Tesco BMS10 - Manuali i makinës së bukës

Udhëzues Sigurie

RREZIKU I GODITJES ELEKTRIKE, MOS E ÇMONTONI

Rrufeja me simbolin e majës së shigjetës, brenda një trekëndëshi barabrinjës, ka për qëllim ta paralajmërojë përdoruesin për praninë e tensionit të rrezikshëm të paizoluar brenda kutisë së produktit, i cili mund të jetë i një magnitude të mjaftueshme për të përbërë një rrezik goditjeje elektrike. Pika e thirrjes brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim ta paralajmërojë përdoruesin për praninë e udhëzimeve të rëndësishme të funksionimit dhe mirëmbajtjes (servisimit) në literaturën që shoqëron pajisjen.

• Menjëherë pas pjekjes së bukës, pajisja është E NXEHTË. Gjithmonë përdorni doreza furre kur prekni makinën e bukës (Breadmaker) ose tavën e bukës pas pjekjes.
• Shkëputeni makinën e bukës (Breadmaker) pas përdorimit dhe lëreni të ftohet para se të trajtoni ose pastroni ndonjë pjesë. Tërhiqeni spinën, jo kabllon.
• Kjo makinë buke (Breadmaker) është vetëm për përdorim normal shtëpiak. Mos e përdorni për gatime profesionale.
• Mos e përdorni makinën e bukës (Breadmaker) jashtë.
• Mos e zhysni makinën e bukës (Breadmaker) ose kordonin elektrik ose spinën në ujë ose lëngje.
• Mos e përdorni makinën e bukës (Breadmaker) pranë një burimi nxehtësie ose në një sipërfaqe të paqëndrueshme.
• Përdoreni makinën e bukës (Breadmaker) vetëm në sipërfaqe rezistente ndaj nxehtësisë. Nëse sipërfaqja e punës është tepër e lëmuar, makina e bukës duhet të vendoset në një shtresë që nuk rrëshqet.
• Sigurohuni që makina e bukës (Breadmaker) të mos jetë e ekspozuar ndaj rrezeve të drejtpërdrejta të diellit.
• Duhet të sigurohet të paktën 100 mm hapësirë në të gjitha anët e makinës së bukës (Breadmaker).
• Mbikëqyrja e ngushtë është e nevojshme kur kjo pajisje përdoret pranë fëmijëve.
• Kur zgjidhni vendndodhjen për makinën tuaj, sigurohuni që fëmijët të mos kenë akses në të.
• Sigurohuni që kablli i energjisë të mos prekë asnjë sipërfaqe të nxehtë dhe të mos varet mbi buzë të tavolinës.
• Kontrolloni rregullisht makinën dhe kabllon për dëmtime. Nëse ka ndonjë dëmtim, makina nuk duhet të përdoret. Mos e riparoni vetë makinën, por konsultohuni me një ekspert të autorizuar.
• Mos e mbuloni makinën e bukës (Breadmaker) kur është në përdorim.
• Mos e lini kurrë makinën të funksionojë pa mbikëqyrje.
• Kjo pajisje nuk është menduar për t'u përdorur nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë të përvojës dhe njohurive, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjeve nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
• Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
• Mos përdorni bashkëngjitje ose pajisje shtesë që nuk rekomandohen nga prodhuesi.
• Mos e përdorni makinën e bukës (Breadmaker) bosh.
• Mos e dëmtoni ose thyeni tavën e bukës. Makina e bukës (Breadmaker) nuk do të funksionojë siç duhet nëse dëmtohet.
• Kur piqni bukë, mos piqni kurrë sasi më të mëdha se maksimumi i rekomanduar në recetat që shoqërojnë këtë manual. Nëse e bëni këtë, buka mund të mos piqet në mënyrë të barabartë dhe brumi mund të derdhet.
• Mos e përdorni makinën e bukës (Breadmaker) për ndonjë qëllim që nuk është specifikuar shprehimisht në këtë manual.
• Nuk ka pjesë të riparueshme nga përdoruesi në makinën tuaj të bukës (Breadmaker). Çmontimi ose servisimi i paautorizuar do të anulojë garancinë e produktit.

Parapërgatitjet

Ju lutemi lexoni të gjitha udhëzimet dhe familjarizohuni me veçoritë dhe funksionimin e makinës tuaj të bukës përpara se ta përdorni pajisjen. Sigurohuni që t'i lexoni me kujdes të gjitha shënimet e sigurisë.

Përpara se ta përdorni këtë pajisje, sigurohuni që tensioni i furnizimit tuaj me energji elektrike të jetë i njëjtë me atë të treguar në pllakën e vlerësimit të pajisjes.

Shpaketimi i makinës së bukës

Në kuti duhet të gjeni:

• Makinën e bukës (Breadmaker) duke përfshirë tavën e bukës dhe lopatën e brumit.
• Gotën dhe lugën matëse; mjetin për heqjen e lopatës.

Nëse ndonjë artikull mungon ose është dëmtuar, kontaktoni dyqanin tuaj më të afërt Tesco për ndihmë.

Ruajeni paketimin në rast se dëshironi ta transportoni pajisjen në mënyrë të sigurt në një datë të mëvonshme. Nëse e hidhni paketimin, bëjeni këtë në përputhje me çdo rregullore riciklimi në zonën tuaj.

Shënim: Gjatë prodhimit, disa pjesë të makinës së bukës (Breadmaker) janë të lyera lehtësisht me yndyrë. Kur pajisja përdoret për herë të parë, mund të ketë disa emetime avulli. Kjo është e padëmshme dhe do të zhduket shpejt.

Makina juaj e bukës dhe përbërësit e saj

Paneli i kontrollit

Përdorimi i makinës së bukës

Përgatitja

Përpara se ta përdorni makinën tuaj të bukës (Breadmaker) për herë të parë, lani pjesën e brendshme të tavës së bukës, lopatën e brumit dhe enët matëse në ujë të nxehtë me sapun. Shpëlajeni dhe thani mirë. Fshijeni pjesën e brendshme të kapakut dhe pjesën e jashtme të tavës së bukës dhe pajisjes me një leckë të lagur.

Për të hapur kapakun: Ngrini dorezën dhe mbajeni me të dyja duart. Kthejeni tavën e bukës në drejtim të kundërt të akrepave të orës (HEQJA). Tava tani mund të ngrihet.

Sigurohuni që boshti i lëvizjes në tavën e bukës të jetë i pastër dhe pa thërrime ose copa brumi.

Vendoseni lopatën e brumit në bosht (do të përshtatet vetëm në një mënyrë). Shtyjeni fort në vend. Nëse lopata nuk është e sigurt, ajo mund të shkëputet gjatë brumosjes dhe përbërësit nuk do të përzihen siç duhet.

Mbushja me përbërës

Sigurohuni që t'i keni të gjithë përbërësit gati. Mbushni me kujdes tavën duke u siguruar që të mos lini jashtë asnjë përbërës. Kur mbushni, është thelbësore që përbërësit të mbushen në rendin e parashikuar, përndryshe buka nuk do të piqet siç duhet.

Përbërësit duhet të jenë në një temperaturë të ngrohtë dhome (20º-25ºC). Nëse dhoma është e ftohtë (nën 18ºC), përdorni ujë të ngrohtë (40ºC) për t'u siguruar që maja të fermentohet plotësisht. Për të matur temperaturën nëse nuk keni termometër, ngrohni pak ujë dhe shtojeni ngadalë këtë në një ibrik me ujë të ftohtë derisa temperatura që rezulton të jetë mezi e ngrohtë në prekje.

Matni dhe shtoni ujin në tavë. Më pas shtoni kripën dhe përbërësit e tjerë të thatë. Së fundi, shtoni majanë. Është thelbësore që maja të mbahet larg kripës dhe ujit përpara se të fillojë përzierja, përndryshe buka nuk do të ngrihet siç duhet.

Pastroni çdo derdhje rreth pjesës së jashtme të tavës së bukës dhe uleni në makinën e bukës, duke përmbysur procesin e përshkruar më parë.

Duke përdorur dorezën, uleni tavën në makinën e bukës (Bread maker). Kthejeni në drejtim të akrepave të orës (MBYLLENI) për ta siguruar tavën fort në vend.

Vendoseni dorezën përsëri në tavë. Mbylleni kapakun.

Përbërësit tani janë gati për pjekje.

Kontrollet dhe Programet

Paneli i Kontrollit

Sigurohuni që të kuptoni funksionet e makinës tuaj të bukës përpara përdorimit, pasi një përzgjedhje e gabuar do të ndikojë në cilësinë e bukës.

Futeni makinën e bukës në prizë. Ekrani i Panelit të Kontrollit do të ndizet dhe pajisja është tani funksionale.

Kur të ndizni makinën e bukës, ekrani vendoset në Basic (Bazë) dhe Medium Crust (Korja Mesatare). Ekrani tregon 3:00, që do të thotë se makinës së bukës do t'i duhen 3 orë për të përfunduar programin. Ky konfigurim është ilustruar më sipër.

Sekuenca e Operacioneve

1. Zgjidhni një Program me butonin MENU.
2. Zgjidhni Madhësinë e Bukës (siç nevojitet).
3. Zgjidhni Ngjyrën e Kores (siç nevojitet).
4. Niseni makinën.

Zgjedhja e një Programi

Makina e bukës ka një zgjedhje prej 12 programesh. Shtypni butonin MENU vazhdimisht për të kaluar nëpër opsionet. Opsionet shpjegohen më poshtë.

BASIC (BAZË)

Koha: 3 orë bukë 900g; 2 orë e 53 min bukë 700g

Përdoret për përgatitjen e bukës së bardhë dhe bukës me drithëra të përziera. Ky program është konfigurimi i parazgjedhur.

Makina e bukës do të gatuajë brumin tre herë. Pas gatimit të dytë, makina e bukës do të bjerë. Ky sinjal tregon se mund të shtohen përbërës shtesë.

FRENCH (FRANCEZE)

Koha: 3 orë e 50 min bukë 900g; 3 orë e 40 min bukë 700g

Për përgatitjen e bukës së bardhë franceze. Makina e bukës e gatuajnë dy herë, por ka kohë më të gjatë ngritjeje dhe pjekjeje, kështu që buka merr një kore më të trashë.

WHOLE WHEAT (GRURË I PLOTË)

Koha: 3 orë e 40 min bukë 900g; 3 orë e 32 min bukë 700g

Për përgatitjen e bukës integrale. Makina e bukës do të gatuajë dy herë. Brumi ngrihet dhe piqet më gjatë. Pas 40 minutash, makina e bukës do të bjerë, duke treguar se mund të shtohen përbërës shtesë. Ne ju rekomandojmë të zgjidhni koren 'e errët' me këtë opsion për të marrë një kore krokante.

QUICK (E SHPEJTË)

Koha Totale e Programit: 1 orë dhe 40 minuta

Për receta me pluhur pjekjeje. Makina e bukës e përzien një herë dhe më pas e piq bukën. Vendosni lëngjet në fund të tiganit të bukës, përbërësit e thatë sipër. Gjatë përzierjes fillestare, përbërësit e thatë mund të grumbullohen në cepat e tiganit - mund t'ju duhet të pastroni cepat me një shpatull gome për të shmangur kokrrat e miellit.

SWEET (E ËMBËL)

Koha: 2 orë e 55 min bukë 900g; 2 orë e 50 min bukë 700g

Për përgatitjen e bukëve të ëmbla me maja. Makina e bukës do të gatuajë brumin dy herë.

ULTRA FAST (TEPËR E SHPEJTË)

ULTRA FAST 1: vetëm bukë 700g-Koha: 58 minuta

ULTRA FAST 2: vetëm bukë 900g-Koha: 58 minuta

Makina e bukës e piq bukën për 58 minuta. Buka është më e dendur në strukturë me këtë konfigurim. Duhet të përdorni ujë pak më të nxehtë, rreth 48-50 gradë C dhe të përdorni një termometër gatimi për të matur temperaturën e ujit.

DOUGH (BRUMË)

Koha Totale e Programit: 1 orë dhe 30 minuta

Për përgatitjen e llojeve të ndryshme të brumit për formësim dhe pjekje diku tjetër. Tigani nuk nxehet dhe madhësia e bukës dhe zgjedhësi i kores janë jo funksionale.

JAM (REÇEL)

Koha Totale e Programit: 1 orë e 20 minuta

Vendosni përbërësit në tigan dhe makina do ta trazojë dhe ngrohë reçelin. Monitoroni reçelin për t'u siguruar që nuk është gatuar shumë. Fikeni makinën manualisht nëse ka kohë të mbetur në program kur reçeli është gatuar. Piqni brumin që është ngritur më parë.

CAKE (ËMBËLSIRË)

Koha Totale e Programit: 2 orë dhe 50 minuta

Për gatimin, ngritjen dhe pjekjen e përzierjeve të ëmbëlsirave dhe bukëve të ëmbla ku agjenti ngritës është sodë ose pluhur pjekjeje.

Shumë ëmbëlsira kërkojnë më pak kohë se ky program. Ndiqni recetën dhe fikeni pajisjen manualisht nëse është e nevojshme.

SANDWICH (SANDUIÇ)

Koha: 3 orë, bukë 900g: 2 orë dhe 55 minuta, bukë 700g

Për përgatitjen e bukëve të mëdha të lehta me kore minimale për sanduiçe. Nuk ka kontroll të kores në këtë konfigurim.

BAKE (PIQ)

Koha Totale e Programit: vetëm 1 orë

Kjo funksion mund të përdoret për:
Pjekjen e brumit që është ngritur më parë.
Ripjekjen ose ngrohjen e bukës së pjekur më parë.

Nëse po ri-ngrohni bukën, kontrolloni bukën rregullisht dhe fikeni manualisht nëse është e nevojshme.

FUNKSIONI KEEP WARM (MBAJE TË NGROHTË)

Kur cikli i pjekjes ka përfunduar, makina e bukës e mban bukën të ngrohtë për një orë. Pas një ore, makina e bukës do të fiket automatikisht.

KONTROLLI I KORES

Programet 1-7 ofrojnë 3 shkallë të kores që mund t'i zgjidhni duke shtypur vazhdimisht butonin COLOR (NGJYRA). Ju mund të zgjidhni kore Medium (Mesatare), Dark (E errët) ose Light (E lehtë). Kontrolli i kores nuk është i përshtatshëm për programet e tjera.

Ndezja

Kur programi dhe korja e duhur janë zgjedhur, shtypni butonin START/STOP (NIS/NDAL) për të filluar. Mos e fikni makinën e bukës derisa cikli të ketë përfunduar.

Kohëmatësi i Vonuar

Funksioni i vonimit të kohës ju lejon të vononi kohën e fillimit të pjekjes deri në 12 orë, në varësi të gjatësisë së ciklit të pjekjes. Të gjitha programet mund të kombinohen me funksionin e vonimit të kohës.

Nëse brumi përmban qumësht të freskët, fruta ose qepë, mos zgjidhni funksionin e vonimit të kohës, por piqeni brumin menjëherë. Ne gjithashtu sugjerojmë që të mos e përdorni këtë funksion me programin CAKE (ËMBËLSIRË).

Vendosja e Kohëmatësit të Vonuar

Shembull: Është ora 8:00 pasdite dhe ju doni të keni bukë të freskët (duke përdorur konfigurimin Basic (Bazë)) në orën 7:00 të mëngjesit.

Dallimi midis tani (ora 8:00 pasdite) dhe ora 7:00 e mëngjesit është 11 orë. Futeni makinën e bukës në prizë. Cikli i paravendosur prej 3:00 orësh do të shfaqet.

Nëse i mbani të shtypur butonat + ose –, ata do të kalojnë në një maksimum prej 13:00 orësh dhe do të rivendosen në kohën e programit të paravendosur (në këtë rast 3:00 orë)

Ekrani i kohëmatësit tregon në orë dhe minuta kohën totale të mbetur derisa buka të përfundojë (duke përfshirë vonesën e shtuar dhe kohën e programit). Ai nuk e shfaq kohën 1 orë "mbaje të ngrohtë" pas përfundimit të programit

Mos harroni të shtypni butonin START (NIS) për të filluar numërimin mbrapsht të kohëmatësit - përndryshe asgjë nuk do të ndodhë. Nëse e vendosni kohëmatësin gabimisht pasi të jetë shtypur butoni i nisjes, mund ta fikni dhe ta rivendosni periudhën e vonimit vetëm nëse përzierja nuk ka filluar

Nis, Ndal & Ndërprerja e Sigurisë

Butoni START STOP (NIS NDAL) shërben për të nisur ose ndaluar programin. Shtypeni këtë buton vetëm pasi të keni zgjedhur Programin e Menusë, Ngjyrën e Kores (dhe Kohën e Vonimit nëse kërkohet). Ndërsa shtypet butoni, do të dëgjoni një bip, makina do të fillojë dhe ekrani i kohëmatësit do të numërojë mbrapsht. Simboli do të pulsojë kur makina po funksionon ose funksioni i vonimit është aktivizuar.

Ndalimi i Makinës së Bukës në një Emergjencë

Mbajeni butonin START/STOP (NIS/NDAL) të shtypur për 3 sekonda. Bëjeni këtë vetëm në një emergjencë, pasi makina do të rivendoset në fillimin e programit të saj: Atëherë duhet të filloni përsëri, përbërësit mund të prishen dhe duhet të zëvendësohen.

Shtimi i Përbërësve

Nëse menyja e programit të makinës së bukës është vendosur në Basic (Bazë), French (Franceze), Whole Wheat (Grurë i Plotë), Sweet (E ëmbël), Sandwich (Sanduiç), dëgjohen bip gjatë procesit të dytë të gatimit. Këto ju informojnë se kur mund të shtohen përbërës shtesë. Gjatë gatimit të bukës, hapeni kapakun e makinës së bukës vetëm në kohët e specifikuara. Nëse kapaku hapet në ndonjë kohë tjetër, cilësia e bukës mund të ndikohet negativisht.

Rikujtimi i Memories

Nëse furnizimi me energji elektrike ndërpritet përkohësisht, procesi i bërjes së bukës do të vazhdojë automatikisht kur të rikthehet energjia. Nëse ndërprerja e energjisë kalon 15 minuta, makina e bukës duhet të rindizet manualisht. Nëse procesi nuk ka shkuar më tej se faza e gatimit kur furnizimi me energji elektrike ndërpritet, mund të shtypni butonin "START/STOP" (NIS/NDAL) për të rifilluar programin nga fillimi

Shfaqjet e Gabimeve

Nëse provoni të përdorni makinën e bukës kur temperatura e brendshme është shumë e lartë, ekrani tregon . Fikeni makinën e bukës, hiqeni tiganin, lëreni kapakun hapur dhe prisni derisa makina e bukës të jetë ftohur.

Nëse ekrani tregon pasi të keni shtypur START (NIS), sensori i temperaturës është jo funksional. Bëni që makina e bukës të ekzaminohet nga një strukturë kompetente riparimi.

Kur Buka Është Pjekur

Kur programi është përfunduar, ekrani tregon 0:00 dhe pajisja bie 10 herë. Tigani tani mund të hiqet nga makina e bukës.

Ngrijeni kapakun. Duke përdorur një palë doreza furre, hiqeni tiganin nga makina e bukës. Vendoseni tiganin e bukës në një sipërfaqe rezistente ndaj nxehtësisë dhe lëreni për 10 minuta. Përmbyseni tiganin e bukës mbi një dërrasë buke ose një sipërfaqe tjetër rezistente ndaj nxehtësisë dhe trokitni lehtë tiganin e bukës për të lëshuar bukën. Buka tani duhet të lihet të ftohet në një raft rezistent ndaj nxehtësisë përpara përdorimit. Nëse rrema ka ngecur në bukë, hiqeni atë me mjetin për tërhequr rremat, një pirun melamine ose një mjet tjetër të përshtatshëm.

Shënim: Përdorni gjithmonë një raft. Nëse e lini bukën të ftohet në një sipërfaqe normale pune, avulli i ujit në bukë nuk do të avullohet dhe fundi i bukës mund të prishet.

Mot i Ftohtë

Megjithëse makina e bukës funksionon në mënyrë të përsosur në temperatura të ulëta, nëse kuzhina juaj është e ftohtë, buka mund të mos jetë e kënaqshme. Idealisht, buka duhet të piqet në një temperaturë ambienti rreth 20ºC (70ºF).

Sekuenca e Operimit të Makinës së Bukës

1. Hapeni kapakun dhe hiqeni tiganin e pjekjes duke ngritur dorezën dhe duke e rrotulluar në drejtim të kundërt të akrepave të orës në pozicionin REMOVE (HIQ). Ngrini tiganin dhe vendoseni në sipërfaqen e punës.
2. Sigurohuni që rrema të jetë i bashkangjitur në boshtin brenda tiganit të pjekjes (ky thjesht shtyhet). Sigurohuni që rrema të jetë i vendosur në mënyrën e duhur.
3. Matni përbërësit sipas nevojës dhe shtoni të gjithë në tigan. Nuk ka nevojë t'i përzieni përbërësit paraprakisht, makina e bukës do ta bëjë këtë.
4. Kur shtoni majanë në tiganin e pjekjes, kini kujdes që maja të mos bjerë në kontakt me ujin ose ndonjë lëng tjetër, pasi do të fillojë të aktivizohet menjëherë.
   Shënim: Të gjitha recetat tona dhe ato që janë të disponueshme gjetkë bazohen në maja të destinuara posaçërisht për makinat e bukës, të disponueshme në formë qeseje.
   Kjo vlen veçanërisht kur përdorni kohëmatësin e vonuar.
5. Mos e mbushni tepër tiganin e pjekjes Kjo do të ndikojë në bukë dhe mund të dëmtojë pajisjen. Duke përdorur dorezën e tiganit, vendoseni tiganin e pjekjes në makinën e bukës dhe rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës në pozicionin LOCK (MBYLL). Mbylleni kapakun e pajisjes.
6. Futeni pajisjen në furnizimin me energji elektrike (do të dëgjoni një bip të gjatë). Pajisja do të vendoset automatikisht në programin BASIC (BAZË) me konfigurimin e kores në MEDIUM (MESATAR). Ekrani do të tregojë
7. Zgjidhni programin e kërkuar duke shtypur butonin MENU (MENU) derisa të shfaqet numri që korrespondon me programin. Mos harroni të zgjidhni madhësinë e bukës dhe ngjyrën e kores.
8. Shtypni butonin START/STOP (NIS/NDAL) për të filluar makinën. Kur programi të përfundojë, ekrani do të tregojë dhe pajisja do të bjerë 10 herë. Koha 1 orë "Mbaje të Ngrohtë" nuk shfaqet.
9. Kur programi të përfundojë dhe buka të jetë pjekur, funksioni "mbaje të ngrohtë" do të funksionojë për një orë tjetër. Pas një periudhe prej 1 ore, makina e bukës do të bjerë përsëri 10 herë dhe më pas do të fiket. Për rezultate më të mira, ndaloni makinën e bukës me butonin START/STOP (NIS/NDAL) dhe hiqeni tiganin e pjekjes brenda kësaj periudhe.
10. Kini kujdes kur hiqni bukën. Tigani i pjekjes është shumë i nxehtë. Për të hequr tiganin e pjekjes, hapeni kapakun dhe, duke përdorur doreza furre sepse tigani është ende i nxehtë, hiqeni tiganin. Duke përdorur dorezën, rrotullojeni tiganin në drejtim të kundërt të akrepave të orës në pozicionin REMOVE (HIQ) dhe ngrijeni.
11. Lëreni tiganin të ftohet për rreth 10 minuta jashtë makinës në orientimin normal. Kjo është veçanërisht e rëndësishme për bukët më të rënda.
12. Kthejeni tiganin përmbys dhe trokitni lehtë ose shkundeni bukën nga tigani. Herë pas here, rrema do të qëndrojë në bukë; prisni derisa buka të jetë ftohur dhe më pas hiqeni rremën me një enë druri për të shmangur dëmtimin e sipërfaqes jo ngjitëse. Nëse keni nevojë për të ndihmuar në heqjen e bukës nga tigani, përdorni vetëm enë druri ose plastike rezistente ndaj nxehtësisë.
13. Lëreni bukën në një raft për t'u ftohur. Sigurohuni që rrema të jetë hequr përpara se të prisni bukën.
14. Gjithmonë shkëputeni pajisjen nga priza pas përdorimit.

Shënim: Kur makina e bukës po funksionon, hapeni kapakun vetëm në vendet e përshkruara në ciklin e pjekjes. Mosrespektimi i kësaj do të ndikojë në cilësinë e bukës, veçanërisht në aftësinë e saj për t'u ngritur siç duhet.

Pesha dhe Matja e Përbërësve

Faqet e ardhshme përmbajnë një seri recetash për t'ju ndihmuar të njiheni me lehtësirat e disponueshme në makinën tuaj të re të bukës. Nëse doni të merrni rezultatet më të mira, është jetike që matjet tuaja të jenë të kujdesshme dhe të sakta, pasi dallime të vogla në përbërësit kryesorë mund të kenë një efekt të madh në rezultatin përfundimtar.

Përdorni një enë të qartë për matjen e lëngjeve dhe mateni në nivelin e syve. Nëse matni nga lart ose poshtë, nuk do të merrni një lexim të saktë. Filxhani matës i ofruar ka shkallë të shënuara në filxhanë, mililitra (ml) dhe ons lëngu (fl.oz.) për t'ju ndihmuar të matni përbërësit saktë. Gjithmonë mbusheni lëngun saktësisht deri në vijën e shënuar.

Nëse po matni përbërësit e thatë sipas peshës, përdorni një palë të mirë peshore kuzhine të kalibruara në gramë (dhe Perandorake nëse preferoni).

SHËNIM: Kur shkurtesat tsp. (lugë çaji) dhe tbsp. (lugë gjelle) shfaqen në receta, ato i referohen lugës matëse të furnizuar. Përdoreni këtë lugë pasi enë të tjera mund të mos japin sasi të sakta. Matjet e lugës duhet të jenë të niveluara. Matjet e rrumbullakosura ose të mbushura mund të mos japin rezultate të duhura.

Kapaciteti i makinës së bukës është i mjaftueshëm për të pjekur një bukë 900g, ose për të ngritur sasinë ekuivalente të brumit për pjekje diku tjetër. Mos e kaloni këtë sasi, përndryshe mekanizmi mund të dëmtohet, ose brumi mund të ngrihet përmes kapakut të pajisjes.

Receta - Fillimi

Për t'ju ndihmuar të filloni me makinën tuaj të bukës, këtu keni një përzgjedhje recetash. Recetat përdorin maja të thata me veprim të shpejtë ose të lehtë për t'u pjekur, të destinuara për makinat e bukës.

Kur shtoni përbërësit, shtoni fillimisht ujin, i ndjekur nga çdo lëng tjetër dhe përbërës gjysmë të lëngshëm. Më pas shtoni miellin, i ndjekur nga përbërësit e tjerë të thatë. Trokitni lehtë tiganin nga të gjitha anët për të vendosur miellin. Kjo e pengon majanë të bjerë në kontakt me lëngjet. Së fundi, shtoni majanë në një grumbull të vogël në qendër të tiganit.

SASITË DHE KONVERTIMET

Sasitë e recetave janë të mjaftueshme për të pjekur një bukë prej 700 gramë. Zmadhojini ato për bukë më të mëdha.

Për të shmangur konfliktet me sisteme të ndryshme matëse, sasitë bazohen në filxhanin dhe lugën matëse të furnizuar. Filxhani është i kalibruar në filxhanë, ons dhe ml.

Luga është e kalibruar në sasi lugë gjelle (tbsp-15g) dhe lugë çaji (tsp-5g).

Receta

BUKË E BARDHË

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1 1⁄3 filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1 lugë gjelle vaj gatimi perimesh
1 lugë çaji kripë
3 1⁄3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
1 lugë çaji sheqer i bardhë
2 lugë çaji maja e thatë

VARIACIONET E BUKËS SË BARDHË

Përbërësit e listuar më poshtë janë shtesë në përzierjen e bukës së bardhë, përveç nëse specifikohet ndryshe.

Djathë

¾ filxhan djathë i grirë

Uluni pak ujin nëse djathi ka një përmbajtje të lartë lagështie.

Hurma

½ filxhan hurma të copëtuara

Shtoni pas brumosjes së dytë kur makina bie

Boronicë e kuqe

1½ lugë çaji arrëmyshk
1 – 2 lugë gjelle lëkurë portokalli e grirë
2 – 4 lugë gjelle boronica të kuqe të thata
1 – 2 lugë gjelle marmelatë portokalli

Zëvendësoni lëngun e boronicës së kuqe me ujë

Patate

1⁄3 filxhan thekon patatesh të thata
1 – 2 lugë çaji majdanoz i thatë

Uluni miellin me një sasi të barabartë me pataten

BUKË ME QEPË

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

Shtoni të gjithë përbërësit në fillim

1 1⁄3 filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1 lugë çaji kripë
1 lugë gjelle qumësht pluhur
3 1⁄3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
1⁄3 filxhan thekon qepe të thata
12gm (½oz.) gjalpë, i copëtuar në copa
1 lugë çaji sheqer
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË ME DJATHË DHE QEPË

(Programi Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1 ⅛ filxhanë qumësht
1 lugë gjelle vaj ulliri ekstra i virgjër
¾ filxhan 75 g (3oz) djathë çedër i pjekur i grirë
½ qepë (e grirë imët / e përpunuar ushqimore)
1 lugë çaji kripë
1 lugë çaji sheqer
3 1⁄3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
½ lugë çaji pluhur mustarde
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË ME HUDHËR

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1 ⅛ filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
2 lugë gjelle vaj ulliri
1½ lugë çaji kripë
¾ lugë çaji hudhër (e shtrydhur e freskët)
3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
1 lugë gjelle sheqer
3 lugë gjelle djathë parmixhan (i grirë)
¾ lugë çaji borzilok (i thatë)
¾ lugë çaji pluhur hudhre
2 lugë gjelle majdanoz (i thatë)
¾ lugë çaji piper i zi
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË ME Gjalpë Kikiriku

shmangeni nëse keni alergji ndaj arrave

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1¼ filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
½ filxhan gjalpë kikiriku (i butë ose i copëtuar)
¼ filxhan sheqer kaf
1½ lugë çaji kripë
1½ lugë çaji maja e thatë

BUKË THEKRE

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1 filxhan ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1¼ lugë çaji kripë
4 lugë çaji vaj perimesh ose gjalpë
2¼ filxhanë miell i fortë buke i bardhë
¾ filxhan miell thekre
2½ lugë gjelle sheqer
1 lugë gjelle miell misri
1 ½ lugë çaji fara kumini
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË MAGJE

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1 1⁄3 filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1 lugë gjelle vaj gatimi perimesh
1 lugë çaji kripë
3 1⁄3 filxhanë miell buke magje
1 lugë çaji sheqer i bardhë
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË FRANCEZE

(Përdorni programin French (francez))

1¼ filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1½ lugë çaji kripë
3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
1½ lugë çaji sheqer
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË ME KAROTA

(Përdorni programin Basic (bazë))

¾ filxhan ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
¼ filxhan kos i thjeshtë
1 filxhan karota (të grira)
2 lugë gjelle mjaltë
2 lugë gjelle melasë (ose sheqer muskovado i errët)
2¼ filxhanë miell i fortë buke i bardhë
1 filxhan miell buke me drithëra të plota
1 lugë gjelle qumësht i thatë
1½ lugë çaji kripë
¼ filxhan arra (të copëtuara)
1½ lugë çaji maja e thatë

BUKË ME BANANE

(Përdorni programin Whole Wheat (grurë i plotë) të vendosur në Light Crust (korë e lehtë))

⅔ filxhan ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1 lugë gjelle vaj gatimi perimesh
1 lugë çaji kripë
3 lugë gjelle mjaltë
1 ⅛ filxhanë miell buke me drithëra të plota
¾ lugë çaji esencë vanilje
½ filxhan banane e shtypur
2 lugë gjelle gjalpë (i copëtuar në copa)
2 lugë gjelle qumësht i thatë
2½ filxhanë miell i fortë buke i bardhë
1 lugë çaji sheqer i bardhë
2 lugë çaji maja e thatë

FOCACCIA

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

⅔ filxhan ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
2 lugë gjelle vaj ulliri
1 lugë çaji kripë
2¼ filxhanë miell i fortë buke i bardhë
2 lugë çaji një përzierje trumze, majdanozi dhe sherebele të grira së fundmi*
1 lugë çaji sheqer i bardhë
1 lugë çaji maja e thatë

Kjo do të bëjë një bukë të vogël (afërsisht 500 g) të rrumbullakët.

* Nëse përdorni barishte të thata, zvogëloni sasinë me gjysmë pasi barishtet e thata kanë një shije më të fortë.

BUKË ME DOMATE

(Përdorni programin Basic (bazë) ose Quick (i shpejtë))

1 filxhan* ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
2 lugë gjelle vaj ulliri
½ lugë çaji kripë
3 1⁄3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
30 g (2¼oz) domate të thata në diell
½ lugë çaji maja e thatë

* e përbërë nga uji i përdorur për të njomur domatet plus ujë të freskët. (shih më poshtë)

Së pari, njomni domatet në pak ujë të nxehtë për 15 minuta. Kullojini dhe copëtojini, duke rezervuar ujin.

Mund t'i shtoni domatet së bashku me të gjithë përbërësit e tjerë në fillim të programit. Kjo do t'i japë një karakter të përzier bukës.

Përndryshe, mund t'i shtoni domatet në mes të ciklit. Kjo do të ruajë karakterin e tyre individual dhe do t'i japë më shumë shije bukës

BRIOCHE

(Përdorni programin Cake (tortë))

2¼ lugë gjelle ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
¾ lugë çaji kripë
3 vezë mesatare, të rrahura
2½ filxhanë miell i fortë buke i bardhë
75 g (3oz) gjalpë (i copëtuar në copa)
1½ lugë gjelle sheqer pluhur
2½ lugë çaji maja e thatë

Shënim: Nëse preferoni brioshën tuaj me një kore më të lehtë, ndaloni programin 25 minuta nga fundi dhe hiqni bukën.

BRUMË PICAJE

(Përdorni programin Dough (brumë))

1½ filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
2½ lugë gjelle vaj ulliri
4½ filxhanë miell i fortë buke i bardhë
2½ lugë gjelle sheqer
1½ lugë çaji kripë
2¼ lugë çaji maja e thatë

Kjo duhet të jetë e mjaftueshme për tre baza picash 12" (300 mm). Rrotulloni në rrathë në një sipërfaqe të miellëzuar dhe shtrëngoni skajet lart për të formuar një buzë. Vendoseni në një fletë pjekjeje të lyer me yndyrë, mbulojeni me mbushjet e picës sipas zgjedhjes suaj dhe piqeni në Gas Mk.6 / 200ºC / 400ºF për 15 minuta.

Nëse dëshironi, mund ta riprovoni brumin për 10 - 20 minuta duke mbuluar bazën e formuar me një leckë dhe duke e lënë në një vend të ngrohtë në fletën e pjekjes të lyer me yndyrë përpara se të shtoni mbushjet.

BRUMË BUKË

(Përdorni programin Dough (brumë))

⅔ filxhan ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
2 vezë, të rrahura
2 lugë gjelle margarinë
3 filxhanë miell i fortë buke i bardhë
2 lugë gjelle sheqer
½ lugë çaji kripë
2 lugë çaji maja e thatë

BUKË ZVICERANE

Kur programi të ketë përfunduar, formoni 15 forma torpedosh në një fletë pjekjeje të lyer me yndyrë. Lëreni brumin të riprovojë për 10 -20 minuta (metoda si për brumin e picës, më sipër)

DONUTS

Kur programi të ketë përfunduar, formoni 15 topa dhe riprovoni për 10 - 20 minuta. Fërgojini në vaj të nxehtë derisa të marrin ngjyrë të artë.

Duke përdorur një lugë druri, rrotulloni donutët në sheqer pluhur ndërsa janë ende të nxehtë. Kini kujdes që të mos digjeni.

Receta të bukës me drithëra të plota (grurë të plotë).

Këtu janë disa receta të provuara dhe të testuara për të bërë një shumëllojshmëri bukësh të shkëlqyera me drithëra të plota.

RECETA 1

(Përdorni programin Whole Wheat (grurë i plotë))

1 1⁄3 filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1 lugë gjelle vaj gatimi perimesh
1 lugë çaji kripë
3 1⁄3 filxhanë miell buke me drithëra të plota
1 lugë çaji sheqer i bardhë
2 lugë çaji maja e thatë

RECETA 2

(Përdorni programin Whole Wheat (grurë i plotë))

1½ filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
2 lugë gjelle vaj gatimi perimesh
1½ lugë çaji kripë
4½ filxhanë miell buke me drithëra të plota
3 lugë gjelle qumësht i thatë (opsional)
2 lugë gjelle sheqer i bardhë
2¾ lugë çaji maja e thatë

RECETA 3

(Përdorni programin Basic (bazë))

1 1⁄3 filxhanë ujë në temperaturë dhome (rreth 20°C)
1 lugë gjelle vaj perimesh ose
12g (½oz) gjalpë (i copëtuar në copa)
2 lugë çaji kripë
3 1⁄3 filxhanë miell buke me drithëra të plota
Majë sheqer i bardhëNdihmë! Bukë ime ka dalë keq - Disa zgjidhje të lehta

A janë shtuar të gjithë përbërësit?

A janë matur me saktësi të gjithë përbërësit?

A ishte maja në kontakt me ndonjë lëng ose kripë përpara se të fillonte programi?

A është përdorur programi i duhur?

A është vendosur siç duhet kohëmatësi i vonuar?

A është fikur rryma gjatë ciklit?

A u hap kapaku në momentin e gabuar në cikël?

A ishte temperatura e ujit e saktë?

A ishte furra e bukës në një kuzhinë shumë të ftohtë kur filloi programi?

A u la buka në makinë pas kohës së "mbajtjes ngrohtë"?

Udhëzues për zgjidhjen e problemeve

Simptoma	Shkaku i mundshëm	Zgjidhja
Buka ngrihet shumë	Shumë maja ose miell Jo mjaftueshëm kripë Sasi e tepërt uji në bukë	Kontrolloni me kujdes përbërësit Përbërësit e vjetër, të skaduar Reduktoni sasinë e ujit
Buka nuk ngrihet mjaftueshëm	Shumë pak maja ose maja e gabuar Maja e lagësht ose e skaduar Maja në kontakt me kripën Uji shumë i ngrohtë Lloji i gabuar i miellit Miell i lagësht, i skaduar	Kontrolloni me kujdes gjendjen e majasë Përdorni vetëm maja në qese Mbajini përbërësit të ndarë Përdorni ujë të freskët në temperaturë dhome Përdorni miell të freskët për bukë Mbajeni miellin të thatë dhe në një vend të errët dhe të freskët.
Buka është shembur	Përbërësit shumë të ngrohtë	Përdorni ujë në temperaturë dhome dhe përbërës të freskët të ruajtur siç duhet.
Buka u ngrit mirë, por u rrafshua gjatë pjekjes	Shumë ujë Përbërësit jo të freskët Miell me cilësi të dobët	Reduktoni pak ujin Mos i kaloni datat e "përdorimit deri" Përdorni miell të freskët të duhur për bukë
Buka e deformuar pas pjekjes	Përmbajtja e glutenit në miell është shumë e ulët Shumë ujë	Përdorni miell të freskët të duhur për bukë Reduktoni pak sasinë e ujit
Tekstura kokrrizore ose e pabarabartë	Raporti i miellit me ujin është i pasaktë Mielli është i lagësht ose i skaduar	Kontrolloni sasinë dhe cilësinë e të gjithë përbërësve
Sipërfaqe e ashpër si kërpudhë	Shumë miell, veçanërisht me bukë të bardhë Sasi e tepërt kripe ose sheqeri	Kontrolloni sasinë dhe cilësinë e të gjithë përbërësve
Buka është e vështirë për t'u prerë	Buka shumë e ngrohtë	Lëreni bukën të ftohet në një raft të hapur

Bazat e Pjekjes së Bukës

Një kuptim i përbërësve dhe ndërveprimit të tyre është thelbësor për pjekjen e mirë të bukës. Ky udhëzues i shkurtër do t'ju ndihmojë të kuptoni disa nga proceset dhe materialet e përdorura.

MIELL

Mielli është përbërësi thelbësor. Ai duhet të jetë i freskët dhe të ruhet në kushte të freskëta dhe të thata, mundësisht në një kavanoz hermetik. Përdorni vetëm miell për pjekjen e bukës. Miellrat me qëllime të përgjithshme nuk përmbajnë mjaftueshëm gluten për të prodhuar bukë të strukturuar mirë.

Mielli i grurit të plotë përmban të gjithë kokrrën e grurit. Kjo rezulton në bukë më të rënda dhe më të dendura se buka e bërë me miell të bardhë, dhe duhet më shumë kohë për t'u ngritur - përdorni cilësimet e grurit të plotë për rezultate më të mira.

Miellra të tjerë si thekra shpesh shtohen në miellrat e bukës për të bërë bukë speciale. Pasi që këto miellra nuk përmbajnë gluten, ato nuk mund të përdoren tërësisht vetëm.

Miellrat ndryshojnë - mullistët të gjithë kanë metodat e tyre të veçanta, dhe mosha dhe ruajtja luajnë rolin e tyre. Megjithëse duhet ta ndiqni gjithmonë recetën me kujdes, ka raste kur mund t'ju duhet të rregulloni brumin. Ju mund ta bëni këtë disa minuta në ciklin e zierjes. Hapni kapakun e furrës së bukës dhe prekni butësisht brumin. Ai duhet të ndihet pak i ngjitshëm. Nëse është i lëngshëm, shtoni pak miell (½ -1 lugë gjelle). Lëreni këtë të veprojë dhe rikontrolloni nëse është e nevojshme. Nëse brumi është shumë i thatë, shtoni të njëjtën sasi uji të vakët. Rirevizitoni nëse është e nevojshme.

Ndërsa fitoni përvojë, do të njihni ndjesinë e brumit të mirë. Ai duhet të jetë i butë dhe i lëmuar me ndjesinë më të lehtë të ngjitshme, por nuk duhet të lërë asnjë mbetje kur të kthehet nga tigani, si në recetat tona për donut dhe receta të tjera të përziera në programin e brumit.

E vetmja kohë kur mund të rregulloni cilësinë e brumit është gjatë ciklit të zierjes. Pasi të fillojë pjekja, mos e ngrini kapakun ose buka mund të prishet.

QUMËSHT

Në pjekjen e bukës mund të përdoret qumësht i plotë, gjysmë i skremuar ose i skremuar, por ai duhet të shtohet gjithmonë i vakët. Qumështi i ftohur duhet të ngrohet në rreth 27ºC (80ºF). Asnjëherë mos e ngrohni qumështin mbi 37ºC (98ºF) pasi kjo mund të shkaktojë probleme me majanë.

Qumështi zakonisht mund të zëvendësohet me ujë në shumicën e recetave, por sasia mund të duhet të rregullohet - zakonisht pak më e lartë. Nëse qumështi i thatë shfaqet në recetë, lëreni jashtë kur zëvendësoni qumështin me ujë.

SASITË E LËNGJEVE

Mielli është thithës, tekstura e tij do të ndryshojë deri në njëfarë mase me kushtet atmosferike mbizotëruese. Sasia e lëngut mund të duhet të rregullohet nëse kushtet në kuzhinën tuaj janë tepër të thata ose të lagështa. Nëse ka shumë ujë në bukë, ajo nuk do të ngrihet siç duhet, madje deri në pikën e shembjes. Sasi e pamjaftueshme e lëngut do të rezultojë në një bukë të strukturuar keq, kokrrizore.

Nëse jeni disi të pasigurt, është një politikë e mirë të monitoroni brumin ndërsa ai zihet, duke përdorur shënimet e mësipërme.

Gjalpë, Margarinë, Yndyrë Gatimi dhe Vaj

Këto janë të ndërrueshme në pjekjen e bukës. Yndyrnat shtojnë shije dhe ndihmojnë në vetitë e ruajtjes së bukës. Nëse dëshironi të përdorni margarinë të bazuar në vaj vegjetal, sigurohuni që të përdorni llojin e rregullt. Shmangni varietetet "e lehta" pasi ato përmbajnë sasi mjaft të mëdha uji që do të ndikojnë negativisht në bukë. Nëse keni dyshime, lexoni shkronjat e vogla në enë; kjo do të tregojë nëse produkti është i përshtatshëm për pjekjen e bukës.

Kur zëvendësoni vajin me gjalpë, margarinë ose yndyrë të fortë gatimi, reduktoni sasinë e lëngut me rreth ¾ lugë gjelle për të kompensuar përmbajtjen shtesë të lëngut të vajit.

Siç do ta shihni nga recetat tona, është një praktikë e mirë të priten gjalpi dhe yndyrnat e forta në copa të vogla përpara se t'i përdorni ato.

Buka me pak yndyrë mund të bëhet duke zëvendësuar kosin natyral me pak yndyrë për një pjesë ose të gjithë yndyrën në recetë, në sasi të barabarta. Mund të përdoret edhe pure molle. Edhe një herë, monitoroni brumin dhe rregulloni në përputhje me rrethanat.

SHEQER

Sheqeri siguron ushqim për majanë, ndihmon bukën të ngrihet dhe përmirëson shijen, strukturën dhe ngjyrën. Pothuajse çdo lloj natyral ëmbëlsues mund të përdoret, - të gjithë sheqernat e ndryshëm, shurup misri dhe panje, mjaltë, etj. Edhe një herë, kur përdorni ëmbëlsues të lëngshëm për të zëvendësuar sheqerin, reduktoni pak sasinë e ujit për të kompensuar.

Ëmbëlsuesit artificialë nuk janë të përshtatshëm për pjekjen e bukës.

KRIPË

Kripa në bukë NUK është vetëm çështje shije! Kripa frenon rritjen e majasë dhe përmirëson elasticitetin dhe strukturën. Nëse reduktoni ose eliminoni kripën nga buka, ajo do të ngrihet tepër - nëse përdorni shumë kripë, buka nuk do të ngrihet mjaftueshëm. Përdorni kripë të zakonshme tryeze.

Kur shtoni kripë në tigani të bukës, mbajeni atë larg nga maja duke e futur në një cep. Nëse maja bie në kontakt të parakohshëm me kripën, buka nuk do të ngrihet siç duhet. Kjo situatë është padyshim më e rëndësishme kur përdorni kohëmatësin e vonuar.

MAJA

Maja është një mikro-organizëm që ushqehet me sheqerna dhe niseshte në përzierjen e bukës duke prodhuar gaz dioksid karboni, i cili nga ana tjetër bën që buka të ngrihet.

Ne rekomandojmë përdorimin e majasë së thatë me veprim të shpejtë që është menduar për furrat e bukës. Udhëzimet në qese do t'ju tregojnë nëse maja është e përshtatshme për furrat e bukës. Majat e lehta për t'u përzier janë lehtësisht të disponueshme nga degët e Tesco dhe dyqane të tjera të mira ushqimore.

Kur shtoni maja, kini kujdes veçanërisht për të marrë sasinë e saktë, përndryshe mund të keni një fatkeqësi në duart tuaja, veçanërisht nëse shtoni shumë!

Shënim: Disa përbërës, veçanërisht hudhra dhe kanella mund të prishin cilësinë e bukës tuaj nëse shtohen me tepri. Asnjëherë mos jini shumë bujarë me shtesa të tilla, përdorni sasitë e rekomanduara në receta.

Kur piqni artikuj që përmbajnë qumësht dhe qepë, është e këshillueshme të mos përdorni cilësime të zgjatura të kohëmatësit

DHE SË FUNDI
PJEKJE TË LUMTUR TË BUKËS!

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Tesco BMS10 - Manuali i makinës së bukës

Gjuhët e disponueshme