Manuali i Orës GPS për Golf Garmin APPROACH S10

Fillimi

Shihni udhëzuesin Informacione të Rëndësishme për Sigurinë dhe Produktin në kutinë e produktit për paralajmërime për produktin dhe informacione të tjera të rëndësishme.

Butonat

	UP (lart)	Mbajeni për të ndezur dhe fikur pajisjen. Zgjidhni për të lëvizur nëpër menutë dhe cilësimet. Gjatë lojës, zgjidhni për të lëvizur nëpër rreziqet, shtrirjet dhe kthesat e rrugës.
	DOWN (poshtë)	Zgjidhni për të lëvizur nëpër menutë dhe cilësimet. Ndërsa shihni orën, zgjidhni për të parë kohët e lindjes dhe perëndimit të diellit. Gjatë lojës, zgjidhni për të lëvizur nëpër rreziqet, shtrirjet dhe kthesat e rrugës.
	OK	Zgjidhni për të zgjedhur opsionet e menysë dhe për të pranuar mesazhet. Gjatë lojës, zgjidhni për të hyrë në veçoritë brenda raundit.
	BACK (kthehu)	Zgjidhni për t'u kthyer në menunë e mëparshme.

Ndezja e Pajisjes

Hera e parë që ndizni pajisjen, ju kërkohet të konfiguroni cilësimet e sistemit.

1. Mbajeni .
2. Ndiqni udhëzimet në ekran.

Fikja e Pajisjes

1. Mbajeni .
2. Zgjidhni Yes (po).

Ikonat e Statusit

	Statusi i baterisë
	Bateria po karikohet
	Lindja e diellit
	Perëndimi i diellit

Luajtja e Golfit

Përpara se të luani golf, duhet të prisni derisa pajisja të marrë sinjale satelitore, gjë që mund të zgjasë 30 deri në 60 sekonda.

1. Zgjidhni OK.
2. Zgjidhni Start Round (fillo raundin).
   Pajisja lokalizon satelitët, llogarit vendndodhjen tuaj dhe zgjedh një kurs nëse ka vetëm një kurs afër.
3. Nëse shfaqet lista e kurseve, zgjidhni një kurs nga lista.
4. Ndiqni udhëzimet në ekran për të përfunduar konfigurimin dhe për të filluar një raund.

Pamja e Vrimës

Pajisja tregon vrimën aktuale që po luani dhe kalon automatikisht kur lëvizni në një vrimë të re.

SHËNIM: Për shkak se vendndodhjet e kunjit ndryshojnë, pajisja llogarit distancën në pjesën e përparme, të mesme dhe të pasme të gjelbërimit, por jo vendndodhjen aktuale të kunjit.

	Numri i vrimës aktuale.
	Distanca në mes të gjelbërimit.
	Distanca në pjesën e pasme të gjelbërimit.
	Distanca në pjesën e përparme të gjelbërimit.
	Pamje e përafërt e gjelbërimit. Mesi i gjelbërimit tregohet me +.
	Par për vrimën.

Matja e një Goditjeje

1. Ndërsa luani golf, mbajeni OK.
   Shfaqet ekrani Measuring Shot (matja e goditjes).
2. Ecni drejt topit tuaj.
   KËSHILLË: Mund të zgjidhni DOWN (poshtë) për të rivendosur matjen.

Shikimi i Veçorive të Kursit

Mund të shikoni distancat në veçoritë e kursit, siç janë rreziqet, shtrirjet dhe kthesat e rrugës, për vrimat par 4 dhe 5.

1. Ndërsa luani golf, zgjidhni UP (lart) ose DOWN (poshtë).
2. Zgjidhni një veçori.
   
   • Distancat në veçori shfaqen në ekran:
     • Për rreziqet e mëdha, distancat në pjesën e përparme dhe të pasme të rrezikut janë të listuara. Për rreziqet e vogla, listohet vetëm distanca në pjesën e përparme të rrezikut.
     • Për shtrirjet dhe kthesat e rrugës, listohet distanca në veçori.
   • Lloji i veçorisë është listuar në krye të faqes.
   • Gjelbërimi përfaqësohet si një gjysmërreth në krye të ekranit. Vija poshtë gjelbërimit përfaqëson qendrën e rrugës.
   • Veçoritë për vrimën aktuale shfaqen poshtë gjelbërimit në vendndodhje të përafërta në lidhje me rrugën. Rreziqet identifikohen duke përdorur shkronja të njëpasnjëshme sipas distancës nga kutia e goditjes fillestare.
3. Zgjidhni UP (lart) ose DOWN (poshtë) për të parë veçori të tjera për vrimën aktuale.

Mbajtja e Rezultateve

Kur aktivizohet rezultati, ju kërkohet të futni rezultatin tuaj kur jeni në gjelbërim. Mund ta rregulloni rezultatin manualisht në çdo kohë gjatë një loje.

1. Ndërsa luani golf, zgjidhni OK.
2. Zgjidhni një opsion:
   • Nëse rezultati nuk është aktivizuar, zgjidhni Start Scoring (fillo rezultatin).
   • Nëse rezultati është aktivizuar, zgjidhni Scorecard (kartelë rezultati).
3. Nëse është e nevojshme, zgjidhni UP (lart) ose DOWN (poshtë) për të zgjedhur një vrimë dhe zgjidhni OK.
4. Zgjidhni UP (lart) ose DOWN (poshtë) për të vendosur rezultatin dhe zgjidhni OK.

Ndryshimi i Vrimave

Mund ta ndryshoni vrimën manualisht nga ekrani i pamjes së vrimës.

1. Zgjidhni OK.
2. Zgjidhni Change Hole (ndrysho vrimën).
3. Zgjidhni një vrimë.

Ndryshimi i Kursit

Mund ta ndryshoni kursin manualisht nga ekrani i pamjes së vrimës.

1. Zgjidhni OK.
2. Zgjidhni Change Course (ndrysho kursin).
3. Zgjidhni një kurs.

Përfundimi i një Raundi

1. Zgjidhni OK.
2. Zgjidhni End Round (përfundo raundin).

Ngarkimi i Kartelës Suaj të Rezultateve Duke Përdorur Garmin Express™

Mund të ngarkoni kartelën tuaj të rezultateve në Garmin Connect™ duke përdorur aplikacionin Garmin Express.

1. Lidheni pajisjen me kompjuterin tuaj duke përdorur një kabllo USB.
2. Shkoni te www.garmin.com/express.
3. Ndiqni udhëzimet në ekran.

Aplikacioni Garmin Golf™

Aplikacioni Garmin Golf u lejon lojtarëve të golfit të konkurrojnë me njëri-tjetrin në kurse të ndryshme. Më shumë se 41,000 kurse kanë një tabelë udhëheqëse javore ku mund të bashkohet kushdo. Mund të krijoni një turne dhe të ftoni lojtarë të konkurrojnë. Mund të përdorni Garmin Express për të ngarkuar kartelat e rezultateve nga pajisja juaj e pajtueshme Garmin^® për të parë statistika të detajuara dhe analiza të goditjeve.

Aplikacioni Garmin Golf sinkronizon të dhënat tuaja me llogarinë tuaj Garmin Connect. Mund të shkarkoni aplikacionin Garmin Golf nga dyqani i aplikacioneve në smartphone-in tuaj.

Personalizimi i Pajisjes Suaj

Cilësimet e Sistemit

Nga menyja kryesore, zgjidhni Settings (cilësimet).

Color Theme (tema e ngjyrave): Vendos temën e ngjyrave për ekranin (Vendosja e Temës së Ngjyrave).
Scoring (rezultati): Aktivizon dhe çaktivizon rezultatin. Zgjidhni Always Ask (pyet gjithmonë) për t'u pyetur për të aktivizuar ose çaktivizuar rezultatin kur filloni të luani golf.
Time (koha): Vendos kohën dhe formatin e kohës.
Language (gjuha): Vendos gjuhën e pajisjes. SHËNIM: Ndryshimi i gjuhës së tekstit nuk ndryshon gjuhën e të dhënave të futura nga përdoruesi ose të dhënave të hartës.
Units (njësitë): Vendos njësinë e matjes për distancën.
Gender (gjinia): Vendos gjininë e përdoruesit.
Software Update (përditësimi i softuerit): Përditëson softuerin e pajisjes kur përditësimet janë të disponueshme. SHËNIM: Duhet të lidheni me Garmin Express për të marrë përditësime softueri.
Restore Defaults (rikthe cilësimet e paracaktuara): Pastron të dhënat e përdoruesit dhe rikthen pajisjen në cilësimet e paracaktuara të fabrikës.

Vendosja e Temës së Ngjyrave

1. Nga menyja kryesore, zgjidhni Settings (cilësimet) > Color Theme (tema e ngjyrave).
2. Zgjidhni një opsion:
   • Për të shfaqur një sfond të errët me tekst të ndritshëm, zgjidhni Dark (errët).
   • Për të shfaqur një sfond të ndritshëm me tekst të errët, zgjidhni Light (i ndritshëm).

Cilësimet e Kohës

Nga menyja kryesore, zgjidhni Settings (cilësimet) > Time (koha).

Time Format (formati i kohës): Vendos pajisjen për të treguar kohën në një format 12-orësh ose 24-orësh.
Set Time (vendos kohën): Vendos kohën manualisht ose automatikisht bazuar në vendndodhjen tuaj GPS.

Zgjidhja e Problemeve

Pajisja ime është në gjuhën e gabuar

1. Nga ekrani i orës, zgjidhni OK.
2. Zgjidhni DOWN (poshtë) një herë dhe zgjidhni OK.
3. Zgjidhni DOWN (poshtë) tre herë dhe zgjidhni OK.
4. Zgjidhni gjuhën tuaj.

Pajisja ime nuk shfaq kohën ose datën e saktë

Pajisja përditëson kohën dhe datën kur pajisja juaj merr sinjale GPS. Duhet të filloni një raund golfi për të marrë kohën e saktë kur ndryshoni zonat kohore dhe për të përditësuar për kohën e kursimit të ditës.

SHËNIM: Koha nuk përditësohet automatikisht nëse vendoset manualisht (Cilësimet e Kohës).

1. Zgjidhni OK.
2. Zgjidhni Start Round (fillo raundin).
3. Dilni jashtë dhe prisni derisa pajisja të lokalizojë satelitët. Koha dhe data përditësohen automatikisht.

Karikimi i Pajisjes

Kjo pajisje përmban një bateri litium-jon. Shihni udhëzuesin Informacione të Rëndësishme për Sigurinë dhe Produktin në kutinë e produktit për paralajmërime për produktin dhe informacione të tjera të rëndësishme.

NJOFTIM
Për të parandaluar korrozionin, pastroni dhe thani plotësisht kontaktet dhe zonën përreth përpara se të karikoni ose të lidheni me një kompjuter. Referojuni udhëzimeve të pastrimit në shtojcë.

1. Futeni skajin e vogël të kabllit USB në portën e karikimit në pajisjen tuaj.
   
   
2. Futeni skajin e madh të kabllit USB në një portë karikimi USB.
3. Karikoni plotësisht pajisjen.

Kujdesi për Pajisjen

NJOFTIM
Shmangni goditjet ekstreme dhe trajtimin e ashpër, sepse mund të dëmtojnë jetën e produktit.

Shmangni shtypjen e butonave nën ujë.

Mos përdorni një objekt të mprehtë për të pastruar pajisjen.

Shmangni pastruesit kimikë, tretësit dhe repelentët e insekteve që mund të dëmtojnë përbërësit plastikë dhe veshjet.

Shpëlajeni plotësisht pajisjen me ujë të freskët pas ekspozimit ndaj klorit, ujit të kripur, kremit kundër diellit, kozmetikës, alkoolit ose kimikateve të tjera të ashpra. Ekspozimi i zgjatur ndaj këtyre substancave mund të dëmtojë kasën.

Mos e ruani pajisjen aty ku mund të ndodhë ekspozim i zgjatur ndaj temperaturave ekstreme, sepse mund të shkaktojë dëme të përhershme.

Mos i hiqni rripat.

Pastrimi i Pajisjes

NJOFTIM
Edhe sasi të vogla djersë ose lagështie mund të shkaktojnë korrozion të kontakteve elektrike kur lidhen me një karikues. Korrozioni mund të parandalojë karikimin dhe transferimin e të dhënave.

1. Fshijeni pajisjen duke përdorur një leckë të njomur me një tretësirë të butë detergjenti.
2. Fshijeni thatë. Pas pastrimit, lëreni pajisjen të thahet plotësisht.

KËSHILLË: Për më shumë informacion, shkoni te garmin.com/fitandcare.

Specifikimet

¹ Pajisja i reziston presionit që i korrespondon një thellësie prej 50 m. Për më shumë informacion, shkoni te www.garmin.com/waterrating.

Shikimi i Informacioneve Rregullatore dhe të Pajtueshmërisë E-label

Etiketa për këtë pajisje ofrohet në mënyrë elektronike. E-etiketa mund të ofrojë informacione rregullatore, siç janë numrat e identifikimit të ofruar nga FCC ose shenjat e pajtueshmërisë rajonale, si dhe informacione të zbatueshme për produktin dhe licencimin.

1. Zgjidhni OK.
2. Zgjidhni About (rreth).

support.garmin.com

Referencat

• Garmin Express - Windows | Garmin
• Përkufizimet e Vlerësimit të Ujit | Garmin
• Garmin International | Faqja Kryesore
• Këshilla për Veshjen dhe Kujdesin e Orës | Garmin
• Garmin | Česká republika | Technická podpora

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Manuali i Orës GPS për Golf Garmin APPROACH S10

Gjuhët e disponueshme