Garmin APPROACH S10 GPS Golf Watch -käyttöohje

Aloittaminen

Katso tuotepakkauksessa olevaa Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -opasta, josta löydät tuotevaroitukset ja muita tärkeitä tietoja.

Painikkeet

	YLÖS (UP)	Pidä painettuna, kun haluat käynnistää ja sammuttaa laitteen. Valitse, kun haluat selata valikoita ja asetuksia. Pelin aikana voit selata vaaroja, layup-paikkoja ja dogleg-mutkia.
	ALAS (DOWN)	Valitse, kun haluat selata valikoita ja asetuksia. Kellonäkymässä voit tarkastella auringonnousun ja -laskun aikoja. Pelin aikana voit selata vaaroja, layup-paikkoja ja dogleg-mutkia.
	OK	Valitse, kun haluat valita valikkovaihtoehtoja ja vahvistaa viestejä. Pelin aikana voit käyttää kierroksen aikaisia ominaisuuksia.
	TAKAISIN (BACK)	Valitse, kun haluat palata edelliseen valikkoon.

Laitteen käynnistäminen

Kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran, sinua kehotetaan määrittämään järjestelmäasetukset.

1. Pidä painettuna.
2. Noudata näytön ohjeita.

Laitteen sammuttaminen

1. Pidä painettuna.
2. Valitse Kyllä (Yes).

Tilan kuvakkeet

	Akun tila
	Akun lataus
	Auringonnousu
	Auringonlasku

Golfin pelaaminen

Ennen kuin voit pelata golfia, sinun on odotettava, kunnes laite löytää satelliittisignaalit, mikä voi kestää 30–60 sekuntia.

1. Valitse OK.
2. Valitse Aloita kierros (Start Round).
   Laite paikantaa satelliitit, laskee sijaintisi ja valitsee kentän, jos lähellä on vain yksi kenttä.
3. Jos kenttäluettelo tulee näkyviin, valitse kenttä luettelosta.
4. Viimeistele asennus ja aloita kierros noudattamalla näytön ohjeita.

Reiänäkymä

Laite näyttää nykyisen reiän, jota pelaat, ja siirtyy automaattisesti, kun siirryt uuteen reikään.

HUOMAUTUS: Koska lipun paikat muuttuvat, laite laskee etäisyyden viheriön etu-, keski- ja takaosaan, mutta ei lipun todelliseen paikkaan.

	Nykyisen reiän numero.
	Etäisyys viheriön keskiosaan.
	Etäisyys viheriön takaosaan.
	Etäisyys viheriön etuosaan.
	Arvioitu näkymä viheriöstä. Viheriön keskiosa on merkitty merkillä +.
	Reiän par.

Lyönnin mittaaminen

1. Pidä golfia pelatessasi OK-painiketta painettuna.
   Lyönnin mittaus -näyttö avautuu.
2. Kävele pallollesi.
   VINKKI: Voit nollata mittauksen valitsemalla ALAS (DOWN).

Kentän ominaisuuksien tarkasteleminen

Voit tarkastella etäisyyksiä kentän ominaisuuksiin, kuten vaaroihin, layup-paikkoihin ja dogleg-mutkiin, par 4- ja 5-rei'illä.

1. Valitse golfia pelatessasi YLÖS (UP) tai ALAS (DOWN).
2. Valitse ominaisuus.
   
   • Ominaisuuden etäisyydet näkyvät näytössä:
     • Suurissa vaaroissa on lueteltu etäisyydet vaaran etuosaan ja takaosaan . Pienissä vaaroissa on lueteltu vain etäisyys vaaran etuosaan.
     • Layup-paikoissa ja dogleg-mutkissa on lueteltu etäisyys ominaisuuteen.
   • Ominaisuustyyppi on lueteltu sivun yläosassa.
   • Viheriö on esitetty puoliympyränä näytön yläosassa. Viheriön alapuolella oleva viiva edustaa väylän keskiosaa.
   • Nykyisen reiän ominaisuudet näkyvät viheriön alapuolella likimääräisissä paikoissa suhteessa väylään. Vaarat tunnistetaan peräkkäisillä kirjaimilla tiiauspaikasta mitatun etäisyyden mukaan.
3. Valitse YLÖS (UP) tai ALAS (DOWN), kun haluat tarkastella muita nykyisen reiän ominaisuuksia.

Pisteiden pitäminen

Kun pisteytys on käytössä, sinua kehotetaan syöttämään pisteesi, kun olet viheriöllä. Voit säätää pistemäärää manuaalisesti milloin tahansa pelin aikana.

1. Valitse golfia pelatessasi OK.
2. Valitse vaihtoehto:
   • Jos pisteytys ei ole käytössä, valitse Aloita pisteytys (Start Scoring).
   • Jos pisteytys on käytössä, valitse Tulostaulu (Scorecard).
3. Valitse tarvittaessa YLÖS (UP) tai ALAS (DOWN), kun haluat valita reiän, ja valitse OK.
4. Valitse YLÖS (UP) tai ALAS (DOWN), kun haluat määrittää pistemäärän, ja valitse OK.

Reikien vaihtaminen

Voit vaihtaa reikää manuaalisesti reiänäkymän näytöstä.

1. Valitse OK.
2. Valitse Vaihda reikää (Change Hole).
3. Valitse reikä.

Kentän vaihtaminen

Voit vaihtaa kenttää manuaalisesti reiänäkymän näytöstä.

1. Valitse OK.
2. Valitse Vaihda kenttää (Change Course).
3. Valitse kenttä.

Kierroksen lopettaminen

1. Valitse OK.
2. Valitse Lopeta kierros (End Round).

Tulostaulun lataaminen Garmin Express™ -sovelluksella

Voit ladata tulostaulun Garmin Connect™ -palveluun Garmin Express -sovelluksella.

1. Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla.
2. Siirry osoitteeseen www.garmin.com/express.
3. Noudata näytön ohjeita.

Garmin Golf™ -sovellus

Garmin Golf -sovelluksen avulla golfaajat voivat kilpailla keskenään eri kentillä. Yli 41 000 kentällä on viikoittainen tulostaulu, johon kuka tahansa voi liittyä. Voit määrittää turnaustapahtuman ja kutsua pelaajia kilpailemaan. Voit ladata tulostauluja yhteensopivasta Garmin^® -laitteestasi Garmin Expressin avulla, jotta voit tarkastella yksityiskohtaisia tilastoja ja lyöntianalyyseja.

Garmin Golf -sovellus synkronoi tietosi Garmin Connect -tilisi kanssa. Voit ladata Garmin Golf -sovelluksen älypuhelimesi sovelluskaupasta.

Laitteen mukauttaminen

Järjestelmäasetukset

Valitse päävalikosta Asetukset (Settings).

Väriteema (Color Theme): määrittää näytön väriteeman (Väriteeman määrittäminen).
Pisteytys (Scoring): ottaa pisteytyksen käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Valitse Kysy aina (Always Ask), jos haluat, että sinua kehotetaan ottamaan pisteytys käyttöön tai poistamaan se käytöstä, kun aloitat golfin pelaamisen.
Aika (Time): määrittää ajan ja aikamuodon.
Kieli (Language): määrittää laitteen kielen. HUOMAUTUS: tekstin kielen muuttaminen ei muuta käyttäjän syöttämien tietojen tai karttatietojen kieltä.
Yksiköt (Units): määrittää etäisyyden mittayksikön.
Sukupuoli (Gender): määrittää käyttäjän sukupuolen.
Ohjelmistopäivitys (Software Update): päivittää laitteen ohjelmiston, kun päivityksiä on saatavilla. HUOMAUTUS: sinun on muodostettava yhteys Garmin Expressiin, jotta voit vastaanottaa ohjelmistopäivityksiä.
Palauta oletukset (Restore Defaults): tyhjentää käyttäjätiedot ja palauttaa laitteen tehdasasetukset.

Väriteeman määrittäminen

1. Valitse päävalikosta Asetukset (Settings) > Väriteema (Color Theme).
2. Valitse vaihtoehto:
   • Jos haluat näyttää tumman taustan vaalealla tekstillä, valitse Tumma (Dark).
   • Jos haluat näyttää vaalean taustan tummalla tekstillä, valitse Vaalea (Light).

Aika-asetukset

Valitse päävalikosta Asetukset (Settings) > Aika (Time).

Aikamuoto (Time Format): määrittää laitteen näyttämään ajan 12 tunnin tai 24 tunnin muodossa.
Ajan asetus (Set Time): määrittää ajan manuaalisesti tai automaattisesti GPS-sijaintisi perusteella.

Vianmääritys

Laitteeni on väärällä kielellä

1. Valitse kellonäytöstä OK.
2. Valitse ALAS (DOWN) kerran ja valitse OK.
3. Valitse ALAS (DOWN) kolme kertaa ja valitse OK.
4. Valitse kielesi.

Laitteeni ei näytä oikeaa aikaa tai päivämäärää

Laite päivittää ajan ja päivämäärän, kun laite löytää GPS-signaalit. Sinun pitäisi aloittaa golfkierros, jotta saat oikean ajan, kun vaihdat aikavyöhykkeitä, ja päivittää kesäaika.

HUOMAUTUS: Aika ei päivity automaattisesti, jos se on asetettu manuaalisesti (Aika-asetukset).

1. Valitse OK.
2. Valitse Aloita kierros (Start Round).
3. Mene ulos ja odota, kunnes laite löytää satelliitit. Aika ja päivämäärä päivittyvät automaattisesti.

Laitteen lataaminen

Tämä laite sisältää litiumioniakun. Katso tuotepakkauksessa olevaa Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -opasta, josta löydät tuotevaroitukset ja muita tärkeitä tietoja.

HUOMAUTUS
Korroosion estämiseksi puhdista ja kuivaa kosketuspinnat ja niiden ympäristö huolellisesti ennen lataamista tai tietokoneeseen liittämistä. Katso puhdistusohjeet liitteestä.

1. Liitä USB-kaapelin pieni pää laitteen latausporttiin.
   
   
2. Liitä USB-kaapelin suuri pää USB-latausporttiin.
3. Lataa laite täyteen.

Laitteen huoltaminen

HUOMAUTUS
Vältä voimakkaita iskuja ja kovaa käsittelyä, koska ne voivat lyhentää tuotteen käyttöikää.

Vältä painikkeiden painamista veden alla.

Älä käytä laitteen puhdistamiseen terävää esinettä.

Vältä kemiallisia puhdistusaineita, liuottimia ja hyönteiskarkotteita, jotka voivat vahingoittaa muoviosia ja -viimeistelyjä.

Huuhtele laite huolellisesti makealla vedellä, kun se on altistunut kloorille, suolavedelle, aurinkovoiteelle, kosmetiikalle, alkoholille tai muille voimakkaille kemikaaleille. Pitkäaikainen altistuminen näille aineille voi vahingoittaa koteloa.

Älä säilytä laitetta paikassa, jossa se voi altistua pitkäaikaisesti äärimmäisille lämpötiloille, koska se voi aiheuttaa pysyviä vaurioita.

Älä irrota rannekkeita.

Laitteen puhdistaminen

HUOMAUTUS
Jopa pienet määrät hikeä tai kosteutta voivat aiheuttaa sähköliittimien korroosiota, kun ne on liitetty laturiin. Korroosio voi estää latauksen ja tiedonsiirron.

1. Pyyhi laite miedolla pesuaineliuoksella kostutetulla liinalla.
2. Pyyhi se kuivaksi. Anna laitteen kuivua kokonaan puhdistuksen jälkeen.

VINKKI: Lisätietoja on osoitteessa garmin.com/fitandcare.

Tekniset tiedot

¹ Laite kestää painetta, joka vastaa 50 metrin syvyyttä. Lisätietoja on osoitteessa www.garmin.com/waterrating.

E-etiketin lakisääteisten ja vaatimustenmukaisuustietojen tarkasteleminen

Tämän laitteen etiketti on saatavilla sähköisesti. E-etiketti voi sisältää lakisääteisiä tietoja, kuten FCC:n antamia tunnusnumeroita tai alueellisia vaatimustenmukaisuusmerkintöjä, sekä soveltuvia tuote- ja lisenssitietoja.

1. Valitse OK.
2. Valitse Tietoja (About).

support.garmin.com

Viitteet

• Garmin Express - Windows | Garmin
• Vesiluokituksen määritelmät | Garmin
• Garmin International | Etusivu
• Kellon käyttö- ja hoitovinkit | Garmin
• Garmin | Česká republika | Technická podpora

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Garmin APPROACH S10 GPS Golf Watch -käyttöohje

Saatavilla olevat kielet