Εγχειρίδιο ρολογιού γκολφ Garmin APPROACH S10 GPS

Ξεκινώντας

Δείτε τον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν στο κουτί του προϊόντος για προειδοποιήσεις προϊόντος και άλλες σημαντικές πληροφορίες.

Κλειδιά

	UP (Επάνω)	Κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Επιλέξτε για να μετακινηθείτε στα μενού και τις ρυθμίσεις. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, επιλέξτε για να μετακινηθείτε στους κινδύνους, τα layups και τα doglegs.
	DOWN (Κάτω)	Επιλέξτε για να μετακινηθείτε στα μενού και τις ρυθμίσεις. Κατά την προβολή του ρολογιού, επιλέξτε για να δείτε τις ώρες ανατολής και δύσης του ηλίου. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, επιλέξτε για να μετακινηθείτε στους κινδύνους, τα layups και τα doglegs.
	OK (Εντάξει)	Επιλέξτε για να επιλέξετε επιλογές μενού και να επιβεβαιώσετε μηνύματα. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, επιλέξτε για να αποκτήσετε πρόσβαση σε λειτουργίες εντός του γύρου.
	BACK (Πίσω)	Επιλέξτε για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού.

Ενεργοποίηση της συσκευής

Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε τη συσκευή, σας ζητείται να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις συστήματος.

1. Κρατήστε πατημένο το .
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Απενεργοποίηση της συσκευής

1. Κρατήστε πατημένο το .
2. Επιλέξτε Yes (Ναι).

Εικονίδια κατάστασης

	Κατάσταση μπαταρίας
	Φόρτιση μπαταρίας
	Ανατολή ηλίου
	Δύση ηλίου

Παίζοντας γκολφ

Πριν μπορέσετε να παίξετε γκολφ, πρέπει να περιμένετε μέχρι η συσκευή να αποκτήσει σήματα δορυφόρου, κάτι που μπορεί να διαρκέσει 30 έως 60 δευτερόλεπτα.

1. Επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε Start Round (Έναρξη γύρου).
   Η συσκευή εντοπίζει δορυφόρους, υπολογίζει την τοποθεσία σας και επιλέγει ένα γήπεδο εάν υπάρχει μόνο ένα γήπεδο κοντά.
3. Εάν εμφανιστεί η λίστα γηπέδων, επιλέξτε ένα γήπεδο από τη λίστα.
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση και να ξεκινήσετε έναν γύρο.

Προβολή τρύπας

Η συσκευή εμφανίζει την τρέχουσα τρύπα που παίζετε και μεταβαίνει αυτόματα όταν μετακινείστε σε μια νέα τρύπα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επειδή οι θέσεις των σημαιών αλλάζουν, η συσκευή υπολογίζει την απόσταση προς το μπροστινό, το μεσαίο και το πίσω μέρος του green, αλλά όχι την πραγματική θέση της σημαίας.

	Τρέχων αριθμός τρύπας.
	Απόσταση από το μέσο του green.
	Απόσταση από το πίσω μέρος του green.
	Απόσταση από το μπροστινό μέρος του green.
	Προσεγγιστική προβολή του green. Το μέσο του green υποδεικνύεται με +.
	Par για την τρύπα.

Μέτρηση βολής

1. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού γκολφ, κρατήστε πατημένο το OK (Εντάξει).
   Εμφανίζεται η οθόνη "Μέτρηση βολής".
2. Περπατήστε προς την μπάλα σας.
   ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Μπορείτε να επιλέξετε DOWN (Κάτω) για να επαναφέρετε τη μέτρηση.

Προβολή χαρακτηριστικών γηπέδου

Μπορείτε να δείτε αποστάσεις από τα χαρακτηριστικά του γηπέδου, όπως κινδύνους, layups και doglegs, για τρύπες par 4 και 5.

1. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού γκολφ, επιλέξτε UP (Επάνω) ή DOWN (Κάτω).
2. Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό.
   
   • Οι αποστάσεις από το χαρακτηριστικό εμφανίζονται στην οθόνη:
     • Για μεγάλους κινδύνους, οι αποστάσεις προς το μπροστινό και το πίσω μέρος του κινδύνου παρατίθενται. Για μικρούς κινδύνους, παρατίθεται μόνο η απόσταση από το μπροστινό μέρος του κινδύνου.
     • Για layups και doglegs, παρατίθεται η απόσταση από το χαρακτηριστικό.
   • Ο τύπος χαρακτηριστικού παρατίθεται στο επάνω μέρος της σελίδας.
   • Το green αντιπροσωπεύεται ως ένας μισός κύκλος στο επάνω μέρος της οθόνης. Η γραμμή κάτω από το green αντιπροσωπεύει το κέντρο του fairway.
   • Τα χαρακτηριστικά για την τρέχουσα τρύπα εμφανίζονται κάτω από το green σε κατά προσέγγιση θέσεις σε σχέση με το fairway. Οι κίνδυνοι προσδιορίζονται χρησιμοποιώντας διαδοχικά γράμματα σύμφωνα με την απόσταση από το tee box.
3. Επιλέξτε UP (Επάνω) ή DOWN (Κάτω) για να δείτε άλλα χαρακτηριστικά για την τρέχουσα τρύπα.

Διατήρηση σκορ

Όταν είναι ενεργοποιημένη η βαθμολόγηση, σας ζητείται να εισαγάγετε το σκορ σας όταν βρίσκεστε στο green. Μπορείτε να προσαρμόσετε το σκορ χειροκίνητα ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού.

1. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού γκολφ, επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε μια επιλογή:
   • Εάν η βαθμολόγηση δεν είναι ενεργοποιημένη, επιλέξτε Start Scoring (Έναρξη βαθμολόγησης).
   • Εάν η βαθμολόγηση είναι ενεργοποιημένη, επιλέξτε Scorecard (Κάρτα αποτελεσμάτων).
3. Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε UP (Επάνω) ή DOWN (Κάτω) για να επιλέξετε μια τρύπα και επιλέξτε OK (Εντάξει).
4. Επιλέξτε UP (Επάνω) ή DOWN (Κάτω) για να ορίσετε το σκορ και επιλέξτε OK (Εντάξει).

Αλλαγή τρυπών

Μπορείτε να αλλάξετε την τρύπα χειροκίνητα από την οθόνη προβολής τρύπας.

1. Επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε Change Hole (Αλλαγή τρύπας).
3. Επιλέξτε μια τρύπα.

Αλλαγή γηπέδου

Μπορείτε να αλλάξετε το γήπεδο χειροκίνητα από την οθόνη προβολής τρύπας.

1. Επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε Change Course (Αλλαγή γηπέδου).
3. Επιλέξτε ένα γήπεδο.

Τερματισμός γύρου

1. Επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε End Round (Τερματισμός γύρου).

Μεταφόρτωση της κάρτας αποτελεσμάτων σας χρησιμοποιώντας το Garmin Express™

Μπορείτε να μεταφορτώσετε την κάρτα αποτελεσμάτων σας στο Garmin Connect™ χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Garmin Express.

1. Συνδέστε τη συσκευή στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB.
2. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.garmin.com/express.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Εφαρμογή Garmin Golf™

Η εφαρμογή Garmin Golf επιτρέπει στους παίκτες του γκολφ να ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε διαφορετικά γήπεδα. Περισσότερα από 41.000 γήπεδα έχουν μια εβδομαδιαία βαθμολογία στην οποία μπορεί να συμμετάσχει οποιοσδήποτε. Μπορείτε να δημιουργήσετε μια εκδήλωση τουρνουά και να προσκαλέσετε παίκτες να ανταγωνιστούν. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Garmin Express για να μεταφορτώσετε κάρτες αποτελεσμάτων από τη συμβατή συσκευή σας Garmin^® για να δείτε λεπτομερείς στατιστικές και αναλύσεις βολών.

Η εφαρμογή Garmin Golf συγχρονίζει τα δεδομένα σας με τον λογαριασμό σας Garmin Connect. Μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή Garmin Golf από το κατάστημα εφαρμογών στο smartphone σας.

Προσαρμογή της συσκευής σας

Ρυθμίσεις συστήματος

Από το κύριο μενού, επιλέξτε Settings (Ρυθμίσεις).

Color Theme (Θέμα χρώματος): Ορίζει το θέμα χρώματος για την οθόνη (Ορισμός του θέματος χρώματος).
Scoring (Βαθμολόγηση): Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη βαθμολόγηση. Επιλέξτε Always Ask (Να ρωτά πάντα) για να σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη βαθμολόγηση όταν ξεκινάτε να παίζετε γκολφ.
Time (Ώρα): Ορίζει την ώρα και τη μορφή ώρας.
Language (Γλώσσα): Ορίζει τη γλώσσα της συσκευής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αλλαγή της γλώσσας κειμένου δεν αλλάζει τη γλώσσα των δεδομένων που εισάγονται από τον χρήστη ή των δεδομένων χάρτη.
Units (Μονάδες): Ορίζει τη μονάδα μέτρησης για την απόσταση.
Gender (Φύλο): Ορίζει το φύλο του χρήστη.
Software Update (Ενημέρωση λογισμικού): Ενημερώνει το λογισμικό της συσκευής όταν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να συνδεθείτε στο Garmin Express για να λάβετε ενημερώσεις λογισμικού.
Restore Defaults (Επαναφορά προεπιλογών): Διαγράφει τα δεδομένα χρήστη και επαναφέρει τη συσκευή στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

Ορισμός του θέματος χρώματος

1. Από το κύριο μενού, επιλέξτε Settings (Ρυθμίσεις) > Color Theme (Θέμα χρώματος).
2. Επιλέξτε μια επιλογή:
   • Για να εμφανίσετε ένα σκούρο φόντο με ανοιχτό κείμενο, επιλέξτε Dark (Σκούρο).
   • Για να εμφανίσετε ένα ανοιχτό φόντο με σκούρο κείμενο, επιλέξτε Light (Ανοιχτό).

Ρυθμίσεις ώρας

Από το κύριο μενού, επιλέξτε Settings (Ρυθμίσεις) > Time (Ώρα).

Time Format (Μορφή ώρας): Ορίζει τη συσκευή να εμφανίζει την ώρα σε μορφή 12 ωρών ή 24 ωρών.
Set Time (Ορισμός ώρας): Ορίζει την ώρα χειροκίνητα ή αυτόματα με βάση την τοποθεσία GPS σας.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η συσκευή μου είναι στη λάθος γλώσσα

1. Από την οθόνη ρολογιού, επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε DOWN (Κάτω) μία φορά και επιλέξτε OK (Εντάξει).
3. Επιλέξτε DOWN (Κάτω) τρεις φορές και επιλέξτε OK (Εντάξει).
4. Επιλέξτε τη γλώσσα σας.

Η συσκευή μου δεν εμφανίζει τη σωστή ώρα ή ημερομηνία

Η συσκευή ενημερώνει την ώρα και την ημερομηνία όταν η συσκευή σας αποκτά σήματα GPS. Θα πρέπει να ξεκινήσετε έναν γύρο γκολφ για να λάβετε τη σωστή ώρα όταν αλλάζετε ζώνες ώρας και να ενημερώσετε για τη θερινή ώρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ώρα δεν ενημερώνεται αυτόματα εάν έχει οριστεί χειροκίνητα (Ρυθμίσεις ώρας).

1. Επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε Start Round (Έναρξη γύρου).
3. Βγείτε έξω και περιμένετε ενώ η συσκευή εντοπίζει δορυφόρους. Η ώρα και η ημερομηνία ενημερώνονται αυτόματα.

Φόρτιση της συσκευής

Αυτή η συσκευή περιέχει μια μπαταρία ιόντων λιθίου. Δείτε τον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν στο κουτί του προϊόντος για προειδοποιήσεις προϊόντος και άλλες σημαντικές πληροφορίες.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για να αποφύγετε τη διάβρωση, καθαρίστε και στεγνώστε καλά τις επαφές και τη γύρω περιοχή πριν από τη φόρτιση ή τη σύνδεση σε υπολογιστή. Ανατρέξτε στις οδηγίες καθαρισμού στο παράρτημα.

1. Συνδέστε το μικρό άκρο του καλωδίου USB στη θύρα φόρτισης της συσκευής σας.
   
   
2. Συνδέστε το μεγάλο άκρο του καλωδίου USB σε μια θύρα φόρτισης USB.
3. Φορτίστε πλήρως τη συσκευή.

Φροντίδα συσκευής

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αποφύγετε ακραίους κραδασμούς και σκληρή μεταχείριση, επειδή μπορεί να υποβαθμιστεί η διάρκεια ζωής του προϊόντος.

Αποφύγετε να πατάτε τα πλήκτρα κάτω από το νερό.

Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρό αντικείμενο για να καθαρίσετε τη συσκευή.

Αποφύγετε χημικά καθαριστικά, διαλύτες και εντομοαπωθητικά που μπορούν να βλάψουν τα πλαστικά εξαρτήματα και τα φινιρίσματα.

Ξεπλύνετε καλά τη συσκευή με φρέσκο νερό μετά την έκθεση σε χλώριο, αλμυρό νερό, αντηλιακό, καλλυντικά, αλκοόλ ή άλλα σκληρά χημικά. Η παρατεταμένη έκθεση σε αυτές τις ουσίες μπορεί να βλάψει τη θήκη.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή όπου μπορεί να προκληθεί παρατεταμένη έκθεση σε ακραίες θερμοκρασίες, επειδή μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη.

Μην αφαιρείτε τα λουράκια.

Καθαρισμός της συσκευής

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ακόμη και μικρές ποσότητες ιδρώτα ή υγρασίας μπορούν να προκαλέσουν διάβρωση των ηλεκτρικών επαφών όταν συνδέονται σε φορτιστή. Η διάβρωση μπορεί να αποτρέψει τη φόρτιση και τη μεταφορά δεδομένων.

1. Σκουπίστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας ένα πανί βρεγμένο με ένα ήπιο διάλυμα απορρυπαντικού.
2. Σκουπίστε την μέχρι να στεγνώσει. Μετά τον καθαρισμό, αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει εντελώς.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση garmin.com/fitandcare.

Προδιαγραφές

¹ Η συσκευή αντέχει σε πίεση ισοδύναμη με βάθος 50 m. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση www.garmin.com/waterrating.

Προβολή πληροφοριών κανονισμών και συμμόρφωσης ηλεκτρονικής ετικέτας

Η ετικέτα για αυτήν τη συσκευή παρέχεται ηλεκτρονικά. Η ηλεκτρονική ετικέτα μπορεί να παρέχει κανονιστικές πληροφορίες, όπως αριθμούς αναγνώρισης που παρέχονται από την FCC ή περιφερειακές σημάνσεις συμμόρφωσης, καθώς και ισχύουσες πληροφορίες προϊόντος και αδειοδότησης.

1. Επιλέξτε OK (Εντάξει).
2. Επιλέξτε About (Πληροφορίες).

support.garmin.com

Αναφορές

• Garmin Express - Windows | Garmin
• Water Rating Definitions | Garmin
• Garmin International | Home
• Watch Wear and Care Tips | Garmin
• Garmin | Česká republika | Technická podpora

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο ρολογιού γκολφ Garmin APPROACH S10 GPS

Διαθέσιμες γλώσσες