Udhëzues i Shpejtë i Instalimit të TFA VIEW BREEZE 35.8001.01
- 1 Hyrje
- 2 Ndizni transmetuesin dhe stacionin e motit
- 3 Lidheni stacionin me internetin dhe aplikacionin TFA VIEW (opsionale)
- 4 Shtoni transmetues shtesë
- 5 Simbolet e rëndësishme të ekranit
- 6 Vlerat e parashikimit
- 7 Butonat dhe funksionet e tyre
- 8 Shërbimi dhe Mbështetja
- 9 Specifikimet
- 10 Shënime të rëndësishme
- 11 Referenca
- 12 Shkarko manual
- 13 Në Gjuhë të Tjera

Hyrje
Përpara se të përdorni këtë produkt: Ju lutemi sigurohuni që ta lexoni me kujdes manualin e udhëzimeve.
Ju lutemi kushtojini vëmendje të veçantë këshillave të sigurisë!
Ju lutemi mbajeni këtë manual udhëzimesh në vend të sigurt për referencë të ardhshme.
Ndizni transmetuesin dhe stacionin e motit
Ndizni transmetuesin
Së pari futni bateritë në matësin e erës dhe transmetuesin termo-higro siç përshkruhet.

Stacioni bazë

- Lidheni përshtatësin e energjisë të bashkangjitur me stacionin bazë.
- Hiqni shiritin izolues të baterisë në fund të stacionit.
Mund të duhen deri në 10 minuta para se vlerat e matura nga transmetuesit të shfaqen në ekran.
Lidheni stacionin me internetin dhe aplikacionin TFA VIEW (opsionale)
Shkarkoni
Shkarkoni aplikacionin falas TFA VIEW nga "Apple App Store" ose "Google Play Store".

Nisni softuerin
- Hapni aplikacionin TFA VIEW dhe ndiqni udhëzimet në ekran.
- Pasi të keni krijuar një llogari dhe të keni filluar aplikacionin, zgjidhni "Devices" (Pajisjet) në menu. Aty mund të shtoni, hiqni ose renditni pajisjet VIEW të pajtueshme. Mund të shtoni transmetues ose stacione me butonin "Add device" (Shto pajisje) në aplikacionin iOS ose butonin blu "+" në aplikacionin Android.
- Tani ndiqni udhëzimet dhe hapat saktësisht siç jepen nga aplikacioni.
Bëjeni gati stacionin tuaj bazë
Sigurohuni që simboli Wi-Fi i stacionit tuaj
po pulson. Nëse nuk është, shtypni dhe mbani të shtypur butonin + dhe SET në të njëjtën kohë derisa simboli të fillojë të pulsojë. Stacioni juaj tani është gati për t'u lidhur me internetin dhe aplikacionin TFA VIEW.
Keni probleme me lidhjen me Wi-Fi?
Së pari sigurohuni që pajisja juaj celulare në të cilën keni instaluar aplikacionin VIEW është e lidhur me rrjetin 2.4 GHz të ruterit tuaj Wi-Fi dhe që keni futur fjalëkalimin e saktë për Wi-Fi tuaj. Për detaje se si të lidheni me rrjetin 2.4 GHz të ruterit tuaj, referojuni dokumentacionit të ruterit tuaj. Për më shumë këshilla dhe mbështetje për zgjidhjen e problemeve vizitoni: www.tfa-dostmann.de/en/service/frequently-asked-questions/
* Shënim: Transmetuesit që ishin tashmë të lidhur me stacionin VIEW përpara lidhjes sugjerohen si pajisje shtesë në zonën e njoftimeve të aplikacionit pas disa minutash në mënyrë që t'i shtoni ato në aplikacion. Vetëm nëse një transmetues shtohet më vonë (ose nuk u zbulua automatikisht gjatë lidhjes), zgjidhni menaxhimin e pajisjes "Devices" (Pajisjet) në menunë e aplikacionit. Aty mund të skanoni dhe shtoni transmetues individualë. Ata do të pranohen nga stacioni VIEW dhe do të përcillen në server/aplikacion.
Informacion ligjor:
Google Play dhe logoja Google Play janë marka tregtare të Google LLC. App Store dhe logoja Apple janë marka tregtare të Apple Inc.
Pasqyra e funksioneve të stacionit tuaj të motit VIEW me dhe pa lidhje interneti
| Funksioni | Autonom | I lidhur |
| Shpejtësia e erës | ![]() | ![]() |
| Drejtimi i erës. | ![]() | |
| Shpejtësia maksimale e erës | ![]() | |
| Temperatura e brendshme dhe e jashtme | ![]() | ![]() |
| Tregimi i temperaturës së ftohjes së erës, pikës së vesës dhe presionit atmosferik | ![]() | ![]() |
| Lagështia e brendshme dhe e jashtme | ![]() | ![]() |
| Shfaqja e përhershme e vlerave maksimale dhe minimale ditore të transmetuesit të jashtëm | ![]() | |
| Parashikimi 12-orësh (bazuar në ndryshimet në presionin atmosferik) | ![]() | |
| Parashikimi 12-orësh (vlerat e parashikimit nga shërbimi i motit) | ![]() | |
| Funksioni i alarmit dhe max-min në stacion | ![]() | ![]() |
| Parashikimi i motit nga një shërbim moti për 12 orë | 7 ditë | ![]() | |
| Vendosja automatike e orës dhe kalendarit përmes internetit | ![]() | |
| Parashikimi i temperaturave më të larta dhe më të ulëta | ![]() | |
| Probabiliteti i reshjeve në % | ![]() | |
| Mundësia për të marrë transmetues të mëtejshëm | ![]() | ![]() |
| Informacione shtesë mbi motin dhe mesazhe të personalizuara | ![]() | |
| Vlerat e matjes dhe funksionet e alarmit në aplikacionin TFA VIEW | ![]() |
Transmetues për temperaturën dhe lagështinë
Transmetuesi përdoret për të monitoruar temperaturën dhe lagështinë. Kur vendoset jashtë, zgjidhni një vend të thatë dhe me hije për transmetuesin. Rrezet e diellit direkte mund të shkaktojnë matje të pasakta dhe lagështia e vazhdueshme dëmton panevojshëm komponentët elektronikë.
Matësi i erës
Sigurohuni që sensori i erës të jetë montuar vertikalisht. Montoni sensorin e erës në një çati ose shtyllë në mënyrë që era të mund të arrijë sensorin pa pengesa nga të gjitha drejtimet. Idealisht, duhet ta poziciononi matësin e erës në mënyrë që të përfaqësojë objektin më të lartë në afërsi të menjëhershme. Kjo ju jep rezultatet më të sakta të matjes.
Shtoni transmetues shtesë
Pavarësisht nëse zgjidhni të lidheni me internetin dhe aplikacionin TFA View ose jo, ky stacion ka aftësinë të shfaqë të dhëna për deri në 4 transmetues shtesë.
Për një listë të plotë të të gjithë transmetuesve të pajtueshëm, ju lutemi vizitoni www.tfa-dostmann.de/view/.
Lidhni transmetues shtesë me stacionin tuaj:
- Shtypni dhe mbani të shtypur butonin EXTRA derisa simboli i transmetuesit
të pulsojë. - Futni bateritë në transmetuesin që dëshironi të shtoni. Nëse transmetuesi ka një buton TX, shtypeni atë për të detyruar një sinjal transmetimi.
- Transmetuesi juaj duhet të lidhet brenda 3 minutave të ardhshme, duke shfaqur shkurtimisht ID-në dhe llojin e tij. Simboli i transmetuesit ndryshon nga pulsimi në shfaqje statike.
- Shtypni butonin EXTRA për të kaluar midis ekraneve të secilit transmetues.
- Për të shtuar më shumë transmetues ose pajisje në aplikacionin TFA VIEW, shkoni te menyja e aplikacionit në seksionin Add / Change (Shto / Ndrysho) pastaj trokitni lehtë mbi Device (Pajisje) dhe më pas trokitni lehtë mbi Add Device (Shto Pajisje). Së fundi, ju lutemi skanoni kodin e transmetuesit ose pajisjes së re. Përndryshe, mund të futni edhe kodin e pajisjes.
Kur ndizet për herë të parë, ose pas një rinisjeje të fabrikës, transmetuesit shtesë që janë aktivizuar tashmë lidhen automatikisht me stacionin bazë.

Shembull: Transmetues shtesë për temperaturën dhe lagështinë
Simbolet e rëndësishme të ekranit
Simboli WI-FI
Pulson kur stacioni bazë është gati për t'u lidhur me Wi-Fi, internetin dhe aplikacionin, dhe është statik kur stacioni është i lidhur.
Simboli i internetit
Shfaqet në zona të caktuara të ekranit dhe tregon kur vlerat e matura ose të parashikuara merren nga interneti.
Simboli i baterisë
Shfaqet individualisht për stacionin bazë dhe transmetuesit e lidhur dhe tregon kur bateritë në transmetuesin përkatës ose stacionin bazë (bateria rezervë) duhet të ndërrohen.
Simboli i transmetuesit
Ju tregon forcën e marrjes së lidhjes midis transmetuesve dhe stacionit bazë. Simboli pulson kur stacioni bazë është në modalitetin e kërkimit të transmetuesit.
Vlerat e parashikimit
Nëse stacioni bazë është i lidhur me aplikacionin dhe internetin, stacioni i motit TFA View ju ofron vlera shtesë të parashikimit të motit falas dhe pa abonim shtesë. Ky funksion përfshin vlerat e mëposhtme të parashikimit që mund të shfaqen në ekran:
- Parashikimi ditor dhe orar i motit
- Vlerat ditore më të larta dhe më të ulëta
- Drejtimi i erës.
- Probabiliteti i rënies së shiut
Parashikimi ditor
Shtypni butonin DAILY (DITOR) për të parë parashikimet për secilën nga 7 ditët e ardhshme të të dhënave të motit.
Parashikimi orar
Shtypni butonin HOURLY (ORAR) për të parë parashikimet për secilën nga 12 orët e ardhshme të të dhënave të motit.
Këto butona nuk do të ofrojnë një funksion nëse stacioni juaj nuk është i lidhur me internetin.
Butonat dhe funksionet e tyre

| ALERTS | Shtypni dhe mbani për të hyrë në modalitetin e vendosjes së alarmit. |
| WIND | Shtypni për të rikujtuar vlerat e memories (vlerat maksimale/minimale). |
| TEMP | Shtypni për të rikujtuar vlerat e memories (vlerat maksimale/minimale, pika e vesës). |
| + or - | Përdorni butonin + ose - për të rregulluar vlerat. |
| + and SET | Shtypni dhe mbani butonat + dhe SET së bashku për të kërkuar sinjalin Wi-Fi. |
| SET | Shtypni dhe mbani butonin për të hyrë në modalitetin e vendosjes. Shtypni butonin shkurtimisht për të shfaqur statusin e Wi-Fi. |
| EXTRA | Shtypni butonin shkurtimisht për të ndryshuar midis transmetuesve të instaluar shtesë dhe shfaqjes së presionit atmosferik. Shtypni dhe mbani butonin për të shtuar transmetues shtesë. |
| SENSOR | Shtypni për të rikujtuar ID-në e transmetuesit. Pastaj shtypni dhe mbani butonin + për të filluar funksionin e kërkimit për këtë transmetues. Pastaj shtypni dhe mbani butonin - për të fshirë transmetuesin nga stacioni. |
| LIGHT | Shtypni butonin për të rregulluar ndriçimin e ekranit. Shtypni dhe mbani butonin për të rregulluar modalitetin e errësimit automatik. |
| ALERTS & LIGHT | Shtypni dhe mbani të dy butonat për të fshirë të gjithë transmetuesit dhe cilësimet e Wi-Fi. |
| DAILY | Shtypni për të rikujtuar vlerat e parashikimit. (Duhet të jetë i lidhur me Wi-Fi) |
| HOURLY | Shtypni për të rikujtuar vlerat e parashikimit. (Duhet të jetë i lidhur me Wi-Fi) |
Shërbimi dhe Mbështetja
Nëse papritmas keni probleme me stacionin tuaj ose me aplikacionin TFA VIEW ose nëse dëshironi të zbuloni më shumë rreth produkteve TFA Dostmann, do të gjeni të gjitha informacionet dhe ndihmën direkt në faqet e mëposhtme të internetit:
Shërbimi ndaj klientit TFA Dostmann
www.tfa-dostmann.de/en/service/
Informacione rreth TFA Dostmann dhe produkteve të tjera
www.tfa-dostmann.de/en/
Specifikimet
Stacioni bazë
| Gama e matjes - temperatura | 0°C... +50°C (+32°F... +122°F) |
| Gama e matjes - lagështia | 10%... 99% RH |
| Gama e matjes së presionit atmosferik | 800 hPa... 1100 hPa (23,62 InHg... 32,48 InHg) presion absolut atmosferik |
| Saktësia | Temperatura (± 1°), lagështia (± 5%), presioni atmosferik (± 1 hPa) |
| Furnizimi me energji | Adaptor energjie (i përfshirë), bateri rezervë (1x CR2032, e përfshirë) |
| Adaptor energjie hyrëse | 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.3A Max |
| Adaptor energjie dalëse | 5 V⎓, 0.6A, 3.0W |
| Efikasiteti mesatar aktiv | ≥69,64% |
| Konsumi i energjisë pa ngarkesë | ≤ 0.1 W |
| Frekuenca e transmetimit | 868 MHz |
| Fuqia maksimale radio-frekuencore | < 25mW |
| Gama e transmetimit | 100m (fushë e hapur) |
Kërkesat e Wi-Fi
| Frekuenca e transmetimit Wi-Fi | 2.4 GHz (802.11 b/g/n) |
| Emri i rrjetit / fjalëkalimi i rrjetit | Nuk duhet të kalojë 45 karaktere |
| Shpejtësia e rrjetit | Minimum 1 Mbit/s |
Nëse keni një ruter me shumë banda (p.sh. 2.4 & 5 GHz), sigurohuni që pajisja juaj celulare të jetë e lidhur me rrjetin 2.4 GHz nëse dëshironi të lidhni stacionin bazë dhe aplikacionin.
Kërkesat për pajisjen tuaj celulare (smartphone ose tablet)
Pajisjet Apple kërkojnë të paktën iOS 9 ose më të lartë dhe qasje në internet përmes Wi-Fi ose të dhënave celulare.
Pajisjet Android kërkojnë të paktën OS 5.0 ose më të lartë dhe qasje në internet përmes Wi-Fi ose të dhënave celulare.
Transmetues për temperaturën dhe lagështinë
| Gama e matjes - temperatura | -40°C... +60°C (-40°F... +140°F) |
| Gama e matjes - lagështia | 10%... 99% rH |
| Furnizimi me energji | 2 x 1,5V AA (nuk përfshihen). Përdorni bateri alkaline. |
| Jetëgjatësia e baterisë | Përafërsisht 2 vjet (me bateri alkaline) |
Matësi i erës
| Gama e matjes së erës | 0... 178 km/h (0... 111 mph) |
| Furnizimi me energji | 2 x 1,5V C (nuk përfshihen). Përdorni vetëm bateri alkaline. |
| Jetëgjatësia e baterisë | Përafërsisht 2 vjet (me bateri alkaline) |
Shënime të rëndësishme
Përmbajtja e dorëzimit
Stacion bazë, përshtatës energjie për stacionin bazë, transmetues termo-higro, matës i erës, manual udhëzimesh, bateri rezervë (CR2032)
Përpara se ta përdorni këtë produkt
Ju lutemi sigurohuni që ta lexoni me kujdes udhëzuesin e shpejtë të konfigurimit. Ndiqni dhe respektoni udhëzimet në manualin tuaj, do të parandaloni dëmtimin e instrumentit tuaj dhe humbjen e të drejtave tuaja ligjore që rrjedhin nga defektet për shkak të përdorimit të gabuar. Ne nuk do të jemi përgjegjës për ndonjë dëmtim që ndodh si rezultat i mosndjekjes së këtyre udhëzimeve. Po kështu, ne nuk marrim asnjë përgjegjësi për ndonjë lexim të pasaktë ose për ndonjë pasojë që rezulton prej tyre.
Ju lutemi kushtojini vëmendje të veçantë njoftimeve të sigurisë! Ju lutemi mbajeni këtë manual udhëzimesh të sigurt për referencë të ardhshme.
Për sigurinë tuaj
Ky produkt duhet të përdoret vetëm siç përshkruhet brenda këtyre udhëzimeve. Ndalohen riparimet, ndryshimet ose modifikimet e paautorizuara të produkteve.
Rrezik goditjeje elektrike!
- Futeni stacionin bazë vetëm në një prizë të instaluar brenda rregulloreve të sigurisë elektrike të vendit tuaj dhe me një tension të saktë të rrjetit (shihni pllakën e emrit).
- Priza e rrjetit duhet të jetë e vendosur afër pajisjes dhe duhet të jetë lehtësisht e arritshme.
- Shkëputeni menjëherë pajisjen nëse ndodh ndonjë defekt.
- Stacioni bazë dhe përshtatësi i energjisë nuk duhet të bien në kontakt me ujë ose lagështi. I përshtatshëm vetëm për përdorim të brendshëm. Mos e përdorni pajisjen nëse kutia ose përshtatësi i energjisë janë dëmtuar.
- Përdoreni pajisjen jashtë mundësive të personave (përfshirë fëmijët) që nuk mund t'i vlerësojnë plotësisht rreziqet e mundshme të trajtimit të pajisjeve elektrike.
- Përdorni vetëm përshtatësin e energjisë të furnizuar.
- Kaloni kabllon e rrjetit në mënyrë që të mos bjerë në kontakt me objekte me buzë të mprehta ose të nxehta.
- Mos i ekspozoni pajisjet ndaj temperaturave ekstreme, dridhjeve ose goditjeve. Mbrojeni nga lagështia!
- Transmetuesi i jashtëm është rezistent ndaj spërkatjeve, por jo i papërshkueshëm nga uji. Kur vendoset jashtë, zgjidhni një vend të thatë për transmetuesin.
- Pastroni pajisjet me një leckë të butë të lagur. Mos përdorni tretës ose agjentë gërryes.
- Hiqni bateritë nga të gjitha pajisjet nëse nuk i përdorni produktet për një periudhë të gjatë kohore.
- Ruani pajisjet në një vend të thatë.
Rrezik lëndimi:
- Mbajini këto pajisje dhe bateritë larg mundësive të fëmijëve.
- Bateritë përmbajnë acide të dëmshme dhe mund të jenë të rrezikshme nëse gëlltiten. Nëse një bateri gëlltitet, kjo mund të çojë në djegie të rënda të brendshme dhe vdekje brenda dy orësh. Nëse dyshoni se një bateri mund të jetë gëlltitur ose kapur ndryshe në trup, kërkoni menjëherë ndihmë mjekësore.
- Bateritë nuk duhet të hidhen në zjarr, të shkurtohen, të çmontohen ose të rikarikohen. Rrezik shpërthimi!
- Bateritë e ulëta duhet të ndërrohen sa më shpejt të jetë e mundur për të parandaluar dëmtimin e shkaktuar nga rrjedhja. Mos përdorni kurrë një kombinim të baterive të vjetra dhe të reja së bashku, as bateri të llojeve të ndryshme.
- Hiqni bateritë nëse pajisja nuk do të përdoret për një periudhë të gjatë kohore.
- Vishni doreza mbrojtëse rezistente ndaj kimikateve dhe syze sigurie kur trajtoni bateritë që rrjedhin.
Asgjësimi
Ky produkt është prodhuar duke përdorur materiale dhe përbërës të cilësisë së lartë që mund të riciklohen dhe ripërdoren.

Asnjëherë mos i hidhni bateritë e zbrazëta dhe bateritë e rikarikueshme me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Si konsumator, ju kërkohet me ligj t'i çoni ato në dyqanin tuaj me pakicë ose në një vend të përshtatshëm grumbullimi, në varësi të rregulloreve kombëtare ose lokale, në mënyrë që të mbroni mjedisin. Simbolet për metalet e rënda të përmbajtura janë: Cd = kadmium, Hg = zhivë, Pb = plumb
Ky produkt është etiketuar në përputhje me Direktivën e BE-së për Mbetjet e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike (WEEE). Ju lutemi, mos e hidhni këtë produkt në mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Si konsumator, ju kërkohet t'i çoni pajisjet e skaduara në një pikë grumbullimi të caktuar për asgjësimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike, në mënyrë që të siguroni asgjësimin e pajtueshëm me mjedisin.
Me këtë, TFA Dostmann deklaron se lloji i pajisjes radio 35.8001.01 është në përputhje me Direktivën 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së është i disponueshëm në adresën e mëposhtme të internetit: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany
Numri i regjistrimit tregtar: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186
Asnjë pjesë e këtij manuali nuk mund të riprodhohet pa pëlqimin me shkrim të TFA Dostmann. Të dhënat teknike janë të sakta në kohën e botimit dhe mund të ndryshojnë pa njoftim paraprak.
Për më shumë informacion dhe një përshkrim të detajuar, shkoni te www.tfa-dostmann.de/view/


Referenca
App Store - Apple
Google Play
FAQs - Frequently asked questions | TFA Dostmann
Wetterstation WLAN: smart & praktisch | TFA Dostmann
Service | TFA Dostmann
ᐅ Expert for weather stations, thermometers, hygrometers | TFA Dostmann
EU-Konformitätserklärung | TFA Dostmann
Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Udhëzues i Shpejtë i Instalimit të TFA VIEW BREEZE 35.8001.01

të pulsojë.