Focusrite Clarett 8Pre USB - Manual Përdorimi i Ndërfaqes Audio

PËRMBLEDHJE
Nivelet e tepërta të presionit të zërit nga kufjet mund të shkaktojnë humbje të dëgjimit.
Ky pajisje është e pajtueshme vetëm me portet USB Type 2.0, 3.0 ose 3.1, ose portet Thunderbolt™ 3. Më shumë informacion në lidhje me pajtueshmërinë e porteve seriale të kompjuterit mund të gjendet në:
support.focusrite.com/hc/articles/115002287829-USB-port-clarification-and-compatibility
Hyrje
Faleminderit që keni blerë këtë Clarett 8Pre USB, një nga familja e ndërfaqeve audio profesionale USB të Focusrite që përfshijnë para-amplifikatorë analogë Clarett me cilësi të lartë me funksionin unik AIR. Së bashku me aplikacionin Focusrite Control, tani keni një zgjidhje shumë të gjithanshme dhe profesionale për drejtimin e audios me cilësi të lartë në dhe nga sistemi juaj i regjistrimit kompjuterik me latencë jashtëzakonisht të ulët.
Ju gjithashtu mund të përdorni Clarett 8Pre USB si një ndërfaqe "e pavarur" në skenë, duke sjellë përfitimet e para-amplifikatorëve të mikrofonit analog me cilësi të lartë të Focusrite në performancën tuaj të drejtpërdrejtë.
Ky Manual Përdorimi ofron një shpjegim të detajuar të pajisjes për t'ju ndihmuar të arrini një kuptim të plotë të veçorive operacionale të produktit. Ju rekomandojmë të merrni kohë për të lexuar Manualin, pavarësisht nëse jeni të rinj në regjistrimin kompjuterik ose një përdorues më me përvojë, në mënyrë që të jeni plotësisht të vetëdijshëm për të gjitha mundësitë që Clarett 8Pre USB ka për të ofruar.
Përveç këtij Manuali Përdorimi, do t'ju duhet Manuali i Softuerit Focusrite Control, i cili mund të shkarkohet nga focusrite.com/downloads. Ky përmban detaje të plota të Focusrite Control, aplikacioni softuerik që është krijuar posaçërisht për përdorim me gamën e ndërfaqeve Focusrite Clarett USB.
Nëse ndonjëri nga Manualet e Përdorimit nuk ka informacionin që ju nevojitet, ju lutemi shkoni te support.focusrite.com, ku mund të gjeni artikuj dhe tutoriale përtej fushës së këtij manuali përdorimi. Një tutorial video "Getting Started" (Fillimi) është gjithashtu i disponueshëm në focusrite.com/get-started.
Veçoritë
Ndërfaqja harduerike Clarett 8Pre USB ofron mjetet për lidhjen e mikrofoneve, instrumenteve muzikorë, sinjaleve audio të nivelit të linjës dhe sinjaleve audio dixhitale me një kompjuter përmes portës USB të kompjuterit. Sinjalet në hyrjet fizike mund të drejtohen në softuerin tuaj të regjistrimit audio / stacionin e punës audio dixhitale (referuar në të gjithë këtë manual përdorimi si "DAW"); në mënyrë të ngjashme, daljet nga DAW mund të konfigurohen të shfaqen në daljet fizike të njësisë.
Burimet audio - mikrofonat, instrumentet, etj., mund të regjistrohen në DAW tuaj dhe më pas të luhen përsëri nga atje përmes amplifikatorëve dhe altoparlantëve, monitorëve me energji, kufjeve, një mikseri ose çdo pajisje tjetër audio analoge ose dixhitale që dëshironi të përdorni.
Clarett 8Pre USB është gjithashtu një ndërfaqe MIDI, duke i lejuar kompjuterit tuaj të lidhet me pajisje të tjera MIDI në studion tuaj.
Një veçori e rëndësishme e Clarett 8Pre USB është dizajni i para-amplifikatorit analog. Përveç gamës së tyre dinamike kryesore në klasë dhe aftësisë për të siguruar të gjithë fitimin që ka të ngjarë t'ju nevojitet ndonjëherë, qarku tani përfshin një funksion të ri emocionues AIR. I zgjedhshëm individualisht në çdo kanal, AIR modifikon në mënyrë delikate përgjigjen e frekuencës së para-amplifikatorit për të modeluar karakteristikat e impedancës dhe rezonancës së para-amplifikatorëve klasikë ISA të mikrofonit të Focusrite të bazuar në transformator. Kur regjistroni me mikrofona me cilësi të mirë, do të vini re një qartësi dhe definicion të përmirësuar në gamën e rëndësishme të frekuencave të mesme, pikërisht aty ku nevojitet më shumë për vokale dhe shumë instrumente akustike.
Aplikacioni shoqërues i softuerit, Focusrite Control, është krijuar për të kërkuar një sasi minimale të ndërveprimit të përdoruesit, duke ju lejuar të konfiguroni lehtësisht Clarett 8Pre USB me drejtime sinjali të përshtatshme për detyrat më të zakonshme të regjistrimit. Për situata më komplekse, ai ofron opsione të gjera drejtimi dhe monitorimi, si dhe aftësinë për të kontrolluar cilësimet globale të harduerit si shpejtësia e mostrës dhe sinkronizimi. Ju mund të shkarkoni Focusrite Control nga focusrite.com/downloads.
Përdoruesit e iPad dhe iPhone mund të shkarkojnë gjithashtu Focusrite iOS Control nga App Store®. Aplikacioni komunikon përmes WiFi me Focusrite Control që funksionon në kompjuterin tuaj dhe ju lejon të rregulloni mikset tuaja të monitorit nga pajisja juaj iOS. Për më shumë informacion shihni:
support.focusrite.com/hc/articles/212028389-Focusrite-iOS-Control-Basic-setup
Përmbajtja e Kutisë
Së bashku me Clarett 8Pre USB tuaj duhet të keni:
- Njësi e Jashtme e Furnizimit me Energji Elektrike (PSU) 12 V DC
- Kabllo USB-C në USB-A
- Kabllo USB-C në USB-C
Focusrite Control është i disponueshëm në focusrite.com/downloads. Në Windows, Focusrite Control do të instalojë gjithashtu drejtuesin e nevojshëm. Përdoruesit e Mac: Clarett 8Pre USB është në përputhje me klasën në Mac, prandaj nuk kërkohen drejtues.
Si pronar i Clarett, ju gjithashtu keni të drejtë për një përzgjedhje të softuerit të palëve të treta. Për të zbuluar se çfarë përfshihet, shkoni te:
focusrite.com/usb-c-audio-interface/clarett-usb/clarett-8Pre USB-usb
Kërkesat e Sistemit
Ju lutemi vizitoni lidhjen e mëposhtme për informacion të përditësuar mbi pajtueshmërinë e kompjuterit dhe sistemit operativ për të gjitha produktet Clarett:
support.focusrite.com
FILLIMI
Instalimi i Softuerit
Focusrite Control dhe softueri i drajverit i nevojshëm për Clarett USB janë të disponueshëm për shkarkim nga faqja e internetit Focusrite: focusrite.com/downloads.
Klikoni në Clarett USB range në faqen e Shkarkimeve. Kjo do t'ju çojë në një faqe me të gjitha shkarkimet që janë të disponueshme për Clarett USB range.

Për të shkarkuar versionin Focusrite Control që ju nevojitet, klikoni butonin e duhur Shkarko (Download).
Shënim se drajveri i Windows është i përfshirë brenda shkarkimit të Focusrite Control. Nuk nevojitet drajver shtesë për Mac.
Regjistrimi i Clarett USB-së tuaj
Nëse keni probleme me hapat e mëposhtëm, ju lutemi shikoni udhëzuesin tonë video këtu: focusrite.com/get-started
- Shkoni te focusrite.com/register
![Focusrite - Clarett 8Pre USB - Regjistrimi i Clarett USB-së tuaj - Hapi 1 Regjistrimi i Clarett USB-së tuaj - Hapi 1]()
- Nëse nuk keni ende një llogari Focusrite/Novation, zgjidhni CREATE AN ACCOUNT (KRIJO NJË LLOGARI) dhe ndiqni udhëzimet në ekran.
- Nëse keni një llogari, hyni dhe zgjidhni REGISTER A NEW PRODUCT: (REGJISTRO NJË PRODUKT TË RI):
![Focusrite - Clarett 8Pre USB - Regjistrimi i Clarett USB-së tuaj - Hapi 2 Regjistrimi i Clarett USB-së tuaj - Hapi 2]()
- Zgjidhni pajisjen tuaj Clarett USB nga lista rënëse Product (Produkti) dhe futni Numrin Serial të pajisjes tuaj në fund të faqes. Mund ta gjeni numrin serial në pjesën e pasme ose të poshtme të Clarett, dhe gjithashtu në kutinë e dhuratës. Pastaj klikoni Set Serial Number (Vendos Numrin Serial).
- Ndiqni pjesën tjetër të udhëzimeve në ekran për të përfunduar regjistrimin e pajisjes tuaj.
- Kur regjistrimi të jetë i plotë, Produkti juaj do të shfaqet në Llogarinë tuaj nën skedën My Hardware (Hardware-i Im).
- I gjithë softueri juaj i paketuar mund të gjendet nën skedën My Software (Softueri Im) në llogarinë tuaj.
Karakteristikat e Hardware-it
Paneli i Përparmë

Paneli i përparmë përfshin të gjitha kontrollet e fitimit të hyrjes dhe monitorimit, si dhe dy nga lidhësit e hyrjes për sinjalet Mic, Line dhe Instrument.
- INPUTS 1 (HYRJET 1) & 2 (2) – Fole hibride hyrëse XLR - lidhni mikrofonë, instrumente (p.sh., kitarë) ose sinjale të nivelit të linjës përmes foleve XLR ose ¼" sipas rastit. Për instrumente ose sinjale të nivelit të linjës mund të përdoren priza jack TRS (të balancuara) ose TS (të pabalancuara).
- 48V – dy çelësa që aktivizojnë fuqinë fantazmë 48 V në kontaktet XLR të foleve hibride për hyrjet e mikrofonit 1-4 dhe 5-8 respektivisht. (Vini re se hyrjet 3 deri në 8 janë në panelin e pasmë.) Çdo çelës ka një LED të kuq për të treguar kur fuqia fantazmë është aktivizuar. Vini re se jo të gjithë mikrofonët kërkojnë fuqi fantazmë. Nëse nuk jeni i sigurt nëse mikrofoni juaj ka nevojë për të për të punuar, ju lutemi lexoni dokumentacionin e mikrofonit.
- Fitimi 1 deri në 8 – tetë kontrolle rrotulluese: rregulloni fitimin e hyrjes për sinjalet në Hyrjet 1 deri në 8.
- INST – dy LED të kuq që ndriçojnë kur modaliteti Instrument zgjidhet për hyrjet jack 1 ose 2 nga softueri Focusrite Control. Kur INST është zgjedhur, diapazoni i fitimit dhe impedanca e hyrjes ndryshohen (në krahasim me LINE), dhe hyrja bëhet e pabalancuar. Kjo e optimizon atë për lidhjen e instrumenteve drejtpërdrejt përmes një prize jack 2-polësh (TS). Kur INST është fikur, mund të lidhni sinjale të nivelit të linjës. Sinjalet e nivelit të linjës mund të lidhen ose në formë të balancuar përmes një prize jack 3-polësh (TRS) ose të pabalancuar, përmes një prize jack 2-polësh (TS).
- AIR – tetë LED të verdhë – një për hyrje – që ndriçojnë kur funksioni AIR zgjidhet për hyrjen nga Focusrite Control. AIR modifikon përgjigjen e frekuencës së fazës së hyrjes për të modeluar para-amplifikatorët klasikë të mikrofonit Focusrite ISA të bazuar në transformator.
- Matësit – dhjetë matës bargraf LED me 6 segmente që tregojnë a) nivelet e sinjalit të tetë sinjaleve analoge të hyrjes (matësit 1 deri në 8), dhe b) nivelet e sinjalit në daljet MONITOR 1 (MONITOR 1) dhe 2 (2) (matësit L dhe R). Matësit e hyrjes tregojnë nivelin e sinjalit pas fazës së fitimit të hyrjes, dhe kështu treguesi i tyre ndikohet nga kontrollet e fitimit. Matësit e daljes tregojnë nivelin e sinjalit përpara kontrollit të nivelit të monitorit [10], i cili për rrjedhojë nuk ndikon në treguesin e tyre. LED-et ndriçojnë në -42 (jeshile, "sinjal i pranishëm"), -18 dhe -12 dBFS (jeshile), -6 dhe -3 dBFS (e verdhë) dhe 0 dBFS (e kuqe). Një nivel prej 0 dBFS nënkupton prerje dixhitale dhe duhet të shmanget.
-
(USB aktive) – një LED jeshil që ndriçon kur njësia ka vendosur komunikimin me kompjuterin me të cilin është lidhur. - MIDI – një LED jeshil që ndriçon kur të dhënat MIDI po merren në portën MIDI IN të panelit të pasmë.
-
(E kyçur) – një LED jeshil që konfirmon sinkronizimin e orës, ose me orën e brendshme të Clarett 8Pre USB ose me një hyrje dixhitale të jashtme. - MONITOR (MONITOR) – kontrolli kryesor i nivelit të daljes së monitorit – ky kontroll normalisht do të kontrollojë nivelin në daljet kryesore të monitorit në panelin e pasmë, por mund të konfigurohet në Focusrite Control për të rregulluar nivelin e çifteve të shumta të daljeve.
- DIM (ULJE) dhe MUTE (MBYLLJE) – dy çelësa që kontrollojnë daljet e monitorit të Clarett 8Pre USB; DIM (ULJE) redukton nivelet e daljes me 18 dB, ndërsa MUTE (MBYLLJE) i fik daljet. Si parazgjedhje, këta çelësa ndikojnë në daljet kryesore të monitorit 1 dhe 2, por mund të konfigurohen në Focusrite Control për të vepruar në cilëndo nga daljet analoge. Çelësat janë të ndriçuar brenda (DIM: e verdhë, MUTE: e kuqe) duke treguar se funksioni është zgjedhur.
-
(Kufje) 1 (1) dhe 2 (2) – lidhni një ose dy çifte kufjesh stereo në dy fole jack TRS ¼" nën kontrollet. Daljet e kufjeve mbajnë gjithmonë sinjalet që aktualisht drejtohen në daljet analoge 7/8 dhe 9/10 (si çifte stereo) në Focusrite Control. - POWER (NDEZJE) – çelësi i energjisë AC dhe LED.
- Veshë rafti për montimin e Clarett 8Pre USB në një raft standard pajisjesh 19".
Paneli i Pasëm

- MIC/LINE INPUTS 3 (HYRJET MIC/LINE 3) deri në 8 (8) – Fole hibride hyrëse XLR - lidhni mikrofonë të tjerë ose sinjale të nivelit të linjës përmes foleve XLR ose ¼" sipas rastit. Për sinjale të nivelit të linjës mund të përdoren priza jack ¼" TRS (të balancuara) ose TS (të pabalancuara).
- LINE OUTPUTS 3 (DALJET LINE 3) deri në 10 (10) – tetë dalje analoge të balancuara të linjës në fole jack ¼"; përdorni priza jack TRS për një lidhje të balancuar ose priza jack TS për të pabalancuar. Sinjalet e drejtuara në këto dalje përcaktohen në Focusrite Control dhe zakonisht mund të përdoren për të drejtuar altoparlantë alternativë (d.m.th., mesfushë, afërfushë, etj.), altoparlantët shtesë në një sistem monitorimi shumëkanalësh ose për të dërguar audio në procesorë FX të jashtëm.
- MONITOR 1 (MONITOR 1) dhe 2 (2) – dy dalje analoge të balancuara të linjës në fole jack ¼"; përdorni priza jack TRS për një lidhje të balancuar ose priza jack TS për të pabalancuar. Këto janë gjithashtu Daljet Line 1 dhe 2 dhe në përgjithësi do të përdoren për të drejtuar altoparlantët kryesorë L dhe R të sistemit tuaj të monitorimit. Megjithatë, drejtimi i sinjaleve në dalje mund të personalizohet në Focusrite Control.
- OPTICAL IN (HYRJA OPTIKE) dhe OUT (DALJA) – dy lidhës TOSLINK, secili prej të cilëve mbart tetë kanale audio dixhitale në formatin ADAT me shpejtësi kampioni 44.1/48 kHz ose katër kanale me 88.2/96 kHz. Këto janë thjesht hyrje dhe dalje shtesë (respektivisht) në/nga Clarett 8Pre USB. Lidhësi OPTICAL IN (HYRJA OPTIKE) mund të konfigurohet gjithashtu për të marrë një sinjal S/PDIF me dy kanale nga një burim i jashtëm i pajisur me një dalje optike S/PDIF. Mund ta zgjidhni këtë opsion nga Focusrite Control.
- WORD CLOCK OUTPUT (DALJA E ORËS SË FJALËS) – një lidhës BNC që mbart orën e fjalës të Clarett 8Pre USB; kjo mund të përdoret për të sinkronizuar pajisje të tjera audio dixhitale.
-
– Lidhës USB; lidhni Clarett 8Pre USB me kompjuterin tuaj me një kabllo USB. - MIDI IN (MIDI HYRJE) dhe MIDI OUT (MIDI DALJE) – fole standarde DIN me 5 pinë për të lidhur pajisje të jashtme MIDI. Mund të dërgoni/merrni të dhëna MIDI midis kompjuterit tuaj dhe pajisjeve të jashtme MIDI.
- SPDIF IN (SPDIF HYRJE) dhe OUT (DALJE) – dy fole fono (RCA) që mbartin sinjale audio dixhitale me dy kanale në ose jashtë Clarett 8Pre USB në formatin S/PDIF. Si të gjitha hyrjet dhe daljet e tjera, drejtimi i sinjaleve S/PDIF mund të personalizohet në Focusrite Control.
- Rrjeti AC – prizë standarde IEC. Clarett 8Pre USB është i pajisur me një furnizim me energji "Universal" dhe do të funksionojë nga çdo tension rrjeti AC nga 100 deri në 240 V, me 50 ose 60 Hz.
Lidhja e Clarett 8Pre USB tuaj
Clarett 8Pre USB duhet të lidhet me rrjetin elektrik AC me kabllon e furnizuar të energjisë AC. Futeni lidhësin IEC në prizën IEC në panelin e pasmë dhe ndizeni njësinë me çelësin e energjisë në panelin e përparmë.
Clarett 8Pre USB ka një port USB-C™ (në panelin e pasmë). Pasi të përfundojë instalimi i softuerit, lidheni Clarett 8Pre USB me kompjuterin tuaj duke përdorur një kabllo USB.
Konfigurimi audio i kompjuterit
Kur e lidhni Clarett 8Pre USB tuaj me kompjuterin tuaj për herë të parë, do t'ju duhet të zgjidhni Clarett 8Pre USB si pajisjen e hyrjes/daljes audio.
- Mac OS: zgjedhja bëhet në System Preferences > Sound (Preferencat e Sistemit > Tingulli): zgjidhni pajisjen Focusrite në të dyja faqet Input (Hyrja) dhe Output (Dalja).
- Windows: zgjedhja bëhet në Control Panel > Sound (Paneli i Kontrollit > Tingulli): klikoni me të djathtën në pajisjen Focusrite dhe zgjidhni Set as Default Device (Vendos si Pajisje Default) në të dyja skedat Recording (Regjistrimi) dhe Playback (Riprodhimi).
Në rast vështirësie, detaje të plota se si të zgjidhni Clarett 8Pre USB si pajisjen audio në të gjitha sistemet operative mund të gjenden në focusrite.com/get-started/clarett-8Pre USB.
Në të gjitha lidhjet e mëvonshme, sistemi juaj operativ duhet të zgjedhë automatikisht Clarett 8Pre USB si pajisjen audio të parazgjedhur.
Konfigurimi Audio në DAW-in tuaj
Pasi të instaloni drejtuesit dhe të lidhni harduerin, mund të përdorni Clarett 8Pre USB me DAW-in e zgjedhjes suaj.
DAW-i juaj mund të mos e zgjedhë automatikisht Clarett 8Pre USB si pajisjen e tij të parazgjedhur I/O. Në këtë rast, duhet të zgjidhni manualisht drejtuesin në faqen Audio Setup (Konfigurimi Audio)* të DAW-it tuaj dhe të zgjidhni Focusrite 8Pre USB (Mac) ose Focusrite USB ASIO (Windows). Ju lutemi referojuni dokumentacionit të DAW-it tuaj ose skedarëve të Ndihmës nëse nuk jeni i sigurt se ku të zgjidhni Clarett 8Pre USB si pajisjen tuaj audio.
* Emër tipik – emrat e faqeve mund të ndryshojnë me DAW
Lidhja e Clarett 8Pre USB me altoparlantë
Daljet MONITOR me fole 1/4" në panelin e pasmë (Daljet e Linjës 1 dhe 2) normalisht do të përdoren për të drejtuar altoparlantët e monitorimit. Monitorët me fuqi vetanake (p.sh., altoparlantët tipikë të kompjuterit) përfshijnë amplifikatorë të brendshëm dhe mund të lidhen drejtpërdrejt. Altoparlantët pasivë do të kërkojnë një amplifikator stereo të veçantë; në këtë rast, daljet e panelit të pasmë duhet të lidhen me hyrjet e amplifikatorit.
Lidhja e altoparlantëve aktivë

Lidhja e altoparlantëve pasivë

Të gjithë lidhësit e daljes së linjës janë fole 3-polëshe (TRS) ¼" dhe janë të balancuara elektronikisht. Amplifikatorët tipikë konsumatorë (hi-fi) dhe monitorët e vegjël me fuqi do të kenë hyrje të pabalancuara, ose në fole phono (RCA), ose përmes një prize 3.5 mm 3-polëshe të destinuar për lidhje të drejtpërdrejtë me një kompjuter. Në të dyja rastet, përdorni një kabllo lidhëse të përshtatshme me priza jack në njërin skaj.
Amplifikatorët profesionalë të fuqisë përgjithësisht do të kenë hyrje të balancuara.
Kur miksoni, mund të lidhni disa çifte altoparlantësh shtesë (mid-field, near-field, etj.) me çifte daljesh dhe të përdorni Focusrite Control për të drejtuar miksin tuaj në daljet e ndryshme sipas dëshirës, për të kontrolluar miksin tuaj në llojet e ndryshme të altoparlantëve.

Daljet MONITOR 1 dhe 2 përfshijnë qarkun "anti-thump" që mbron altoparlantët tuaj nëse Clarett 8Pre USB ndizet ndërsa altoparlantët (dhe amplifikatori nëse përdoret) janë të lidhur dhe aktivë.
DALJET E LINJËS 3 deri në 10 nuk e kanë këtë qark.
Nëse po përdorni altoparlantë shtesë të lidhur me këto dalje, ne ju rekomandojmë që të ndizni fillimisht Clarett 8Pre USB tuaj, pastaj të ndizni altoparlantët ose amplifikatorin e fuqisë.
Por futeni në zakon të ndiqni rregullin e përgjithshëm në çdo rast - është gjithmonë praktikë e mirë audio të ndizni një sistem altoparlantësh të çdo lloji pasi të keni ndezur pajisjet që e ushqejnë atë.
Shembuj të Përdorimit
Clarett 8Pre USB është një zgjedhje e shkëlqyer për aplikacione të shumta regjistrimi dhe monitorimi. Disa konfigurime tipike tregohen më poshtë.
Regjistrimi i një bande

Ky konfigurim ilustron një konfigurim tipik për regjistrimin multitrack me softuerin DAW në Mac-in tuaj.
Një përzgjedhje burimesh – mikrofona, kitara dhe një tastierë – tregohen të lidhura me hyrjet e Clarett 8Pre USB. Vini re se vetëm Hyrjet 1 dhe 2 mund të konfigurohen për të pranuar instrumente drejtpërdrejt, kështu që ne kemi zgjedhur t'i futim kitarat në Hyrjet 1 dhe 2. Sigurohuni që modaliteti INST të jetë zgjedhur për Hyrjet 1 dhe 2 nga Focusrite Control, dhe LED-et INST të jenë të ndriçuara.
Clarett është i lidhur me Mac-in që ekzekuton softuerin DAW përmes një kablloje USB. Kjo bart të gjitha sinjalet e hyrjes dhe daljes midis DAW-it dhe Clarett 8Pre USB. Pasi të konfigurohet konfigurimi audio në DAW, çdo burim hyrjeje do të drejtohet automatikisht në pistën e tij DAW për regjistrim.
Një shënim rreth latencës
Ndoshta keni dëgjuar termin "latencë" të përdorur në lidhje me sistemet audio dixhitale. Në aplikacionin e regjistrimit DAW të përshkruar më sipër, latenca është koha që duhet që sinjalet tuaja të hyrjes të kalojnë përmes kompjuterit dhe softuerit audio tuaj, dhe të kthehen tek ju.
Ndërsa nuk është një problem për shumicën e situatave të regjistrimit, latenca mund të jetë një problem për një interpretues që dëshiron të regjistrojë ndërsa monitoron sinjalet e tij të hyrjes. Ky mund të jetë rasti nëse keni nevojë të rrisni madhësinë e tamponit tuaj, gjë që mund të jetë e nevojshme kur regjistroni dublime në një projekt të madh duke përdorur shumë pista DAW, instrumente softuerike dhe shtojca FX.
Simptomat e zakonshme të një cilësimi tamponi që është shumë i ulët mund të jenë audio me probleme (klikime dhe zhurma), ose një ngarkesë veçanërisht e lartë e CPU brenda DAW-it tuaj (shumica e DAW-ve kanë lexime të CPU). Nëse e përjetoni këtë në një Mac, mund të rrisni madhësinë e tamponit nga vetë aplikacioni DAW; në një PC Windows do t'ju duhet ta ndryshoni këtë nga ASIO ControlPanel (Paneli i Kontrollit ASIO) i cili zakonisht mund të aksesohet nga Setup Preferences (Preferencat e Konfigurimit)* i DAW-it tuaj.
Clarett 8Pre USB, në bashkëpunim me Focusrite Control, lejon "monitorimin me latencë të ulët", i cili e kapërcen këtë problem. Mund të drejtoni sinjalet tuaja të hyrjes drejtpërdrejt në daljet e kufjeve dhe linjës së Clarett 8Pre USB. Kjo u mundëson muzikantëve të dëgjojnë veten me latencë ultra të ulët – d.m.th., efektivisht në "kohë reale" – së bashku me riprodhimin e kompjuterit. Sinjalet e hyrjes në kompjuter nuk ndikohen në asnjë mënyrë nga ky cilësim. Megjithatë, vini re se çdo efekt që u shtohet instrumenteve të drejtpërdrejta nga shtojcat softuerike nuk do të dëgjohet në kufje në këtë rast, megjithëse FX do të jetë ende i pranishëm në regjistrim.
* Emër tipik – emrat e faqeve mund të ndryshojnë me DAW
Përdorimi i lidhjeve optike
Përveç tetë hyrjeve analoge, Clarett 8Pre USB ka një port hyrjeje ADAT (OPTICAL IN) i cili mund të sigurojë 8 hyrje audio shtesë me shpejtësi kampioni 44.1/48 kHz, ose katër me 88.2/96 kHz. Përdorimi i një paraamplifikatori mikrofoni 8-kanalësh të veçantë të pajisur me një dalje ADAT – siç është Focusrite Clarett OctoPre – ofron një metodë të thjeshtë dhe të shkëlqyer për zgjerimin e aftësisë hyrëse të Clarett 8Pre USB.

Porti OPTICAL OUT i Clarett OctoPre është i lidhur me portin OPTICAL IN të Clarett 8Pre USB me një kabllo të vetme optike TOSLINK. Sinkronizimi i qëndrueshëm i orës së fjalës mund të arrihet duke lidhur daljen WORD CLOCK të Clarett 8Pre USB me WORD CLOCK IN të Clarett OctoPre dhe duke vendosur Clarett OctoPre për ta përdorur këtë si burimin e tij të sinkronizimit; përndryshe, Clarett 8Pre USB mund të vendoset (në Focusrite Control) për t'u sinkronizuar përmes sinjalit të formatit ADAT në portin OPTICAL IN.
SHËNIM: kur ndërlidhni dy pajisje dixhitale me çdo metodë, sigurohuni gjithmonë që të dyja të jenë vendosur të përdorin të njëjtën shpejtësi kampioni.
Hyrjet shtesë të realizuara nga përdorimi i portit optik mund të drejtohen duke përdorur Focusrite Control në të njëjtën mënyrë si hyrjet e tjera. Hyrjet shtesë mund të jenë pjesë e miksit të kufjeve të çdo muzikanti, sipas nevojës.
Nëse një konvertues i përshtatshëm D-to-A me një hyrje ADAT është i disponueshëm, porti OPTICAL OUT mund të përdoret në mënyrën e kundërt; për shembull, daljet shtesë nga DAW mund të konvertohen në domenin analog për të lejuar përdorimin e një konsole miksimi harduerike të jashtme për të miksuar një numër të madh pistash DAW.
Përdorimi i Clarett 8Pre USB si një mikser i pavarur
Clarett 8Pre USB ka aftësinë të ruajë një konfigurim miksi të përcaktuar në Focusrite Control brenda harduerit. Kjo veçori ju lejon ta konfiguroni atë – për shembull, si një mikser tastierësh në skenë – duke përdorur kompjuterin tuaj, dhe më pas të ngarkoni konfigurimin në vetë pajisjen. Pastaj mund të përdorni Clarett 8Pre USB si një mikser të thjeshtë, të montuar në raft si pjesë e pajisjes suaj të tastierës për të kontrolluar miksin e përgjithshëm të tastierave të shumta.

Në shembullin e ilustruar, tre tastiera/sintetizatorë stereo janë të lidhur me hyrjet e panelit të pasmë të Clarett 8Pre USB; Daljet 3 dhe 4 shkojnë në sistemin kryesor PA. Interpreti mund të rregullojë volumin e tastierave individuale nga paneli i përparmë; ai/ajo gjithashtu mund të rregullojë në mënyrë të pavarur nivelin që dëgjojnë tastierat e miksuara nëpër altoparlantë.
Ofrimi i foldback gjatë regjistrimit
Gjatë regjistrimit, muzikantët shpesh preferojnë të dëgjojnë veten së bashku me lojtarët e tjerë, dhe kur dublojnë, pistat që janë regjistruar tashmë. Një miks i krijuar për këtë qëllim, të cilin muzikanti mund ta dëgjojë në kufje gjatë performancës, quhet foldback.
Focusrite Control ju lejon të përcaktoni disa mikse të ndryshme, secila prej të cilave mund të jetë ose mono ose stereo, dhe të cilat mund të drejtohen në cilëndo nga daljet e Clarett 8Pre USB. Kjo u mundëson muzikantëve individualë të kenë një miks foldback të optimizuar për kërkesat e tyre. Në këtë mënyrë, çdo ushqim foldback mund të përbëhet nga një miks i ndryshëm i hyrjes së vetë muzikantit, kontributet e drejtpërdrejta nga interpretuesit e tjerë dhe pistat DAW që janë regjistruar tashmë. Shihni Udhëzuesin e Focusrite Control për detaje se si të konfiguroni mikse të ndryshme dhe se si t'i drejtoni ato në daljet e ndryshme të Clarett 8Pre USB.
Secila nga daljet e kufjeve në panelin e përparmë fillimisht ofron një miks të parazgjedhur: Miksi i kufjeve 1 është gjithmonë i njëjti miks stereo i drejtuar në Daljet e Linjës 7 dhe 8, ndërsa miksi i kufjeve 2 është gjithmonë i njëjti miks stereo i drejtuar në Daljet e Linjës 9 dhe 10. Mund të rregulloni përmbajtjen e të dy mikseve në Focusrite Control - ajo për Daljet 7/8 përcakton atë që dëgjohet nga Kufjet 1, dhe ajo për Daljet 9/10 përcakton atë që dëgjohet nga Kufjet 2.
Ose njëra ose të dyja mund të përdoren për mikse foldback; çdo dalje mund të drejtojë një palë kufje drejtpërdrejt. Kjo është metoda më e lehtë dhe ka avantazhin që mikset janë stereo. Nëse keni nevojë të drejtoni çifte shtesë kufjesh, do t'ju duhet të përfshini një amplifikator të jashtëm kufjesh si pjesë e konfigurimit tuaj:

Mbani mend gjithmonë - kur buroni mikse monitori nga sinjalet e hyrjes, sigurohuni që kanalet DAW në të cilat po regjistroni të jenë të heshtura, përndryshe muzikantët do të dëgjojnë veten "dy herë", me një sinjal të vonuar dukshëm si një jehonë.
FOCUSRITE CONTROL - PASQYRË E PËRGJITHSHME
Focusrite Control është aplikacioni softuerik që përdoret me Clarett 8Pre USB, i cili mund të shkarkohet nga focusrite.com/downloads. Një aplikacion iOS që lejon kontrollin WiFi të Focusrite Control është gjithashtu i disponueshëm, nga Apple App Store.
Focusrite Control ju lejon të krijoni një miks monitori të personalizuar për çdo muzikant dhe të specifikoni rrugëtimin e të gjitha sinjaleve audio në daljet fizike audio. Përzgjedhja e shpejtësisë së mostrës dhe burimit të orës janë gjithashtu të disponueshme nga Focusrite Control.
Focusrite Control ka Udhëzuesin e vet të dedikuar të Përdoruesit, i cili ka udhëzime të detajuara të funksionimit për të gjitha aspektet e softuerit. Kjo mund të shkarkohet nga: focusrite.com/downloads
SPECIFIKIMET TEKNIKE
Specifikimet e Performancës
| Konfigurimi | |
| Hyrjet | 18: analoge (8), S/PDIF (2), ADAT (8) |
| Daljet | 8: analoge (4), S/PDIF (2), HP (2) |
| Përzierësi | Përzierës i plotë i caktueshëm 26-in/10-out |
| Përzierje të Personalizuara | 10 mono |
| Hyrjet maksimale të përzierjes së personalizuar | 18 mono |
| Performanca Dixhitale | |
| Shpejtësitë e mostrës të mbështetura | 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz & 192 kHz |
| Hyrjet e Mikrofonit | |
| Përgjigja e Frekuencës | 20 Hz - 35 kHz +/-0.5 dB në fitimin minimal |
| Gama Dinamike | 118 dB |
| THD+N | <0.001% |
| Zhurma EIN | <–129 dBu (e ponderuar A) |
| Niveli maksimal i hyrjes | +18 dBu në fitimin minimal |
| Gama e Fitimit | 57 dB |
| Hyrjet e Linjës | |
| Përgjigja e Frekuencës | 20 Hz - 35 kHz +/-0.5 dB në fitimin minimal |
| Gama Dinamike | 118 dB |
| THD+N | 0.001% |
| Niveli maksimal i hyrjes | +26 dBu në fitimin minimal |
| Gama e Fitimit | 57 dB |
| Hyrjet e Instrumentit | |
| Përgjigja e Frekuencës | 20 Hz - 35 kHz +/-0.5 dB në fitimin minimal |
| Gama Dinamike | 117 dB |
| THD+N | 0.001% |
| Niveli maksimal i hyrjes | +14 dBu në fitimin minimal |
| Gama e Fitimit | 57 dB |
| Daljet e Linjës dhe Monitorit | |
| Gama Dinamike | 118 dB |
| THD+N | 0.0007% |
| Niveli Maksimal i Daljes (0 dBFS) | +18 dBu në fitimin minimal, daljet e linjës së balancuar/TRS |
| Daljet e Kufjeve | |
| Gama Dinamike | 115 dB (E Ponderuar A) |
| THD+N | 0.0009% |
| Niveli Maksimal i Daljes | +15 dBu |
Karakteristikat Fizike dhe Elektrike
| Hyrjet Analoge Hyrjet 1 & 2 | |
| Lidhësit | Fole Combo XLR: Mic/Line/Inst, në panelin e përparmë |
| Ndryshimi Mic/Line | Automatik |
| Ndryshimi Line/Instrument | nëpërmjet Focusrite Control |
| Fuqia fantazmë | Çelësa +48 V për hyrjet 1 deri në 4, 5 deri në 8 |
| Hyrjet Analoge 3 deri në 8 | |
| Lidhësit | Fole Combo XLR: Mic/Line, në panelin e pasmë |
| Ndryshimi Mic/Line | Automatik |
| Fuqia fantazmë | Çelësa +48 V për hyrjet 1 deri në 4, 5 deri në 8 |
| Daljet Analoge | |
| Daljet kryesore | 10 x fole të balancuara ¼" TRS (në panelin e pasmë) |
| Daljet stereo të kufjeve | 2 x fole ¼" TRS në panelin e përparmë |
| Kontrolli i nivelit të daljes kryesore të monitorit | Në panelin e përparmë |
| Kontrollet e nivelit të kufjeve | |
| I/O të tjera | |
| Hyrja ADAT | 2 x lidhës optik TOSLINK: 8 kanale në 44.1/48 kHz 4 kanale në 88.2/96 kHz |
| S/PDIF I/O | 2 x fono (RCA); mund të ri-caktohen në portet ADAT në softuer |
| Lidhësi i të dhënave (në kompjuter) | 1 x lidhës USB-C™ |
| MIDI I/O | 2 x fole DIN me 5 pin |
| Pesha dhe Dimensionet | |
| G x G x L | 482.5 mm x 43.9 mm x 291 mm / 19" x 1.73" x 11.46" |
| Pesha | 4.08 kg 9.00 lbs |
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
Për të gjitha pyetjet e zgjidhjes së problemeve, ju lutemi vizitoni Qendrën e Ndihmës Focusrite në: support.focusrite.com
NJOFTIMET E TË DREJTAVE TË AUTORIT DHE LIGJORE
Focusrite, Clarett dhe OctoPre janë marka tregtare të regjistruara të Focusrite Audio Engineering Ltd. në Shtetet e Bashkuara dhe vende të tjera.
ADAT është një markë tregtare e regjistruar e inMusic Brands në SHBA dhe vende të tjera.
iOS, iPhone, iPad dhe App Store janë marka tregtare të Apple Inc., të regjistruara në SHBA dhe vende dhe rajone të tjera.
USB Type-C® dhe USB-C® janë marka tregtare të regjistruara të USB Implementers Forum.
Thunderbolt është një markë tregtare e Intel Corporation ose filialeve të saj në SHBA dhe/ose vende të tjera.
2021 © Focusrite Audio Engineering Limited. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Referencat
Focusrite | Shkarkimet e Focusrite
Duke filluar | Focusrite
Focusrite | Shkarkimet e Focusrite
Focusrite | Shkarkimet e Focusrite
Clarett+ 8Pre | Focusrite
Duke filluar | Focusrite
Ju lutemi identifikohuni | Portali i Klientit
Duke filluar | Focusrite
Focusrite | Shkarkimet e Focusrite
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Focusrite Clarett 8Pre USB - Manual Përdorimi i Ndërfaqes Audio

