Garmin APPROACH S10 GPS Golfóra használati útmutató

Első lépések

Lásd a Fontos biztonsági és termékinformációk útmutatót a termék dobozában a termékre vonatkozó figyelmeztetésekért és egyéb fontos információkért.

Gombok

	FEL	Tartsa lenyomva a készülék be- és kikapcsolásához. Válassza ki a menük és beállítások közötti görgetéshez. Játék közben válassza ki a veszélyek, a layup-ok és a dogleg-ek közötti görgetéshez.
	LE	Válassza ki a menük és beállítások közötti görgetéshez. Az óra megtekintése közben válassza ki a napkelte és napnyugta időpontjainak megtekintéséhez. Játék közben válassza ki a veszélyek, a layup-ok és a dogleg-ek közötti görgetéshez.
	OK (OK)	Válassza ki a menüpontok kiválasztásához és az üzenetek nyugtázásához. Játék közben válassza ki a körön belüli funkciók eléréséhez.
	VISSZA	Válassza ki az előző menübe való visszatéréshez.

A készülék bekapcsolása

Amikor először kapcsolja be a készüléket, a rendszer kérni fogja a rendszerbeállítások konfigurálását.

1. Tartsa lenyomva a gombot.
2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A készülék kikapcsolása

1. Tartsa lenyomva a gombot.
2. Válassza az Igen lehetőséget.

Állapotikonok

	Akkumulátor állapota
	Akkumulátor töltése
	Napkelte
	Napnyugta

Golfjáték

Mielőtt golfozni kezdene, várnia kell, amíg a készülék műholdjeleket nem fog, ami 30-60 másodpercet vehet igénybe.

1. Válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a Kör indítása lehetőséget.
   A készülék megkeresi a műholdakat, kiszámítja a helyzetét, és kiválaszt egy pályát, ha a közelben csak egy pálya van.
3. Ha megjelenik a pályalista, válasszon egy pályát a listából.
4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a beállítás befejezéséhez és a kör elindításához.

Lyuk nézet

A készülék megmutatja az aktuális lyukat, amelyen játszik, és automatikusan átvált, amikor egy új lyukra lép.

MEGJEGYZÉS: Mivel a zászló helye változik, a készülék kiszámítja a távolságot a green elejéhez, közepéhez és hátuljához, de nem a tényleges zászló helyéhez.

	Aktuális lyuk száma.
	Távolság a green közepéig.
	Távolság a green hátuljáig.
	Távolság a green elejéig.
	A green hozzávetőleges nézete. A green közepét a + jelzi.
	Par az adott lyukra.

Ütés mérése

1. Golfjáték közben tartsa lenyomva az OK (OK) gombot.
   Megjelenik az Ütés mérése képernyő.
2. Sétáljon a labdájához.
   TIPP: A LE gombot választva visszaállíthatja a mérést.

Pálya jellemzőinek megtekintése

Megtekintheti a távolságokat a pálya jellemzőihez, például a veszélyekhez, a layup-okhoz és a dogleg-ekhez, a par 4-es és 5-ös lyukak esetében.

1. Golfjáték közben válassza a FEL vagy a LE lehetőséget.
2. Válasszon egy funkciót.
   
   • A funkciókhoz tartozó távolságok megjelennek a képernyőn:
     • Nagyobb veszélyek esetén a veszély elejéhez és hátuljához tartozó távolságok szerepelnek a listában. Kisebb veszélyek esetén csak a veszély elejéhez tartozó távolság szerepel a listában.
     • A layup-ok és a dogleg-ek esetében a funkcióhoz tartozó távolság szerepel a listában.
   • A funkció típusa a lap tetején található.
   • A green egy félkörként van ábrázolva a képernyő tetején. A green alatti vonal a fairway közepét jelöli.
   • Az aktuális lyuk funkciói a green alatt, a fairway-hez viszonyított hozzávetőleges helyeken jelennek meg. A veszélyeket a tee box-tól mért távolságuknak megfelelően egymást követő betűkkel azonosítják.
3. Válassza a FEL vagy a LE lehetőséget az aktuális lyuk egyéb funkcióinak megtekintéséhez.

Pontszám vezetése

Ha a pontszámvezetés engedélyezve van, a rendszer felszólítja a pontszám megadására, amikor a greenen van. A pontszámot manuálisan is beállíthatja a játék során bármikor.

1. Golfjáték közben válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válasszon egy lehetőséget:
   • Ha a pontszámvezetés nincs engedélyezve, válassza a Pontozás indítása lehetőséget.
   • Ha a pontszámvezetés engedélyezve van, válassza a Pontozókártya lehetőséget.
3. Szükség esetén válassza a FEL vagy a LE lehetőséget egy lyuk kiválasztásához, majd válassza az OK (OK) lehetőséget.
4. Válassza a FEL vagy a LE lehetőséget a pontszám beállításához, majd válassza az OK (OK) lehetőséget.

Lyukak cseréje

A lyukat manuálisan is megváltoztathatja a lyuk nézet képernyőn.

1. Válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a Lyuk cseréje lehetőséget.
3. Válasszon egy lyukat.

A pálya cseréje

A pályát manuálisan is megváltoztathatja a lyuk nézet képernyőn.

1. Válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a Pálya cseréje lehetőséget.
3. Válasszon egy pályát.

Kör befejezése

1. Válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a Kör befejezése lehetőséget.

A pontozókártya feltöltése a Garmin Express™ segítségével

A pontozókártyát feltöltheti a Garmin Connect™ szolgáltatásba a Garmin Express alkalmazás segítségével.

1. Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez USB-kábellel.
2. Lépjen a www.garmin.com/express oldalra.
3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Garmin Golf™ alkalmazás

A Garmin Golf alkalmazás lehetővé teszi a golfozók számára, hogy különböző pályákon versenyezzenek egymással. Több mint 41 000 pályán van heti ranglista, amelyhez bárki csatlakozhat. Beállíthat egy verseny eseményt, és meghívhat játékosokat a versenyre. A Garmin Express segítségével feltöltheti a pontozókártyákat a kompatibilis Garmin^® készülékéről a részletes statisztikák és ütéselemzések megtekintéséhez.

A Garmin Golf alkalmazás szinkronizálja az adatait a Garmin Connect fiókjával. A Garmin Golf alkalmazást letöltheti az okostelefonja alkalmazásboltjából.

A készülék testreszabása

Rendszerbeállítások

A főmenüben válassza a Beállítások lehetőséget.

Színtéma: Beállítja a képernyő színtémáját (A színtéma beállítása).
Pontozás: Engedélyezi és letiltja a pontozást. Válassza a Mindig kérdezze meg lehetőséget, ha engedélyezni vagy letiltani szeretné a pontozást a golfjáték megkezdésekor.
Idő: Beállítja az időt és az időformátumot.
Nyelv: Beállítja a készülék nyelvét. MEGJEGYZÉS: A szöveg nyelvének megváltoztatása nem változtatja meg a felhasználó által bevitt adatok vagy a térkép adatainak nyelvét.
Mértékegységek: Beállítja a távolság mértékegységét.
Nem: Beállítja a felhasználó nemét.
Szoftverfrissítés: Frissíti a készülék szoftverét, amikor frissítések érhetők el. MEGJEGYZÉS: A szoftverfrissítések fogadásához csatlakoznia kell a Garmin Express szolgáltatáshoz.
Alapértékek visszaállítása: Törli a felhasználói adatokat, és visszaállítja a készüléket a gyári alapértelmezett beállításokra.

A színtéma beállítása

1. A főmenüben válassza a Beállítások > Színtéma lehetőséget.
2. Válasszon egy lehetőséget:
   • A sötét háttér világos szöveggel való megjelenítéséhez válassza a Sötét lehetőséget.
   • A világos háttér sötét szöveggel való megjelenítéséhez válassza a Világos lehetőséget.

Időbeállítások

A főmenüben válassza a Beállítások > Idő lehetőséget.

Időformátum: Beállítja, hogy a készülék 12 órás vagy 24 órás formátumban jelenítse meg az időt.
Idő beállítása: Manuálisan vagy automatikusan beállítja az időt a GPS-helyzete alapján.

Hibaelhárítás

A készülékem rossz nyelven van

1. Az óra képernyőn válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a LE lehetőséget egyszer, majd válassza az OK (OK) lehetőséget.
3. Válassza a LE lehetőséget háromszor, majd válassza az OK (OK) lehetőséget.
4. Válassza ki a nyelvét.

A készülékem nem a helyes időt vagy dátumot jeleníti meg

A készülék frissíti az időt és a dátumot, amikor a készülék GPS-jeleket fog. El kell indítania egy golfkört, hogy megkapja a helyes időt, amikor időzónát vált, és frissítenie kell a nyári időszámításra.

MEGJEGYZÉS: Az idő nem frissül automatikusan, ha manuálisan van beállítva (Időbeállítások).

1. Válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a Kör indítása lehetőséget.
3. Menjen ki a szabadba, és várjon, amíg a készülék megkeresi a műholdakat. Az idő és a dátum automatikusan frissül.

A készülék töltése

Ez a készülék lítium-ion akkumulátort tartalmaz. Lásd a Fontos biztonsági és termékinformációk útmutatót a termék dobozában a termékre vonatkozó figyelmeztetésekért és egyéb fontos információkért.

FIGYELMEZTETÉS
A korrózió elkerülése érdekében töltés vagy számítógéphez való csatlakoztatás előtt alaposan tisztítsa meg és szárítsa meg az érintkezőket és a környező területet. Tekintse meg a tisztítási utasításokat a függelékben.

1. Dugja be az USB-kábel kis végét a készülék töltőportjába.
   
   
2. Dugja be az USB-kábel nagy végét egy USB-töltőportba.
3. Töltse fel teljesen a készüléket.

A készülék ápolása

FIGYELMEZTETÉS
Kerülje a szélsőséges ütéseket és a durva bánásmódot, mert ez ronthatja a termék élettartamát.

Kerülje a gombok víz alatti megnyomását.

Ne használjon éles tárgyat a készülék tisztításához.

Kerülje a vegyi tisztítószereket, oldószereket és rovarriasztókat, amelyek károsíthatják a műanyag alkatrészeket és a felületeket.

Klórnak, sós víznek, napvédő krémnek, kozmetikumoknak, alkoholnak vagy más erős vegyszereknek való kitettség után alaposan öblítse le a készüléket friss vízzel. Ezen anyagoknak való hosszan tartó kitettség károsíthatja a tokot.

Ne tárolja a készüléket olyan helyen, ahol tartósan szélsőséges hőmérsékletnek lehet kitéve, mert ez maradandó károsodást okozhat.

Ne távolítsa el a pántokat.

A készülék tisztítása

FIGYELMEZTETÉS
Már kis mennyiségű izzadság vagy nedvesség is korróziót okozhat az elektromos érintkezőkön, amikor töltőhöz csatlakozik. A korrózió megakadályozhatja a töltést és az adatátvitelt.

1. Törölje le a készüléket enyhe mosószeres oldattal megnedvesített ruhával.
2. Törölje szárazra. Tisztítás után hagyja a készüléket teljesen megszáradni.

TIPP: További információért látogasson el a garmin.com/fitandcare oldalra.

Műszaki adatok

¹ A készülék ellenáll az 50 m mélységnek megfelelő nyomásnak. További információért látogasson el a www.garmin.com/waterrating oldalra.

E-címke szabályozási és megfelelőségi információinak megtekintése

A készülék címkéje elektronikusan van megadva. Az e-címke szabályozási információkat tartalmazhat, például az FCC által megadott azonosító számokat vagy regionális megfelelőségi jelöléseket, valamint a vonatkozó termék- és licencinformációkat.

1. Válassza az OK (OK) lehetőséget.
2. Válassza a Névjegy lehetőséget.

support.garmin.com

Hivatkozások

• Garmin Express - Windows | Garmin
• Vízállósági meghatározások | Garmin
• Garmin International | Kezdőlap
• Óra viselési és ápolási tippek | Garmin
• Garmin | Česká republika | Technická podpora

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Garmin APPROACH S10 GPS Golfóra használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek