm verilerini 0'a sıfırlar (Odo hariç).

Güç tasarrufu fonksiyonu

Bilgisayar 10 dakika boyunca herhangi bir sinyal almazsa, güç tasarrufu ekranı etkinleştirilir ve yalnızca saat görüntülenir.
Güç tasarrufu ekranı etkinleştirilmişken MODE'ye basılırsa veya bir sensör sinyali alınırsa, bilgisayar ölçüm ekranına geri döner.
* Bilgisayar 1 saat boyunca güç tasarrufu ekranında bırakılırsa, ekranda yalnızca ölçüm birimi gösterilir. Bilgisayar bu durumdayken, MODE'ye basarak ölçüm ekranına dönebilirsiniz.

Kronometreyi kullanma

Ölçüm başlatılmış veya durdurulmuş olmasına bakılmaksızın zamanı saymanızı sağlayan bir kronometre görüntüleyebilirsiniz.
Kronometreyi kullanmak için, menü ekranındaki kronometre ayarını ON (açık) olarak ayarlayın.
Kronometrenin nasıl ayarlanacağına ilişkin talimatlar için "Kronometre" bölümüne bakın.

Kronometre işlemi

Başlat/durdur	Kronometre görüntülenirken MODE'ye 1 saniye basın. Sayma sırasında simgesi yanıp söner.
Sıfırla	Kronometre görüntülenirken MODE'ye 4 saniye basın.

* Kronometrenin başlatma, durdurma ve sıfırlama işlemleri ölçümden ayrı olarak gerçekleştirilir ve diğer ölçümleri etkilemez.
* Kronometre, güç tasarrufu durumundan bağımsız olarak saymaya devam eder. Sayma sırasında simgesi, menü ekranı hariç her ekranda yanıp söner.

Ayarları değiştirme

Ölçüm ekranında, menü ekranına gitmek için MENU'ye basın. Menü ekranında çeşitli ayarlar değiştirilebilir.
* Ayarları değiştirdikten sonra, değişiklikleri onaylamak için daima MENU'ye basın.
* Menü ekranı 1 dakika boyunca açık bırakılırsa, bilgisayar ölçüm ekranına geri döner.


Manuel mesafe girişi
Kat edilen toplam mesafeyi manuel olarak ayarlamanızı sağlar. (Kesirler girilemez.)
* Toplam mesafe için rastgele bir değer ayarlamak, girdiğiniz değerden başlamanızı sağlar. Bu, yeni bir bisiklet satın aldığınızda veya bilgisayar pilini değiştirirken kullanışlıdır.

Uyarı / Dikkat

• Sürüş sırasında bilgisayara konsantre olmayın. Her zaman güvenli bir şekilde sürün.
• Mıknatısı, sensörü ve braketi güvenli bir şekilde monte edin ve gevşek olmadıklarından emin olmak için periyodik olarak kontrol edin.
• Bir pil yanlışlıkla yutulursa, derhal bir doktora danışın.
• Bilgisayarı uzun süre doğrudan güneş ışığı altında bırakmayın.
• Bilgisayarı sökmeyin.
• Bilgisayarı düşürmeyin. Bunun yapılması arızaya veya hasara neden olabilir.
• Bilgisayar brakete takılıyken MODE düğmesine basarken, bilgisayarın önündeki nokta bölümünün etrafındaki alana basın. Diğer alanlara kuvvetlice basmak arızaya veya hasara neden olabilir.
• Braket bandı kadranını daima elle sıkın. Kadranı sıkmak için bir alet veya başka bir nesne kullanmak vida dişini ezebilir.
• Bilgisayarı ve aksesuarları temizlerken tiner, benzin veya alkol kullanmayın.
• Pil yanlış türde bir pille değiştirilirse patlama riski vardır. Kullanılmış pilleri yerel düzenlemelere göre atın.
• LCD ekran, polarize güneş gözlüğü camlarından bakıldığında bozulabilir.

Kablosuz Sensör

Hız sensörü, parazit olasılığını azaltmak için maksimum 70 cm (27") sinyal aralığıyla tasarlanmıştır. (Sinyal aralığı yalnızca kabaca bir kılavuz olarak hizmet etmeyi amaçlamaktadır.)
Kablosuz sensörü kullanırken aşağıdakilere dikkat edin:

• Hız sensörü ile bilgisayar arasındaki mesafe çok büyükse sinyaller alınamaz.
• Düşük sıcaklık ve bitmiş piller nedeniyle sinyal aralığı kısalabilir.
• Sinyaller yalnızca bilgisayarın arkası hız sensörüne dönük olduğunda alınabilir.

Bilgisayar aşağıdaki durumlarda parazit meydana gelebilir ve bu da arızaya neden olabilir:

• TV, PC, radyo veya motorun yakınında veya bir araba veya trende.
• Demiryolu geçidine, demiryolu raylarına, TV verici istasyonuna veya radar istasyonuna yakın.
• Diğer kablosuz cihazlarla veya belirli pille çalışan ışıklarla birlikte kullanılır.

Frekans Bandı: 19 kHz
Yayılan Güç: −31.7 dBm
İşbu belgeyle, CATEYE Co., Ltd., CC-PA100W tipi radyo ekipmanının 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu olduğunu beyan eder.
AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur: cateye.com/doc

Bakım

Bilgisayar veya aksesuarlar kirlenirse, hafif sabunla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin.

Pilin değiştirilmesi

• Bilgisayar
  (pil simgesi) açıldığında pili değiştirin.
  Yeni bir lityum pili (CR2032) (+) tarafı yukarı bakacak şekilde takın.
  * Pili değiştirdikten sonra, daima "Bilgisayarı kurma" bölümünde açıklanan prosedürü izleyin.
  * Pili değiştirmeden önce toplam mesafe değerini not ederseniz, pili değiştirdikten sonra girerek aynı toplam mesafeden devam edebilirsiniz.
  
• Hız sensörü
  Doğru şekilde ayarladıktan sonra bile hız görüntülenmiyorsa, pili değiştirme zamanı gelmiştir.
  Yeni bir lityum pili (CR2032) (+) tarafı yukarı bakacak şekilde takın ve pil kapağını sıkıca kapatın.
  * Pili değiştirdikten sonra, "Bilgisayarı monte etme" adım 4'te açıklandığı gibi mıknatısın hız sensörüne göre konumunu ayarlayın.
  

Sorun giderme

Hız görüntülenmiyor.

• Hız sensörü ile mıknatıs arasında çok fazla boşluk var mı?
  (Boşluk 5 mm (3/16") içinde olmalıdır.)
• Mıknatıs sensör bölgesinden doğru şekilde geçiyor mu? Mıknatısın ve/veya hız sensörünün konumunu ayarlayın.
• Bilgisayar doğru açıda mı monte edilmiş? Bilgisayarın arkasının hız sensörüne baktığından emin olun.
• Bilgisayar ve hız sensörü doğru mesafede mi monte edilmiş?
  (Boşluk 20 ila 70 cm (8" ila 27") arasında olmalıdır.)
  Hız sensörünün menzil içinde olduğundan emin olun.
• Bilgisayarın veya hız sensörünün pili bitmiş mi?
  * Pil performansı kışın azalır.
  Bilgisayar yalnızca hız sensörüne yakın olduğunda tepki veriyorsa, sorun zayıf pillerden kaynaklanıyor olabilir.
  "Pilin değiştirilmesi" bölümünde açıklandığı gibi pilleri yenileriyle değiştirin.

Düğmeye basıldığında ekran boş kalıyor

"Pilin değiştirilmesi" bölümünde açıklandığı gibi bilgisayar pilini değiştirin.

Yanlış veriler görünüyor

"Bilgisayarı kurma" bölümünde açıklanan prosedüre göre her şeyi temizleyin.

Ana özellikler

Kullanılan piller Pil ömrü	Bilgisayar	Lityum pil (CR2032) x1 / Yaklaşık 1 yıl (Günde 1 saat kullanılıyorsa; gerçek pil ömrü kullanım koşullarına bağlı olarak değişecektir.)
	Hız sensörü	Lityum pil (CR2032) x1 / Toplam mesafe yaklaşık 10000 km [6,250 mil]
* Bilgisayar ve sensör 65 cm aralıklarla monte edilmişken 20°C sıcaklıkta kullanıldığında ortalama değer. * Önceden takılmış pilin ömrü yukarıda belirtilenden daha kısa olabilir.
Denetleyici	4 bit, 1 çipli mikrobilgisayar (Kristal kontrollü osilatör)
Ekran	Sıvı kristal
Sensör	Temassız manyetik sensör
Sinyal aralığı	20 ila 70 cm (8" ila 27")
Lastik çevresi aralığı	0100 mm – 3999 mm (Başlangıç değeri: 2096 mm)
Çalışma sıcaklığı aralığı	32°F – 104°F (0°C – 40°C) (Garantili çalışma sıcaklığı aralığı: Ekran görünürlüğü bu aralığın dışında bozulabilir.)
Boyutlar/ ağırlık	Bilgisayar	2-21/32" x 1-11/16" x 9/16" (67.5 x 43 x 14.5 mm) / 1.1 oz (31.5 g)
	Hız sensörü	1-5/8" x 1-13/32" x 19/32" (41.5 x 36 x 15 mm) / 0.5 oz (15 g)

* Teknik özellikler ve tasarım önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

SINIRLI GARANTİ

Yalnızca 2 Yıl Bilgisayar/Hız Sensörü
(Aksesuarlar ve Pil Tüketimi Hariç)

CatEye bisiklet bilgisayarları, orijinal satın alma tarihinden itibaren iki yıl süreyle malzeme ve işçilik kusurlarına karşı garantilidir. Ürün normal kullanım nedeniyle çalışmazsa, CatEye kusuru ücretsiz olarak onaracak veya değiştirecektir. Servis, CatEye veya yetkili bir satıcı tarafından yapılmalıdır.

Standart aksesuarlar

İsteğe bağlı aksesuarlar

CAT EYE CO., LTD.
2-8-25, KUWAZU, HIGASHI SUMIYOSHI-KU, OSAKA, JAPAN 546-0041
Sorularınız için lütfen şu adresi ziyaret edin: https://cateye.com/intl/contact/
[ABD'li Müşteriler İçin]
CATEYE AMERICA, INC.
Lütfen şu adresi ziyaret edin: https://www.cateyeamerica.com/contact-us/
Ücretsiz: 800.5.CATEYE

Referanslar

• DOC[CE] | CATEYE
• İletişim | CATEYE
• Bize Ulaşın

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Cateye Padrone CC-PA100W - Bisiklet Bilgisayarı Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller