Mwongozo wa HOOVER POWERDASH GO - PORTABLE CARPET

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

HIFADHI MAELEKEZO HAYA

SOMA ONYO ZOTE ZA USALAMA NA MAELEKEZO KABLA YA KUTUMIA BIDHAA HII.

Unapotumia bidhaa ya umeme, tahadhari za msingi zinapaswa kufuatwa kila wakati ili kuepuka mshtuko wa umeme, moto, na/au majeraha makubwa, ikiwa ni pamoja na yafuatayo:

• Kusanya bidhaa kikamilifu kabla ya matumizi.
• Tumia kisafishaji tu kwa voltage iliyoainishwa kwenye bamba la data chini ya kisafishaji.
• Usiache kifaa kikiwa kimechomekwa. Chomoa kutoka kwenye plagi wakati haitumiki na kabla ya kusafisha au kuhudumia.
• Usiiweke kwenye mvua, hifadhi ndani ya nyumba.
• Usitumbukize. Tumia tu kwenye nyuso zilizolowa na mchakato wa kusafisha.
• Ili Kupunguza Hatari ya Moto na Mshtuko wa Umeme kutokana na uharibifu wa vipengele vya ndani, tumia tu Vimiminika vya Kusafisha vya HOOVER® vilivyokusudiwa kutumiwa na kifaa hiki. Angalia sehemu ya Kimiminika cha Kusafisha ya mwongozo huu.
• Usiruhusu itumike kama toy. Haikusudiwi kutumiwa na watoto wenye umri wa miaka 12 na chini. Usimamizi wa karibu ni muhimu wakati unatumiwa na au karibu na watoto. Ili kuepuka majeraha au uharibifu, weka watoto mbali na bidhaa, na usiruhusu watoto kuweka vidole au vitu vingine kwenye nafasi yoyote.
• Tumia tu kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu. Tumia tu viambatisho na bidhaa zilizopendekezwa na mtengenezaji.
• Usitumie bidhaa ikiwa na kamba au plagi iliyoharibika. Ikiwa bidhaa haifanyi kazi inavyopaswa, imedondoshwa, imeharibiwa, imeachwa nje, au imedondoshwa ndani ya maji, piga simu kwa huduma ya wateja kwa 1-800-944-9200 kabla ya kuendelea kutumia.
• Usivute au kubeba kwa kamba, tumia kamba kama mpini, funga mlango kwenye kamba, au kuvuta kamba kuzunguka kingo kali au pembe. Usiweke bidhaa kwenye kamba. Usiendeshe kifaa juu ya kamba. Weka kamba mbali na nyuso zenye joto.
• Usichomoe kwa kuvuta kamba. Ili kuchomoa, shika plagi, sio kamba.
• Usishike plagi au kifaa kwa mikono iliyolowa.
• Usiweke kitu chochote kwenye nafasi. Usitumie na nafasi yoyote iliyozuiwa; weka bila vumbi, pamba, nywele, na chochote kinachoweza kupunguza mtiririko wa hewa.
• Weka nywele, nguo zisizo imara, vidole, na sehemu zote za mwili mbali na nafasi na sehemu zinazohamia.
• Zima vidhibiti vyote kabla ya kuchomoa.
• Usitumie kuchukua vimiminika vinavyoweza kuwaka au kuungua, kama vile petroli, au mchanga mzuri wa kuni, au tumia katika maeneo ambayo vinaweza kuwepo.
• Unganisha kwenye plagi iliyo na msingi vizuri tu. Angalia Maelekezo ya Kuweka Msingi.
• Usichukue kitu chochote kinachowaka au kinachotoa moshi, kama vile sigara, kiberiti, au majivu ya moto.
• Usitumie bila vichungi na matangi mahali pake.
• Usisafishe juu ya plagi za umeme za sakafu.
• Weka bidhaa baada ya matumizi ili kuzuia ajali za kujikwaa.

ILI KUPUNGUZA HATARI YA UHARIBIFU:

• Epuka kuchukua vitu vigumu, vyenye ncha kali na bidhaa hii, kwani vinaweza kusababisha uharibifu.
• Hifadhi ipasavyo ndani ya nyumba mahali pakavu. Usiweke mashine kwenye halijoto ya kuganda.
• Usitumie vitu vyenye ncha kali kusafisha hose kwani vinaweza kusababisha uharibifu.
• Ili kusaidia kupunguza muda wa kukausha, hakikisha eneo hilo lina hewa ya kutosha wakati wa kutumia sabuni na visafishaji vingine na mashine hii.
• Ili kusaidia kuzuia kukunjamana na kuchafuka tena, epuka kugusa mazulia hadi yakauke. Weka watoto na wanyama wa kipenzi mbali na mazulia hadi yakauke kabisa.
• Usihifadhi kichota na suluhisho kwenye matangi.
• USITUMIE KICHOTA HIKI KWENYE SAKAFU NGUMU ISIPOKUWA UNA KIAMBATISHO SAHIHI CHA SAKAFU NGUMU. KUTUMIA BIDHAA HII KWENYE SAKAFU NGUMU KUNAWEZA KUKWARUZA AU KUHARIBU SAKAFU YAKO.
• Maji yatatoka kwenye zana baada ya matumizi na yanaweza kutengeneza madimbwi. Ili kuepuka uharibifu wa sakafu ya mbao na laminate na kuepuka hatari ya kuteleza, baada ya matumizi (a) usiache bidhaa kwenye nyuso za mbao na laminate na uiondoe kwenye uso mgumu na (b) weka kitengo kwenye nyenzo inayofyonza (kama vile taulo) ili kufyonza matone.

MAELEKEZO YA KUWEKA MSINGI:
Kifaa hiki lazima kiwekwe msingi. Ikiwa kitaharibika au kuharibika, kuweka msingi hutoa njia ya upinzani mdogo kwa mkondo wa umeme ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme. Kifaa hiki kina kamba iliyo na kondakta wa kuweka msingi wa vifaa (C) na plagi ya kuweka msingi (A). Plagi lazima iingizwe kwenye plagi inayofaa (B) ambayo imewekwa vizuri na kuwekwa msingi kwa mujibu wa kanuni na sheria zote za eneo.

Uunganisho usiofaa wa kondakta wa kuweka msingi wa vifaa unaweza kusababisha hatari ya mshtuko wa umeme. Wasiliana na fundi umeme aliyehitimu au mtu wa huduma ikiwa una shaka kama plagi imewekwa msingi vizuri. Usirekebishe plagi iliyotolewa na kifaa - ikiwa haitatoshea plagi, weka plagi sahihi na fundi umeme aliyehitimu. Kifaa hiki kinatumika kwenye saketi ya volt 120 ya kawaida na kina plagi ya kuweka msingi ambayo inaonekana kama plagi (A) iliyoonyeshwa kwenye Mchoro 1. Adapta ya muda (D) inaweza kutumika kuunganisha plagi hii kwenye kipokezi cha nguzo 2 (E) ikiwa plagi iliyo na msingi vizuri haipatikani (Mchoro 2). Adapta ya muda inapaswa kutumika tu hadi plagi iliyo na msingi vizuri (B) iweze kuwekwa na fundi umeme aliyehitimu (Mchoro 1). Sikio gumu la rangi ya kijani, lugi, au kitu kama hicho (F) kinachotoka kwenye adapta lazima kiunganishwe kwenye msingi wa kudumu (G) kama vile kifuniko cha sanduku la plagi kilicho na msingi vizuri (Mchoro 2). Wakati wowote adapta inapotumiwa, lazima iwekwe mahali pake na skrubu ya chuma. KUMBUKA: Nchini Kanada, matumizi ya adapta ya muda hayaruhusiwi na Kanuni ya Umeme ya Kanada.

Mwongozo wa Bidhaa

1. Kitufe cha Kutoa Tangi
2. Tangi la Suluhisho
3. Tangi la Maji Machafu
4. Hose ya Kusafisha
5. Zana ya Madoa na Uchafu wa Wanyama Kipenzi
6. Kamba ya Umeme
7. Kitufe cha Nishati
8. Mpini wa Kubeba

MWONGOZO WA KUANZA HARAKA

KUANZA

Ingiza kiambatisho kwenye zana ya mkono. Ondoa tangi la suluhisho, jaza, & ingiza tena

VIDOKEZO VYA KITAALAMU

KWA MADOA MAGUMU: tibu awali kwa kunyunyizia doa kwanza na kuruhusu muda wa kulegea

TUMIA TU SULUHISHO ZA HOOVER PREMIX SPOT *SOMA MAELEKEZO KWENYE CHUPA KILA WAKATI

JINSI YA KUTUMIA

1. Washa (Power on)
   
2. Bonyeza kichochezi ili kutumia suluhisho la kusafisha & sugua
   

3. Inamisha na uvute nyuma ili kuondoa mchanganyiko wa suluhisho.
   

VIDOKEZO VYA KITAALAMU

SAFISHA TAKATAKA KUTOKA KWENYE SKRINI NYEKUNDU baada ya kila matumizi kwa utendaji bora
ONDOA MAJI MACHAFU KWENYE TANGI unaposikia kelele inayosikika
KWA UTENDAJI BORA Kamilisha utunzaji wa mfumo baada ya kila matumizi

UTUNZAJI WA MFUMO

1. Ondoa tangi chafu
   
2. Ondoa kifuniko. Ondoa & suuza tangi.
   
3. Safisha kifuniko cha pua
   

Hifadhi ya kamba

Funga kamba kuzunguka ndoano za kamba kwa hifadhi rahisi. Ambatanisha ncha ya plagi kwenye kamba.
Kwa kutolewa kwa kamba haraka, geuza tu kifuniko cha juu cha kamba chini.

Kabla Hujaanza Kusafisha

Usitumie kisafisha zulia kama kisafisha utupu kikavu.

Tumia kisafisha zulia chako cha kubebeka cha HOOVER^® ikiwa tu kitambaa cha upholstery kimewekwa alama ya "W" (kwa kusafisha "maji") au "S/W" (kwa kusafisha "solvensi/kavu" au "maji"). Usisafishe kitambaa kilichowekwa alama ya "S" (kusafisha "solvensi/kavu" tu).

Jaribu uimara wa rangi katika eneo dogo, lililofichwa. Sugua uso kwa upole na kitambaa cheupe kilicholowa. Subiri dakika kumi na uangalie uondoaji wa rangi au uvujaji na taulo ya karatasi nyeupe.

Ondoa samani nje ya eneo litakalo safishwa. Weka karatasi ya alumini au karatasi ya nta chini ya miguu ya samani nzito sana kuhamishwa ili kuzuia kumaliza kwa mbao kutoka kwa kuchafua zulia. Bandika sketi za samani na mapazia.

Baadhi ya mazulia ya Berber, Fiber Asilia, na Fiber Laini yanaweza kukunjamana kwa kuvaa. Vifyonza utupu na visafisha mazulia vinaweza kuzidisha uvaaji huu wa zulia. Jaribu eneo lililofichwa kabla ya kutumia kwenye chumba kizima & wasiliana na mtengenezaji wako wa zulia kuhusu mapendekezo ya kusafisha.

KUMBUKA: Ili kuzuia kuchafua, tumia plastiki au karatasi ya alumini kulinda nyuso za mbao au chuma kutoka kwa uwezekano wa dawa ya maji.

KUMBUKA: Ili kuepuka uharibifu wa sakafu ya mbao chini ya mazulia au zulia, weka nyenzo zisizo na maji (k.m. plastiki chini yao kabla ya kusafisha.

Kuanza na Kisafisha Madoa chako cha PowerDash™

1. Ondoa Tangi la Suluhisho kutoka upande wa kitengo.
   
2. Ondoa kifuniko kutoka kwenye tangi.
   
3. Ongeza suluhisho la kusafisha la HOOVER^® kwenye mstari wa kujaza Suluhisho.
   
4. Badilisha na Kaza kifuniko. Telezesha Tangi nyuma kwenye kitengo ili kulinda tangi.
   
5. Fungua hose kutoka kwa kitengo. Chagua zana unayopendelea na uhakikishe kuwa imeunganishwa kwa usalama.
   

Kimiminika cha Kusafisha:

ANGALIA kijitabu cha MWONGOZO WA SULUHISHO ZA HOOVER au tembelea Hoover.com/cleaning-solutions.

Haipaswi kutumiwa kwa kumtunza mnyama kipenzi.

USITUMIE KICHOTA HIKI KWENYE SAKAFU NGUMU ISIPOKUWA UNA KIAMBATISHO SAHIHI CHA SAKAFU NGUMU. KUTUMIA BIDHAA HII KWENYE SAKAFU NGUMU KUNAWEZA KUKWARUZA AU KUHARIBU SAKAFU YAKO.

Jinsi ya Kusafisha Mazulia na Kisafisha Madoa chako cha PowerDash^™

1. Chomeka waya wa umeme kwenye plagi ya umeme.
   
2. Bonyeza Kitufe Nyekundu juu ya kifaa ili KIWASHE (turn ON).
   
3. Nyunyiza kiasi kikubwa cha suluhisho la kusafisha juu ya eneo lililo na uchafu kwa kubonyeza kichochezi nyuma ya kifaa na sugua doa kwa mwendo wa kwenda na kurudi.
   
4. Ili kuondoa doa, fyonza uchafu na suluhisho la kusafisha kwa kutumia shinikizo la kushuka kwenye sehemu ya mbele ya kifaa cha kusafisha na kuvuta kuelekea kwako. Rudia kama inahitajika.
   

Kwa ufyonzaji kamili, ni muhimu kwamba Tangi la Maji Machafu limefungwa vizuri kabla ya kusafisha.

Usisafishe juu ya plagi za umeme za sakafu. Maji yatatoka kutoka kwa kifaa baada ya matumizi na yanaweza kutengeneza madimbwi. Ili kuepuka uharibifu wa sakafu ya mbao na laminate na kuepuka hatari ya kuteleza, baada ya matumizi (a) usiache bidhaa kwenye nyuso za mbao na laminate na uihamishe kwenye uso mgumu na (b) weka kifaa kwenye nyenzo inayofyonza (kama vile taulo) ili kufyonza matone.

Endelea kutumia mipigo mikavu hadi maji kidogo yaonekane yakipita kwenye pua.
Kwa matokeo bora, HOOVER^® inapendekeza kusafisha zulia kwa maji pekee. Hii huondoa suluhisho la kusafisha zulia lililobaki. Jaza Tangi la Suluhisho na maji na urudie. Kwa maeneo yenye uchafu mwingi, rudia. Epuka kulowesha zulia.

KUMBUKA: Mimina Tangi la Maji Machafu wakati sauti ya injini inakuwa ya juu na kuna upotezaji wa ufyonzaji (angalia "Kuzima kiotomatiki"). Pia utaona kuelea kunapanda na kuzima ufyonzaji kwa wakati mmoja.

Kuweka Kisafisha Madoa chako cha PowerDash^™ kikifanya kazi vizuri

Bidhaa hii haina sehemu zinazoweza kutumika.

Ikiwa kifaa hakifanyi kazi kama inavyopaswa, kimeangushwa, kimeharibiwa, kimeachwa nje, au kimeangushwa ndani ya maji, piga simu kwa huduma ya wateja kwa 1-800-944-9200 kabla ya kuendelea kutumia.

Utatuzi wa Matatizo

Bidhaa hii haina sehemu zinazoweza kutumika.

Ikiwa kifaa hakifanyi kazi kama inavyopaswa, kimeangushwa, kimeharibiwa, kimeachwa nje, au kimeangushwa ndani ya maji, piga simu kwa huduma ya wateja kwa 1-800-944-9200 kabla ya kuendelea kutumia.

TUMIA MWONGOZO WA UTATUZI WA MATATIZO KAMA HATUA YA KWANZA YA KUTATUA MATATIZO YOYOTE UNAYOWEZA KUYAPATA.

Ili kupunguza hatari ya moto na mshtuko wa umeme kutokana na uharibifu wa sehemu ya ndani, tumia tu bidhaa za kusafisha za HOOVER^® zilizokusudiwa kutumiwa na kifaa kama ilivyoelezwa.

Ili kupunguza hatari ya kuumia kibinafsi - Chomoa kabla ya kusafisha au kuhudumia.

DHAMANA KIKOMO KWA BIDHAA YA HOOVER^®

DHAMANA YA MIAKA MIWILI KIKOMO (MATUMIZI YA NYUMBANI)

Ikiwa bidhaa hii haiko kama ilivyodhaminiwa, wasiliana na Huduma kwa Wateja ya TTI Floor Care North America kwa
1-800-944-9200. Tafadhali uwe na uthibitisho wa ununuzi na nambari ya mfano ya bidhaa iliyodhaminiwa.

DHAMANA HII KIKOMO INAHUSU NINI: Dhamana hii kikomo iliyotolewa na Royal Appliance Mfg. Co., inayofanya biashara kama TTI Floor Care North America (inayorejelewa hapa kama "Mdhamini") inatumika tu kwa bidhaa zilizonunuliwa Marekani (pamoja na maeneo yake na milki), Ubadilishanaji wa Kijeshi wa Marekani, au Kanada. Inapotumiwa na kutunzwa katika matumizi ya kawaida ya nyumbani na kwa mujibu wa Mwongozo wa Mmiliki, bidhaa hii inadhaminiwa dhidi ya kasoro za asili katika nyenzo na uundaji kwa mwaka MMOJA kuanzia tarehe ya ununuzi wa asili ("Kipindi cha Dhamana"). Ikiwa Mdhamini ataamua kuwa suala unalokumbana nalo limefunikwa chini ya masharti ya dhamana hii ("madai ya dhamana yaliyofunikwa"), sisi, kwa hiari yetu pekee na bila malipo (kulingana na gharama ya usafirishaji), ama (i) tutarekebisha bidhaa yako; (ii) kukusafirishia bidhaa mbadala, kulingana na upatikanaji; au (iii) ikiwa sehemu zinazotumika au uingizwaji hazipatikani kwa urahisi, kukusafirishia bidhaa sawa ya thamani sawa au kubwa zaidi. Katika tukio lisilowezekana kwamba hatuwezi kurekebisha bidhaa yako au kukusafirishia bidhaa mbadala au sawa, tunahifadhi haki, kwa hiari yetu pekee, kukupa marejesho au salio la duka (ikiwa inatumika) la bei halisi ya ununuzi wakati wa ununuzi wa asili kama inavyoonekana kwenye risiti ya mauzo ya asili. Sehemu na uingizwaji zinaweza kuwa mpya, zilizokarabatiwa, zilizotumiwa kidogo, au zilizotengenezwa upya, kwa hiari ya Mdhamini pekee.

DHAMANA HII KIKOMO INAMHUSU NANI: Dhamana hii kikomo inawahusu tu mnunuzi wa asili wa rejareja, na uthibitisho wa asili wa ununuzi kutoka kwa Mdhamini au muuzaji aliyeidhinishwa wa bidhaa za Mdhamini, nchini Marekani, Ubadilishanaji wa Kijeshi wa Marekani, na Kanada.

DHAMANA HII KIKOMO HAIFUNIKI NINI: Dhamana hii haifuniki matumizi ya bidhaa katika operesheni ya kibiashara (kama vile huduma za ufundi, usafi, na ukodishaji wa vifaa, au shughuli nyingine yoyote ya kuzalisha mapato); matengenezo yasiyofaa ya bidhaa; bidhaa ikiwa imekabiliwa na matumizi mabaya, uzembe, kupuuzwa, uharibifu, au matumizi ya volti zingine isipokuwa zile zilizo kwenye bamba la data la bidhaa hii. Dhamana hii haifuniki uharibifu unaotokana na kitendo cha Mungu, ajali, matendo au upungufu wa mmiliki, huduma ya bidhaa hii na mtu mwingine isipokuwa Mdhamini au mtoa huduma aliyeidhinishwa na Mdhamini (ikiwa inatumika), au matendo mengine yaliyo nje ya udhibiti wa Mdhamini. Dhamana hii pia haifuniki matumizi nje ya nchi ambayo bidhaa ilinunuliwa awali, au uuzaji wa bidhaa na mmiliki wa asili. Kuchukua, kupeleka, usafirishaji, na simu za nyumbani hazifunikwa na dhamana hii. Kwa kuongeza, dhamana hii haifuniki bidhaa yoyote ambayo imebadilishwa au kurekebishwa, au matengenezo yaliyofanywa muhimu na uchakavu wa kawaida au matumizi ya bidhaa zingine, sehemu, au vifaa ambavyo havipatani na bidhaa hii au huathiri vibaya uendeshaji, utendaji, au uimara wa bidhaa hii. Vitu vya uchakavu wa kawaida havifunikwa chini ya dhamana hii. Kulingana na bidhaa, vitu vya uchakavu wa kawaida vinaweza kujumuisha, lakini sio mdogo kwa, mikanda, vichungi, mistari ya brashi, feni za kupuliza, mirija ya kupuliza na utupu, na mifuko na kamba za utupu.

MASHARTI MENGINE MUHIMU: Dhamana hii haihamishiki na haiwezi kupewa; upewaji wowote uliofanywa kinyume na katazo hili ni batili. Dhamana hii itasimamiwa na kufasiriwa chini ya sheria za jimbo la North Carolina. Kipindi cha Dhamana hakitaongezwa na uingizwaji wowote wa betri, sehemu, au bidhaa au kwa sababu ya ukarabati wowote uliofanywa chini ya dhamana hii.

DHAMANA HII KIKOMO NDIO DHAMANA NA TIBA YA KIPEKEE, NA DHAMANA ZOTE ZILIZOELEZWA NA ZILIZODOKEZA ISIPOKUWA DHAMANA KIKOMO ILIYOWEKWA HAPO JUU, PAMOJA NA DHAMANA ZILIZODOKEZA ZA UUZAJI NA KUFAA KWA MADHUMUNI FULANI, ZIMEKANUSHWA KWA WAZI. HAKUNA HALI YOYOTE MDHAMINI ATAWAJIBIKA KWA UHARIBIFU WOWOTE MAALUM, WA MOJA KWA MOJA, WA BAHATI MBAYA AU WA KUTOKEA WA AINA YOYOTE AU ASILI KWA MMILIKI AU CHAMA CHOCHOTE KINACHODAI KUPITIA MMILIKI, IKIWA IMETOKEA KATIKA MKATABA, UZEMBE, UHALIFU, AU WAJIBU MKALI WA BIDHAA AU UNAOTOKANA NA SABABU YOYOTE, HATA IKIWA DHAMANA HII ITAFIKIA KUSHINDWA KWA MADHUMUNI YAKE MUHIMU. KWA KIWANGO INACHORUHUSIWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, HAKUNA DHAMANA ZINAZOTOKEA KWA UENDESHAJI WA SHERIA, IKIWA INATUMIKA, ZITAZIDI MUDA WA DHAMANA KIKOMO ILIYOTOLEWA HAPA. Dhima ya Mdhamini kwa uharibifu kwako kwa gharama zozote zinazotokana na taarifa hii ya dhamana kikomo itakuwa mdogo kwa kiasi kilicholipwa kwa bidhaa hii wakati wa ununuzi wa asili.

Baadhi ya majimbo hayaruhusu kutengwa au ukomo wa uharibifu wa bahati mbaya au wa matokeo, kanusho la dhamana zilizodokezwa, au mapungufu juu ya muda wa dhamana zilizodokezwa, kwa hivyo vizuizi, kanusho, na/au mapungufu hapo juu hayawezi kukuhusu. Dhamana hii inakupa haki maalum za kisheria, na unaweza pia kuwa na haki zingine, ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo.

SEHEMU NA VIFAA HALISI: Tunapendekeza kutumia tu na suluhisho halisi za HOOVER^® (kwa visafishaji vya zulia na doa), sehemu, na vifaa. Uharibifu unaosababishwa na matumizi na suluhisho, sehemu, na vifaa vingine visivyo halisi vya HOOVER^® haufunikwa na unaweza kubatilisha dhamana yako.